V krátkosti17Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ■ Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 161, 3 197.
■ Hladina motorového oleje a hladiny
kapalin 3 143.
■ Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky, zda
jsou čisté, není na nich sníh nebo
námraza a jsou funkční.
■ Správná poloha zpětných zrcátek, sedadel a bezpečnostních pásů
3 37, 3 43, 3 51.
■ Funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy mokré.Nastartování motoru pomocí
klíče
■ Otočte klíč do polohy A.
■ Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
■ Sešlápněte spojkový a brzdový pedál.
■ Nepřidávejte plyn.
■ Vznětové motory: Otočte klíč do polohy M pro žhavení a počkejte,
dokud v informačním centru řidiče
nezhasne kontrolka !.
■ Otočte klíč do polohy D a uvolněte
jej.
Startování motoru 3 119.
90Přístroje a ovládací prvky
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Pokud se kontrolka I rozsvítí za
chodu motoru (společně s kontrolkou
C a výstražným zvukovým
signálem), zastavte a vypněte motor.Výstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zařaďte neutrál (nebo přesuňte páku voliče do polohy N).
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.
9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu.
Nevytahujte klíč ze spínací skřínky
dokud vozidlo zcela nestojí, jinak
může dojít k neočekávanému
zamknutí řízení.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 143.
Režim úspory paliva Kontrolka ECO se rozsvítí zeleně při
zapnutí režimu ECO za účelem
snížení spotřeby jízdy.
Režim ECO, úsporná jízda 3 115.
Nízká hladina paliva Y svítí žlutě.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
krátce rozsvítí.
Rozsvítí se při nízké hladině paliva
v palivové nádrži (dojezd přibližně
50 km). Okamžitě doplňte palivo
3 137.
Katalyzátor 3 124.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 149.
Autostop
Pokud je motor v režimu Autostop
svítí kontrolka D.
Systém Stop-start 3 120.
Vnější osvětlení 9 svítí zeleně.
Svítí při zapnutých světlometech.
8 svítí zeleně.
Svítí při zapnutých obrysových
světlech.
Osvětlení 3 97.
Dálková světla
P svítí modře.
Přístroje a ovládací prvky93Výstražné zvonkohrySoučasně s výstražným zvukovým
signálem se může v informačním
centru řidiče také zobrazit příslušná
zpráva.
Při startování motoru nebo
během jízdy: ■ Pokud není zapnutý bezpečnostní pás 3 50.
■ Během použití směrových světel a změny jízdního pruhu 3 100.
■ Při rozsvícení určitých kontrolek.
■ Pokud parkovací asistent zjistí překážku 3 133.
■ Pokud rychlost vozidla krátce překročí nastavený limit 3 130,
3 133.
■ Pokud nejsou správně zavřené dveře nebo kapota motoru
a rychlost vozidla přesáhne určitou
hodnotu.
■ Pokud v brzdovém systému vyskytla závada 3 88.
■ Pokud se nedobíjí akumulátor vozidla 3 87.■ Pokud je přerušeno mazání motoru
3 89.
■ Pokud elektronický klíč mimo dosah detekční zóny.
Systém elektronického klíče 3 22,
tlačítko Power 3 117.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře řidiče jsou otevřené: ■ Pokud v zapalování zůstal zasunutý klíč.
■ Pokud ve čtečce karet zůstal zasunutý elektronický klíč.
Systém elektronického klíče 3 22,
tlačítko Power 3 117.
■ Pokud je vozidlo v režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 120.
■ Pokud je rozsvícené vnější osvětlení vozidla.
Hladina motorového oleje Pokud se hladina motorového oleje
klesne na minimum, v informačním
centru řidiče se po nastartování
motoru na 30 sekund zobrazí zpráva.Zkontrolujte hladinu oleje 3 143.
Řízení vozidla a jeho provoz137Palivo
Palivo pro vznětové motory
Používejte pouze motorovou naftu,
která splňuje normu EN 590. Palivo
musí mít nízký obsah síry (max.
10 ppm). Může být použita
ekvivalentní standardizovaná
bionafta (= FAME podle EN14214)
max. 7 % objemu (jako např.
DIN 51628 nebo podobné normy).
V zemích mimo Evropskou Unii
používejte palivo Euro-Diesel
s obsahem síry nižším než 50 ppm.Výstraha
Při použití jiného paliva než paliva, které splňuje požadavky normy
EN 590 či podobné normy, může
dojít k poklesu výkonu, zvýšení
opotřebení nebo poškození
motoru a k pozbytí platnosti
záruky.
