2015.5 OPEL ZAFIRA C infotainment

Inledning135
1 RADIO................................. 143
Aktivera radio eller byta
våglängdsområde ...............143
2 CD ....................................... 152
Starta uppspelning av CD/ MP3/WMA ........................... 153
3 Sök bakåt ............................ 143
Radio: sök bakåt .................143
CD/MP3/WMA: hoppa till
nästa låt bakåt ....................153
4 m......................................... 137
Tryck: starta/stäng av ......... 137
Infotainmentsystem ............137
Vrid: ställ in volym ...............137
5 Sök framåt ........................... 143
Radio: sök framåt ................143
CD/MP3/WMA: hoppa till
nästa låt framåt ...................153
6 Radiostationsknappar 1...6 . 144
Tryck länge: spara station ...144
Tryck snabbt: välj station ....1447 FAV 1/2/3 ............................ 144
Listor över favoriter
(förinställda radiostationer) . 144
8 AS 1/2 ................................. 144
Automatiska
minnesnivåer (förinställda
radiostationer) .....................144
Tryck snabbt: välj
automatisk lagringslista ......144
Tryck länge: spara
stationer automatiskt ...........144
9 TP ....................................... 148
Aktivera eller deaktivera
radions trafiktjänster ............ 148
Om infotainmentsystemet
är avstängt: visa tid och
datum .................................. 148
10 CD-utmatning ...................... 153
11 CONFIG .............................. 142
Öppna inställningsmeny .....14212 INFO ................................... 134
Radio: Information om den station som spelas för
tillfället ................................. 143
CD/MP3/WMA:
information om den CD
som sitter i ........................... 153
13 CD-öppning ......................... 153
14 Multifunktionsknapp ............138
Vrid: markera
menyalternativ eller ange
siffervärden ........................ 138
Tryck: välja/aktivera
markerat alternativ,
bekräfta inställt läge, slå
funktion på/av .....................138
15 BACK .................................. 138
Meny: en nivå bakåt ............138
Inmatning: ta bort sista
tecknet eller hela
inmatningen ........................ 138
16 TONE .................................. 141
Ljudinställningar ..................141

Inledning137
eller stäng samtalslista ........ 164
eller aktivera/deaktivera
tyst läge ............................... 137Användning
Kontrollelement Infotainmentsystemet styrs med hjälp
av funktionsknappar, en multifunk‐
tionsratt och de menyer som visas på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ■ kontrollpanelen på infotainment‐ systemet 3 134
■ ljudreglage på ratten 3 134
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet Tryck snabbt på X. Efter inkoppling
aktiveras den senast valda infotain‐
mentkällan.
Tryck på X för att stänga av systemet.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet kopplas till
med hjälp av X när tändningen är
frånslagen, kommer systemet auto‐
matiskt att koppla från efter
10 minuter förutsatt att ingen använ‐
der det.Inställning av ljudvolym
Vrid m. Den aktuella inställningen
visas i displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐ systemet ställs den senast valda ljud‐ volymen in, förutsatt att denna inställ‐
ning är lägre än den maximala star‐
tvolymen (se nedan).
Följande inmatningar kan göras se‐
parat:
■ maximal startvolym 3 142
■ volymen för trafikmeddelanden 3 142
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är
aktiverad 3 142, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för
väg - och vindbruset när du kör.
Tystkopplingsfunktion
Tryck på 7 / i eller i (om telefon‐
portal finns: håll knappen nedtryckt
några sekunder) för att stänga av ljud‐ källorna.

138Inledning
Avbryt tystkopplingsfunktionen
genom att vrida på m eller tryck på 7 /
i (om telefonportal finns: håll knap‐
pen nedtryckt några sekunder) eller
tryck på i igen.
Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks volymen automatiskt.
Driftmode Radio
Tryck på RADIO för att öppna radions
huvudmeny eller växla mellan olika
våglängdsområden.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna menyerna för våglängds‐
område med alternativ för stationsval.
För en detaljerad beskrivning av ra‐
diofunktionerna 3 143.Ljudspelare
Tryck på CD eller AUX en eller flera
gånger för att öppna USB-, iPod- eller AUX-huvudmenyn (om den är till‐
gänglig) eller för att växla mellan dessa menyer.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna de relevanta menyerna för
våglängdsområde med alternativ för
spårval.
För en detaljerad beskrivning av CD-
spelarens funktioner 3 152, AUX-
funktionerna 3 155, USB-portfunktio‐
nerna 3 156 och Bluetooth-musik‐
funktionerna 3 159.
Telefon
Tryck kortvarigt på 7 / i för att öppna
telefonmenyn.
Tryck på multifunktionsknappen för att öppna telefonmenyn med alterna‐ tiv för inmatning och val av siffror.
För en detaljerad beskrivning av tele‐
fonportalen 3 161.Systeminställningar
Ställa in språk
Infotainmentsystemets menytexter
kan visas på olika språk.
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.
Välj menyposten Språk (Languages)
i Inställningar -menyn för att visa re‐
spektive meny.
Välj önskat språk för menytexterna.
Observera!
För en detaljerad beskrivning av me‐
nyanvändningen 3 138.
Tids- och datuminställningar
För en detaljerad beskrivning hän‐
visas till instruktionsboken.
Grundfunktioner
Multifunktionsknapp
Multifunktionsknappen är det centrala
kontrollelementet för menyerna.
Vrid på multifunktionsknappen: ■ för att markera ett menyalternativ
■ för att ställa in ett numeriskt värde

