2015.5 OPEL ZAFIRA C radio

84Indledning
1 RADIO................................... 94
Aktiver radio eller skift
bølgeområde ......................... 94
2 CD ....................................... 103
Start afspilning af cd/mp3/
wma .................................... 104
3 Tilbagegående søgning ........94
Radio: tilbagegående
søgning ................................. 94
CD/MP3/WMA: spring et
spor tilbage ......................... 104
4 MP3: højere mappeniveau ..104
5 m........................................... 86
Tryk: aktiver/deaktiver in‐
fotainmentsystemet ...............86
Drej: juster lydstyrke .............86
6 Fremadgående søgning ........94
Radio: fremadgående
søgning ................................. 94
CD/MP3/WMA: spring et
spor frem ............................. 104
7 MP3: lavere mappeniveau ..1048 Radiostationsknapper 1...6 ...95
Langt tryk: gem station .........95
Kort tryk: vælg station ...........95
9 FAV 1/2/3 .............................. 95
Lister over favoritter
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 95
10 AS 1/2 ................................... 95
Automatiske hukommel‐
sesniveauer
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 95
Kort tryk: vælg automatisk
lagringsliste ........................... 95
Langt tryk: gem stationer
automatisk ............................. 95
11 TP ......................................... 99
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................99
Hvis der er slukket for
Infotainment-systemet:
visning af klokkeslæt og
dato ....................................... 9912Udkast af cd ........................ 104
13 CONFIG ................................ 93
Åbn indstillingsmenuen .........93
14 INFO ..................................... 80
Radio: oplysninger om den aktuelle station ......................94
CD/MP3/WMA:
oplysninger om den isatte
cd ........................................ 104
15 Cd-åbning ........................... 104
16 Multifunktionsknap ................87
Drej: marker menupunkter
eller indstil talværdier ...........87
Tryk: vælg/aktiver det
markerede punkt; bekræft
den indstillede værdi;
aktiver/deaktiver funktion ......87
17 BACK .................................... 87
Menu: ét niveau tilbage .........87
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 87

Indledning85
18 TONE.................................... 91
Toneindstillinger ....................91
19 7 / i ................................... 114
Åbn telefonhovedmenuen ...120
Aktiver/deaktiver mute
(lydløs funktion) ..................... 86
20 AUX ..................................... 106
Skifte til ekstern lydkilde ...... 106Lydkontakter på rattet
1 qw
Kort tryk: besvar
telefonopkald ...................... 114
eller ring til et nummer på
opkaldslisten ....................... 120
eller aktiver
talegenkendelse (hvis til
rådighed) ............................. 109
Langt tryk: vis opkaldsliste ..120
eller deaktiver
talegenkendelse (hvis til
rådighed) ............................. 109
2 SRC (Kilde)........................... 86
Tryk: vælg lydkilde ................86
Hvis radioen er aktiv: Drej
opad/nedad for at vælge
den næste/forrige
forudindstillede
radiostation ........................... 94
Hvis cd-afspilleren er
aktiv: Drej opad/nedad for
at vælge det næste/forrige CD/MP3/WMA-spor ............104
Med telefonportalen aktiv:
Drej opad/nedad for at
vælge næste/forrige post
på opkaldslisten ..................120
Hvis telefonportalen er
aktiveret, og der er
ventende opkald: Drej
opad/nedad for at skifte
mellem opkald .....................120
3 w
Sæt lydstyrken op .................86
4 ─
Sæt lydstyrken ned ...............86

