Instrumentele şi comenzile109
Consumatori principali
Lista celor mai importanţi
consumatori confort activaţi în
prezent este afişată în ordine
descendentă. Este indicat potenţialul
de economisire a combustibilului. Un
consumator dezactivat dispare din
listă, iar valoarea consumului va fi
actualizată.
În timpul condiţiilor de condus
sporadice, motorul va acţiona
automat luneta încălzită pentru a
creşte sarcina motorului. În acest caz,
luneta încălzită este indicată ca fiind
unul consumatorii principali, fără
activare din partea şoferului.
Afişajul color pentru
informaţii În funcţie de configuraţia
autovehiculului, acesta are un afişaj
color cu informaţii cu funcţionalitate
de ecran tactil.
Afişajul color pentru informaţii cu
funcţionalitate de ecran tactil indică
prin culori:
■ ora 3 86
■ temperatura exterioară 3 85
■ data 3 86
■ indicaţia pentru camera video retrovizoare 3 180
■ instrucţiunile sistemului de asistenţă la parcare şi ale
sistemului avansat de asistenţă la
parcare 3 169
■ setările controlului electronic al climatizării 3 134
■ sistemul Infotainment, conform
descrierii din manualul sistemului
Infotainment
■ mesajele sistemului
■ mesajele autovehiculului 3 111
■ setările pentru personalizarea autovehiculului 3 115
Tipul de informaţii şi modul de afişare
a acestora depinde de setările
realizate.
Selectarea meniurilor şi a
setărilor Meniurile şi setările sunt selectate
prin intermediul ecranului tactil.
110Instrumentele şi comenzile
Apăsaţi ;: se afişează pagina
Home .
Atingeţi pictograma tactilă Setări: Se
afişează pagina Setări din meniu.
Selectaţi o setare prin atingere.
Atingeţi încă o dată selecţia pentru a
confirma o setare sau o valoare.
Apăsaţi butonul q de pe afişaj pentru
a ieşi din meniu sau setare, fără a
modifica sau şterge ultimul caracter
dintr-un şir de caractere.
Pentru a ieşi din meniul Setări,
apăsaţi butonul de pe afişaj q în mod
repetat sau apăsaţi ; după ce aţi
confirmat modificările.
Personalizarea autovehiculului
3 115.
Setările memorate 3 24.
Afişajul grafic pentru
informaţii
În funcţie de configuraţia
autovehiculului, autovehiculul este
echipat cu un afişaj grafic pentru
informaţii.
Afişajul grafic pentru informaţii indică:
■ ora 3 86
■ temperatura exterioară 3 85
■ data 3 86
■ setările controlului electronic al climatizării 3 134
■ sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul sistemului
Infotainment
■ setările pentru personalizarea autovehiculului 3 115
Selectarea meniurilor şi a
setărilor Meniurile şi setările sunt accesateprin intermediul afişajului.
Apăsaţi CONFIG : Se afişează pagina
din meniu Configuraţie sistem .
Rotiţi butonul MENU-TUNE pentru a
selecta o setare sau o valoare.
Apăsaţi butonul MENU-TUNE pentru
a confirma o setare sau o valoare.
Apăsaţi BACK pentru a ieşi din meniu
sau setare, fără a modifica sau şterge
ultimul caracter dintr-un şir de
caractere. Apăsaţi butonul câteva
secunde, pentru a şterge toate
caracterele introduse.
Pentru a ieşi din meniul Configuraţie
sistem , apăsaţi BACK în mod repetat
sau apăsaţi CONFIG după ce aţi
confirmat modificările.
Instrumentele şi comenzile115Personalizarea
autovehiculului
Comportamentul autovehiculului
poate fi personalizat prin schimbarea
setărilor de pe Afişajul pentru
informaţii.
Unele dintre setările personale pentru fiecare şofer pot fi memorate
individual, pentru fiecare cheie a
autovehiculului. Setările memorate
3 24.
În funcţie de dotările autovehiculului
şi de reglementările specifice ţării,
unele funcţii descrise mai jos ar putea
să nu fie disponibile.
Unele funcţii sunt afişate sau active
numai când motorul funcţionează.
Setări personale
Afişaj grafic pentru informaţii
Apăsaţi CONFIG pentru meniul
Setări.
Rotiţi comanda MENU-TUNE pentru
a merge la meniul de configurare dorit şi apoi apăsaţi MENU-TUNE.
Se pot selecta următoarele setări:
■Limbi (Languages)
■ Setări oră şi dată
■ Setări radio
■ Setări telefon
■ Setări autovehicul
În submeniurile corespunzătoare se
pot modifica următoarele setări:
Limbi (Languages)
Selectarea limbii dorite.
Setări oră şi dată
Consultaţi "Ceasul" 3 86.
Setări radio
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări telefon
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări autovehicul ■ Climatizare şi calitate aer
Viteză automată ventilator :
Modifică nivelul debitului de aer din habitaclu pentru modul automat al
controlului climatizării.
Modul aer condiţionat : Controlează
starea compresorului de răcire la
pornirea motorului. Ultima setare
(recomandată) sau la pornirea
autovehiculului este mereu activat
sau mereu dezactivat.
Instrumentele şi comenzile117
Apăsaţi Setări.