146Radio
Observera!
Om ingen stationslista har skapats
tidigare utför infotainmentsystemet
en automatisk stationssökning.
Välj önskad station. Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
Uppdatera stationslistor
På radiohuvudmenyn, tryck på multi‐
funktionsknappen för att öppna det
aktuella våglängdsområdet.
Om de stationer som har sparats i en
våglängdsområdesspecifik stations‐
lista inte längre kan tas emot:
Välj menyalternativet Uppdatera sta‐ tionslistan för respektive menyer för
våglängdsområde, t.ex. Uppdatera
FM stationslista .
En stationssökning startas. När sök‐ ningen är klar kommer stationen som du senast lyssnade på att aktiveras.
För att avbryta stationssökningen
trycker du på multifunktionsknappen.
Observera!
Om Infotainmentsystemet har en
dubbel radiomottagare uppdateras
stationslistorna kontinuerligt i bak‐
grunden. Ingen manuell uppdatering behövs.
Observera!
Om en lista över radiostationer på ett
visst våglängdsband uppdateras så
uppdateras också listan över olika
kategorier i enlighet med denna.
Favoritlista När du befinner dig i radions huvud‐
meny kan du trycka på multifunktions‐
knappen för att öppna det aktuella
våglängdsområdet.
Välj Favoritlista . Alla stationer som
finns i favoritlistorna visas.
Välj önskad station.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
Kategorilistor Många RDS- 3 148 och DAB-sta‐
tioner 3 149 sänder en PTY-kod, vil‐
ken specificerar typen av program
som sänds ut (t. ex. nyheter). Vissa
stationer ändrar även PTY-koden efter innehållet i det program som
sänds.
Infotainmentsystemet lagrar dessa
stationer sorterade enligt programtyp
i motsvarande kategorilista.

148RadioRadio Data System (RDS)RDS är en tjänst som FM-stationernaerbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och få en felfri
mottagning.
Fördelarna med RDS ■ På displayen visas stationens namn i stället för dess frekvens.
■ Vid stationssökning ställer infotain‐ mentsystemet endast in RDS-sta‐
tioner.
■ Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen som
har ställts in.
■ Beroende på vilken station som tas
emot, visar infotainmentsystemettext som exempelvis kan innehålla
information om det aktuella pro‐ grammet.
Ställa in RDS
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.Välj Radioinställningar och sedan
RDS-alternativ .
Ställ in RDS på På eller Av.
Observera!
Om RDS stängs av kommer det att
slås på automatiskt igen när du byter
radiostation (genom sökfunktionen
eller förvalsknappen).
Observera!
Följande alternativ är endast till‐ gängliga om RDS är inställt på På.
RDS-alternativ
Till-/frånkoppling av regionalprogram
Vissa RDS-stationer sänder på be‐
stämda tider regionalprogram på
olika frekvenser.
Ställ Regional på På eller Av.
Om regionalprogram är inkopplat
väljs endast alternativa frekvenser
(AF) med samma regionala program.
Om regionalprogram är frånkopplat
väljs alternativa frekvenser för sta‐
tionerna utan att hänsyn tas till
regionalprogram.
RDS rullande text
Vissa RDS-stationer döljer program‐
namnet på displayen för att kunna
visa annan information.
För att blockera visning av sådan in‐
formation:
Ställ in Lås rullande RDS-text på På.

