2015.5 OPEL ZAFIRA C radio

126Telefon9Varning
Radioutrustning och mobiltele‐
foner som inte uppfyller de ovan nämnda standarderna är endasttillåtna med en antenn som är
monterad på bilens utsida.
Se upp
Användning av mobiltelefoner och radioutrustning i bilens kupé utan
ytterantenn kan leda till att bilens
elektronik drabbas av funktions‐
störningar om de ovannämnda
föreskrifterna inte följs.

128Alfabetiskt registerAAktivera radion.............................. 94
Aktivering av CD-spelaren ..........105
Aktivering av röstigenkänning ....110
Allmän information..................... .......... 78, 104, 107, 108, 110, 116
Användning ....86, 94, 105, 107, 122
Användning av AUX-ingången ...107
Användning av CD-spelaren ......105
Användning av infotainment‐ systemet .................................... 86
Användning av menyer .................87
Användning av radion ...................94
Användning av USB-porten ........108
B Bluetooth .................................... 116
Bluetooth-anslutning ...................117
C
Cd-spelare aktivering ................................. 105
användning ............................. 105
upplysningar ............................ 104
D DAB ............................................ 101
Digital Audio Broadcasting .........101E
Enhanced Other Networks (EON) 99
EON .............................................. 99
F
Favoritlistor ................................... 95
G
Grundfunktioner ............................ 87
H Handsfree-mode .........................117
Hastighetsanpassad ljudvolym .....86
I
Infotainmentsystem fartkompenserad volym .............93
instrumentpanel......................... 80
kontrollelement .......................... 80
ljudinställningar ......................... 91
maximal startvolym ...................93
Multifunktionsenhet ...................80
rattreglage för ljud .....................80
volym för trafikmeddelanden .....93
volyminställningar...................... 93
Inställning av ljudvolym................. 86
K Knappen BACK ............................ 87

129
L
Ladda mobiltelefonens batteri ....116
Listor för autosparade stationer ....95
Ljudavstängning (mute) ................86
Ljudinställningar............................ 91
M
Menyer för våglängdsområde .......96
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ..................125
Multifunktionsknapp ......................87
N Nödsamtal .................................. 121
R Radio Radio Data System (RDS) ........99
aktivering ................................... 94
användning ............................... 94
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 101
favoritlistor ................................. 95
listor för autosparade stationer. 95
menyer för våglängdsområde ...96
stationslistor .............................. 96
sändarsökning ........................... 94
välja frekvensområde ................94
Radio Data System (RDS) ........... 99 RDS .............................................. 99Regionalprogram..........................99
Röstigenkänning .........................110
aktivering ................................. 110
användning ............................. 110
telefonstyrning ......................... 110
volym för röstuppspelning .......110
S
SAP-mode .................................. 117
SIM Access Profile (SAP) ...........117
Spara stationer ............................. 95
Starta CD-uppspelning ...............105
Stationssökning ............................ 94
Ställa in DAB .............................. 101
Ställa in RDS ................................ 99
Stöldskydd ................................... 79
Sätta på radion ............................. 94
T
Telefon Bluetooth ................................. 116
Bluetooth-anslutning ...............117
funktioner under samtalet .......122
handsfree-läge ........................ 117
inställning av ljudvolym ...........122
kontrollelement ........................ 116
ladda batteriet ......................... 116
meddelandefunktioner ............122
nödsamtal................................ 121
ringa upp ett telefonnummer ...122samtalslistor ............................ 122
SIM Access Profile (SAP) .......117
telefonbok ............................... 122
upplysningar ............................ 116
val av ringsignal ......................117
Telefonstyrning ........................... 110
Till-/frånkoppling av infotain‐ mentsystemet ............................ 86
Trafikmeddelanden .......................93
U Uppdatera stationslistor ................96
Uppspelning av sparade ljudfiler 108
V
Volym för röstuppspelning ..........110
Volyminställning............................ 93
Välja station i listan .......................95
Välja våglängdsområde ................94
Ö
Översikt över kontrollelementen ...80

Inledning.................................... 132
Radio ......................................... 143
CD-spelare ................................. 152
AUX-ingång ............................... 155
USB-port .................................... 156
Bluetooth-musik .........................159
Telefon ....................................... 161
Alfabetiskt register .....................170CD 400plus (2)

