2015 Abarth 500 ESP

Beste klant,
Wij feliciteren u met uw keuze voor een Abarth 500. Wij hebben dit instructieboek geschreven om u te helpen alle kenmerken van uw auto te
leren kennen en hem op de beste manier te gebruiken. Wij raden aan het aandachtig door te lezen voordat u voor de eerste keer gaat rijden.
Hier kunt u informatie, advies en belangrijke waarschuwingen vinden met betrekking tot het gebruik van de auto en hoe u de beste prestaties
kunt verkrijgen van de technologische kenmerken van uw Abarth 500. Het bevat ook een beschrijving van speciale kenmerken en essentiële
informatie voor de zorg en het onderhoud van uw auto, alsmede tips om veilig te rijden.
Wij vragen u de waarschuwingen en aanwijzingen aandachtig te lezen die in de tekst gemarkeerd zijn met de volgende symbolen:
veiligheid van de inzittenden;
toestand van het voertuig;
milieubescherming.
OPMERKING Deze symbolen zijn, indien nodig, aan het einde van elke paragraaf weergegeven en gevolgd door een getal. Dat getal heeft
betrekking op de overeenkomstige waarschuwing aan het einde van het betreffende deel.
In het bijgevoegde Garantieboekje vindt u ook een beschrijving van de Diensten die Abarth haar klanten biedt, het Garantiecertificaat en de
details van de voorwaarden om de geldigheid ervan te behouden.
Wij zijn ervan overtuigd dat u met behulp van deze middelen spoedig vertrouwd zult raken met uw nieuwe auto en de service van de mensen
bij Abarth zult waarderen.
Veel leesplezier gewenst .. en goede reis!
In dit instructieboek zijn alle versies van de Abarth 500 beschreven; neem alstublieft uitsluitend de informatie in
beschouwing die betrekking heeft op het uitrustingsniveau, de motor en de versie van uw auto. De gegevens in deze
publicatie zijn slechts indicatief. Fiat Group Automobiles kan op elk moment de in deze publicatie beschreven
specificaties van het automodel om technische of commerciële redenen wijzigen. Neem voor meer informatie contact op
met het Abarth Servicenetwerk.

❒til de rugleuning op (beweging 6) tot
u de vergrendeling hoort klikken.
BELANGRIJK Het gebruik van hendel D
fig. 14 voordat de stoel in zijn
aanvankelijke stand vergrendeld wordt
zal ertoe leiden dat de aanvankelijke
stand verloren gaat. In dat geval moet
de stand van de stoel hersteld worden
met behulp van hendel A voor de
afstelling in de lengte fig. 11.
Passagierszijde zonder
standgeheugen
Om te stoel weer in zijn aanvankelijke
stand te zetten, als volgt te werk gaan:
❒schuif de stoel naar achteren door
tegen de rugleuning te duwen, tot
de gewenste stand bereikt is
(beweging 4);
❒gebruik hendel D fig. 14 (beweging
5);
❒til de rugleuning op (beweging 6) tot
u de vergrendeling hoort klikken.
6)
Om de veiligheid van de inzittende te
garanderen werd gekozen voor een
vergrendelingsmethode.Bij aanwezigheid van een obstakel (bijv.
een tas) waardoor de stoel niet in zijn
aanvankelijke stand teruggezet kan
worden, treedt het
vergrendelingsmechanisme weer in
werking door alleen de rugleuning terug
te zetten om te garanderen dat de
stoel correct vergrendeld is op
zijn geleiders.
ACHTERBANK
Rugleuning
ontgrendelen
Voor versies met ondeelbare
achterbank: trek de hendels A en B fig.
15 omhoog en leg de rugleuning op
het zitkussen.
Voor versies met deelbare achterbank:
trek hendel A of B omhoog fig. 15
om respectievelijk het linker of rechter
deel van de rugleuning te ontgrendelen
en leg de rugleuning op het zitkussen.
SPORT VOORSTOELEN
Verstellen in
lengterichting
Trek hendel A fig. 16 omhoog en schuif
de stoel naar voren of naar achteren:
in de rijstand moeten de armen op
de rand van het stuurwiel rusten.
6) 7)
15AB0A0014
16AB0A0015
16
WEGWIJS IN UW AUTO

