2015.5 OPEL VIVARO B volant

Řízení vozidla a jeho provoz117Polohy spínače zapalováníSt=Vypnuté zapalováníA=Odemknutý zámek řízení,
vypnuté zapalováníM=Zapnuté zapalování
Vznětové motory: předehřevD=StartováníTlačítko Power
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla, buď ve čtečce karet nebo ve
přední části prostoru pro cestující.
Pokud elektronický klíč není ve
vozidle, zobrazí se v informačním
centru řidiče příslušná zpráva 3 91.
Poznámky
Nenechávejte elektronický klíč za
jízdy v zavazadlovém prostoru,
protože je mimo dosah detekční
zóny (toto je signalizováno
zvukovým signálem při nízké
rychlosti 3 93 a zprávou
v informačním centru řidiče 3 92).
Některé funkce, například informační
systém, jsou k dipozici ihned po
nastoupení do vozidla.
Režim napájení příslušenství Pro aktivaci ovládání dalších
elektrických funkcí stiskněte tlačítko
Start/Stop bez sešlápnutí spojkového
nebo brzdového pedálu.
Start motoru
Sešlápněte spojkový a brzdový pedál
a stiskněte tlačítko Start/Stop. Po
zahájení startování tlačítko uvolněte.
Pokud je zařazen převodový stupeň,
lze motor nastartovat pouze po
sešlápnutí spojkového pedálu
a stisknutí tlačítka Start/Stop.
V některých případech může být při stisknutí tlačítka Start/Stop nutné
mírně pohnout volantem, aby se
uvolnil zámek volantu. V informačním centru řidiče se zobrazí příslušná
zpráva 3 91.
Při velmi nízkých venkovních
teplotách (například nižších než
-10 °C) držte sešlápnutý spojkový

118Řízení vozidla a jeho provoz
pedál a současně držte stisknuté
tlačítko Start/Stop , dokud motor
nenastartuje.
Pokud není splněna některá
z podmínek pro nastartování motoru,
zobrazí se v informačním centru
řidiče příslušná zpráva 3 91.
Zprávy vozidla 3 92.
Vypnutí motoru Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla, buď ve čtečce karet nebo ve
přední části prostoru pro cestující.
Při stojícím vozidle stiskněte tlačítko
Start/Stop a motor se vypne. Zámek
volantu se zamkne po otevření dveří
řidiče a zamknutí vozidla.
Pokud elektronický klíč zjištěn,
zobrazí se v informačním centru
řidiče příslušná zpráva 3 91.
V takovém případě vypněte motor
stisknutím tlačítka Start/Stop na
2 sekundy.
Centrální zamykání 3 24.Přidržené napájení vypnuto
Stiskněte tlačítko Start/Stop a držte je
po dobu delší než dvě sekundy. Motor se vypne, přičemž některé funkce,
například informační systém,
zůstanou k dispozici pro použití
přibližně dalších 10 minut.
Tyto funkce se vypnou po otevření
dveří řidiče a zamknutí vozidla.
Poznámky
Při opuštění vozidla vezměte
elektronický klíč vždy s sebou.
Ponechání elektronického klíče ve
čtečce karet při otevření dveří řidiče
je signalizováno zvukovým signálem 3 93 a zprávou v informačním centru
řidiče 3 92.9 Nebezpečí
Abyste předešli nechtěnému
ovládání oken, dveří nebo motoru, nikdy nenechávejte elektronickýklíč ve vozidle, pokud jsou v něm
děti nebo domácí zvířata. Riziko
smrtelného úrazu.
Porucha
Pokud nelze motor nastartovat, může
to být způsobeno jednou
z následujících příčin:
■ Vadný elektronický klíč.
■ Elektronický klíč se nachází mimo dosah příjmu.
■ Příliš nízké napětí akumulátoru.
■ Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte systém
centrálního zamykání, automaticky
se krátkodobě přeruší napájení.
■ Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným zdrojem.
Výměna baterie 3 20.
Centrální zamykání 3 24.
Systém elektronického klíče 3 22.

