2015.75 OPEL KARL bluetooth

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
120 Infotainment sistem
S pritiskanjem na MEDIA izberite
način Bluetooth Music (Bluetooth
glasba).
.Glasbena datoteka na Bluetooth
napravi se začne samodejno
predvajati, ko se na zaslonu
prikaže "Bluetooth Music "
(Bluetooth glasba).
. ŜŦe se glasba prek mobilne
naprave ne začne predvajati,
potem ko ste vključili pretočni
prenos zvoka (Bluetooth Music)
ali pritisnili tipko za predvajanje
na mobilni napravi, za predva-
janje znova pritisnite gumb Play
(Predvajaj). Med predvajanjem pritisnite
g/d,
da izberete prejšnjo ali naslednjo
skladbo.
. Ta funkcija deluje samo z
Bluetooth napravami, ki podpi-
rajo protokol "Audio Video
Remote Control Profile"
(AVRCP), različica 1.0 ali višja.
(Odvisno od možnosti Bluetooth
naprave lahko nekatere naprave
prikažejo protokol za začetno
povezavo "Audio Video Remote
Control Profile" (AVRCP).)
. ŜŦe med predvajanjem izključite
Bluetooth napravo, se ustavi tudi
predvajanje Bluetooth glasbe.
Za tem poteka upravljanje funkcij za
predvajanje Bluetooth glasbe
podobno kot pri predvajanju prek
naprave USB.
Uporaba menija Bluetooth glasba
Med predvajanjem pritisnite MENU
za vstop v meni Bluetooth Audio
(Bluetooth Audio). Z vrtljivim
gumbom TUNE se premaknite na
želen element menija in pritisnite gumb MENU za izbiro ustreznega
elementa ali za dostop do pripadajo-
čega menija s podrobnostmi.
.
Browse “Device Name ”
(Preišči) (Ime naprave): Izberite
element seznama za iskanje
imen. ŜŦe se profila Bluetooth ne
ujemata, sistem prikaže “Action
not supported by devices ”
(Naprave ne podpirajo tega
dejanja).
Podprta različica profila: Profil
daljinskega upravljanja zvoka in
slike (AVRCP) 1.4.
. Naključno: Vklop ali izklop
funkcije nalaganja.
. Manage Bluetooth devices
(Upravljanje z Bluetooth napra-
vami): Odprite meni Phone List
(Seznam telefonov).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Infotainment sistem 121
Klic v sili
{Opozorilo
Vzpostavitev povezave ni zajam-
čena v vseh situacijah. Iz teh
razlogov se ne zanašajte
izključno na mobilni telefon v
primeru pomembnega razgovora
(npr. zdravstveni primer).
V nekaterih omrežjih je potrebno
pravilno vstaviti veljavno SIM
kartico v mobilni telefon.
{Opozorilo
Upoštevajte to, da lahko kličete in
sprejemate klice z mobilnim
telefonom,če je le-ta v etru
operaterja z zadosti močnim
signalom. V določenih okoliščinah
zasilnih klicev ni možno izvesti na
vseh omrežjih. Možno je, da
le-teh ni možno izvesti pri
določenih operaterjih in/ali
(se nadaljuje)
Opozorilo (se nadaljuje)
dejavnih funkcijah telefona. O tem
lahko poizveste pri lokalnih opera-
terjih.
V sili klicanaštevilka se lahko
razlikuje v odvisnosti od regije in
države. Pred tem se pozanimajte
o pravilni zasilno klicani številki
za ustrezno regijo.
Klicanje v sili
Vnesite klicno številko v sili
(npr. 112).
Vzpostavi se telefonska povezava s
centrom za klice v sili.
Ko vas uslužbenec vpraša po
primeru, odgovorite.
{Opozorilo
Ne končajte klica, dokler vam iz
centra za klice v sili tega ne velijo.
Delovanje
Dohodni klic
Ko povezani Bluetooth mobilni
telefon zazna telefonski klic, se
trenutno predvajana skladba prekine
in telefon zvoni skupaj s prikazom
ustrezne informacije.
Za prevzem klica pritisnite
bna
upravljalniku zvoka na volanu in se
premaknite na zaslon Active Call
(Dejaven klic) ali pritisnite - za
Answer (Sprejmi) in zaslon Active
Call (Dejaven klic).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Infotainment sistem 123
Handset/hands-free(Slušalka/
prostoročno): za preklop s prosto-
ročnega načina na slušalko pritis-
nite -.
. Med dejavnim telefonskim
klicem v načinu Slušalka je na
zaslonu prikazana možnost
Prostoročno.
. Po pritisku na gumb se klic
preklopi v prostoročni način.
. Privzeta nastavitev za telefoni-
ranje je prostoročni način.
. ŜŦe se klic ne prenese v prosto-
ročni način ali slušalko na
zahtevo uporabnika, se prikaže
obvestilo o neuspešnem
prenosu klica. Poskusite znova.
Keypad (Tipkovnica): odpre
zaslonsko sliko s tipkovnico.