DAK MET VAST
GLASPANEEL
(voor bepaalde versies/markten)
Het schuifdak bestaat uit een groot vast
glazen paneel en een handbediend
zonnescherm. Het zonnescherm kan
gebruikt worden in de standen "volledig
gesloten" of "volledig geopend".
Om het zonnescherm te openen, de
handgreep vastpakken, op de sluiting A
fig. 40 drukken en het scherm in de
volledig geopende stand zetten.
Om het scherm te sluiten, de
handgreep vastpakken en het scherm
in de gesloten stand brengen tot de
sluiting A vergrendelt.
ELEKTRISCH
SCHUIFDAK
(voor bepaalde versies/markten)
Het schuifdak bestaat uit een elektrisch
bediend glazen paneel en een
handbediend zonnescherm. Het
zonnescherm kan gebruikt worden in
de standen "volledig gesloten" of
"volledig geopend".
Om het zonnescherm te openen, de
handgreep vastpakken, op de sluiting A
fig. 41 drukken en het scherm in de
volledig geopende stand zetten. Om
het scherm te sluiten, de handgreep
vastpakken en het scherm in de
gesloten stand brengen tot de sluiting A
vergrendelt.WERKING
Het schuifdak kan alleen bediend
worden als de contactsleutel in de
stand MAR staat. De
bedieningselementen A en B fig. 42
bevinden zich bij de plafondverlichting
voor en hiermee kunnen respectievelijk
het sluiten/openen bediend worden.
OPENEN
Houd de knop B fig. 42 ingedrukt: het
schuifdak beweegt naar de
“spoilerstand”. Druk nogmaals langer
op de knop B om het schuifdak volledig
te openen: het zal stoppen in de stand
die bereikt wordt wanneer de knop
wordt losgelaten.
7) 8)
18)
40AB0A003941AB0A0039
42AB0A0037
38
WEGWIJS IN UW AUTO

❒om de achterklep mechanisch te
ontgrendelen, vanuit de binnenkant
van de bagageruimte, hendel A
gebruiken fig. 50.
BAGAGERUIMTE
VERGROTEN
Met een deelbare achterbank kan de
bagageruimte gedeeltelijk fig. 51 of
volledig fig. 52 worden vergroot.HOEDENPLANK
VERWIJDEREN
De hoedenplank kan worden verwijderd
door hem los te maken van de twee
pennen aan de zijkant.
GEDEELTELIJKE
VERGROTING (50/50)
(voor bepaalde versies/markten)
Ga als volgt te werk:
❒verwijder de hoofdsteunen van de
achterbank (waar aanwezig) met
de rugleuning losgemaakt en naar
voren geklapt of met de achterklep
geopend.
❒controleer of de veiligheidsgordel
volledig uitgetrokken en niet gedraaid
is❒bedien hendel A of B fig. 53 om
respectievelijk het linker of rechter
gedeelte van de achterbank los
te maken en leg dit op de zitting.
BELANGRIJK Om de rugleuning terug
te plaatsen wordt aanbevolen vanaf
de buitenzijde via de portieren van de
auto te werk te gaan.
VOLLEDIGE VERGROTING
Door het volledig naar voren klappen
van de achterbank verkrijgt u de
maximale laadruimte.
Ga als volgt te werk:
❒verwijder de achterste hoofdsteunen
(waar aanwezig)
❒controleer of de veiligheidsgordels
goed uitgetrokken en niet gedraaid
zijn
50AB0A0047
51AB0A0049
52AB0A0050
53AB0A0048
43

