2015.5 OPEL ZAFIRA C audio

129
L
Ladda mobiltelefonens batteri ....116
Listor för autosparade stationer ....95
Ljudavstängning (mute) ................86
Ljudinställningar............................ 91
M
Menyer för våglängdsområde .......96
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ..................125
Multifunktionsknapp ......................87
N Nödsamtal .................................. 121
R Radio Radio Data System (RDS) ........99
aktivering ................................... 94
användning ............................... 94
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 101
favoritlistor ................................. 95
listor för autosparade stationer. 95
menyer för våglängdsområde ...96
stationslistor .............................. 96
sändarsökning ........................... 94
välja frekvensområde ................94
Radio Data System (RDS) ........... 99 RDS .............................................. 99Regionalprogram..........................99
Röstigenkänning .........................110
aktivering ................................. 110
användning ............................. 110
telefonstyrning ......................... 110
volym för röstuppspelning .......110
S
SAP-mode .................................. 117
SIM Access Profile (SAP) ...........117
Spara stationer ............................. 95
Starta CD-uppspelning ...............105
Stationssökning ............................ 94
Ställa in DAB .............................. 101
Ställa in RDS ................................ 99
Stöldskydd ................................... 79
Sätta på radion ............................. 94
T
Telefon Bluetooth ................................. 116
Bluetooth-anslutning ...............117
funktioner under samtalet .......122
handsfree-läge ........................ 117
inställning av ljudvolym ...........122
kontrollelement ........................ 116
ladda batteriet ......................... 116
meddelandefunktioner ............122
nödsamtal................................ 121
ringa upp ett telefonnummer ...122samtalslistor ............................ 122
SIM Access Profile (SAP) .......117
telefonbok ............................... 122
upplysningar ............................ 116
val av ringsignal ......................117
Telefonstyrning ........................... 110
Till-/frånkoppling av infotain‐ mentsystemet ............................ 86
Trafikmeddelanden .......................93
U Uppdatera stationslistor ................96
Uppspelning av sparade ljudfiler 108
V
Volym för röstuppspelning ..........110
Volyminställning............................ 93
Välja station i listan .......................95
Välja våglängdsområde ................94
Ö
Översikt över kontrollelementen ...80

Inledning141
Ange en teckenföljd
Så här matar du in teckenföljder,
t.ex. PIN-koder eller telefonnummer:
Vrid multifunktionsknappen för att
markera önskat tecken.
Tryck på multifunktionsknappen för
att bekräfta det markerade tecknet.
Det sista tecknet i teckenföljden kan
raderas genom att man väljer k på
displayen eller trycker på BACK på
instrumentpanelen. Du kan radera
hela inmatningen genom att trycka
ner och hålla BACK.
För att ändra läget på markören i teck‐
enföljden som redan matats in, välj
◀ eller ▶ på displayen.
Ljudinställningar
I menyn för ljudinställningar kan man
ställa in ljudkaraktärerna separat för
de olika våglängdsområdena och för
de olika audiospelarna.
Tryck på TONE för att öppna menyn
för ljudinställningar.
Inställning av bas,
mellanregister och diskant
Bläddra genom listan och välj Bas,
Mellan eller Diskant .
Ställ in önskat värde för det valda
alternativet.
Ställa in fördelning av ljudvolymmellan fram och bak
Bläddra genom listan och välj Fader.
Ställ in önskat värde.
Ställa in fördelning av ljudvolym
mellan höger och vänster Bläddra genom listan och välj Balans.Ställ in önskat värde.
Välja en klangstil Bläddra genom listan och välj EQ
(Equaliser). Menyn EQ-förval visas.
Alternativen som visas erbjuder opti‐
merade inställningar för bas, mellan‐ register och diskant för aktuell musik‐
stil.
Välj önskat alternativ.
Återställa en personlig
inställning till "0"
Välj önskat alternativ och håll multi‐
funktionsknappen nedtryckt några
sekunder.

