Page 187 of 276

185
boxer_cs_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Vypnutí/zapnutí obrazovky.
Aktivace, dezaktivace a nastavování
parametrů některých funkcí
nastavení systému a vozidla. Vysunutí CD.
Aktivace/dezaktivace zvuku (mute/
pauz a).
Zrušení právě probíhající operace.
Posun ve stromové struktuře směrem
nahoru (nabídka nebo seznam). Stisknutí: zapnutí/vypnutí.
Otočení: nastavení hlasitosti (každý
zdroj zvuku je nezávislý).
Rádio, otočení: naladění rozhlasové
stanice.
Média, otočení: zvolení
předcházející/následující skladby.
Stisknutí: potvrzení volby zobrazené
na obrazovce.Obrazovka je "rezistivního" typu.
Proto je nezbytné přitlačit prst silně,
především v případě tzv. "klouzavých"
pokynů (procházení seznamu, posun
mapy, ...). Pouhý lehký dotyk nebude
dostačující. Dotyk více prsty najednou
nebude brán v potaz.
Obrazovku lze ovládat i v rukavicích.
Tato technologie umožňuje používání
při všech teplotách.
Pro čištění obrazovky je doporučeno
používat měkkou a neabrazivní utěrku
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se displeje špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.
Vysvětlivky
Popisy v
systému Význam / Co se stane
VOLUME
(Hlasitost) Nastavení hlasitosti otáčením.
R ADIO
(Rádio) Vstup do nabídky rádia.
MEDIA
(M é dia) Vstup do nabídky média a přístup
k jednotlivým zdrojům zvuku.
N AV
( N av i g ac e)Vstup do nabídky navigačního
systému.
PHONE
(Telefon) Vstup do nabídky telefonu.
MORE
(Další) Přístup k informacím o vozidle.
BROWSE
(Procházet)
TUNE
(Naladit)
SCROLL
(Rolovat)Otáčejte ovladačem pro:
-
p
osun v nabídce nebo v
seznamu.
- z volení rozhlasové stanice.
ENTER
(Potvrdit) Potvrzení volby zobrazené na
obrazovce stisknutím.
A
AUDIO A
10
Page 189 of 276
187
boxer_cs_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nabídky
Navigation (Navigace)
Media (Média)
Rádio
Nastavení
Telephone (Telefon) Vehicle information
(Informace o vozidle)
Nastavení parametrů pro navádění a volba
cílového místa.
Volba jednotlivých zdrojů zvuku.
Aktivace, dezaktivace a nastavování parametrů
některých funkcí nastavení.
Volba jednotlivých zdrojů rádia.
Aktivace, dezaktivace a nastavování parametrů
některých funkcí nastavení.
Aktivace, dezaktivace a nastavování parametrů
některých funkcí nastavení systému a vozidla.
Připojení telefonu přes Bluetooth
®.
Získání přístupu k informaci o vnější teplotě, k
hodinám, buzole a palubnímu počítači.
Audio-telematick
Page 191 of 276

189
boxer_cs_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
R ADIO ( Rádio) Krátce stiskněte tlačítka pro spuštění
automatického naladění.
Přidržte tlačítka pro rychlé hledání.
RADIO (Rádio)
Stisknout Uložit Dlouze stiskněte tlačítko pro předvolení právě
poslouchané rozhlasové stanice.
Poslouchaná stanice je indikována zvýrazněně.
Stiskněte tlačítko " Vše" pro zobrazení všech
rozhlasových stanic uložených ve zvoleném
frekvenčním rozsahu.
R ADIO ( Rádio)
Procházení
Seznam rozhlasových stanicZvolte stanici jedním stisknutím.
Aktualizujte seznam v závislosti na příjmu.
Stiskněte tato tlačítka pro procházení seznamu
zachycených rozhlasových stanic.
Přejděte přímo na požadované písmeno v
seznamu.
R ADIO ( Rádio)
AM/DAB Zvolit rozsah
Zvolte rozhlasové vlny.
R ADIO ( Rádio)
Nastavení Přímé nastavení
Virtuální klávesnice obrazovky umožňuje zadat
číslo odpovídající rozhlasové stanici.
Grafická tlačítka umožňují přesné nastavení
frekvence.
RADIO (Rádio)
Info Informace
Zobrazte informace o poslouchané rozhlasové
stanici.
Audio-telematick
Page 193 of 276
191
boxer_cs_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
R ADIO ( Rádio) Zvuk Ekvalizér
Nastavte hloubky, středy a výšky.
Vyvážení vlevo-vpravo /
vpředu-vzadu Hloubky
Nastavte vyvážení zvuku reproduktorů vpředu a
vzadu, vlevo a vpravo.
Stiskněte tlačítko uprostřed šipek pro vyvážené
nastavení.
Střed
Výšky
Hlasitost/Rychlost Zvolte požadovaný parametr, volba je indikována
zvýrazněně.
Loudness Optimalizujte kvalitu zvuku při nízké hlasitosti.
Rádio automaticky Nastavte zapnutí rádia při nastartování nebo
znovu získejte stav aktivovaný při posledním
otočení klíče ve spínací skříňce do polohy STOP.
Zpoždění při vypnutí
rádia Nastavte parametr.
Nastavení hlasitosti ext.
zdroje AUX Nastavte parametry.
Audio-telematick
Page 194 of 276
192
boxer_cs_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Pokud není poslouchaná stanice "DAB"
dostupná, je alternativní frekvence "AF"
přeškrtnutá.
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Volba zdroje zvuku.Zobrazení názvu a čísla
poslouchaného "digitálního
datového paketu", rovněž
nazývaného "skupina".Alternativní frekvence.
Nastavení parametrů zvuku. Volba předvolených
rozhlasových stanic.
Následující "digitální datový
paket (skupina)".
Následující rozhlasová
stanice.
Zobrazení rozsahu "DAB"
(digitální rozhlasové
vysílání).
Volba rozhlasové stanice
podle " Vše", podle "žánru",
podle "Skupiny". Předcházející "digitální
datový paket (multiplex)".
Předcházející rozhlasová
stanice. Zobrazení názvu a
"Radiotext" (Radiotextu)
stávající stanice.
Předvolená rozhlasová stanice.
Krátké stisknutí: volba předvolené rozhlasové
stanice.
Dlouhé stisknutí: předvolení rozhlasové stanice.
A
Page 199 of 276
197
boxer_cs_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
MEDIA (Média)
Náhodné Stiskněte tlačítko pro přehrávání skladeb
obsažených na CD, USB, iPodu nebo zařízení
připojeném přes Bluetooth v náhodném pořadí.
MEDIA (Média)
Opakování Stiskněte tlačítko pro aktivaci této funkce.
MEDIA ( Média)
Zvuk Ekvalizér
Nastavte hloubky, středy a výšky.
Vyvážení vlevo-vpravo /
vpředu-vzadu Hloubky
Nastavte vyvážení zvuku reproduktorů vpředu a
vzadu, vlevo a vpravo.
Stiskněte tlačítko uprostřed šipek pro vyvážení
nastavení.
Střed
Výšky
Hlasitost/Rychlost Zvolte požadovaný parametr, volba je indikována
zvýrazněně.
Loudness Optimalizujte kvalitu zvuku při nízké hlasitosti.
Rádio automaticky Nastavte zapnutí rádia při nastartování nebo
znovu získejte stav aktivovaný při posledním
otočení klíče ve spínací skříňce do polohy STOP.
Zpoždění při vypnutí rádia
Nastavte parametr.
Nastavení hlasitosti ext. zdroje AUXNastavte parametry.
Audio-telematick
Page 200 of 276

