2015.75 OPEL KARL radio

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 115
.Ja nav pievienota neviena ierīce,
displeja ekrānā tiek attēlots
uzraksts "No Media Available "
(Multivide nav pieejama) kopā ar
opciju DISMISS (Noraidīt) un
PAIR (Savienot pārī).
. Attēlotajā informācijā ir ietverts
faila nosaukums, mapes nosau-
kums un kopā ar dziesmu sagla-
bātā ID3 tagu informācija.
Ja pirms MP3 (WMA) failu ierak-
stīšanas diskā tiem ir pievienota
nepareiza ID3 tagu informācija
(piemēram, izpildītājs, dziesmas
nosaukums), informācijas un
izklaides sistēma šo informāciju
attēlo tā, kā tāir ierakstīta.
Informācijas un izklaides sistēmā
nevar mainīt vai labot ID3 tagu
informāciju (ID3 tagus var labot
tikai datorā).
Informācija par dziesmām, kas
ietver īpašās rakstzīmes vai
tekstu nepieejamā valodā, tiks
attēlota kā "****" vai netiks
attēlota nemaz. USB mūzikas failu atskaņošanas
pabeigšana
Nospiediet RADIO vai MEDIA, lai
izvēlētos citas funkcijas.
Atskaņotā
faila atlasīšana
Atskaņošanas laikā nospiediet
g/
d, lai atlasītu iepriekšējo vai
nākamo failu.
Izmantojot stūres audio tālvadības
slēdžus, failus var vienkārši mainīt,
nospiežot
g/d.
Pagrieziet ripu TUNE, lai failu
sarakstā atlasītu vajadzīgo failu, un
pēc tam nospiediet MENU, lai to
nekavējoties nomainītu.
Faila tīšana uz priekšu un atpakaļ
Atskaņošanas laikā nospiediet un
turiet
g/d, lai tītu dziesmu uz
priekšu/atpakaļ, līdz taustiņš tiek
atlaists.
Pēc atlaišanas faila atskaņošana
atsākas parastā ātrumā.
USB izvēlnes izmantošana
Faila atskaņošanas laikā nospiediet
MENU, lai atvērtu USB izvēlni. Pagrieziet ripu TUNE, lai pārietu uz
vajadzīgo izvēlnes vienumu, un pēc
tam nospiediet taustiņu MENU, lai
atlasītu
šo vienumu vai atvērtu
detalizētu tā izvēlni.
. Folder View: (Mapes skats)
Atveriet mapes skata režīmu un
pārvietojieties uz iepriekšējo vai
nākamo mapi.
. Jaukšana: Ieslēdziet vai izslē-
dziet funkciju Shuffle
(Jaukšana).
Ierīces pārlūkošana/indeksācija
. Pārlūkošana netiek atbalstīta,
kamēr nav pabeigta pievienotās
ierīces indeksācija.
. Ja indeksācijas procesa laikā
tiek atlasīta pārlūkošanas
funkcija, tiek parādīts uznirsto-
šais logs "Feature not
supported during Indexing
Use folder view to browse
contents " (Indeksācijas laikā šī
funkcija netiek atbalstīta. Izman-
tojiet mapes skatu, lai pārlūkotu
saturu.)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 117
iPod atskaņotājs
iPod atskaņotāja pievienošana
Pievienojiet iPod ierīci, kurāir sagla-
bāti mūzikas faili, USB savienojuma
terminālim.
Daži iPod/iPhone produktu modeļi
var netikt atbalstīti.
Šai sistēmai iPod ierīci drīkst
pievienot tikai ar iPod ierīču atbalstī-
tiem savienojuma kabeļiem. Citus
savienojuma kabeļus nedrīkst
izmantot.
. Ja izslēdz aizdedzi, kamēr iPod
ierīce ir pievienota sistēmai,
dažos gadījumos var rasties
ierīces bojājumi.
Kad iPod ierīce netiek lietota,
uzglabājiet to atsevišķi no šīs
sistēmas, izslēdzot automašīnas
aizdedzi.
. Kad sistēma ir pabeigusi nolasīt
iPod ierīces informāciju, tiek
automātiski sākta atskaņošana.
. Ja ir pievienota nenolasāma
iPod ierīce, tiek parādīts atbil-
stošs kļūdas paziņojums un
sistēma automātiski pārslēdzas
uz iepriekš izmantoto funkciju
vai FM radio funkciju. Ja atskaņojamā
iPod ierīce
jau ir pievienota, vairākkārt nospie-
diet MEDIA, lai atlasītu iPod atska-
ņotāju.
