2015.5 OPEL ZAFIRA C ESP

Telemóvel173telemóvel se o uso dos mesmos
for proibido, se ocorrer
interferência causada pelo
telemóvel ou se situações
perigosas podem ocorrer.
Bluetooth
O portal Telemóvel é certificado pelo
Bluetooth Special Interest Group
(SIG).
Encontrará informações adicionais
na Internet sobre a especificação em
http://www.bluetooth.com
Ligação BluetoothO Bluetooth é uma norma de rádio
para a ligação sem fios de
por exemplo um telefone com outros
dispositivos. É possível transferir
dados como a lista telefónica, as
listas de chamadas, o nome do
operador de rede e a intensidade de
campo. A funcionalidade pode ser
limitada, dependendo do tipo de
telefone.
Para se poder estabelecer uma
ligação por Bluetooth com o Portal
Telemóvel, a função Bluetooth do
telemóvel tem de ser activada e o
telemóvel tem de estar definido para
"visível". A descrição pormenorizada
encontra-se no manual de instruções
do telemóvel.
Activação do Bluetooth Prima CONFIG para abrir o menu
Definições .
Seleccione Definições do telefone .
Definir Bluetooth como Activ..
Emparelhar um dispositivo
Bluetooth Prima CONFIG para abrir o menu
Definições . Seleccione Definições do
telefone e depois Ligar dispositivo .
O ecrã indicado a seguir é
apresentado.
Assim que o Portal telemóvel do
Sistema de informação e lazer for
detectado, é apresentado na lista do dispositivo Bluetooth. Seleccionar o
Portal telemóvel.

176Telemóvel
Realizar uma chamada deemergência Marque o número de chamada de
emergência (p. ex. 112).
A ligação telefónica ao centro de
chamadas de emergência é
estabelecida.
Responda às perguntas do pessoal
do serviço de emergência que
atender a chamada.9 Aviso
Não termine a chamada enquanto
o centro de chamadas de
emergência não lhe der essa
indicação.
Utilização
Assim que uma ligação por Bluetooth
tenha sido estabelecida entre o seu
telemóvel e o sistema de informação
e lazer, pode também controlar
muitas funções do telemóvel através
do sistema de informação e lazer.
Através do Sistema de
Infoentretenimento, pode
estabelecer, por exemplo, uma ligação aos números de telefone
guardados no seu telemóvel ou
mudar os números de telefone.
Advertência
Em modo mãos-livres, o
funcionamento do telemóvel
continua a ser possível, p. ex.
atender um telefonema ou regular o
volume.
Após a configuração de uma ligação
entre o telemóvel e o Sistema de
informação e lazer, os dados do
telemóvel são transmitidos para o
Sistema de informação e lazer. Este
processo pode demorar alguns
minutos, conforme o modelo do
telefone. Durante este período, o
funcionamento do telemóvel através
do Sistema de informação e lazer
apenas é possível de forma limitada.
Advertência
Nem todos os telemóveis suportam
todas as funções do Portal
Telemóvel. Portanto, são possíveisdesvios da gama de funções
descrita com estes telemóveis
específicos.
Pré-requisitos
Os pré-requisitos que se seguem têm
de ser conseguidos para usar o modo mãos-livres do Sistema de
informação e lazer:
■ A função Bluetooth do Sistema de informação e lazer tem de estar
activada 3 173.
■ A função Bluetooth do telemóvel tem de estar activada (consulte as
instruções de utilização do
dispositivo).
■ O telemóvel tem de estar regulado para "visível" (consulte as
instruções de utilização do
dispositivo).
■ O telemóvel tem de estar emparelhado com o Sistema deinformação e lazer 3 173.

Telemóvel177
Activar o modo mãos-livresPremir 7 / i no painel de comando
do Sistema de informação e lazer. O menu principal do telemóvel é
apresentado.
Advertência
Se não estiver nenhum telemóvel
ligado ao Sistema de informação e
lazer, Nenhum telefone disponível é
visualizado. Para obter uma
descrição detalhada sobre como estabelecer uma ligação Bluetooth
3 173.
Muitas funções do telemóvel podem
agora ser controladas através do
menu principal do telemóvel (e
submenus associados) e através dos comandos específicos para o
telemóvel no volante.
Iniciar uma chamada telefónica
Digitar número manualmente
Com o menu principal do telemóvel
activo, premir o botão multifunção
para abrir Menu telefone .
Seleccione Introduzir número . É
apresentado o seguinte menu.
Introduzir o número pretendido e
seleccionar y no visor para iniciar a
marcação.
Advertência
Para abrir o ecrã Procurar da lista
telefónica, seleccionar 4.
Utilização a lista telefónica Advertência
A lista telefónica só pode ser
transferida se esta função for
suportada pelo seu telemóvel. Para
mais informações, consultar o
manual de utilização do telemóvel.
A lista telefónica contém os nomes e
números para contacto.No menu principal do telemóvel,
pressionar o botão multifunções para abrir Menu telefone .
Seleccione Agenda telefónica .
Seleccione Procurar e depois Nome
próprio ou Apelido . É apresentado o
seguinte menu.