Dokončanje klica
ŜŦe klic dokončate, medtem ko
sistem prikazuje zaslonsko sliko,
različno od Active Call (Dejaven
klic), se prikaže obvestilo Call
Ended (Klic je končan). .
Klic se zaključi, ko ga dokonča
oseba na drugi strani telefonske
zveze, z ukazom prek Bluetooth
naprave ali s pritiskom
cna
daljinskem upravljalniku na
volanu.
. Po 5 sekundah se spet prikaže
zadnja dejavna zaslonska slika.
Ponovitev klica
ŜŦe se telefonski klic prekine, lahko
telefonsko številko pokličete znova,
preden poteče čas, tako da pritis-
nete - neposredno pod prikazano
možnostjo Redial (Ponovi klic).
Klicanje številke iz zgodovine
klicev
S pritiskom na PHONE odprite meni
Phone List (Seznam klicev) >
obrnite gumb TUNE in izberite
Recent Calls (Zadnji klici) > pritisnite
ENTER > obrnite gumb TUNE in
izberite Missed Calls (Neodgovo-
rjeni klici), Received Calls (Prejeti
klici) ali Sent Calls (Odhodni klici),
nato pritisnite ENTER. Seznam zadnjih klicev prikaže
vmesni meni, ki vsebuje neodgovo-
rjene klice, prejete klice in odhodne
klice.
Obrnite gumb TUNE in izberite ime
ali telefonsko
številko, začnite klic s
pritiskom na ENTER.
Klicanje številke iz telefonskega
imenika
S pritiskom na PHONE odprite meni
Phone List (Seznam klicev) >
obrnite gumb TUNE in izberite
Contacts (Stiki) > pritisnite ENTER
> obrnite gumb TUNE in izberite ime
ali telefonsko številko, nato začnite
klic s pritiskom na ENTER.
Zadnji povezani telefon se shrani do
naslednjega cikla vžiga in ostane
dejaven, če je s sistemom povezan
isti telefon.
Nalaganje telefonskega imenika
ŜŦe Bluetooth naprava podpira
sinhronizacijo telefonskega imenika,
se telefonski imenik samodejno
prenese, ko je povezava vzpostav-
ljena.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
124 Infotainment sistem
.Sistem omogoča prenos
seznamov z zgodovino klicev iz
povezane Bluetooth naprave.
. ŜŦasovna razvrstitev zgodovine
klicev ni podprta.
. Prenos zgodovine klicev je
izvedljiv tudi med izvajanjem
drugega dejanja.
. ŜŦe je funkcija za prenos zgodo-
vine klicev na Bluetooth napravi
izključena, je prenos onemo-
gočen.
. Po končanem seznanjanju
sistem pošlje mobilnemu
telefonu zahtevo za prenos
stikov. Nekateri telefoni za
izvršitev funkcije zahtevajo
dodatno potrditev. Preverite svoj
telefon in sprejmite zahtevo za
prenos, če je potrebno.
. ŜŦe izbrišete seznanjeni telefon,
se iz sistema izbrišejo tudi
seznami z zgodovino klicev.
. Sistem lahko prepozna samo
informacije, ki so kodirane v
formatu UTF-8. Izbira
številke s tipkovnico
S pritiskom na PHONE izberite meni
Phone List (Seznam telefonov) >
obrnite gumb TUNE in izberite
Keypad (Tipkovnica) ter pritisnite
ENTER, da se odpre zaslon s
tipkovnico.
. Ko na začetnem zaslonu Phone
(Telefon) izberete Keypad
(Tipkovnica), se prikaže tipkov-
nica za telefonski klic.
. Obrnite vrtljivi gumb, označite
želeno klicno številko in jo
izberite s pritiskom na gumb.
Obrnite gumb TUNE, označite
želeno klicno številko in jo izberite s
pritiskom na ENTER.
Vnesti je mogoče do 24 številk.
. ŜŦe nadaljujete z obračanjem
gumba, potem ko je prikazan
konec tipkovnice, se vrnete na
drugo stran tipkovnice.
. Zaslon s številkami prikazuje
številke, kot so vnesene.
. Gumb Call (Kliči) je dejaven, ko
ještevilka vnesena. .
Po vnosu želene telefonske
številke pritisnite - za začetek
klica.
. Pri vzpostavljeni povezavi sistem
prikazuje zaslonsko sliko Active
Call (Dejaven klic).
. ŜŦe ste se pri vnosu telefonske
številke zmotili, obrnite gumb
TUNE in označite Delete (Izbriši)
ter pritisnite gumb za brisanje
zadnje vnesene številke.
. ŜŦe pritisnete gumb in ga držite
nekaj časa, medtem ko je
označena možnost Delete
(Izbriši), se izbriše celotno
številsko polje.
Ogled Bluetooth naprav
S pritiskom na PHONE izberite meni
Phone List (Seznam telefonov) >
obrnite gumb TUNE in izberite
Bluetooth Devices (Bluetooth
naprave) > pritisnite ENTER, da se
odpre meni Phone List (Seznam
telefonov).
