2015.75 OPEL KARL USB

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
110 Infotainment sistem
Priključitev USB pomnilniške
enote
Priključite USB pomnilnik s shranje-
nimi glasbenimi datotekami na
USB vhod.
Predvajanje se začne samodejno,
takoj ko sistem prebere podatke na
USB pomnilniški enoti.
ŜŦe datoteke na priključeni USB
pomnilniški niso berljive, se prikaže
sporočilo o napaki in sistem
samodejno preklopi na zadnjo
uporabljeno funkcijo FM radia.
ŜŦe je USB pomnilniška enota za
predvajanje glasbeže priključena,
večkrat pritisnite MEDIA in izberite
USB predvajalnik.
. Sistem samodejno predvaja od
zadnje predvajanje skladbe
naprej. .
ŜŦe ni priključenih naprav, se na
zaslonu prikaže “No Media
Available ”(Medij ni na voljo) z
možnostjo DISMISS (Opusti) in
PAIR (Seznani).
. Prikazane informacije vsebujejo
ime datoteke, ime mape in infor-
macijo ID3 značke, ki je
shranjena skupaj s skladbo.
ŜŦe je bila MP3 (WMA)
datotekam pred izdelavo
zgoščenke dodana nepravilna
informacija ID3 značke (npr.
izvajalec, naslov skladbe), bo ta
informacija na Infotainment
sistemu prikazana takšna, kot je.
Nepravilne informacije ID3
značke ni mogoče spremeniti ali
popraviti v Infotainment sistemu
(ID3 značko je mogoče popraviti
samo v osebnem računalniku).
Informacije o skladbah, ki so
izražene s posebnimi znaki ali v
nepodprtih jezikih, se lahko
prikažejo kot “****”ali pa se
sploh ne prikažejo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Infotainment sistem 111
Dokončanje predvajanja USB
glasbenih datotek
Za izbiro drugih funkcij pritisnite
RADIO ali MEDIA.
Izbira datoteke za predvajanje
Med predvajanjem pritisnite
g/d,
da izberete prejšnjo ali naslednjo
datoteko.
Z daljinskim upravljanjem zvoka na
volanu lahko hitro menjate datoteke
s pritiskanjem
g/d.
Obrnite gumb TUNE in se premak-
nite na želeno datoteko v seznamu
datotek, nato za takojšnjo
spremembo pritisnite MENU.
Hitro predvajanje datoteke naprej
ali nazaj
ŜŦe med predvajanjem pritisnete in
držite
g/d, se skladba hitro
predvaja nazaj ali naprej, dokler
držite gumb.
Ko gumb spustite, se datoteka
predvaja z normalno hitrostjo. Uporaba USB menija
Za vstop v Meni USB med predvaja-
njem datoteke pritisnite MENU.
Z vrtljivim gumbom TUNE se
premaknite na
želen element menija
in pritisnite gumb MENU za izbiro
ustreznega elementa ali za dostop
do pripadajočega menija s podrob-
nostmi.
. Folder View (Pregled map):
Odprite način Folder View
(Pregled map) in izberite
prejšnjo ali naslednjo mapo.
. Naključno: Vklop ali izklop
funkcije nalaganja.
Brskanje po vsebini/indeksiranje
naprave
. Brskanje ni podprto, dokler se
ne izvrši indeksiranje priključene
naprave.
. ŜŦe med indeksiranjem izberete
funkcijo brskanja, se prikaže
pojavno obvestilo “Feature not
supported during Indexing
Use folder view to browse contents
”(Funkcija med indek-
siranjem ni na voljo. Za brskanje
po vsebini izberite pregled map).
. ŜŦe je priključena naprava z več
kot 6.000 skladbami, se prikaže
pojavno obvestilo“Media
indexing memory full Use
folder view or remove other
device ”(Pomnilnik za indeksi-
ranje medija je poln. Uporabite
pregled map ali odstranite drugo
napravo).
Odstranitev naprave USB
Odstranite USB napravo iz USB
vtičnice.
ŜŦe USB napravo izključite, sistem
prikaže obvestilo No Connection (Ni
povezave) za vsak vir na zaslonu in
ohrani trenutno stanje, dokler
naprave ponovno ne priključite.
Uporaba menija Media transfer
protocol (MTP) (Protokol za
prenos medijev)
Charge Only (Samo polnjenje):
Izberite možnost polnjenja za
napravo MTP. Naprava MTP se bo
polnila. Ko je priključena, sistem
prikaže pojavno obvestilo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
112 Infotainment sistem
.Privzeta nastavitev je Charge
Only (Samo polnjenje).
. Ko je v meniju za nastavitev
Media Transfer Protocol (MTP)
(Protokol za prenos medijev)
nastavljena možnost Charge
Only (Samo polnjenje), se avdio
vir ne spremeni in priključena
naprava se samo polni.
. ŜŦe med polnjenjem naprave
preklopite v način USB, se na
zaslonu prikaže obvestilo
Charge (Polnjenje). V tem
primeru sistem ne bo izvršil
indeksiranja datotek v napravi.
. Pri nekaterih napravah MTP
polnjenje ni podprto.
Scan Music Folder Only (Preišči
samo glasbeno mapo): Izberite
možnost Music Folder Scan (Preišči
glasbeno mapo) za napravo MTP.
Sistem lahko prikaže Ime izvajalca/
Ime skladbe/Pretečeni čas za
trenutno skladbo in dostop do
seznama predvajanja na
napravi MTP. Scan All Folder
(Preišči vse mape):
Izberite možnost Preišči vse mape
za napravo MTP.