Radio143RadioAnvändning................................ 143
Stationssökning ......................... 143
Listor för autosparade stationer . 144
Favoritlistor ................................ 144
Menyer för våglängdsområde ....145
Radio Data System (RDS) .........148
Digital Audio Broadcasting ........149Användning
Aktivera radion Tryck på RADIO för att öppna huvud‐
menyn för radio.
Stationen du senast lyssnade på
kommer att aktiveras.
Välja våglängdsområde Tryck på RADIO en eller flera gånger
för att välja önskat våglängdsområde.
Stationen du senast lyssnade på i det aktuella våglängdsområdet kommer
att aktiveras.
Stationssökning
Automatiskt stationssökning Tryck kort på s eller u för att
spela föregående station i stations‐ minnet.
Manuell stationssökning Tryck på s eller u och håll den
intryckt. Släpp respektive knapp, när
den önskade frekvensen nästan nåtts
i den inställda frekvensvisningen.
Nästa station som kan tas emot söks
och spelas automatiskt.
Observera!
Manuell stationssökning: Om radion inte hittar någon station går den
automatiskt över till en mer känslig
söknivå. Om den fortfarande inte hit‐
tar någon station ställs den frekvens som var aktiv senast in igen.
Observera!
FM våglängdsområde: Om RDS-
funktionen 3 148 är aktiverad
kommer radion bara att söka efter
RDS-stationer, och om funktionen

Radio149
Radiotext
Om RDS-funktionen är aktiverad och
en RDS-station tas emot, visas infor‐
mation om det aktuella programmet
och det spår som spelas under pro‐ gramnamnet.
Visa eller dölj information genom att
ställa in Radiotext på På eller Av.
TA-volym
Ljudvolymen på trafikmeddelanden
(TA) kan ställas in i förväg. För en de‐ taljerad beskrivning 3 142.
Radiotjänst för trafikinformation (TP = Traffic Programme)
Stationer med radiotjänst för trafikin‐
formation är RDS-stationer som
sänder trafiknyheter.
Koppla till/från radiotjänst för
trafikinformation
För att koppla till och från infotain‐
mentsystemets standby-funktion för
trafikmeddelanden:
Tryck på TP.■ Om radiotjänst för trafikinformation
är på visas [ ] i radions huvudmeny.
■ Endast stationer som stödjer radio‐
tjänsten för trafikinformation kan
tas emot.
■ Om den aktuella stationen inte är en station som stödjer radiotjänstenför trafikinformation påbörjas auto‐
matiskt en sökning efter nästa sta‐
tion som stödjer tjänsten.
■ När en station som stödjer radio‐ tjänst för trafikinformation har hit‐
tats visas [TP] i radions huvud‐
meny.
■ Trafikmeddelanden spelas upp med den förinställda TA-volymen
3 142.
■ Om tjänsten kopplas till, avbryts uppspelningen av CD/MP3 under
informationsmeddelandet.
Endast lyssna på trafikmeddelanden
Slå på radiotjänsten för trafikinforma‐
tion och vrid ned volymen på infotain‐
mentsystemet helt.Blockera trafikmeddelanden
Så här blockerar du trafikmeddel‐
anden under uppspelning av t. ex.
CD/MP3:
Tryck på TP eller multifunktionsknap‐
pen för att bekräfta avbrottsmedde‐
landet på displayen.
Trafikmeddelandet avbryts men
radiotjänsten för trafikinformation är
fortsatt tillkopplad.
Digital Audio Broadcasting Digital Audio Broadcasting (DAB) är
ett innovativt och universellt sänd‐
ningssystem.
DAB-stationer visas med program‐
namnet istället för sändningsfrekven‐
sen.

152CD-spelareCD-spelareAllmän information.....................152
Användning ................................ 153Allmän information
På infotainmentsystemets cd-spelare kan du spela upp ljud-cd-skivor och
MP3/WMA-cd-skivor.
UpplysningarSe upp
Under inga villkor får du sätta
singel-CD med 8 cm diameter eller
ovanligt formade CD-skivor i ljud‐
systemet.
Du får inte sätta dekaler på CD- skivor. Då kan skivorna fasta i CD- enheten och förstöra den. Då
måste enheten bytas.
■ Följande CD-format kan användas:
CD-ROM läge 1 och läge 2
CD-ROM XA läge 2, form 1 och
form 2
■ Följande filformat kan användas: ISO 9660 nivå 1, nivå 2 (Romeo,
Joliet)
MP3- och WMA-filer i andra format
än de som listas ovan riskerar att
spelas upp på ett felaktigt sätt och
deras filnamn och mappnamn visas
kanske inte korrekt.
■ Audio-CD-skivor vars kopierings‐ skydd inte överensstämmer med
standarden för audio-CD-skivor
riskerar att spelas upp på ett fel‐
aktigt sätt eller att inte fungera över‐ huvudtaget.
■ Skivor som har bränts hemma (CD-R- och CD-RW-skivor) är
känsligare för felaktig behandling
än vanliga CD-skivor. Se därför till
att hantera CD-R- och CD-RW-ski‐
vor på ett korrekt sätt (se nedan).
■ Skivor som har bränts hemma (CD-R- och CD-RW- skivor) riskerar
att spelas upp på ett felaktigt sätt
eller att inte fungera överhuvud‐
taget. I sådana fall beror inte felet
på att CD-spelaren är defekt.
■ För Mixed Mode cd-skivor (som innehåller ljudspår och komprime‐
rade filer, t.ex. MP3) kan delen med
ljudspår och delen med komprime‐ rade filer spelas upp separat.
■ Undvik att vidröra CD- skivans spel‐
yta vid byte av skiva.