150Radio
Allmän information■ Med DAB kan ett flertal radiopro‐ gram (tjänster) sändas på en och
samma frekvens (grupp).
■ Förutom digital ljudkvalitet av hög klass kan DAB även sända pro‐
gramrelaterad information och
många andra typer av information
inklusive rese- och trafikinforma‐
tion.
■ Så länge som en DAB-mottagare kan ta emot signalen som skickas
ut av en radiostation (även om sig‐
nalen är mycket svag) kan ljud åter‐
ges.
■ Fading (försvagat ljud som är typisk
för AM- och FM-banden) förekom‐
mer inte. DAB-signalen återges
med konstant ljudvolym.
■ Om DAB-signalen är för svag för att
kunna tas emot av mottagaren, av‐
bryts mottagningen omedelbart.
Detta problem kan undvikas genom att aktivera Autom. länkning av
ensemble och/eller Autom.
länkning DAB-FM i DAB-
inställningsmenyn.
■ Med DAB slipper man störningar som orsakas av stationer som lig‐ger på närliggande frekvenser (ett
annat fenomen som är vanligt för
AM- och FM-bandet).
■ Om DAB-signalen studsar mot naturliga hinder eller byggnader
ökas mottagningskvaliteten för
DAB, till skillnad från AM- och FM-
bandet där mottagningen försäm‐
ras betydligt i sådana fall.
■ När DAB-mottagning är aktiverad förblir infotainmentsystemets FM-
mottagare aktiv i bakgrunden och
söker ständigt efter de FM-stationer som har bäst mottagning. Om TP3 148 är aktiverat kommer trafik‐
meddelanden från den FM-station
som för närvarande har bäst mot‐
tagning att läsas upp. Inaktivera TP om du inte vill att DAB-mottag‐ningen ska avbrytas av FM-trafik‐
meddelanden.
Ställa in DAB
Tryck på CONFIG.
Välj Radioinställningar och sedan
DAB-inställningar .
Följande alternativ kan väljas i
inställningsmenyn:
Automatisk grupplänkning
När den här funktionen aktiverad, kopplar enheten över till samma
tjänst (program) på en annan DAB-
grupp (frekvens) om DAB-signalen är för svag för att kunna tas emot av
mottagaren.
Ställ in funktionen på På eller Av.

Radio151
Automatisk länkning DAB-FM
När den här funktionen är aktiverad,
kopplar enheten över till en motsvar‐ ande FM-station för den aktiva DAB-tjänsten om DAB-signalen är för svag för att kunna tas emot av mottagaren.
Ställ in funktionen på På eller Av.
Dynamisk ljudanpassning
När denna funktion är aktiverad min‐
skas DAB-signalens dynamiska räck‐ vidd. Det innebär att ljudnivån för de
starka ljuden minskas och ljudnivån
för de svaga ljuden ökas. Därför kan
man höja volymen på infotainment‐
systemet till en punkt där de svaga
ljuden är hörbara utan att de starka
ljuden är för starka.
Ställ in funktionen på På eller Av.
Val av band
Välj menyposten Val av band för att
visa respektive meny.
Definiera vilka DAB-vågband som
infotainmentsystemet ska ta emot
genom att aktivera ett av alternativen:
L-Band : 1452 - 1492 MHz, jordbun‐
den radio och satellitradioBand III : 174 - 240 MHz, jordbunden
radio
Båda

152CD-spelareCD-spelareAllmän information.....................152
Användning ................................ 153Allmän information
På infotainmentsystemets cd-spelare kan du spela upp ljud-cd-skivor och
MP3/WMA-cd-skivor.
UpplysningarSe upp
Under inga villkor får du sätta
singel-CD med 8 cm diameter eller
ovanligt formade CD-skivor i ljud‐
systemet.
Du får inte sätta dekaler på CD- skivor. Då kan skivorna fasta i CD- enheten och förstöra den. Då
måste enheten bytas.
■ Följande CD-format kan användas:
CD-ROM läge 1 och läge 2
CD-ROM XA läge 2, form 1 och
form 2
■ Följande filformat kan användas: ISO 9660 nivå 1, nivå 2 (Romeo,
Joliet)
MP3- och WMA-filer i andra format
än de som listas ovan riskerar att
spelas upp på ett felaktigt sätt och
deras filnamn och mappnamn visas
kanske inte korrekt.
■ Audio-CD-skivor vars kopierings‐ skydd inte överensstämmer med
standarden för audio-CD-skivor
riskerar att spelas upp på ett fel‐
aktigt sätt eller att inte fungera över‐ huvudtaget.
■ Skivor som har bränts hemma (CD-R- och CD-RW-skivor) är
känsligare för felaktig behandling
än vanliga CD-skivor. Se därför till
att hantera CD-R- och CD-RW-ski‐
vor på ett korrekt sätt (se nedan).
■ Skivor som har bränts hemma (CD-R- och CD-RW- skivor) riskerar
att spelas upp på ett felaktigt sätt
eller att inte fungera överhuvud‐
taget. I sådana fall beror inte felet
på att CD-spelaren är defekt.
■ För Mixed Mode cd-skivor (som innehåller ljudspår och komprime‐
rade filer, t.ex. MP3) kan delen med
ljudspår och delen med komprime‐ rade filer spelas upp separat.
■ Undvik att vidröra CD- skivans spel‐
yta vid byte av skiva.