Nepoužívejte naftu určenou do
námořních motorů, topné oleje,
Aquazole ani podobné emulze vody
a nafty. Motorové nafty se nesmějí
ředit palivy, která jsou určena pro
benzínové motory.
Tekutost a filtrovatelnost motorové
nafty je teplotně závislá. Když jsou
venkovní teploty nízké, čerpejte
motorovou naftu se zaručenými
zimními vlastnostmi.
Palivový filtr pro vznětové motory
3 149, Odvzdušnění palivového
systému u vznětových motorů
3 149.
Doplňování paliva9 Nebezpečí
Před doplňováním paliva vypněte
motor a jakákoliv spalovací
nezávislá topení.
Vozidla se systémem Stop-start:
Motor se musí vypnout a ze
zapalování se musí vytáhnout
klíček, aby se zabránilo riziku
opětovného nastartování motoru
systémem.
Vypněte všechny mobilní telefony.
Při doplňování paliva dodržujte
provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.9 Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte. Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné palivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Poznámky
Aby se hladina paliva zobrazovala
správně, musí se před čerpáním
paliva vypnout zapalování. Aby
hodnoty byly zobrazovány správně,
nečerpejte malé množství paliva
(např. méně než 5 litrů).
144Péče o vozidlo
Pokud hladina motorového oleje
klesne ke značce MIN, doplňte jej.Výstraha
Hladina motorového oleje nesmí
klesnout pod minimální úroveň!
Doporučujeme použít stejnou třídu
motorového oleje, který byl použit při
poslední výměně.
Hladina motorového oleje nesmí
překročit značku maxima MAX.
Výstraha
Nadbytečné množství
motorového oleje se musí vypustit
nebo vysát.
Při doplňování oleje doporučujeme
použít trychtýř, aby se předešlo rozlití oleje. Zajistěte bezpečné umístění
trychtýře v plnicím hrdle.
Spotřeba motorového oleje daného
vozidla se ustálí až po najetí několika tisíc kilometrů. Až poté můžete určit
skutečnou spotřebu oleje.
Jestliže spotřeba po záběhu překročí
0,5 litru na každých 1 000 km, obraťte
se na servis.
Objemy provozních náplní 3 196.
Rovně nasaďte víčko a utáhněte jej.
Vzduchový filtr motoru
Indikátor sání vzduchu
U některých modelů je indikátor
umístěn na systému sání vzduchu
a ukazuje, zda je omezeno sání
vzduchu do motoru.
Žádná signali‐
zace=Žádné omezeníČervený
symbol=Sání omezeno
Jestliže se objeví červený symbol za
chodu motoru, obraťte se na servis.
201
EecoScoring.................................... 94
Elektrická soustava..................... 155
Elektrické nastavení ....................37
Elektricky ovládaná okna .............39
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ..................................... 89
Elektronicky řízená klimatizace . 106
F
Filtr jemných částic .....................123
Filtr pevných částic ....................123
Funkce posílení trakce .......127, 128
Funkční prvky osvětlení ..............102
H
Háček na kryty kol ......................160
Háčky na oděvy ............................ 69
Hladina motorového oleje ............93
Hloubka vzorku .......................... 165
Hmotnost vozidla .......................188
Hodiny ......................................... 79
Houkačka ............................... 14, 77
CH Chladicí kapalina ........................145
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 181
Chladicí kapalina motoru ...........145Chlazení odkládací schránky
v palubní desce ......................114
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............139
I
Identifikace motoru .....................184
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 199
Identifikační číslo vozidla ...........183
Identifikační štítek ......................184
Imobilizér ..................................... 36
Indikátor sání vzduchu ...............144
Informace o nakládání .................74
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............91
Informační displej .........................91
Informační displeje .......................91
K Kapalina do ostřikovačů ............146
Kapalina do posilovače řízení ....145
Kapota motoru ........................... 143
Katalyzátor ................................. 124
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč na kola ................................. 160
Klíč Torx ..................................... 160
Klimatizace .......................... 15, 105
Klimatizace (AC) .........................105Kola a pneumatiky .....................161
Koncová světla .......................... 152
Kontrola nad vozidlem ...............116
Kontrolka nesprávné funkce ........87
Kontrolky................................. 81, 84
Kontroly vozidla .......................... 142
Kryt nákladového prostoru ..........71
Kryty kol ..................................... 165
L
Lavicové sedadlo ..........................70
Lékárnička ................................... 73
Loketní opěrka ............................. 46
M Manuální převodovka ................124
Manuální změna odrazivosti ........38
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 33
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................61
Motorový olej .............143, 181, 186
Mytí vozidla................................. 175
N Napájecí zásuvky ........................80
Nářadí ........................................ 160
Nářadí vozidla ....................160, 174
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 76