. Atskaņošana tiks automātiski
atsākta vietā, kur iepriekšējoreiz
tāir pārtraukta.
. Šajā sistēmā izmantotās iPod
ierīces atskaņošanas funkcijas
un informācijas attēlošanas
vienumi var atšķirties no iPod
funkcijām. Var atšķirties atskaņo-
šanas secība, veids un attēlotā
informācija.
Pēc tam iPod ierīces atskaņošanas
funkcijas lieto līdzīgi USB atskaņo-
šanas funkcijām.
iPod atskaņošanas beigšana
Lai beigtu atskaņošanu, nospiediet
RADIO vai MEDIA, lai atlasītu citas
funkcijas.
iPod ierīces izvēlnes izmantošana
Faila atskaņošanas laikā nospiediet
MENU, lai atvērtu iPod izvēlni.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
118 Informācijas un izklaides sistēma
Pagrieziet ripu TUNE, lai pārvietotu
vajadzīgo izvēlnes vienumu, un pēc
tam nospiediet MENU, lai atlasītušo
vienumu vai atvērtu detalizētu tā
izvēlni.
. Browse "Device Name "
(Pārlūkot "ierīces nosaukumu"):
atlasa vienumu pārlūkošanas
nosaukumu sarakstā, piemēram,
atskaņošanas saraksti, izpildītāji,
albumi, skaņu celiņi, žanri,
audiogrāmatas un komponisti.
. Jaukšana: Ieslēdziet vai izslē-
dziet funkciju Shuffle
(Jaukšana).
iPod atvienošana
Atvienojiet iPod no USB savieno-
juma termināļa.
Kad iPod ierīce ir atvienota, sistēma
automātiska ieslēdz iepriekš izman-
toto funkciju vai FM radio.AUX ieeja
Ārējas skaņas ierīces pievie-
nošana
Pievienojiet ārējās audioierīces
audio izeju AUX ieejas terminālim.
. Pievienojot ārēju skaņas ierīci,
informācijas un izklaides sistēma
automātiski pārslēdzas ārējā
skaņas signāla (AUX) ieejas
režīmā.
Ja ārējā skaņas ierīce jau ir pievie-
nota, nospiediet MEDIA, lai ieslēgtu
ārējā skaņas signāla atskaņošanas
režīmu.
Pagrieziet slēdzi VOLUME, lai
regulētu skaļumu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Automašīnas kopšana 181
48 Priekšējo tīrītāju motors
49 Panelīievietots elektriskā
centra piederums/RAP
jauda
Instrumentu paneļa droši-
nātāju bloks
Automašīnās ar kreisās puses
vadību drošinātāju bloks atrodas
instrumentu panelī aiz sīklietu
novietnes.
Atveriet sīklietu novietni, piespiediet
fiksatorus, nolokiet sīklietu novietni
uz leju un noņemiet to.
Nr. Elektriskā ķēde
1 Onstar
2 HVAC modulis 3 Kontrolmērinstrumentu
panelis
4 Pastāvīgi mainīgas pārnesumkārbas vadības
modulis
5 Radio
6 1. virsbūves vadības modulis (CVT izslēgšana un
iedarbināšana)
7 Brīdinājums par sānu aklo zonu/aizmugures
atvieglotas parkošanās
sistēma
8 Datu saites savienojums
9 Elektriskais stūres bloķēšanas mehānisms
10 Uztveršanas un diagnostikas modulis
11 DC-DC pārveidotājs
12 –
13 Electironic maksas savākšanas sistēma
14 Lineārais jaudas modulis
15 Pasīvā iekāpšana un
pasīvā iedarbināšana

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Automašīnas kopšana 187
Kad ieteicamais gaisa spiediens
riepās būs sasniegts, iespējams, tā
vērtība vadītāja informācijas centrā
tiks atspoguļota tikai pēc zināma
braukšanas laika.Šajālaikā var būt
iedegts kontrolindikators
7.
Ja kontrolindikators
7iedegas
zemākā temperatūrā un nodziest
pēc zināma braukšanas laika, tas
var norādīt uz pazeminātu
spiedienu. Pārbaudiet gaisa
spiedienu riepās.
Automašīnas paziņojumi
0Vehicle
Messages (Automašīnas
paziņojumi) 081.
Pirms gaisa spiediena samazinā-
šanas vai palielināšanas izslēdziet
aizdedzi.