❒bedien de hendels A en B fig. 53 om
de rugleuningen los te maken en leg
ze op de zitting.
BELANGRIJK Om de rugleuning terug
te plaatsen wordt aanbevolen vanaf
de buitenzijde via de portieren van de
auto te werk te gaan.
DE ACHTERBANK WEER
OP ZIJN PLAATS ZETTEN
Til de rugleuningen op en druk de ze
naar achteren zodat beide
vergrendelingen hoorbaar vastklikken.
Zet de gespen van de
veiligheidsgordels naar boven en zorg
dat de zitting in de stand voor normaal
gebruik.
BELANGRIJK Wanneer de rugleuning in
de normale stand wordt teruggezet,
moet gecontroleerd worden of hij goed
is vastgezet en hoorbaar vastklikt.
Zorg dat de rugleuning aan beide zijden
goed is vergrendeld om te voorkomen
dat deze bij bruusk remmen naar voren
kan klappen en zo de passagiers kan
verwonden.
BELANGRIJK
22) Overschrijd nooit de maximaal
toegestane belading van de
bagageruimte (zie hoofdstuk
"Technische gegevens"). Zorg er
tevens voor dat voorwerpen die in
de bagageruimte zijn geplaatst,
goed vastgezet zijn om te
voorkomen dat deze na plotseling
remmen naar voren komen,
waardoor passagiers gewond
zouden kunnen raken.
23) Als in een gebied wordt gereden
waar weinig tankstations
aanwezig zijn en men benzine in
een tankje wil meenemen, moet
dit overeenkomstig de geldende
voorschriften en in een
goedgekeurd tankje gebeuren dat
op passende wijze is vastgezet.
Bedenk echter wel dat op deze
manier het risico op brand bij een
ongeval toeneemt.
24) Rijd niet met geopende
achterklep: uitlaatgas kan in het
interieur binnendringen.
BELANGRIJK
9) Let op bij het openen van de
achterklep als er een imperiaal
gemonteerd is.
44
WEGWIJS IN UW AUTO

❒twee 40 W max. full range
luidsprekers, in de zijpanelen achter
❒een 60 W subwoofer onder de
rechter voorstoel
❒een 4x30 W versterker in het rechter
zijpaneel
❒een antenne op het dak
❒radio met CD MP3-speler (voor de
kenmerken en werking wordt
verwezen naar het supplement
"Radio" dat bij het instructieboek is
gevoegd).OPTIONELE
ACCESSORIES
Als na aanschaf van het voertuig
besloten wordt elektrische accessoires
te monteren die constante elektrische
voeding nodig hebben (radio,
satellietbewaking diefstalalarm enz.) of
accessoires die veel stroom verbruiken,
contact opnemen met het Abarth
Servicenetwerk. Het gespecialiseerde
personeel kan de meest geschikte
apparatuur uit het assortiment
Lineaccessori Abarth aanbevelen, het
totale stroomverbruik beoordelen en
controleren of de elektrische installatie
van de auto hierop berekend is en of
het noodzakelijk is een accu met een
grotere capaciteit te monteren.
56)
INSTALLATIE VAN
ELEKTRISCHE/
ELEKTRONISCHE
APPARATEN
Elektrische/elektronische apparaten die
na aanschaf van de auto door de
aftersales-service worden gemonteerd,
moeten van het volgende merkteken
zijn voorzien:Fiat Group Automobiles S.p.A.
autoriseert de montage van zend-/
ontvangstapparatuur op voorwaarde
dat deze door een gespecialiseerd
bedrijf op vakkundige wijze en
overeenkomstig de aanwijzingen van de
fabrikant wordt uitgevoerd.
BELANGRIJK In geval van montage van
systemen waarbij de kenmerken van
de auto worden gewijzigd, kan het
kentekenbewijs door de bevoegde
instanties ingenomen worden. Dit kan
ook de ongeldigheid van de garantie
met zich meebrengen voor defecten
veroorzaakt door voornoemde wijziging
of die direct of indirect hierop terug te
voeren zijn.
Fiat Group Automobiles S.p.A. wijst
elke aansprakelijkheid af voor schade
die het gevolg is van montage van
accessoires die niet door Fiat Group
Automobiles S.p.A. zijn geleverd of
aanbevolen en die niet conform de
verschafte aanwijzingen zijn
gemonteerd.
63DISPOSITIVI-ELETTRONICI
57