. Seznam prikaže imena vseh
Bluetooth naprav, ki so sezna-
njene s sistemom.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Infotainment sistem 125
.ŜŦe je ime sprejete naprave
prazno, se prikaže Unknown
(Neznano).
. Prek menija Bluetooth Device
List (Seznam Bluetooth naprav)
lahko dodate (seznanite)
napravo, izbrišete napravo ali
povežete napravo.
Besedilna sporočila
Ko povezani Bluetooth mobilni
telefon prejme besedilno sporočilo,
se trenutno predvajana skladba
prekine in telefon prikaže ustrezno
informacijo.
. ŜŦe je pošiljatelj shranjen v
telefonskem imeniku, se prika-
žeta njegovo ime in priimek.
. ŜŦe številka ni shranjena v
telefonskem imeniku, se prikaže
telefonska številka.
. Obvestilo o besedilnem sporo-
čilu se prikaže, takoj ko so na
voljo vse informacije. Za prikaz celotnega sporočila pritis-
nite - neposredno pod prikazom
možnosti
“View”(Ogled). Prikaže
se zaslonska slika s podrobnostmi
sporočila.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
210 Stvarno kazalo
Stvarno kazaloA
Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Zagon s premostitvenimikabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Zaščita napajanja . . . . . . . . . . . . . . . 90
Alarmni sistem Preprečevanje kraje . . . . . . . . . . . . 25
AM-FM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Armaturna plošča Pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prostori za spravljanje . . . . . . . . . . 51
B
Blokada motorjaLučka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Bluetooth Pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Brisalci Naprava za pranje zadnjegastekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
C
Car Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Centralno zaklepanje . . . . . . . . . . . . 21
ŜŦiščenje
Nega notranjosti . . . . . . . . . . . . . . 194
Nega zunanjosti . . . . . . . . . . . . . . 193
D
Daljinski upravljalnikRadio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dnevne luči (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . 85
Dodatna oprema in predelave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Drugi upravljalni elementi Klimatska naprava . . . . . . . . . . . . 127
Držala za pijačo . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
E
Električni sistem Škatla varovalk v motornemprostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Škatla z varovalkami v
instrumentni plošči . . . . . . . . . . 173
Varovalke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Elektronska klimatska naprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Elektronski stabilnostni
nadzor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Emisije CO2 Poraba goriva . . . . . . . . . . . . . . . . 155
G
Globina profila . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Gorivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Dolivanje v posodo zagorivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
216 Stvarno kazalo
Š
Števec dnevno prevoženihkilometrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Števec prevoženih kilometrov . . . . 63 Prevožena pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
S
Stikala
Vklop/izklop varnostnihblazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Streha
Sončna streha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Svarilo, Nevarnost in Opozorilo . . . 4
T
Tehnični podatki Tlak v pnevmatikah . . . . . . . . . . . 207
Tekočina Pranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Zavore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Tekočina za pranje . . . . . . . . . . . . . 161
Telefon
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Lučka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Tipska ploščica . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Tlak Pnevmatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Tlak v pnevmatikah . . . . . . . . . . . . . 207 Tretja zavorna luč
(CHMSL) . . . . 169
Trikotnik, opozorilni . . . . . . . . . . . . . . 55
Trotočkovni varnostni pas . . . . . . . 36
U
Uporaba teh navodil . . . . . . . . . . . . . . 3
Upravljanje z volanom . . . . . . . . . . 136
Upravljanje, sistem
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Upravni elementi zunanjih luči . . . 84
Ura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Utekanje novega vozila . . . . . . . . . 136
Utekanje, novo vozilo . . . . . . . . . . . 136
Utripalniki, opozorilni . . . . . . . . . . . . 85
Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 91
V
Varnostne blazine Lučka za vklop/izklop . . . . . . . . . . . 69
Opozorilna lučka za zatego-valnik pasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Preverjanje sistema . . . . . . . . . . . . 38
Spredaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Stikalo za vklop/izklop . . . . . . . . . . 43
Stranski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zavese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Varnostne ključavnice . . . . . . . . . . . 23
Varnostne zavese . . . . . . . . . . . . . . . 42
Varnostni pasovi . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Varnostni pasovi (se nadaljuje)
Opomniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Trotočkovni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Varovala za otroke . . . . . . . . . . . . . . 46
Varovala za otroke ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mesta namestitve . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Varovalke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Škatla varovalk v motornemprostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Škatla z varovalkami v instrumentni plošči . . . . . . . . . . 173
Verige, pnevmatika . . . . . . . . . . . . . 182
Vetrobransko steklo
Brisanje/pranje . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Višinska nastavitev svetlob- nega snopa žarometov . . . . . . . . . 85
Vklop Lučka za zmanjšano močmotorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Stekla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vtičnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Vzvratna ogledala . . . . . . . . . . . . . . 26
Zaščita, akumulator . . . . . . . . . . . . . 90
Vklop/izklop Ohranjevanje dodatneopreme (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . 138