. ŜŦas indeksiranja naprave traja
dlje kot nastavitev Scan Music
Folder Only (Preišči samo
glasbeno mapo). To je odvisno
od različice pametnega telefona
in datotek/map v pametnem
telefonu.
. Pri nekaterih telefonih s funkcijo
Media Transfer Protocol (MTP)
(Protokol za prenos medijev)
lahko iskanje glasbe traja
nekoliko več časa.
. ŜŦe je zaslon telefona zaklenjen,
iskanje glasbe ni možno. Za
dostop do glasbe v telefonu
odklenite zaslon telefona.iPod predvajalnik
Priključitev iPod predvajalnika
Priključite iPod napravo s shranje-
nimi glasbenimi datotekami na
USB vhod.
Nekateri modeli izdelkov iPod/
iPhone morda niso podprti.
iPod napravo lahko priključite na
sistem samo s priključnim kablom,
ki podpira iPod naprave. Drugih
priključnih kablov ni mogoče
uporabiti.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Infotainment sistem 113
.V nekaterih primerih lahko pride
do poškodbe iPod naprave, če
izključite kontakt medtem, ko je
le-ta priključena na sistem.
Kadar iPod naprave ne uporab-
ljate, jo odstranite iz sistema pri
izključenem kontaktu vžiga.
. Predvajanje se začne
samodejno, takoj ko sistem
prebere podatke na USB pomnil-
niški napravi.
. ŜŦe so datoteke priključene iPod
naprave neberljive, se prikaže
sporočilo o napaki in sistem
samodejno preklopi na zadnjo
uporabljeno funkcijo FM radia. ŜŦe je iPod pomnilniška enota za
predvajanje glasbe
že priključena,
večkrat pritisnite MEDIA in izberite
iPod predvajalnik.
. Sistem samodejno predvaja od
zadnje predvajane skladbe
naprej.
. Funkcije predvajanja in prikazi
iPod predvajalnika, ki se pojav-
ljajo na zaslonu sistema, lahko
odstopajo od tistih na iPod
napravi (vrstni red in način
predvajanja ter prikazani
podatki).
Za tem poteka upravljanje funkcij
iPod predvajalnika podobno kot pri
predvajanju prek naprave USB.
Konec predvajanja iPod
Za izbiro drugih funkcij dokončajte
predvajanje s pritiskom na RADIO
ali MEDIA.
Uporaba iPod menija
Za vstop v Meni iPod med predvaja-
njem datoteke pritisnite MENU.
Z vrtljivim gumbom TUNE se
premaknite na želen element menija
in pritisnite MENU za izbiro ustre- znega elementa ali za dostop do
pripadajočega menija s podrob-
nostmi.
.
Browse “Device Name ”
(Preišči) (Ime naprave): Izberete
lahko element seznama iz
seznama brskanja, npr. Seznami
predvajanja, Izvajalci, Albumi,
Skladbe, Zvrsti, Zvočne knjige in
Skladatelji.
. Naključno: Vklop ali izklop
funkcije nalaganja.
Odstranitev iPod naprave
Odstranite iPod napravo iz USB
vtičnice.
Po odstranitvi naprave iPod bo
sistem samodejno preklopil na
zadnjo dejavno funkcijo ali FM radio.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
120 Infotainment sistem
S pritiskanjem na MEDIA izberite
način Bluetooth Music (Bluetooth
glasba).
.Glasbena datoteka na Bluetooth
napravi se začne samodejno
predvajati, ko se na zaslonu
prikaže "Bluetooth Music "
(Bluetooth glasba).
. ŜŦe se glasba prek mobilne
naprave ne začne predvajati,
potem ko ste vključili pretočni
prenos zvoka (Bluetooth Music)
ali pritisnili tipko za predvajanje
na mobilni napravi, za predva-
janje znova pritisnite gumb Play
(Predvajaj). Med predvajanjem pritisnite
g/d,
da izberete prejšnjo ali naslednjo
skladbo.
. Ta funkcija deluje samo z
Bluetooth napravami, ki podpi-
rajo protokol "Audio Video
Remote Control Profile"
(AVRCP), različica 1.0 ali višja.
(Odvisno od možnosti Bluetooth
naprave lahko nekatere naprave
prikažejo protokol za začetno
povezavo "Audio Video Remote
Control Profile" (AVRCP).)
. ŜŦe med predvajanjem izključite
Bluetooth napravo, se ustavi tudi
predvajanje Bluetooth glasbe.
Za tem poteka upravljanje funkcij za
predvajanje Bluetooth glasbe
podobno kot pri predvajanju prek
naprave USB.
Uporaba menija Bluetooth glasba
Med predvajanjem pritisnite MENU
za vstop v meni Bluetooth Audio
(Bluetooth Audio). Z vrtljivim
gumbom TUNE se premaknite na
želen element menija in pritisnite gumb MENU za izbiro ustreznega
elementa ali za dostop do pripadajo-
čega menija s podrobnostmi.
.
Browse “Device Name ”
(Preišči) (Ime naprave): Izberite
element seznama za iskanje
imen. ŜŦe se profila Bluetooth ne
ujemata, sistem prikaže “Action
not supported by devices ”
(Naprave ne podpirajo tega
dejanja).
Podprta različica profila: Profil
daljinskega upravljanja zvoka in
slike (AVRCP) 1.4.
. Naključno: Vklop ali izklop
funkcije nalaganja.
. Manage Bluetooth devices
(Upravljanje z Bluetooth napra-
vami): Odprite meni Phone List
(Seznam telefonov).