198
boxer_cs_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Přehrávač USB
Systém vytváří dočasné seznamy skladeb
(playlisty), což může při prvním připojení trvat
od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém
vypnutí zapalování nebo připojení USB klíče.
Audiosystém si tyto seznamy ukládá a pokud
v nich nedojde ke změnám, bude čas načítání
kratší. Zasuňte USB klíč nebo připojte periferní
zařízení pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky) ke konektoru USB,
umístěnému ve středové úložné schránce a
určenému k přenosu údajů do systému.
Vstup pro externí zdroj (AUX)
Pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosný přístroj (přehrávač
MP3, ...) ke konektoru Jack.
Konektor se nachází na středové konzole
a je určen pouze pro napájení a dobíjení
připojeného přenosného zařízení.
Konektor USB
Nejprve nastavte hlasitost přenosného zařízení
(vysoká hlasitost). Poté nastavte hlasitost
autorádia.
Ovládání nastavení se provádí prostřednictvím
přenosného zařízení.
Funkce zařízení připojeného do zásuvky pro
externí zdroj "AUX" jsou řízeny přímo tímto
zařízením: změna stopy/složky/playlistu nebo
ovládání začátku/konce/pauzy přehrávání
prostřednictvím ovladačů na čelním panelu
nebo na volantu není tudíž možné.
Po odpojení zařízení nenechávejte kabel
přenosného přehrávače zapojený do zásuvky
pro externí zdroj AUX, jinak bude možno slyšet
hluk z reproduktorů vozidla.
A
Page 209 of 276

207
boxer_cs_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
PHONE ( Telefon) Mobilní telefon
Zobrazte a volejte kontakty uložené v seznamu
mobilního telefonu.
Stiskněte tato tlačítka pro posunování jmen v
seznamu.
Přejděte přímo na požadované písmeno v seznamu.
PHONE (Telefon)
Poslední hovor y Všechny hovor y
Zobrazte a volejte kontakty z výpisu posledních
volání.
Příchozí
Odchozí
Zmeškané
PHONE ( Telefon) Paměť systému obsahuje přednastavené textové
zprávy, které mohou být zaslány jako odpověď na
přijatou zprávu nebo jako zcela nová zpráva.
Při příjmu textové zprávy (podle verze telefonu)
systém umožní i přeposlání dané textové zprávy.
PHONE ( Telefon)
Nastavení Připojené telefony Odpojit
Připojte až 10
telefonů/zvukových zařízení
za účelem usnadnění a urychlení přístupu a
připojení.
Odstranit zařízení
Uložit oblíbené
Textové zprávy zapnuté
Stahovat
Přidat zařízení
Připojené zvukové zařízení
PHONE ( Telefon)
Volání Vytočte telefonní číslo pomocí virtuální klávesnice
nacházející se na obrazovce.
PHONE (Telefon)
Přeposlat Přeposlat
Převede volání ze systému na mobilní telefon či naopak.
TichýDezaktivujte zvuk mikrofonu systému pro zaručení důvěrnosti konverzace.
Audio-telematick