136Řízení vozidla a jeho provoz
Zobrazení dráhy jízdy (1)
V závislosti na verzi se na
informačním displeji modře zobrazuje dráha jízdy (1) vozidla. Dráha vozidla
se zobrazuje v závislosti na úhlu
natočení volantu.
Zobrazení pevné dráhy (2)
Zobrazení pevné dráhy (2) zobrazuje
dráhu jízdy vozidla s koly v přímé
poloze.
Naváděcí čáry (A, B, C) se používají
spolu se
zobrazením pevné dráhy (2)
a udávají vzdálenost za vozidlem.
Rozestupy naváděcích čar jsou
následující:A (červená)=30 cmB (žlutá)=70 cmC (zelená)=150 cm
Nastavení
Nastavení, např. jasu, lze provést
prostřednictvím informačního
systému. Další informace naleznete
v uživatelské příručce k informačnímu
systému.
Deaktivace Kamera se zpožděním vypne po
vyřazení zpátečky.
Porucha Zadní kamera nebude
pravděpodobně pracovat správně,
když:
■ je okolí tmavé,
■ do objektivu kamery přímo svítí slunce nebo paprsek světlometů,
■ objektiv kamery pokrývá led, sníh, bláto nebo cokoliv jiného. Vyčistěteobjektiv, opláchněte jej vodou
a vysušte měkkou látkou,
■ nejsou správně zavřené zadní dveře/zadní výklopné dveře,
■ vozidlo mělo nehodu na zadní části,
■ dochází k extrémním změnám teploty.

Řízení vozidla a jeho provoz139Tažné zařízení
Všeobecné informace
Doporučujeme Vám, abyste svěřili
dodatečnou montáž tažného zařízení servisu. Může být nezbytné provést
změny, které mají nepříznivý vliv na chladicí systém, tepelnou ochranu
nebo jiné zařízení. Používejte pouze
tažné zařízení, které bylo schváleno
pro Vaše vozidlo.
Chování vozidla za jízdy
a rady pro jízdu s přívěsem Při používání brzděného přívěsu
zavěste pojistné lano do oka.
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však tažné
zařízení vybavené stabilizátorem,
tlumícím účinky sil, vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru. U přívěsů s menší jízdní stabilitou se
doporučuje používat stabilizátor.
Maximální rychlost 80 km/h nesmí být překročena a to ani v zemích, kde je
povolena vyšší rychlost.Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.
Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak vzduchu
v pneumatikách na hodnotu
předepsanou pro plné zatížení
3 197.
Tažení přívěsu
Hmotnost přívěsu
Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
maximální hodnoty závislé na vozidle
a motoru, které nesmějí být
překročeny. Skutečná hmotnost
přívěsu je rozdíl mezi skutečnou
celkovou hmotností přívěsu
a skutečným zatížením kulové hlavy
tažného zařízení v připojeném stavu.Přípustné hmotnosti přívěsů Vašeho
vozidla jsou uvedeny v úředních
dokladech k Vašemu vozidlu. Obecně
platí tyto hodnoty pro stoupání do
max. 12 %.
Povolené hmotnosti přívěsů platí pro
uvedené stoupání/klesání do
nadmořské výšky 1000 m.n.m. Se
stoupající nadmořskou výškou klesá
výkon motoru v důsledku řidšího
vzduchu a je tedy snížena schopnost stoupání, čímž se snižuje povolená
hmotnost soupravy o 10 % na
každých 1000 metrů nadmořské
výšky. Hmotnost soupravy nemusí
být snížena při jízdě po vozovkách
s mírným stoupáním/klesáním (méně než 8 %, např na dálnicích).
Maximální celková povolená
hmotnost jízdní soupravy nesmí být
překročena. Tato hmotnost je
uvedená na identifikačním štítku
3 184.

