Instrumenti i kontrole979Upozorenje
Kada je motor isključen, za
kočenje i upravljanje potrebna je
znatno veća sila.
Dok je uključena funkcija
Autostop, pojačivač kočenja će i
dalje je djelatan.
Nemojte vaditi ključ dok vozilo ne
bude zaustavljeno, u suprotnom bi se neočekivano mogla uključiti
blokada upravljača.
Provjerite razinu ulja prije traženja
pomoći u radionici 3 192.
Niska razina goriva
Y svijetli ili treperi žuto.
Svijetli Razina u spremniku goriva je
preniska.
Treperi
Gorivo je pri kraju. Odmah nadolijte.
Ne dozvolite da se spremnik isprazni.
Katalizator 3 143.
Odzračivanje sustava diesel goriva
3 198.
Blokada motora
d treperi žuto.
Greška u sustavu blokade motora. Motor se ne može pokrenuti.
Smanjena snaga motora # svijetli žuto.
Snaga motora je ograničena.
Kontaktirajte radionicu.
Funkcija Autostop
Autostop aktivan D svijetli crveno ili bijelo.
Motor radi s funkcijom Autostop.
Sustav stop-start 3 138.
Vanjsko svjetlo
8 svijetli zeleno.
Uključena su vanjska svjetla 3 115.Dugo svjetlo
C svijetli plavo.
Svijetli kad je uključeno dugo svjetlo
ili tijekom upozorenja prednjim
svjetlima 3 116.
Pomoć za duga svjetla l svijetli zeleno.
Sustav za automatsko uključivanje/
isključivanje dugih svjetala je uključen
3 118.
Svjetlo za maglu
> svijetli zeleno.
Uključena su prednja svjetla za maglu
3 120.
Stražnje svjetlo za maglu
r svijetli žuto.
Uključeno je stražnje svjetlo za maglu
3 120.
Tempomat
m svijetli bijelo ili zeleno.
Kontrola klime127
Raspodjela zrakaM=prema području glaveL=prema području glave i noguK=prema području noguJ=prema vjetrobranu, prozorima
prednjih vrata i području nogul=prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrata (klima uređaj je
aktiviran u pozadini kako bi
spriječio zamagljenje prozora)
Moguće su međupostavke.
Hlađenje n
Pritisnite n i uključite hlađenje.
Aktiviranje se pokazuje paljenjem
svjetleće diode (LED) u tipki.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je ventilator klima uređaja
uključen.
Pritisnite n još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši) zrak kad je temperatura okoline malo
iznad točke smrzavanja. Stoga može
doći do kondenzacije i kapanja ispod
vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Aktivirano hlađenje može spriječiti
automatska zaustavljanja rada
motora.
Sustav stop-start 3 138.Sustav recirkulacije zraka 4
Pritisnite
4, za uključivanje načina
rada s recirkulacijom zraka.
Aktiviranje se pokazuje paljenjem
svjetleće diode (LED) u tipki.
Ponovno pritisnite 4, za
isključivanje načina rada s recirkulacijom zraka.
9 Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se prozori mogu zamagliti
128Kontrola klimeiznutra. Opada kvaliteta zraka u
putničkom prostoru, zbog čega se
putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad je visok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti izvana zbog hladnog zraka koji puše
ravno u njega. Ako se vjetrobransko
staklo magli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla i isključite l.
Maksimalno hlađenje Malo otvorite prozore tako da se vrući zrak može brzo raspršiti.
■ Uključite hlađenje n.
■ Sustav recirkulacije zraka 4
uključen.
■ Postavite kontrolu temperature na najhladniju razinu.
■ Postavite brzinu ventilatora na najvišu razinu.
■ Postavite kontrolu raspodjele zraka
na M.
■ Otvorite sve otvore za provjetravanje.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora l■ Postavite kontrolu temperature na
najtopliju razinu.
■ Postavite brzinu ventilatora na najvišu razinu.
■ Postavite kontrolu raspodjele zraka
na l.
■ Uključite grijanje stražnjeg prozora Ü.
■ Po potrebi otvorite bočne otvore za
provjetravanje i usmjerite ih prema
prozorima vrata.
Napomena
Ako odaberete način raspodjele
zraka l dok motor radi, funkcija
Autostop će se zabraniti sve dok se
ne odabere druga raspodjela zraka.
Ako odaberete način raspodjele l
dok motor radi pod funkcijom
Autostop, motor će se automatski
ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 138.
Kontrola klime131
Postavljanje automatskog grijanja
stražnjeg prozora može se promijeniti
na Info-zaslonu. Personalizacija
vozila 3 110.
