2015.75 OPEL KARL USB

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Infotainmentsysteem 113
Aansluiten van het USB-opslagap-
paraat
Sluit het USB-opslagapparaat
waarop muziekbestanden zijn
opgeslagen aan op de USB-aan-
sluiting.
Zodra het product gereed is met het
inlezen van de informatie op het
USB-opslagapparaat, zal het
automatisch beginnen afspelen.
Wanneer een niet-leesbaar USB-op-
slagapparaat is aangesloten,
verschijnt een foutmelding en
schakelt het product automatisch
naar de vorige gebruikte functie of
naar de FM-radio.
Wanneer het af te spelen USB-op-
slagapparaat al is aangesloten,
drukt u meerdere malen op MEDIA
om de USB-speler te selecteren.
.Hij zal dan automatisch afspelen
vanaf het punt waarop afspelen
eerder werd onderbroken. .
Als er geen apparaat is aange-
sloten, verschijnt "Geen media
beschikbaar " met een
VERWIJDER- en KOPPEL-optie
op het scherm.
. De weergegeven informatie
omvat de bestandsnaam,
mapnaam en de ID3 Tag-infor-
matie die bij de song is
opgeslagen.
Wanneer de ID3 Tag-informatie
(zoals artiest, songtitel) werd
toegevoegd aan MP3-
bestanden (WMA) voordat deze
op een schijf werden gebrand,
wordt deze informatie zoals ze is
weergegeven door het infotain-
mentsysteem.
Foutieve ID3 Tag-informatie kan
niet worden gewijzigd of gecorri-
geerd door het infotainmentsys-
teem (ID3 Tags kunnen alleen
op een pc worden gecorrigeerd).
Wanneer informatie bij songs de
vorm heeft van speciale
symbolen of is beschreven in
niet-beschikbare talen, wordt
deze weergegeven als “****”of
helemaal niet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
114 Infotainmentsysteem
Afspelen van USB-muziekbe-
standen beëindigen
Druk op RADIO of MEDIA om
andere functies te selecteren.
Het afgespeelde bestand selec-
teren
Druk op
g/dtijdens het afspelen
om het vorige of volgende bestand
te selecteren.
Met de audio-afstandsbediening op
het stuur kunt u eenvoudig
bestanden wisselen door op
g/d
te drukken.
Draai aan de knop AFSTEMMEN
om naar het gewenste bestand in
de bestandslijst te gaan en druk
daarna op MENU om het onmiddel-
lijk te veranderen.
Het bestand snel vooruit spoelen
of terugspoelen
Houd tijdens het afspelen
g/d
ingedrukt om het nummer terug te
spoelen of snel vooruit te spoelen
tot u de toets weer loslaat. Wanneer u de toets loslaat, begint
het bestand aan normale snelheid
te spelen.
Het USB-menu gebruiken
Druk op MENU tijdens het afspelen
van het bestand om naar het
USB-menu te gaan.
Draai aan de knop AFSTEMMEN
om naar de gewenste menuoptie te
gaan en druk op de knop MENU om
de betreffende optie te selecteren of
naar een detailmenu over de optie
te gaan.
.
Overzicht folder: Ga naar de
modus Bestand bekijken en ga
naar het vorige of volgende
bestand.
. Willekeurige volgorde: Zet de
shuffle-functie aan of uit.
Bladeren/indexeren apparaat
. Bladeren wordt niet ondersteund
tot het indexeren van het aange-
sloten apparaat voltooid is.
. Als de bladerfunctie tijdens het
indexeringsproces wordt
geselecteerd, verschijnt de
pop-up "Functie niet onder- steund door indexering
Gebruik bestand bekijken om
door te inhoud te bladeren
".
. Wanneer een enkel apparaat
met meer dan 6.000 nummers is
aangesloten, verschijnt de
pop-up "Indexeervolume media
vol Gebruik Bestand bekijken
of verwijder het andere
apparaat ".
USB verwijderen
Verwijder het USB-apparaat vanuit
de USB-aansluiting.
Als het USB-apparaat verwijderd is,
toont het systeem het bericht Geen
verbinding voor elke bron op het
display en behoud de huidige status
tot het apparaat opnieuw wordt
aangesloten.
Het menu Media transfer protocol
(MTP) gebruiken
Alleen opladen: Selecteer de
oplaadoptie van het MTP-apparaat.
Het MTP-apparaat wordt opgeladen
en het systeem toont het pop-up-be-
richt wanneer het is aangesloten.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Infotainmentsysteem 115
.De standaardinstelling is Alleen
opladen.