Se pot selecta următoarele setări:
■ Setări oră şi dată
■ Setări radio
■ Setări conexiune
■ Setări autovehicul
■ Limbă
■ Derulare text
■ Volum sunet la atingere
■ Volum max pornire
■ Versiunea sistemului
■ DivX(R) VOD
În sub-meniurile corespunzătoare se pot modifica următoarele setări:
Setări oră şi dată
Consultaţi "Ceasul" 3 86.
Setări radio
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări conexiune
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.Setări autovehicul
■ Climatizare şi calitate aer
Viteză automată ventilator :
Modifică nivelul debitului de aer din habitaclu pentru modul automat al
controlului climatizării.
Mod aer condiţionat : Controlează
starea compresorului de răcire la
pornirea motorului. Ultima setare
(recomandată) sau la pornirea
autovehiculului este mereu activat
sau mereu dezactivat.
Dezaburire automată lunetă :
Activează automat luneta încălzită.
■ Confort şi comoditate
Volum avertizare sonoră : Modifică
volumul sonor al semnalelor de
avertizare.
Personalizare în funcţie de şofer :
Activează sau dezactivează funcţia
de personalizare.
Ştergere automată lunetă în
marşarier : Activează sau
dezactivează pornirea automată a ştergătorului de lunetă la cuplarea
treptei marşarier.
118Instrumentele şi comenzile
■Coliziune/detectare
Asistenţă la parcare : Activează sau
dezactivează sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare. Activarea
poate fi selectată cu sau fără
cuplajul ataşat al remorcii.
Alertă unghi mort lateral : Schimbă
setările pentru sistemul de
avertizare privind unghiul mort
lateral.
■ Iluminare
Iluminare la ieşire : Activează sau
dezactivează şi modifică durata luminilor de însoţire.
Iluminare de localizare autovehicul :
Activează sau dezactivează
luminile de acces.
■ Închidere centralizată
Blocare automată portiere :
Activează sau dezactivează funcţia de blocare automată a portierelor
după cuplarea contactului.
Portieră deblocată cu antiblocare :
Activează sau dezactivează funcţia
blocare a portierelor în timp ce o
portieră este deschisă.Blocare temporizată portiere :
Activează sau dezactivează funcţia
de blocare temporizată a
portierelor. Această opţiune de
meniu este afişată cu Portieră
deblocată cu antiblocare
dezactivat. Sistemul de închidere centralizată 3 24.
■ Setări blocare, deblocare
Răspuns cu iluminare la deblocare
de la telecomandă : Activează sau
dezactivează răspunsul luminilor
de avarie la deblocarea portierelor.
Deblocare portiere cu
telecomanda : Modifică
configurarea pentru a se debloca
doar portiera şoferului sau integral
accesul în autovehiculul la
deblocare.
Reblocare portiere deblocate cu
telecomanda : Activează sau
dezactivează funcţia de reblocare
automată după deblocarea fără
deschiderea unei portiere.
■ Setările din fabrică ale
autovehiculului : Restabileşte
valorile setărilor la setările implicite din fabrică.Limbă
Selectarea limbii dorite.
Derulare text
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Volum sunet la atingere
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Volum max pornire
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Versiunea sistemului
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
DivX(R) VOD
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Conducerea şi utilizarea autovehiculului143
Alimentarea sistemului infotainment
va continua să funcţioneze timp de
30 de minute sau până la scoaterea
cheii din contact, indiferent dacă
vreuna dintre portiere este deschisă.
Pornirea motorului
Rotiţi cheia în poziţia 1 pentru a
debloca volanul.
Transmisia manuală: apăsaţi pedala
de ambreiaj şi de frână.
Transmisia manuală secvenţială:
acţionaţi pedala de frână.
Transmisia automată: acţionaţi
pedala de frână şi aduceţi maneta
selectorului de viteze în poziţia P
sau N.
Nu acţionaţi pedala de acceleraţie.
Motorul diesel: răsuciţi cheia la
poziţia 2 pentru preîncălzire până
când indicatorul de control ! se
stinge.
Rotiţi scurt cheia în poziţia 3 şi
eliberaţi-o: un procedeu automat
acţionează demarorul cu o mică
întârziere până ce motorul porneşte.
Consultaţi "Controlul automat al
demarorului".
Înainte de a reporni sau pentru a opri motorul, readuceţi cheia de contact în
poziţia 0.
În timpul unei opriri automate, motorul poate fi pornit prin apăsarea pedalei
de ambreiaj.
Pornirea autovehiculului la
temperaturi joase Pornirea motorului fără încălzitoare
suplimentare este posibilă până la
-25 °C pentru motoare diesel şi
-30 °C pentru motoare pe benzină.Motoare diesel
Pornirea motorului fără încălzitoare
suplimentare este disponibilă până la
-25 °С.
Motoare pe benzină
Pornirea motorului fără încălzitoare
suplimentare este disponibilă până la
-30 °С.
Sunt necesare: un ulei de motor de o
vâscozitate corectă, combustibilul
corect, efectuarea lucrărilor de
service şi o baterie a autovehiculului
suficient de încărcată.
La temperaturi mai scăzute de
-30 °C, transmisia automată are
nevoie de o fază de încălzire de
aprox. 5 minute. Maneta selectorului
de viteze trebuie să fie în poziţia P.
Controlul automat al
demarorului
Această funcţie reglează procesul de
pornire a motorului. Şoferul nu trebuie
să ţină cheia în poziţia 3. Odată
aplicată, sistemul va continua
automat demarajul până când