178Telemóvel
Porque num telefone ou telemóvel as
letras estão organizadas por grupos
alfabéticos no visor: abc, def , ghi , jkl ,
mno , pqrs , tuv , e wxyz .
Seleccionar o grupo de letras
pretendido. A lista telefónica é
apresentada mostrando as entradas
que começam com uma das letras no
grupo.
Navegue pela lista e seleccione o
nome pretendido.
Avance pelos números na lista
telefónica e seleccione o número
pretendido. É marcado o número de
telefone correspondente.
Apagar a lista telefónica
Para apagar todas as entradas da
lista telefónica no Sistema de
informação e lazer, premir 7 / i .
Seleccionar Agenda telefónica e,
depois, Apagar todas .
Usar as listas de chamadas
Todas as chamadas recebidas, feitas ou não atendidas são registadas nasrespectivas listas de chamada.
Com o menu principal do telemóvel
activo, premir o botão multifunção
para abrir Menu telefone . Seleccione
Listas de chamadas .
É apresentado o seguinte menu.Seleccionar a lista de chamadas
pretendida, p. ex. Chamadas não
atendidas . É apresentado um menu
com a lista de chamadas
correspondente.
Para iniciar uma chamada telefónica:
seleccione na lista a entrada
pretendida. É marcado o número de
telefone correspondente.
Remarcar um número de telefone
O último número de telefone marcado pode ser remarcado.
Premir 7 no volante para abrir o
menu Marcar novamente .
Premir novamente 7 para iniciar a
marcação.
Premir xn no volante para sair do
menu Marcar novamente .
Opcionalmente pode usar o botão
multifunções para seleccionar Não no
visor.

Telemóvel179
Receber chamadaNo caso de o modo áudio, p.ex. o
modo rádio ou CD estar activo na
altura da entrada de uma chamada, a
fonte áudio relacionada será e ficará
silenciada até a chamada terminar.
Para responder à chamada:
seleccionar Responder no visor.
Para rejeitar a chamada: seleccionar Recusar no visor.
Receber uma segunda chamada Se uma segunda chamada entrar
enquanto outra está a decorrer, é
apresentada uma mensagem.
Para responder à segunda chamada
e terminar a que estava a decorrer:
seleccionar Responder no visor.
Para rejeitar a segunda chamada e
continuar a que estava a decorrer:
seleccionar Recusar no visor.
Alterar o tom de toque
Prima CONFIG para abrir o menu
Definições .Seleccione Definições do telefone ,
Som e sinais e depois Sinal de
toque . Uma lista de todos os tons de
toque disponíveis é apresentada.
Seleccionar o tom de toque
pretendido.
Para obter uma descrição detalhada
do volume do toque 3 152.
Funções durante uma chamada telefónica
Durante uma chamada telefónica, é
apresentado o menu principal do
telemóvel.
Seleccione Menu no visor para abrir
o menu Activa.
Seleccione Desligar no visor para
terminar a chamada.
Activar o modo privado
No menu Activa, seleccionar
Chamada privada para passar a
chamada para o telemóvel.
Para voltar a passar a chamada para o Sistema de informação e lazer,
seleccionar Menu no visor e em
seguida Transferir chamada .Desactivar/activar o microfone
No menu Activa, definir Silenciar
microfone para Activ.. Quem fez a
chamada já não o pode ouvir.
Para reactivar o microfone, definir
Silenciar microfone novamente para
Desac. .
Equipamento de
telemóveis e rádio CB
Instruções de montagem e
funcionamento Ao instalar e operar um telemóvel,
devem cumprir-se as instruções de
montagem específicas do veículo e
as instruções de funcionamento do
fabricante do telemóvel e do
equipamento mãos-livres. O
incumprimento dessa instrução pode
invalidar a aprovação tipo do veículo
(Directiva da UE 95/54/CE).

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.As informações incluídas nesta publicação são válidas a partir da data abaixo indicada. A Adam Opel AG reserva-se o direito de realizar alterações às especificações técnicas, às características e ao design dos veículos abrangidos pelas informações da presente publicação, tal como à própria publicação.
Edição: Março 2015, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Impresso em papel branqueado sem cloro.
03/2015
*KTA-2723/7-PT*
KTA-2723/7-pt