268Caractéristiques techniquesPressions des pneusConfort avec 3 personnes
max.ECO avec 3 personnes
max.à pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B12XEL,
B14XEL,
B14XEL GPL,
B14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7
(39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFL,
B10XFT,
B14NEJ185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7
(39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B13DTC,
B13DTE,
B13DTR185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7
(39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH195/55 R16
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7
(39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)
270Informations au clientInformations au clientInformations au client................270
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................271Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission radio Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des on‐
des radio soumis à la directive
1999/5/EC. Ces systèmes sont con‐
formes aux exigences essentielles
ainsi qu'à d'autres dispositions perti‐
nentes de la directive 1999/5/EC. Des copies des déclarations de confor‐
mité sont disponibles via notre site
Web.
Cric Traduction de la Déclaration de
conformité originale
Déclaration de conformité correspon‐
dant à la directive CE 2006/42/EC
Nous déclarons que le produit :
Désignation du produit : Cric
Type/référence GM : 13331922
est conforme aux provisions de la di‐
rective 2006/42/EC.Normes techniques appliquées :GMN9737=levageGM 14337=cric d'équipement
standard - tests ma‐ térielsGMN5127=intégrité du véhicule - montage sur cric
pour levage et sta‐
tion-serviceGMW15005=cric et roue de se‐
cours en équipe‐
ment standard, test
de véhiculeISO TS 16949=systèmes de ges‐
tion de la qualité
Le signataire est autorisé à compiler
la documentation technique.
Rüsselsheim, 31 janvier 2014
signé par
Hans-Peter Metzger
Responsable du groupe ingénierie, châssis et structure
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
276
EÉclairage de changement de direction................................... 122
Éclairage de plaque d'immatriculation ....................216
Éclairage du tableau de bord ....217
Éclairage extérieur ......13, 101, 119
Éclairage intérieur ..............126, 217
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 128
Éclairage pour quitter le véhicule 128
Electronic Stability Control.......... 161
Electronic Stability Control désactivé ................................... 99
Electronic Stability Control et système antipatinage ................99
Éléments de commande ...............81
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 54
Emploi d'une remorque .............195
En cas de panne ........................244
Enjoliveurs ................................. 231
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............271
Enregistrements des données d'événements .......................... 271
Entretien extérieur .....................246
Entretien intérieur ......................248
Équipement électrique ................217Espaces de rangement ................60
Essuie-glace / lave-glace avant ...83
Essuie-glace / lave-glace de lunette arrière ........................... 85
Essuie-glaces et lave-glaces ........15
Étiquette d'airbag.......................... 45
Exécution du travail ...................201
F
Faire le plein .............................. 190
Feu antibrouillard arrière ...........101
Feux antibrouillard .....................212
Feux antibrouillard arrière .......... 125
Feux arrière ............................... 213
Feux de détresse ..................89, 124
Feux de jour ............................... 122
Feux de position .........................119
Feux de recul ............................. 126
Feux de route ....................101, 120
Feux de route automatiques 101, 122
Feux de stationnement ..............125
Filtre à particules ........................148
Filtre à particules (pour diesel) ..
.......................................... 99, 148
Filtre à pollens ........................... 139
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 251
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 139
Forme convexe ............................ 30Frein à main........................ 158, 159
Frein de stationnement ..............159
Freins ................................. 158, 205
Fusibles ..................................... 217
G
Galerie de toit .............................. 78
Garnitures ................................... 248
Gaz d'échappement ..................148
H
Horloge ........................................ 86
Huile moteur ..............202, 251, 256
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 272
Identification du moteur ..............255
Indication de distance vers l'avant ...................................... 169
Informations générales ..............194
Informations sur l'entretien ........250
Informations sur le chargement ...79
Introduction .................................... 3
J
Jantes et pneus .........................223
Jauge à carburant .......................91
www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Les données mentionnées dans cette publication correspondent à la situation indiquée. Adam Opel AG se réserve le droit d’apporter des modifications techniques, de l’équipement et de
la forme du véhicule par rapport aux indications reprises dans cette publication ainsi que des modifications de cette publication proprement dite.
Situation : mars 2015, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Imprimé sur papier blanchi sans chlore.
03/2015
*KTA-2764/2-FR*
KTA-2764/2-fr