Uzstādiet tikai riteņus ar spiediena
sensoriem; pretējā gadījumā
gaisa spiediens riepās netiek
rādīts un ir pastāvīgi iedegts
kontrolindikators
7. Pagaidu rezerves ritenis nav
aprīkots ar spiediena sensoriem.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma nekontrolē
spiedienušo
riteņu riepās. Iedegas kontrolindika-
tors
7. Gaisa spiediens pārējo trīs
riteņu riepās joprojām tiek
kontrolēts.
Tirdzniecībā pieejamie riepu
remonta komplekti, kuros ir izman-
toti šķidrie hermetizējošie līdzekļi,
var negatīvi iespaidot sistēmas
darbību. Ražotājrūpnīcas apstipri-
nātus remonta komplektus drīkst
izmantot.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēmas darbības traucējumus var
izraisīt arī jaudīgasārējās radioie-
rīces.
Katrā riepu maiņas reizē ir
jādemontē riepu gaisa spiediena
kontroles sistēmas sensori un jāveic
to apkope. Skrūvētajiem sensoriem:
nomainiet ventiļa serdeni un blīvgre-
dzenu. Nogrieztajiem sensoriem:
nomainiet visu ventiļa pamatni.
Automašīnas slodzes statuss
Noregulējiet gaisa spiedienu riepās
atbilstoši automašīnas slodzei un
saskaņā ar riepu spiediena informā-
cijas uzlīmi vai riepu spiediena
diagrammu
0Gaisa spiediens
riepās 0215 un atlasiet attiecīgo
iestatījumu vadītāja informācijas
centra izvēlnē Tire Load (Riepu
slodze) un Vehicle Information
(Automašīnas informācija)
0
Vadītāja informācijas centrs
(DIC) 076.
Šis iestatījums ir atsauce gaisa
spiedienam riepās.
Izvēlne Tyre Load (Riepu slodze)
parādās tikai gadījumā, ja automa-
šīna stāv uz vietas un ir ieslēgta
stāvbremze.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
216 Informācija klientiem
Informācija
klientiem
Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija . . . . . . . . 216
Automašīnas datu ierakstīšana
un konfidencialitāte
Notikumu datu ierakstīšanasierīces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Radio frekvenču identificē- šana (RFID) . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija
Raidīšanas sistēmas
Šajā automašīnā ir sistēmas, kas
raida un/vai uztver radioviļņus
saskaņā ar direktīvu 1999/5/EK. Šīs
sistēmas atbilst direktīvas 1999/5/
EK būtiskajām prasībām un citiem
piemērojamiem noteikumiem. Atbil-
stības deklarāciju oriģinālu kopijas ir
pieejamas mūsu tīmekļa vietnē.
Domkrats
Atbilstības deklarācijas oriģināla
tulkojums
Atbilstības deklarācija saskaņā ar
EK direktīvu 2006/42/EK
Mēs paziņojam, ka izstrādājums:
Izstrādājuma apzīmējums: Domkrats
Tips/GM daļas numurs: 13584087
atbilst direktīvas 2006/42/EK notei-
kumiem.
Piemērotie tehniskie standarti:
GMN9737: domkrati GM 14337: standarta aprīkojuma
domkrats
—aparatūras pārbaudes
GMN5127: automašīnas izturība —
vilkšana un pacelšana ar domkratu
apkopes stacijā
GMW15005: standarta aprīkojuma
domkrats un rezerves ritenis,
automašīnas pārbaude
ISO TS 16949: kvalitātes vadības
sistēmas
Parakstītājs ir pilnvarots sastādīt
tehnisko dokumentāciju.
Riselsheimā, 2014. gada 31. janvārī
parakstījis
Hanss Peters Mecgers (Hans-Peter
Metzger)
Šasijas un konstrukcijas inženieru
grupas vadītājs
Adam Opel AG
D-65423 Riselsheima

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācija klientiem 217
Automašīnas datu
ierakstīšana un konfi-
dencialitāte
Notikumu datu ierakstī-
šanas ierīces
Datu krātuves moduļi
automašīnā
Vairākos automašīnas elektroni-
skajos komponentos ir datu
krātuves moduļi, kurosīslaicīgi vai
pastāvīgi tiek saglabāti tehniskie
dati par automašīnas stāvokli,
notikumiem un kļūdām. Parasti šajā
tehniskajā informācijā tiek dokumen-
tēts detaļu, moduļu vai sistēmu
stāvoklis vai vides apstākļi:
. Sistēmas komponentu darbības
stāvoklis (piemēram, uzpildes
līmenis)
. Automašīnas un atsevišķu tās
komponentu statusa ziņojumi
(piemēram, riteņu apgriezienu
skaits/rotācijas ātrums,ātruma
samazinājums, sāniskais ātruma
palielinājums) .
