2015.75 OPEL KARL service

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Strumenti e comandi 61
Strumenti e
comandi
Comandi
Regolazione del volante . . . . . . . 62
Comandi al volante . . . . . . . . . . . . 62
Volante riscaldato . . . . . . . . . . . . . . 62
Avvisatore acustico . . . . . . . . . . . . 63
Tergilavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Tergilavalunotto . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Temperatura esterna . . . . . . . . . . . 65
Orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Prese di corrente . . . . . . . . . . . . . . 65
Spie, strumenti di misurazione
e indicatori
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Contachilometri . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Contachilometri parziale . . . . . . . 66
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Indicatore del carburante . . . . . . 67
Spie di controllo . . . . . . . . . . . . . . . 68
Indicatore della temperatura delliquido di raffreddamento del
motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Display di manutenzione . . . . . . . 70
Indicatore di direzione . . . . . . . . . 71
Segnalazione della cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Spia dell'airbag e del
pretensionatore della cintura di
sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Spia on-off degli airbag . . . . . . . . 73
Spia del sistema di ricarica . . . . 73
Spia MIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Spia Service Vehicle Soon (cercare subito assistenza) . . . 73
Spia dell'impianto freni e frizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spia del sistema di antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . 74
Spia cambio marcia . . . . . . . . . . . . 74
Spia sterzo a sforzo variabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spia di cambio accidentale della corsia di marcia . . . . . . . . . . . . . . 74
Spia del sensore di parcheggio ad ultrasuoni . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spia del controllo elettronico della stabilità (ESC) . . . . . . . . . . 75
Spia di disattivazione del controllo elettronico della
stabilità (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spia Off del sistema di controllo della trazione (TCS) . . . . . . . . . . 75
Spia della temperatura del liquido di raffreddamento del
motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Spia del sistema di
monitoraggio della pressione
dei pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Spia della pressione dell'olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Spia riserva carburante . . . . . . . . 77
Modalità Autostop . . . . . . . . . . . . . 77
Spia del dispositivo elettronico di bloccaggio motore . . . . . . . . . 77
Spia potenza ridotta del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Spia abbaglianti accesi . . . . . . . . 77
Spia fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . 77
Spia fendinebbia posteriori . . . . . 77
Spia delle luci posteriori . . . . . . . 77
Spia del controllo automatico della velocità di crociera . . . . . . 78
Spia cofano aperto . . . . . . . . . . . . 78
Spia portiera socchiusa . . . . . . . . 78
Display informativi
Driver Information Centre (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Messaggi del veicolo
Messaggi del veicolo . . . . . . . . . . 83
Segnali acustici . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Personalizzazione del veicolo
Personalizzazione delveicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Strumenti e comandi 73
Spia on-off degli airbag
Il simbolo/si accende in giallo.
Si accende all'incirca per alcuni
secondi dopo l'accensione del
quadro. L'airbag del passeggero
anteriore è attivato.
Il simbolo
+si accende in giallo.
L'airbag del passeggero anteriore è
disattivato
0Disattivazione degli
airbag 045.
{Pericolo
C'è il rischio di infortunio mortale
per un bambino che sia seduto in
un sistema di sicurezza per
bambini sul sedile anteriore,
quando viene attivato l'airbag. C'è
il rischio di infortunio mortale per
un adulto che sia seduto sul
sedile anteriore, quando l'airbag è
disattivato.
Spia del sistema di
ricarica
Il simbolo"si accende in rosso.
Si accende all'inserimento
dell'accensione e si spegne poco
dopo l'avvio del motore.
Acceso con il motore in funzione
Arrestare il veicolo e spegnere il
motore. La batteria del veicolo non
viene ricaricata. E il raffreddamento
del motore potrebbe interrompersi. Il
servofreno potrebbe non funzionare.
Rivolgersi ad un'officina.
Spia MIL
Il simbolo*si accende o
lampeggia in giallo.
Si accende all'inserimento
dell'accensione e si spegne poco
dopo l'avvio del motore. Acceso con il motore in funzione
Guasto nel sistema di controllo delle
emissioni. Potrebbero essere stati
superati i limiti di emissioni
consentiti. Rivolgersi
immediatamente ad un'officina.
Lampeggia con il motore in
funzione
Guasto che potrebbe comportare il
danneggiamento del convertitore
catalitico. Accelerare con più
moderazione finché la spia non
smette di lampeggiare. Rivolgersi
immediatamente ad un'officina.
Spia Service Vehicle
Soon (cercare subito
assistenza)
Il simboloBsi accende in giallo.
Inoltre, viene visualizzato un codice
di avvertimento.
Il veicolo necessità di assistenza.
Rivolgersi ad un'officina.
Messaggi del veicolo
0Messaggi
del veicolo 083.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
232 Indice
Spie (Continuazione)Fendinebbia, posteriori . . . . . . . . . 77
Impianto di ricarica batteria . . . . . 73
Impianto freni e frizione . . . . . . . . . 74
Luci fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Portiera socchiusa . . . . . . . . . . . . . . 78
Potenza ridotta del motore . . . . . . 77
Pressione dell'olio motore . . . . . . 76
Segnalazione della cintura di
sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Sensore di parcheggio ad ultrasuoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Service Vehicle Soon (cercare subito assistenza) . . . . 73
Sistema di monitoraggio della pressione dei
pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Spia del sistema di
antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . 74
Spia delle luci posteriori . . . . . . . . 77
Temperatura del liquido di raffreddamento del motore . . . . 75
Spie di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Sterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Comandi al volante . . . . . . . . . . . . . 62
Regolazione del volante . . . . . . . . 62
Volante riscaldato . . . . . . . . . . . . . . . 62 Strumentazione
Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Contachilometri . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Contachilometri parziale . . . . . . . . 66
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Display di manutenzione . . . . . . . . 70
Indicatore di direzione . . . . . . . . . . 71
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Temperatura del refrigerante
motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
T
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Targhetta di identificazione . . . . . 218
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Telefono
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Temperatura Esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Temperatura esterna . . . . . . . . . . . . . 65
Tergicristalli
Tergicristallo posteriore . . . . . . . . . 64
Tergilavalunotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Termometro Temperatura esterna . . . . . . . . . . . . 65
Terza luce di arresto . . . . . . . . . . . . 180
Tetto Tettuccio apribile . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tettuccio apribile . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Traino
Veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Trazione Sistema di controllo (TCS) . . . . 154
Triangolo d'emergenza . . . . . . . . . . 58
U
Uso del manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
V
Vani Oggetti e bagagli . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vani portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Cruscotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Informazioni sul carico . . . . . . . . . . 59
Rete di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . 58
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vano posteriore/coperchiodel pannello portaoggetti . . . . . . 58
Vano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vano di carico . . . . . . . . . . . . . . . 23, 55
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Vano di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vano posteriore/coperchio del pannello portaoggetti . . . . . . . . . . . 58
Veicolo Controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Indice 233
Veicolo (Continuazione)Messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Numero di telaio (VIN) . . . . . . . . 217
Personalizzazione . . . . . . . . . . . . . . 87
Spia Service Soon (cercare
subito assistenza) . . . . . . . . . . . . . 73
Traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ventilazione Aria regolabile . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Bocchette di ventilazione
fisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Visualizzazioni Intervento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209