Napomena
Ako pritisnete V dok motor radi,
funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovnog
pritiskanja V.
Ako pritisnete s s uključenim
ventilatorom i dok motor radi,
Autostop će biti spriječen sve dok
ponovno ne pritisnete s ili dok ne
isključite ventilator.
Ako pritisnete V dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Ako pritisnete s s uključenim
ventilatorom, dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 138.Ručno podešavanje
Postavke sustava kontrole klime se
mogu promijeniti aktiviranjem
prekidača i kotačića kako slijedi.
Promjena postavke deaktivirat će
automatski način rada.
Brzina ventilatora Z
Okrećite kotačić za smanjenje ili
povećanje brzine ventilatora. Brzina
ventilatora označava se na
info-zaslonu.
Okretanje kotačića u $: ventilator i
hlađenje su isključeni.
Za povratak na automatski način
rada: Pritisnite AUTO.
Raspodjela zraka
Okretanje desnog kotačića za željeno
podešavanje. Postavke su označene
na info-zaslonu.
Vožnja i rukovanje135Vožnja i rukovanjeSavjeti za vožnju........................135
Pokretanje i rukovanje ...............136
Ispuh motora .............................. 142
Automatski mjenjač .................... 143
Ručni mjenjač ............................ 147
Automatizirani ručni mjenjač ......147
Kočnice ...................................... 151
Sustavi kontrole vožnje ..............153
Sustavi za pomoć vozaču ..........156
Gorivo ........................................ 178
Kuka prikolice ............................ 184Savjeti za vožnju
Kontrola vozila
Ne spuštajte se po nizbrdici s
isključenim motorom U toj situaciji ne rade mnogi sustavi
(primjerice servo kočnica, servo
upravljač). Ovakvim načinom vožnje
ugrožavate sebe i druge.
Svi sustavi rade tijekom funkcije
Autostop.
Sustav stop-start 3 138.
Ubrzan prazan hod
Ako je punjenje akumulatora vozila
potrebno zbog stanja akumulatora,
izlaz struje iz alternatora mora se
povećati. To će se postići ubrzanim
praznim hodom koji može biti čujan.
Poruka se pojavljuje na vozačevom
informacijskom centru.
Papučice Da biste osigurali nesmetano gibanje
papučica, ispod papučica ne smije biti
tepih.Vožnja nizbrdo
Ukopčajte stupanj prijenosa prilikom
vožnje nizbrdo kako biste osigurali
raspoloživ dovoljan tlak kočenja.
138Vožnja i rukovanje
Zagrijavanje motora s turbopunjačem
Nakon pokretanja, dostupni zakretni
moment motora može na kratko
vrijeme biti ograničen, osobito kad je
temperatura motora niska. To
ograničenje postoji kako bi se
omogućilo sustavu za podmazivanje
da u potpunosti zaštiti motor.
Prekid dovoda goriva pri
vožnji s oduzetim gasom
Napajanje gorivom se automatski
prekida pri vožnji s oduzetim gasom,
napr. kada se vozilo vozi s ukopčanim
stupnjem prijenosa, ali s otpuštenim
gasom.
Sustav stop-start
Sustav stop-start štedi gorivo i
smanjuje emisije ispušnih plinova.
Ako to uvjeti dopuštaju, sustav
isključuje motor čim se vozilo kreće
malom brzinom ili je zaustavljeno,
npr. na semaforu ili u gužvi na
cestama.Na vozilima s ručnim mjenjačem
motor se automatski pokreće čim
pritisnete spojku.
Na vozilima s automatiziranim ručnim mjenjačem motor se automatski
pokreće čim otpustite papučicu
kočnice.
Senzor akumulatora vozila osigurava
da funkcija automatskog
zaustavljanja bude omogućena samo kad je akumulator vozila dovoljno
napunjen za ponovno pokretanje.
Aktiviranje Sustav stop-start dostupan je odmah
nakon pokretanja motora, pokretanja
vozila i ako su zadovoljeni niže
navedeni uvjeti u ovom poglavlju.Deaktiviranje
Ručno isključite sustav stop-start
pritiskom na eco. Isključenje
označava isključivanje LED diode na tipki.
Autostop
Vozila s ručnim mjenjačem
Ako se vozilo kreće malom brzinom ili ako stoji, aktivirajte Autostop na
sljedeći način:
■ Pritisnite papučicu spojke.
■ Stavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj (prazan hod).
■ Otpustite papučicu spojke.