132InledningInledningAllmän information.....................132
Stöldskydd ................................. 133
Översikt över kontrollelementen 134
Användning ................................ 137
Grundfunktioner .........................138
Ljudinställningar .........................141
Volyminställning .........................142Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Använd FM-, AM- eller DAB-radio‐
funktionen för att registrera upp till
36 stationer på sex favoritsidor.
Med den inbyggda ljudspelaren kan du spela upp ljud-cd-skivor och MP3/
WMA-skivor.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, MP3-spelare,
USB-minne eller en bärbar CD-spe‐
lare, till infotainmentsystemet som ex‐
tra ljudkällor, antingen via kabel eller
via Bluetooth.
Dessutom är infotainmentsystemet utrustat med ett telefonuttag som gör
att du bekvämt och säkert kan an‐
vända mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan också han‐
teras med hjälp av reglagen på ratten.
Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen och de tydliga dis‐
playerna gör att du enkelt och utan att
behöva tänka på det kan kontrollera
systemet.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de
olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐ riant, landsspecifikationer, speciellutrustning eller speciella tillbehör.
Display CD 400plus finns i två varianter. Den
tydligaste skillnaden är displayen. De
andra varianten har följande display.

Inledning133
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste an‐
vändas för att bilen alltid ska
kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.
Radiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på
grund av:
■ Avståndsvariationer till sändaren
■ Flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder
■ Sändarskugga
Stöldskydd Infotainmentsystemet har ett elektro‐niskt säkerhetssystem för att för‐
hindra stölder.
Infotainmentsystemet fungerar därför
enbart i din bil och blir värdelöst för en
tjuv.

Inledning135
1 RADIO................................. 143
Aktivera radio eller byta
våglängdsområde ...............143
2 CD ....................................... 152
Starta uppspelning av CD/ MP3/WMA ........................... 153
3 Sök bakåt ............................ 143
Radio: sök bakåt .................143
CD/MP3/WMA: hoppa till
nästa låt bakåt ....................153
4 m......................................... 137
Tryck: starta/stäng av ......... 137
Infotainmentsystem ............137
Vrid: ställ in volym ...............137
5 Sök framåt ........................... 143
Radio: sök framåt ................143
CD/MP3/WMA: hoppa till
nästa låt framåt ...................153
6 Radiostationsknappar 1...6 . 144
Tryck länge: spara station ...144
Tryck snabbt: välj station ....1447 FAV 1/2/3 ............................ 144
Listor över favoriter
(förinställda radiostationer) . 144
8 AS 1/2 ................................. 144
Automatiska
minnesnivåer (förinställda
radiostationer) .....................144
Tryck snabbt: välj
automatisk lagringslista ......144
Tryck länge: spara
stationer automatiskt ...........144
9 TP ....................................... 148
Aktivera eller deaktivera
radions trafiktjänster ............ 148
Om infotainmentsystemet
är avstängt: visa tid och
datum .................................. 148
10 CD-utmatning ...................... 153
11 CONFIG .............................. 142
Öppna inställningsmeny .....14212 INFO ................................... 134
Radio: Information om den station som spelas för
tillfället ................................. 143
CD/MP3/WMA:
information om den CD
som sitter i ........................... 153
13 CD-öppning ......................... 153
14 Multifunktionsknapp ............138
Vrid: markera
menyalternativ eller ange
siffervärden ........................ 138
Tryck: välja/aktivera
markerat alternativ,
bekräfta inställt läge, slå
funktion på/av .....................138
15 BACK .................................. 138
Meny: en nivå bakåt ............138
Inmatning: ta bort sista
tecknet eller hela
inmatningen ........................ 138
16 TONE .................................. 141
Ljudinställningar ..................141

136Inledning
177 / i ................................... 161
Öppna telefons huvudmeny 164
Aktivera/deaktivera tyst
läge ..................................... 137
18 AUX ..................................... 155
Växla till extern ljudkälla .....155Rattreglage för ljud
1
qw
Tryck snabbt: ta emot
telefonsamtal ....................... 161
eller ringa ett nummer i en
samtalslista ......................... 164
Tryck länge: visa
samtalslista ......................... 164
2 SRC (källa) .......................... 137
Tryck: välj ljudkälla ..............137
När radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .......143
När CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ............153
Med telefonportalen aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
post i samtalslistan .............. 164
När telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ............164
3 w
Öka volym ........................... 137
4 ─
Minska volym ...................... 137
5 xn
Tryck snabbt: avsluta/
avvisa samtal ...................... 164