Page 72 of 248

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Прибори и органи за управление71
Менюто и функциите могат да се
избират чрез бутоните върху
лоста за мигачите.За да видите оставащата част от
експлоатационния живот на двига-
телното масло:
Натиснете
MENU(Меню) за избор
на Vehicle Information Menu (Меню
с информация за автомобила).
Завъртете колелото за настройка
за да изберете Remaining Oil Life
(Оставаща годност на маслото).
Системата трябва да се нулира
винаги, когато маслото на двига-
теля се сменя, за да се осигури
правилното й функциониране.
Потърсете помощта на сервиз. Натиснете
SET/CLR,за да
нулирате. Запалването трябва да
е включено, а двигателят -
изключен.
Когато системата изчисли, че
експлоатационният живот на
маслото на двигателя е намалял,
в центъра за информация на
водача се появява Change Engine
Oil Soon (Сменете скоро маслото
на двигателя) или предупреди-
телен код. Сменете двигателното
масло и масления филтър в
сервиз в рамките на една
седмица или 500км(според това
кое настъпи първо ).
Център за информация на водача
0Център за информация на
водача (DIC)078.
Сервизна информация
0
Сервизна информация 0222.
Мигач
G
свети или мига в зелено.
Светва за кратко
Габаритните светлини са
включени.
Page 86 of 248

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Прибори и органи за управление85
2Не е установено наличието на
дистанционно управление, натис-
нете педала на съединителя за да
стартирате отново.
3 Coolant level low add coolant
(Ниско ниво на охлаждаща
течност -добавете охлаждаща
течност)
4 A/C Off due to high engine temp
(Климатик, изкл.заради висока
темп. на двигателя)
5 Steering column is locked
(кормилната колона е заключена)
6 Step on brake to release park
brake (Натиснете спирачка за
освоб. на ръчната спирачка)
7 Turn steering wheel turn key off
then on (Завъртете волана, изклю-
чете, а след това включете с
контактния ключ)
8 Turn key Off, Then On - repeat
breath test (Завъртете ключа до
изключено положение ,а след
това -във включено -повторете
теста за алкохол)
9 Turn steering wheel start vehicle
again (Завъртете волана, старти-
райте автомобила отново) 11 Brakes worn (Спирачните
накладки са износени)
12
Автомобилът е претоварен
13 Компресорът е прегрят
15 Check high mounted brake lamp
(проверете третата стоп светлина)
16 Check brake lamps (Проверете
стоп светлините)
17 Headlamp leveling malfunction
(Неизправност на ниворегулира-
нето на фаровете)
18 Неизправност в лявата къса
светлина
19 Check rear fog lamp (Проверете
задната светлина за мъгла)
20 Check right low beam lamp
(Проверете дясната къса
светлина)
21 Check left position lamp (Прове-
рете лявата габаритна светлина)
22 Check right position lamp
(Проверете дясната габаритна
светлина)
23 Неизправност в светлините за
заден ход 24
Неизправност в осветлението
на регистрационния номер
25 Check left front turn signal lamp
(Проверете левия преден мигач)
26 Left rear turn indicator failure
(Неизправност на ляв заден
мигач)
27 Check right front turn signal lamp
(Проверете десния преден мигач)
28 Check right rear turn signal lamp
(Проверете десния заден мигач)
29 Check trailer brake lamp (Прове-
рете стоп-светлината на
ремаркето)
30 Check trailer reversing lamp
(Проверете светлината за
движение назад на ремаркето)
31 Check left trailer turn signal lamp
(Проверете левия мигач на
ремаркето)
32 Check right trailer turn signal
lamp (Проверете десния мигач на
ремаркето)
33 Check trailer rear fog lamp
(Проверете задната светлина за
мъгла на ремаркето)
Page 88 of 248

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Прибори и органи за управление87
76 service side detection system
(Сервизно обслужване на
страничната система за
откриване)
77 Service lane departure warning /
Service front camera (проверете в
сервиз с-мата за предупреждение
за напускане на пътно платно.-
Проверете в сервиз предната
камера)
78 Service pedestrian protection
(Проверете в сервиз системата за
защита на пешеходците)
79 Engine oil low - add oil (Малко
масло в двиг.,добавете масло)
81 Service transmission (Проверете
в сервиз скоростната кутия)
82 Change engine oil soon
(Сменете двигателното масло
скоро)
84 Engine power is reduced
(намалена мощност на двигателя)
89 Service vehicle soon (Уговорете
скорошно сервизно обслужване)
91 No remote detected (Не е
открито дист .управление) 92 No remote detected, Press brake
to restart (Не е открито дистан-
ционно управление,
натиснете
спирачния педал за да стартирате
отново)
93 Press button again to turn engine
Off / Electric vehicles (Натиснете
бутона отново, за да изключите
двигателя/Електрически
автомобили)
94 Shift to park (Превключете в
положение за паркиране)
95 Service airbag (Проверете възд.
възглавница в сервиз)
96 Power sliding door unavailable
(Неналична електрическа
плъзгаща се врата)
98 Power liftgate unavailable /
Power liftgate switch is Off
(Неналична електрическа багажна
врата/Превключвателят на
електрическата багажна врата е
изключен)
99 Системата за защита на
пешеходците е изключена
120 Намалете скоростта за систе-
мата за спускане по наклон 145 Washer fluid low - add fluid
(Малко течност за измиване
-
Добавете течност)
151 Press clutch to start (Натиснете
съединителя за стартиране)
173 All wheel drive Off (Изключено
задвижване на всички колела)
174 Low battery (Изтощен акуму-
латор)
258 Park assist off (изключена
помощна система за паркиране)
Предупредителни
зумери
Ще се чуе само един предупреди-
телен звуков сигнал.
Предупредителният звуков сигнал
за незакопчан предпазен колан
има приоритет пред останалите
звукови сигнали.
Подават се при стартиране
на двигателя или по време
на движение
. Ако не е закопчан предпазният
колан.