DISPLAY
Het voertuig is uitgerust met een
kleurendisplay dat, op basis van de
eerder instellingen, tijdens het rijden
nuttige informatie zal verschaffen.
Bij verwijderde contactsleutel, wordt het
display ingeschakeld en, afhankelijk
van de versie, worden gedurende
enkele seconden de tijd, de totaalstand
van de kilometerteller (in km of mijlen)
en het 500-logo weergegeven wanneer
een voorportier wordt geopend.
OPMERKING Bij een lage
buitentemperatuur (onder 0°C) kan het
langer dan normaal duren voordat
informatie op het display verschijnt.
"STANDAARD" SCHERM
KLEURENDISPLAY
Op het standaardscherm fig. 67 kan de
volgende informatie worden
weergegeven:
1Kilometerteller (weergave aantal
gereden kilometers/mijlen)
2Digitale
koelvloeistoftemperatuurmeter
3Digitale toerenteller
4Gear Shift Indicator
5Datum
6Buitentemperatuurmeter
7Aanduiding voertuigsnelheid
8Stand hoogteregeling koplampen
(alleen bij ingeschakeld dimlicht)
9Tijd
10eco Index
11Digitale brandstofmeter
SPORT MODUS
Wanneer de SPORT-functie
ingeschakeld is, wordt het scherm met
de meter acceleratie in de lengte/
zijwaarts (G-meter informatie)
automatisch weergegeven. Deze houdt
rekening met versnelling t.g.v. de
zwaartekracht (G) fig. 68.
ECO INDEX
Dankzij de eco Index kan de bestuurder
zijn rijstijl controleren om efficiënter te
rijden in termen van brandstofbesparing
en beperking van de schadelijke
emissies.De beoordeling van de rijstijl wordt
weergegeven op het display met een
digitale meetschaal A fig. 69.
De schaal heeft een bereik van een min.
waarde van 0 tot een max. waarde
van 5 en geeft de ecologische
duurzaamheid van de rijstijl (0 = laag,
= hoog) aan.
2
3
4
5
6
11
10
9
8
7
67AB0A0129
68AB0A0133
69AB0A0134
64
KENNIS VAN HET INSTRUMENTENPANEEL
5

OPMERKINGEN
De gemeten waarden hangen niet
rechtstreeks samen met het
momentane brandstofverbruik, maar
zijn bedoeld om de bestuurder aan
te geven hoe hij zijn rijstijl kan
veranderen om het brandstofverbruik te
verlagen.
Verschillende ritten kunnen
verschillende waarden opleveren, ook
als de bestuurder dezelfde rijstijl
aanhoudt, aangezien andere factoren
zoals verkeersomstandigheden, lengte
van de reis en koude start van invloed
kunnen zijn.
Een "eco" rijstijl is een "vloeiender"
manier van rijden, zelfs als de
verkeersomstandigheden dit vaak
verhinderen. Een meer "agressieve"
manier van rijden brengt daarentegen
frequent accelereren/afremmen met
zich mee met als gevolg een hoger
brandstofverbruik en meer schadelijke
emissies.
GEAR SHIFT INDICATOR
De "GSI" (Gear Shift Indicator) adviseert
de bestuurder een andere versnelling
in te schakelen via een speciaal bericht
op het display .Via de GSI wordt de bestuurder
gewaarschuwd dat een andere
versnelling brandstofbesparing kan
opleveren.
Wanneer het pictogram SHIFT (SHIFT
UP)
op het display wordt
weergegeven, geeft de GSI het advies
om een hogere versnelling in te
schakelen, terwijl wanneer het
pictogram SHIFT (SHIFT DOWN)
wordt weergegeven, de bestuurder
geadviseerd wordt een lagere
versnelling in te schakelen.
De aanduiding op het
instrumentenpaneel blijft branden
zolang de bestuurder niet schakelt of
zolang de rijomstandigheden niet
terugkeren naar een situatie waarin
schakelen niet nodig is om het verbruik
te optimaliseren.
BEDIENINGSKNOPPEN
+Om de schermpagina en de opties
naar boven te doorlopen of om de
weergegeven waarde te verhogen.
MENUKort indrukken om het
menu te openen en/of naar
de volgende schermpagina
te gaan of de gewenste
keuze te bevestigen. Lang
indrukken om naar het
standaardscherm terug te
keren.
–Om de schermpagina en de opties
naar beneden te doorlopen of om de
weergegeven waarde te verlagen.
OpmerkingDe knoppen+en–
activeren verschillende functies
afhankelijk van de volgende situaties:
❒hiermee kan binnen het menu naar
beneden of naar boven door de
opties gebladerd worden;
❒zorgen tijdens instellingen voor het
verhogen en verlagen van de
waarden.
OpmerkingWanneer een portier wordt
geopend, wordt het display
ingeschakeld en worden het tijdstip en
het aantal afgelegde kilometers of
mijlen enkele seconden weergegeven.
70AB0A0002
65