Indledning87
Lydstyrkebegrænsning ved høje
temperaturer
Ved meget høje temperaturer inden i
bilen begrænser infotainment-syste‐
met den maksimalt indstillelige lyd‐
styrke. Om nødvendigt reduceres lyd‐ styrken automatisk.
Funktionsmåder
Radio
Tryk på RADIO for at åbne radioens
hovedmenu eller skifte mellem for‐
skellige bølgeområder.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med mulighed
for stationsvalg.
Detaljeret beskrivelse af radiofunktio‐
nerne 3 94.
Audio-afspillere
Tryk på CD eller AUX for at åbne CD,
USB, iPod eller AUX-menuen eller
veksle mellem disse menuer.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med mulighed
for valg af spor.Detaljeret beskrivelse af:
■ Cd-afspillerens funktioner 3 104
■ AUX-indgangens funktioner 3 106
■ USB-portens funktioner 3 107
Telefon
Tryk på 7 / i for at åbne telefonmen‐
uen.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med mulighed
for valg til input eller valg af numre.
Detaljeret beskrivelse af telefonporta‐
lens funktioner 3 114.
Grundlæggende betjening
Multifunktionsknap Multifunktionsknappen er det centrale
styringselement for menuerne.
Drej på multifunktionsknappen: ■ CD 400 / CD 400plus: Markering af
en menuindstilling
■ CD 300: Visning af et menuvalg
■ Indstilling af en numerisk værdiTryk på multifunktionsknappen: ■ CD 400 / CD 400plus: Valg eller ak‐
tivering af den markerede indstilling
■ CD 300 : Valg eller aktivering af vist
valg
■ Bekræftelse af indstillet værdi
■ Aktivering/deaktivering af en sy‐ stemfunktion
BACK-knappen
Tryk kort på BACK:
■ for at afslutte en menu
■ for at gå tilbage fra en undermenu til næste højere menuniveau
■ for at slette det sidste tegn i en tegn‐
sekvens
Tryk og hold på BACK i nogle sekun‐
der for at slette hele indtastningen.

Indledning91
Indtastning af en tegnsekvens
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den relevante indstillingsmenu.
Drej på multifunktionsknappen for at ændre tegnet på den aktuelle mar‐
kørposition.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte det viste tegn.
Slet det sidste tegn i tegnsekvensen
ved at trykke på BACK.
Toneindstillinger
I menuen for toneindstillinger kan to‐
nekarakteristikkerne indstilles for
hvert radiobåndområde og hver audi‐ oafspilningskilde.
Tryk på TONE for åbne tone-menuen.
Indstilling af bas, mellemtone og
diskant
Vælg Bas:, Mellmtone: eller Diskant: .
Indstil den ønskede værdi for den
valgte funktion.

Indledning93Lydstyrkeindstillinger
Maks. lydstyrke ved start
Tryk på CONFIG for at åbne system‐
indstillingsmenuen.
CD 400 / CD 400plus: Vælg Radio‐
indstillinger og derefter Maks.
lydstyrke ved start .
CD 300: Vælg Audioindst. og derefter
Startvolumen .
Indstil den ønskede værdi.
Hastighedskompensations-
lydstyrke
Tryk på CONFIG for at åbne system‐
indstillingsmenuen.
CD 400 / CD 400plus: Vælg Radio‐
indstillinger og derefter Automatisk
lydstyrkeregulering .
CD 300: Vælg Audioindst. og derefter
Automatisk lydstyrkeregulering .
Den hastighedskompenserede lyd‐
styrke kan deaktiveres eller graden af
lydstyrketilpasning kan vælges i den
viste menu.
Vælg den ønskede option.
Lydstyrke for trafikmeddelelser
(TA)
Lydstyrken for trafikmeddelelser kan
øges eller reduceres i forhold til den
normale lydstyrke.
Tryk på CONFIG for at åbne system‐
indstillingsmenuen.
CD 400 / CD 400plus: Vælg Radio‐
indstillinger , RDS-indstillinger og TA-
lydstyrke .
CD 300: Vælg Audioindst., RDS-
indstillinger og TA-lydstyrke .
Indstil den ønskede værdi for for‐
øgelse eller reduktion af lydstyrken.