Bluetooth-musik159Bluetooth-musikAllmän information.....................159
Användning ................................ 159Allmän information
Ljudkällor med Bluetooth-funktion
(t.ex. musikmobiler, MP3-spelare
med Bluetooth etc.), med funktion för Bluetooth-musikprotokollet A2DP,
kan anslutas trådlöst till infotainment‐
systemet.
Upplysningar ■ Infotainmentsystemet ansluter bara till Bluetooth-enheter med
funktion för A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile) version 1.2 eller
högre.
■ Bluetooth-enheten måste ha funk‐ tioner för AVRCP (Audio Video Re‐mote Control Profile) version 1.0
eller högre. Om enheten inte har
funktioner för AVRCP kan bara vo‐
lymen styras från infotainment‐
systemet.
■ Innan du ansluter Bluetooth-en‐ heten till infotainmentsystemet ska
du bekanta dig med dess instruk‐
tionsbok för Bluetooth-funktioner.Användning
Förutsättningar Följande förutsättningar måste vara
uppfyllda för att kunna använda Blue‐ tooth-musik i infotainmentsystemet:
■ Infotainmentsystemets Bluetooth- funktion måste vara aktiverad
3 162.
■ Den externa ljudenhetens Blue‐ tooth-funktion måste vara aktiverad
(instruktioner finns i enhetens in‐
struktionsbok).
■ Beroende på den externa Blue‐ tooth-ljudkällan kan du behöva
ställa in enheten som "synlig" (se
enhetens instruktionsbok).
■ Den externa Bluetooth-ljudkällan måste paras och anslutas till info‐
tainmentsystemet 3 162.
Aktivera funktionen för
Bluetooth-musik
Tryck på AUX en eller flera gånger för
att aktivera Bluetooth-musikläget.

171
DDAB ............................................ 149
Datuminställningar ......................137
Digital Audio Broadcasting .........149
Dynamisk ljudanpassning ...........149
F
Favoritlista .................................. 145
Spara stationer ........................ 144
Välja station i listan .................144
Favoritlistor ................................. 144
G Grundfunktioner .......................... 138
I
Infotainmentkontrollpanel ...........134
K Kategorilista ................................ 145
Kontrollelement Infotainmentsystem .................134
Ratt.......................................... 134
Telefon .................................... 161
L
Listor för autosparade stationer ..144
Spara stationer ........................ 144
Välja station i listan .................144
Ljudavstängning (mute) ..............137
Ljudinställningar ......................... 141Ljudvolym
Automatisk volymreglering ......142
Hastighetsanpassad ljudvolym 142
Inställning av ljudvolym ...........137
Maximal startvolym .................142
Ringsignalvolym ......................142
TA-volym ................................. 142
Tystkopplingsfunktion .............137
Volymbegränsning vid höga
temperaturer............................ 137
M
Maximal startvolym .....................142
Menyer för våglängdsområde .....145
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ..................168
Multifunktionsknapp ....................138
N Nödsamtal .................................. 164
R Radio Aktivering ................................ 143
Användning ............................. 143
DAB-meddelanden ..................145
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 149
Dynamisk ljudanpassning .......149
Favoritlista ....................... 144, 145Kategorilista............................ 145
Listor för autosparade
stationer .................................. 144
Menyer för våglängdsområde. 145
Radio Data System (RDS) ......148
Radiotjänst för
trafikinformation....................... 148
Regionalprogram ....................148
Spara stationer ........................ 144
Stationslistor............................ 145
Stationssökning .......................143
Ställa in DAB ........................... 149
Ställa in RDS ........................... 148
Trafikmeddelanden .................148
Uppdatera stationslistor ..........145
Val av band ............................. 149
Välja station i listan .................144
Välja våglängdsområde ..........143
Radio Data System (RDS) ......... 148
Radiotjänst för trafikinformation ..148
Rattreglage för ljud .....................134
RDS ............................................ 148
Regionalprogram ........................148
Ringsignal Ringsignalvolym ......................142
Välja ringsignal ........................ 164
Ring upp Funktioner under samtalet ......164
Initiera ett telefonsamtal ..........164