Vožnja i rukovanje139
Motor će se isključiti dok kontakt
ostaje uključen.Vozila s automatiziranim ručnim
mjenjačem
Ako vozilo miruje s pritisnutom
papučicom kočnice, funkcija
Autostop se automatski aktivira.
Motor će se isključiti dok kontakt ostaje uključen.
Sustav stop-start bit će isključen na nagibima od 15 % ili većima.
Pokazatelj
Autostop se pokazuje kontrolnim
svjetlom D.
Dok je uključena funkcija Autostop, obavlja se održavanje sustava
grijanja i kočnica.
Uvjeti za Autostop
Sustav stop-start provjerava jesu li
zadovoljeni svi sljedeći uvjeti:
■ Sustav stop-start nije ručno isključen.
■ Poklopac motornog prostora potpuno je zatvoren.
■ Vozačeva vrata su zatvorena ili je vozačev sigurnosni pojas
pričvršćen.
■ Akumulator vozila je dovoljno napunjen i u dobrom je stanju.
■ Motor je zagrijan.
■ Temperatura rashladnog sredstva motora nije previsoka.
■ Temperatura ispuha motora nije previsoka, na primjer nakon vožnje
pod velikim opterećenjem motora.
■ Temperatura okoline je iznad -5 °C.
■ Sustav kontrole klima dozvoljava funkciju Autostop.
■ Podtlak u kočnicama je dovoljan.■ Funkcija samočišćenja filtra čestica
ispuha dizela nije aktivna.
■ Vozilo je voženo najmanje brzinom
hodanja od posljednjeg
automatskog zaustavljanja.
U protivnom će rad funkcije Autostop
biti onemogućen.
Određene postavke automatskog
klima uređaja mogu onemogućiti uključivanje funkcije Autostop. Više
informacija potražite u poglavlju
"Kontrola klime" 3 129.
Odmah nakon vožnje autocestom
uključivanje funkcije Autostop može
biti onemogućeno.
Uhodavanje novog vozila 3 136.
Zaštita od pražnjenja akumulatora
vozila
Kako bi se pouzdano osigurala
ponovna pokretanja motora, nekoliko značajki zaštite od pražnjenja
akumulatora vozila ugrađeno je kao
dio sustava stop-start.
140Vožnja i rukovanje
Mjere uštede energije
Dok je uključena funkcija Autostop,
nekoliko električnih funkcija,
na primjer grijanja stražnjeg stakla,
onemogućene su ili prebačene u
način rada za uštedu energije. Brzina ventilatora klima uređaja može je
smanjiti za uštedu energije.
Vozač ponovno pokreće motorVozila s ručnim mjenjačem
Pritisnite papučicu spojke za ponovno pokretanje motora.
Nakon ponovnog pokretanja motora,
kontrolno svjetlo D na
informacijskom centru vozača (DIC)
se isključuje.
Ako pomaknete ručicu mjenjača iz neutralnog položaja (praznog hoda) prije nego što pritisnete papučicu
spojke, uključit će se kontrolno svjetlo - ili će se prikazati simbol na
zaslonu DIC.
Kontrolno svjetlo - 3 94.Vozila s automatiziranim ručnim
mjenjačem
Otpustite papučicu kočnice ili izbacite
polugu mjenjača iz D kako biste
ponovno pokrenuli motor.
Ako ponovno pokrenete motor,
kontrolno svjetlo D se isključuje na
DIC-u.
Sustav stop-start ponovno
pokreće motor Ručica mjenjača mora biti u
neutralnom položaju kako bi se
omogućilo automatsko ponovno
pokretanje.
Ako se pojavi jedan od sljedećih
uvjeta dok je uključena funkcija
Autostop, sustav stop-start
automatski će ponovno pokrenuti
motor:
■ Sustav stop-start ručno je isključen.
■ Poklopac motornog prostora je otvoren.
■ Sigurnosni pojas vozača nije zakopčan i vrata vozača su
otvorena.
■ Temperatura motora je preniska.■ Razina napunjenosti akumulatora vozila je ispod zadane razine.
■ Podtlak u kočnicama nije dovoljan.
■ Vozilo je voženo najmanje brzinom
hodanja.
■ Sustav kontrole klime traži pokretanje motora.
■ Klima uređaj je ručno uključen.
Ako poklopac motornog prostora nije
u potpunosti zatvoren, prikazat će se poruka upozorenja na informacijskom centru vozača.
U slučaju priključivanja električne
dodatne opreme na utičnicu
napajanja, npr. prijenosnog CD
reproduktora, moguće je primijetiti
kraći pad napona tijekom ponovnog pokretanja.