94RadioRadioBrug............................................. 94
Stationssøgning ........................... 94
Autolagringslister .........................95
Favoritlister .................................. 95
Bølgeområde-menuer ..................96
Radio Data System (RDS) ...........99
Digital Audio Broadcasting ........101Brug
Aktivering af radio
Tryk på RADIO for åbne radiohoved‐
menuen.
Den sidst indstillede station modta‐
ges.
Valg af bølgeområde
Tryk én eller flere gange på RADIO
for at vælge det ønskede bølgeom‐
råde.
Den station, som sidst blev spillet i
bølgeområdet, modtages.
Stationssøgning Stationshukommelse:Automatisk lagring
Tryk kortvarigt på s eller u for at
afspille den næste station i stations‐
hukommelsen.
Stationssøgning: ManuelTryk på s eller u i nogle sekun‐
der for at starte en søgning efter den
næste station, der kan modtages i det
aktuelle bølgeområde.Når den ønskede frekvens nås, af‐
spilles stationen automatisk.
Bemærkninger
Stationssøgning: Manuel: Hvis det
ikke lykkes for radioen at finde en
station, skifter den automatisk til et
mere følsomt søgeniveau. Hvis den
stadig ikke er i stand til at finde sta‐
tionen, indstilles den sidste, aktive
frekvens.
Bemærkninger
FM-bølgeområde: Når RDS-funk‐ tionen er aktiv, søges kun RDS-
stationer 3 99, og når trafikradioen
(TP) er aktiveret, søges kun trafik‐
servicestationerne 3 99.
Manuel indstilling på station
AM-bølgeområde
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den optimale modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
DAB-bølgeområde
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne DAB-menuen, og vælg Manuel
DAB-indstilling .

Radio95
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den ønskede modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
Autolagringslister
Der kan søges efter de stationer, der modtages bedst i et bølgeområde, og disse stationer kan gemmes automa‐
tisk med autolagringsfunktionen.
Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet med i.
Hvert bølgeområde har 2 autolag‐
ringslister ( AS 1, AS 2 ), hvor der kan
gemmes 6 stationer på hver.
Automatisk stationslagring
Tryk på AS, indtil en meddelelse om
autolagring vises. De 12 kraftigste
stationer i det aktuelle bølgeområde
gemmes på de 2 autolagringslister.
Autolagringsproceduren afbrydes
ved at trykke på multifunktionsknap‐
pen.
Manuel lagring af stationer
Stationerne kan også gemmes ma‐
nuelt i autolagringslisterne.
Indstil den station, der skal lagres.
Tryk kortvarigt på AS for at åbne en
autolagringsliste eller for at skifte til
en anden autolagringsliste.
Sådan gemmes stationen i en liste‐
position: Tryk på den tilsvarende sta‐
tionsknap 1...6 , indtil en bekræftende
meddelelse vises.
Bemærkninger
Manuelt lagrede stationer overskri‐ ves i en automatisk stationslagrings‐ proces.Genfind en station
Tryk kortvarigt på AS for at åbne en
autolagringsliste eller for at skifte til
en anden autolagringsliste.
Tryk kortvarigt på en af stationsknap‐ perne 1...6 for at åbne stationen på
den tilsvarende listeposition.
Favoritlister Stationer fra alle bølgeområder kan
gemmes manuelt på favoritlisterne.
6 stationer kan gemmes på hver fa‐
voritliste.

96Radio
Antal tilgængelige favoritlister kan
konfigureres (se herunder).
Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet med i.
Lagring af en station
Indstil den station, der skal lagres.
Tryk kortvarigt på FAV for at åbne fa‐
voritlisten eller for at skifte til en anden favoritliste.
Sådan gemmes stationen i en liste‐
position: Tryk på den tilsvarende sta‐
tionsknap 1...6 , indtil en bekræftende
meddelelse vises.
Genfind en station
Tryk kortvarigt på FAV for at åbne fa‐
voritlisten eller for at skifte til en anden
favoritliste.
Tryk kortvarigt på en af stationsknap‐ perne 1...6 for at åbne stationen på
den relaterede listeposition.Definition af antallet af
tilgængelige favoritlister
Tryk på CONFIG .
Vælg Radioindstillinger og derefter
Radiofavoritter .
Vælg det ønskede antal tilgængelige favoritlister.
Bølgeområde-menuer Alternative funktioner for valg er sta‐
tion er tilgængelige via de bølgeom‐
rådespecifikke menuer.
Med radiohovedmenuen aktiv trykkes
der på multifunktionsknappen for at
åbne den relevante bølgebånds‐
menu.
Bemærkninger
De følgende display, der gælder for
FM, vises som eksempler.
Liste over favoritter
Vælg Liste over favoritter . Alle statio‐
ner, der er gemt på favoritlisterne, vi‐
ses.