. Wanneer de optie Alleen
opladen is geselecteerd in het
instelmenu Media Transfer
Protocol (MTP), wordt de audio-
bron niet veranderd en wordt het
aangesloten apparaat alleen
opgeladen.
. Als u naar USB-modus overgaat
terwijl u het apparaat oplaadt,
wordt een oplaadbericht met
indicatie van de oplaadactiviteit
getoond op het display. In dit
geval, begint het systeem de
bestanden op het apparaat niet
te indexeren.
. Het is mogelijk dat opladen door
sommige MTP-apparaten niet
wordt ondersteund.
Alleen muziekmap scannen:
Selecteer de optie Muziekmap
scannen van het MTP-apparaat.
Het systeem kan Artiestennaam/
Naam nummer/ Verlopen tijd van
het huidige nummer weergeven en
naar de afspeellijst op het MTP-ap-
paraat gaan. Volledige map scannen
Selecteer
de optie Alleen map scannen van
het MTP-apparaat.
. Het duurt langer om het
apparaat te indexeren dan de
instelling Alleen muziekmap
scannen. De duur is afhankelijk
van de smartphone en de
bestanden/mappen op de smart-
phone.
. Bij sommige telefoons met
Media Transfer Protocol (MTP)
kan het zoeken naar muziek
lang duren.
. Als het telefoonscherm vergren-
deld is, kunt u niet naar muziek
zoeken. Om op de telefoon naar
muziek te gaan, moet u het
telefoonscherm ontgrendelen.iPod-speler
De iPod-speler aansluiten
Sluit het iPod-apparaat waarop de
muziekbestanden zijn opgeslagen
aan op de USB-aansluiting.
Sommige iPod/iPhone-productmo-
dellen worden wellicht niet onder-
steund.
Sluit de iPod alleen op dit product
aan met aansluitkabels die door
iPod-producten worden onder-
steund. Andere verbindingskabels
zijn niet bruikbaar.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
116 Infotainmentsysteem
.In sommige gevallen kan de
iPod worden beschadigd
wanneer het contact wordt
uitgezet terwijl de iPod nog is
aangesloten.
Wanneer het iPod-product niet in
gebruik is, maak dit dan los van
het product terwijl het contact is
uitgezet.
. Zodra het product gereed is met
het inlezen van de informatie op
de iPod, zal het automatisch
afspelen.
. Wanneer een niet-leesbare iPod
is aangesloten, verschijnt
hierover een foutmelding en schakelt het product automatisch
naar de vorige gebruikte functie
of naar de FM-radiofunctie.
Wanneer de af te spelen iPod al is
aangesloten, drukt u meerdere
malen op MEDIA om de iPod te
selecteren.
. Hij zal dan automatisch afspelen
vanaf het punt waarop afspelen
eerder werd onderbroken.
. De bij dit product gebruikte
afspeelfuncties en de items voor
informatieweergave op de
iPod-speler kunnen afwijken van
de iPod als het gaat om de
afspeelvolgorde, werking en
getoonde informatie.
De afspeelfuncties van de iPod
worden op dezelfde wijze bediend
als bij het afspelen van USB-be-
standen.
Afspelen van de iPod stoppen
Om het afspelen te stoppen drukt u
op RADIO of MEDIA om andere
functies te selecteren. Het iPod-menu gebruiken
Druk op MENU tijdens het afspelen
van het bestand om naar het
iPod-menu te gaan.
Draai aan de knop AFSTEMMEN
om naar de gewenste menuoptie te
gaan, en druk op de knop MENU
om de betreffende optie te selec-
teren of naar een detailmenu over
de optie te gaan.
.
Blader "Naam apparaat ":
selecteert een item uit de lijst
namen zoals Afspeellijsten,
Artiesten, Albums, Nummers,
Genres, Audioboeken en
Componisten.
. Willekeurige volgorde: Zet de
shuffle-functie aan of uit.
De iPod verwijderen
Verwijder de iPod vanuit de
USB-aansluiting.
Wanneer de iPod verwijderd is, gaat
het systeem automatisch terug naar
de eerder gebruikte functie of de
FM-radio.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Infotainmentsysteem 123
.Selecteer loskoppelen:
Ontkoppel het aangesloten
Bluetooth-apparaat uit het menu
Telefoonlijst.
. Selecteer Verwijderen:
Verwijder het geregistreerde
Bluetooth-apparaat uit het menu
Telefoonlijst.