Svarīgu sistēmas komponentu
disfunkcijas un defekti
. Automašīnas reakcija noteiktās
braukšanas situācijās
(piemēram, drošības gaisa
spilvena piepūšana, stabilitātes
regulēšanas sistēmas aktivi-
zēšana)
. Vides apstākļi (piemēram,
temperatūra)
Tiek apkopoti tikai tehniskie dati, un
tie palīdz noteikt un novērst kļūdas,
kā arī optimizēt automašīnas
funkcijas.
Ar šiem datiem nevar izveidot
kustības profilus, kas norāda
nobrauktos maršrutus.
Izmantojot servisa pakalpojumus
(piemēram, veicot remontu vai
apkopi, izskatot garantijas lietu,
veicot kvalitātes kontroli), servisa
tīkla (tostarp ražotāja) darbinieki var
nolasīt šo tehnisko informāciju no
notikumu un kļūdu datu krātuves
moduļiem, izmantojot īpašas
diagnostikas ierīces. Vajadzības
gadījumā papildu informāciju jums
sniegs šajos autoservisos. Pēc kļūdas novēršanas dati tiek izdzēsti
no kļūdu glabāšanas moduļa vai
tiem pāri tiek nepārtraukti pārrak-
stīta cita informācija.
Lietojot automašīnu, var rasties
situācijas, kurās
šos tehniskos
datus kopā ar citu informāciju
(ziņojumu par avāriju, automašīnas
bojājumiem, aculiecinieku
liecībām utt.) var saistīt ar konkrētu
personu —iespējams, ar eksperta
palīdzību.
Izmantojot papildu funkcijas, par
kurām noslēgts līgums ar klientu
(piemēram, par automašīnas
atrašanās vietas noteikšanu avārijas
gadījumā), no automašīnas var tikt
pārraidīti konkrēti automašīnas dati.
Radio frekvenču identifi-
cēšana (RFID)
RFID tehnoloģija dažās automa-
šīnās tiek izmantota tādām
funkcijām kā riepu gaisa spiediena
zuduma konstatēšana un aizdedzes
sistēmas drošība. Tā tiek izmantota
arī apvienojumā ar tādāmērtām
funkcijām kā radio tālvadība
durvju aizslēgšanai/atslēgšanai un

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Alfabētiskais rādītājs 219
Alfabētiskais
rādītājsA
Aizdedzes slēdža stāvokļi . . . . . . 141
Aizkarveida drošības gaisaspilvenu sistēma . . . . . . . . . . . . . . . 43
Aizmugurējā miglas luktura
lampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Aizmugurējā nodalījuma/
bagāžas paneļa pārsegs . . . . . . . 56
Aizmugurējā stikla skalotājs/
tīrītājs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Aizmugurējie logi Apsilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Aizmugurējie lukturi . . . . . . . . . . . . . 174
Aizmugurējie miglas lukturi . . . . . . 89
Aizmugures lukturu indikatora signāllampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Aizsargstikli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Lukturu aizsvīšana . . . . . . . . . . . . . 90
Akumulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Aizsardzība pret izlādēšanos . . . 93
Iedarbināšana, izmantojotcitas automašīnas akumu-
latoru bateriju . . . . . . . . . . . . . . . 199
AM-FM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Apgaismojums
Apgaismojuma regulētāj-slēdzis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Iekāpšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Apgaismojums (turpinājums)
Izkāpšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Viduskonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Apsildāmie spoguļi . . . . . . . . . . . . . . 27
Apsilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Aizmugurējais stikls . . . . . . . . . . . . 29
Stūres rats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Apsildes un ventilācijas sistēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Āra temperatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ārējā apgaismojuma slēdzis . . . . . 86
Atbilstība Deklarācija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Atbilstības deklarācija . . . . . . . . . . 216
Atpakaļgaitas gaismas lukturi . . . . 90
Atpakaļskata spoguļi . . . . . . . . . . . . . 27
Ātruma ierobežotājs . . . . . . . . . . . . 156
Atslēgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Audiosistēma
Aizsardzība pret nozagšanu . . . . 95
Augšējo atsaišu bērnu drošības sistēmas . . . . . . . . . . . . . . 51
Automašīna
Braukšana ar piekabi . . . . . . . . . 201
Kontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Personalizācija . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Steidzamas tehniskāsapkopes lampiņa . . . . . . . . . . . . . . 71