140Řízení vozidla a jeho provoz
Svislé zatížení kulové hlavy
Svislé zatížení kulové hlavy je
zatížení, které vyvíjí přívěs na
kulovou hlavu. Změnou rozložení
nákladu na přívěsu můžete toto
zatížení změnit.
Hodnota maximálního povoleného
svislého zatížení kulové hlavy
tažného vozidla je uvedena na štítku
tažného zařízení a v dokumentech
vozidla. Vždy se zaměřte na
maximální zatížení, zejména
v případě těžkého přívěsu. V žádném
případě nesmí být svislé zatížení
kulové hlavy nižší než 25 kg.
V případě hmotnosti přívěsu
1 200 kg nebo více nesmí být svislé
zatížení kulové hlavy nižší než 50 kg.
Zatížení zadní nápravy Když je za vozidlem připojen přívěs
a tažné vozidlo je plně naloženo (včetně všech cestujících), nesmí být
překročeno povolené zatížení zadní
nápravy (viz identifikační štítek nebo
dokumenty k vozidlu).Asistent stability přívěsu
Zjistí-li systém kývavé pohyby, výkon motoru se sníží a souprava vozidlo/
přívěs je selektivně brzděna, dokud
kývání neustane. Pokud systém
pracuje, pohybujte volantem pouze,
když je to nutné.
Asistent stability přívěsu (TSA) je funkce systému elektronického řízení
stability 3 128.

174Péče o vozidlo
motoru nebo upevňovacímu
šroubu motoru. Připojte jej co
možná nejdále od vybitého
akumulátoru vozidla, minimálně
60 cm.
Veďte startovací kabely tak, aby se
nemohly dotknout pohyblivých částí
v motorovém prostoru.
Startování motoru: 1. Nastartujte motor vozidla, jehož akumulátor slouží jako pomocný.
2. Po 5 minutách nastartujte druhý motor. Pokusy o nastartování by
měly být prováděny v intervalech
1 minuty a neměly by být delší než
15 sekund.
3. Nechte oba motory běžet na volnoběh přibližně 3 minuty,
s připojenými kabely.
4. Zapněte elektrické spotřebiče (např. světlomety, vyhřívání
zadního okna) vozidla, které je
nouzově startováno.
5. Při odpojování kabelů postupujte opačně.Tažení
Tažení vozidla
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 160.
Pomocí vhodného nástroje uvolněte
krytku.
Zašroubujte tažné oko ve směru
hodinových ručiček do předního bodu pro tažení a pomocí klíče na kola jej
utáhněte až nadoraz.
Připojte tažné lano - nebo raději
tažnou tyč - do tažného oka, nikdy ne
k nárazníku nebo k zavěšení
předního kola.
Výstraha
Neodtahujte vozidlo zezadu.
Přední tažné oko se smí používat
pouze k odtahování, nikoliv
k vyprošťování.
Výstraha
Pokud jsou zadní sedadla
obsazena, zapněte v zadních
dveřích dětské pojistky. Dětské
pojistky 3 29.
Zapněte zapalování, abyste umožnili
funkci brzdových světel, houkačky
a stěračů čelního skla a mírným
pohybem volantu uvolněte zámek
řízení.
Zařaďte neutrál.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.