Bluetooth-muziekafspeler
Bluetooth-muziekafspeler
aansluiten
Sluit het Bluetooth-apparaat aan
waarop de muziekbestanden zijn
opgeslagen.
Druk meermaals op MEDIA om de
modus Bluetooth-muziek te selec-
teren.
.Het muziekbestand in het
Bluetooth-apparaat zal automa-
tisch één keer worden
afgespeeld en "Bluetooth-mu-
ziek " verschijnt in het display.
. Als er nog geen muziek wordt
afgespeeld vanaf uw mobiel
apparaat nadat u bent overge-
schakeld naar de modus audio
streamen (Bluetooth-muziek)
van het mobiele toestel zelf,
moet u proberen het afspelen
van de muziek te starten door
nogmaals op de Afspeeltoets te
drukken.
Tijdens het afspelen drukt u op
g/
dom naar het vorige of volgende
nummer te gaan.
. Deze functie werkt alleen met
Bluetooth-apparaten die de
versie Audio Video Remote
Control Profile (AVRCP) 1.0 of
hoger ondersteunen. (Afhankelijk
van de opties voor het
Bluetooth-apparaat zullen
sommige apparaten bij de eerste koppeling Audio Video Remote
Control Profile (AVRCP) wordt
gekoppeld, weergeven.)
. Als het Bluetooth-apparaat wordt
losgekoppeld terwijl er
Bluetooth-muziek wordt
afgespeeld, zal de muziek ook
stoppen.
De afspeelfuncties van de
Bluetooth-muziek worden op
dezelfde wijze bediend als bij het
afspelen van USB-bestanden.
Het menu Bluetooth-muziek
gebruiken
Druk tijdens het afspelen op MENU
om naar het menu Bluetooth-audio
te gaan. Draai aan de knop
AFSTEMMEN om naar de gewenste
menuoptie te gaan en druk op de
knop MENU om de betreffende optie
te selecteren of naar een detail-
menu over de optie te gaan.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Informatie voor de klant 213
Registratie van
voertuigdata en
privacy
Event Data
Recorders (EDR)
Gegevensopslagmodules in
de auto
Een groot aantal elektronische
componenten van uw auto bevat
gegevensopslagmodules die tijdelijk
of permanent technische gegevens
over de staat van de auto,
voorvallen en fouten opslaan. In het
algemeen documenteert deze
technische informatie de staat van
onderdelen, modules, systemen of
de omgeving.
.Staat van systeemcomponenten
(bijv. vulniveaus)
. Statusberichten van de auto en
de afzonderlijke componenten
(bijv. aantal omwentelingen van
het wiel / toerental, deceleratie,
zijwaartse acceleratie) .
Disfunctioneren en defecten in
belangrijke systeemcompo-
nenten
. Reacties van de auto in speci-
fieke verkeerssituaties (bijv.
ontplooien van een airbag,
activeren van de stabiliteitsre-
geling)
. Omgevingscondities (bijv.
temperatuur)
Deze data zijn puur technisch en
helpen bij het herkennen en corri-
geren van fouten, maar ook bij het
optimaliseren van de voertuig-
functies.
Bewegingsprofielen die op
afgelegde routes duiden, kunnen
niet met deze gegevens worden
aangemaakt.
Als er services worden gebruikt
(bijv. reparatiewerkzaamheden,
onderhoudsprocessen, garantie-
claims, kwaliteitsborging), kunnen
medewerkers van het servicenet-
werk (inclusief de fabrikant) deze
technische informatie met speciale
diagnoseapparatuur uit de voorvaal-
en foutgegevensopslagmodules aflezen. U zult zo nodig aanvullende
informatie van deze werkplaatsen
ontvangen. Nadat een fout is
verholpen, worden de data in de
storingsgeheugenmodule gewist
dan wel permanent overschreven.
Bij het gebruik van deze auto
kunnen er zich situaties voordoen
waarin deze technische gegevens in
verband met andere informatie (o.a.
ongevalmelding, schade aan de
auto, getuigenverklaringen) met een
persoon kunnen worden geassoci-
eerd - mogelijk met behulp van een
expert.
Bij extra contractueel met de klant
overeengekomen functies (bijv.
lokaliseren van de auto in noodge-
vallen) mogen er bepaalde
gegevens m.b.t. de auto vanuit de
auto worden verzonden.
Radiofrequentie-identifi-
catie (RFID)
RFID-technologie wordt in sommige
voertuigen gebruikt voor functies
zoals de controle van het
spanningsverlies en beveiliging van
het ontstekingssysteem. Het wordt