201
EecoScoring.................................... 94
Elektrická soustava..................... 155
Elektrické nastavení ....................37
Elektricky ovládaná okna .............39
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ..................................... 89
Elektronicky řízená klimatizace . 106
F
Filtr jemných částic .....................123
Filtr pevných částic ....................123
Funkce posílení trakce .......127, 128
Funkční prvky osvětlení ..............102
H
Háček na kryty kol ......................160
Háčky na oděvy ............................ 69
Hladina motorového oleje ............93
Hloubka vzorku .......................... 165
Hmotnost vozidla .......................188
Hodiny ......................................... 79
Houkačka ............................... 14, 77
CH Chladicí kapalina ........................145
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 181
Chladicí kapalina motoru ...........145Chlazení odkládací schránky
v palubní desce ......................114
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............139
I
Identifikace motoru .....................184
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 199
Identifikační číslo vozidla ...........183
Identifikační štítek ......................184
Imobilizér ..................................... 36
Indikátor sání vzduchu ...............144
Informace o nakládání .................74
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............91
Informační displej .........................91
Informační displeje .......................91
K Kapalina do ostřikovačů ............146
Kapalina do posilovače řízení ....145
Kapota motoru ........................... 143
Katalyzátor ................................. 124
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč na kola ................................. 160
Klíč Torx ..................................... 160
Klimatizace .......................... 15, 105
Klimatizace (AC) .........................105Kola a pneumatiky .....................161
Koncová světla .......................... 152
Kontrola nad vozidlem ...............116
Kontrolka nesprávné funkce ........87
Kontrolky................................. 81, 84
Kontroly vozidla .......................... 142
Kryt nákladového prostoru ..........71
Kryty kol ..................................... 165
L
Lavicové sedadlo ..........................70
Lékárnička ................................... 73
Loketní opěrka ............................. 46
M Manuální převodovka ................124
Manuální změna odrazivosti ........38
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 33
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................61
Motorový olej .............143, 181, 186
Mytí vozidla................................. 175
N Napájecí zásuvky ........................80
Nářadí ........................................ 160
Nářadí vozidla ....................160, 174
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 76

202
Nastavení sedadla ...................7, 44
Nastavení sklonu světlometů ......98
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........113
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nemrznoucí směs....................... 145
Nepohyblivé ventilační otvory ....114
Nezávislé topení .........................109
Nízká hladina paliva ....................90
O
Objemy ...................................... 196
Obrysová světla ............................ 97
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 68
Odpojení při přeběhu .................120
Odstranění zamlžení a námrazy... 15
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 149
Okna ............................................. 39
Oktanové číslo ............................ 187
Olej ............................................. 143
Olej, motorový ....................181, 186
Omezovač rychlosti ..............81, 133
Opěrky hlavy ................................ 42
Osvětlení ...................................... 97
Osvětlení interiéru ..............101, 154
Osvětlení přístrojové desky .......155
Osvětlení při vystupování ..........102Osvětlení registrační značky .....153
Osvětlení schránky v přístrojové desce....................................... 102
Osvětlení vstupu ........................102
Osvětlení zatáček .........................99
Osvětlení zavazadlového prostoru ................................... 102
Otáčkoměr ................................... 82
Otevřené dveře ............................ 91
Otvory pro sání vzduchu ............ 114
Ovládací prvek sloupku řízení ......77
Ovládací prvky .............................. 76
Ovládací prvky na volantu ............76
P Palivoměr ..................................... 82
Palivo pro vznětové motory .......137
Palivový filtr pro vznětové motory 149
Palubní deska ............................... 10
Palubní počítač ............................ 94
Parkovací asistent .....................133
Parkovací brzda ......................... 126
Parkování ............................ 19, 122
Pásy.............................................. 50
Péče o exteriér .......................... 175
Péče o interiér ........................... 177
Péče o vzhled ............................. 175
Píchnutí ...................................... 169
Pneumatiky ................................ 161
Počítadlo kilometrů ......................82Počítadlo kilometrů jízdy .............. 82
Podvozkové systémy ..................127
Pojistka proti krádeži ....................24
Pojistková skříňka....................... 156
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 156
Pojistky ...................................... 155
Pojistné šrouby proti krádeži ......169
Poloha sedadla ............................ 43
Polohy spínače zapalování .......117
Popelníky ..................................... 80
Porucha ...................................... 174
Posuvné dveře ............................. 30
Poutací oka .................................. 72
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 114
Prohlášení o shodě ....................198
Prosvětlovací kryty světel, zamlžení .................................. 100
Protiblokovací systém brzd ........ 125
Protiblokovací systém brzd (ABS) 88
Provádění práce ........................142
Průchozí otvor pro dlouhé předměty ................................... 70
Přední odkládací schránka ...........69
Přední sedadla ............................. 43
Přední světla do mlhy ...........97, 100
Přední ukazatele směru ............151