Řízení vozidla a jeho provoz137Palivo
Palivo pro vznětové motory
Používejte pouze motorovou naftu,
která splňuje normu EN 590. Palivo
musí mít nízký obsah síry (max.
10 ppm). Může být použita
ekvivalentní standardizovaná
bionafta (= FAME podle EN14214)
max. 7 % objemu (jako např.
DIN 51628 nebo podobné normy).
V zemích mimo Evropskou Unii
používejte palivo Euro-Diesel
s obsahem síry nižším než 50 ppm.Výstraha
Při použití jiného paliva než paliva, které splňuje požadavky normy
EN 590 či podobné normy, může
dojít k poklesu výkonu, zvýšení
opotřebení nebo poškození
motoru a k pozbytí platnosti
záruky.
Nepoužívejte naftu určenou do
námořních motorů, topné oleje,
Aquazole ani podobné emulze vody
a nafty. Motorové nafty se nesmějí
ředit palivy, která jsou určena pro
benzínové motory.
Tekutost a filtrovatelnost motorové
nafty je teplotně závislá. Když jsou
venkovní teploty nízké, čerpejte
motorovou naftu se zaručenými
zimními vlastnostmi.
Palivový filtr pro vznětové motory
3 149, Odvzdušnění palivového
systému u vznětových motorů
3 149.
Doplňování paliva9 Nebezpečí
Před doplňováním paliva vypněte
motor a jakákoliv spalovací
nezávislá topení.
Vozidla se systémem Stop-start:
Motor se musí vypnout a ze
zapalování se musí vytáhnout
klíček, aby se zabránilo riziku
opětovného nastartování motoru
systémem.
Vypněte všechny mobilní telefony.
Při doplňování paliva dodržujte
provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.9 Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte. Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné palivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Poznámky
Aby se hladina paliva zobrazovala
správně, musí se před čerpáním
paliva vypnout zapalování. Aby
hodnoty byly zobrazovány správně,
nečerpejte malé množství paliva
(např. méně než 5 litrů).
Péče o vozidlo143Kapota motoruOtevření
Zatáhněte za uvolňovací páčku
a vraťte ji do původní polohy.
Posuňte pojistnou západku (nachází
se mírně vpravo od středu) doleva
a otevřete kapotu.
Kapota je automaticky držena
v otevřené poloze.
Pokud se během režimu Autostop
otevře kapota, motor se
z bezpečnostních důvodů
automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 120.
Zavření
Sklopte kapotu motoru a nechte ji
spadnout z malé výšky (přibližně
30 cm). Zkontrolujte, zda je kapota
zajištěná.
Motorový olej
Kontrolujte pravidelně hladinu
motorového oleje, abyste předešli
poškození motoru.
Ujistěte se, že je použit motorový olej
správné specifikace. Doporučené
kapaliny a maziva 3 181.
Kontrolu provádějte s vozidlem na
vodorovném povrchu. Motor musí mít provozní teplotu a být vypnut
nejméně 10 minut.
Vytáhněte měrku, dočista ji otřete,
zasuňte ji dovnitř k dorazu na rukojeti,
vytáhněte ji a přečtěte hladinu
motorového oleje.
Péče o vozidlo147Brzdová kapalina9Varování
Brzdová kapalina je jedovatá
a korozivní. Vyvarujte se kontaktu s očima, pokožkou, tkaninami
a lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MINI a MAXI .
Při doplňování zajistěte maximální čistotu, protože kontaminace brzdové
kapaliny může vést k funkčním
problémům v brzdové soustavě.
Příčinu úniku brzdové kapaliny
nechte odstranit v servisu.
Používejte pouze vysoce výkonnou
brzdovou kapalinu schválenou pro
vaše vozidlo.
Brzdová kapalina 3 181.
Akumulátor vozidla Vozidlo je vybaveno olověným
akumulátorem. Vozidla se systémem
stop-start budou vybavena
akumulátorem AGM (Absorptive
Glass Mat), což není olověný
akumulátor.
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
mohou vybít baterii. Vyhněte se
používání postradatelných
elektrických spotřebičů.
Baterie nepatří do domácího odpadu.
Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Necháte-li vozidlo zaparkované po
dobu delší než 4 týdny, může dojít
k vybití akumulátoru. Odpojte svorku
od záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.
Výměna akumulátoru vozidla
U vozidel vybavených systémem
stop-start zajistěte, aby akumulátor
AGM (Absorptive Glass Mat) byl opět
nahrazen akumulátorem AGM.
148Péče o vozidlo
Akumulátor AGM poznáte podle
štítku na akumulátoru. Doporučujeme používat originální akumulátor Opel.
Poznámky
Pokud použijete jiný akumulátor AGM vozidla než originální
akumulátor vozidla Opel, může se
zhoršit funkce systému stop-start.
Doporučujeme nechat provést
výměnu akumulátoru v servisu.
Systém Stop-start 3 120.
Dobíjení akumulátoru vozidla9 Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než
14,6 V. V opačném případě by
mohlo dojít k poškození
akumulátoru vozidla.
9 Nebezpečí
Při dobíjení akumulátoru zajistěte
dostatečné větrání. Dojde-li
k nahromadění plynů
generovaných během dobíjení,
hrozí nebezpečí výbuchu!
Startování pomocí startovacích
kabelů 3 172.
Výstražný štítek
Význam symbolů:
■ Zákaz jisker, otevřeného plamene a kouře.
■ Vždy si chraňte očí. Výbušný plyn může způsobit poranění nebo
slepotu.
■ Akumulátor vozidla udržujte mimo dosah dětí.
■ Akumulátor vozidla obsahuje kyselinu sírovou, která může
způsobit slepotu nebo vážné
popáleniny.
Péče o vozidlo149
■ Další informace - viz Uživatelskápříručka.
■ V blízkosti baterie se může vyskytovat výbušný plyn.
Palivový filtr pro vznětové
motory
Při každé výměně motorového oleje
vypusťte zbytkovou vodu
z palivového filtru pro vznětové
motory.
Pod filtr umístěte nádobu. Povolte
šroub na spodní straně filtru přibližně
o jednu otáčku a vypusťte vodu.
Vypuštění vody s filtru je dokončeno, jakmile z něj začne vytékat motorová
nafta bez vody. Utáhněte šroub.
Pokud vozidlo provozujete ve
ztížených provozních podmínkách,
kontrolujte palivový filtr v kratších
intervalech.
Odvzdušnění palivového
systému u vznětových
motorů
Jestliže spotřebujete veškeré palivo z nádrže, bude nutné odvzdušnit
palivovou soustavu vznětového
motoru.
Dotankujte palivo a postupujte
následovně:
Vozidla klíčkem zapalování ■ Třikrát na 5 sekund zapněte zapalování (klíč v poloze M).
■ Na 3 sekundy vypněte zapalování (klíč v poloze A).■ Tento postup několikrát opakujte.
■ Nastartujte motor (klíč v poloze D)
a potom jej vypněte (klíč v poloze
St ).
Polohy spínače zapalování 3 117.
Vozidla s tlačítkem Power ■ Vložte elektronický klíč do čtečky karet.
■ Stiskněte tlačítko Start/Stop bez
sešlápnutí žádného pedálu.
■ Pře nastartováním motoru několik minut počkejte.
Tlačítko Power 3 117.
Pokud motor nenastartuje, vyhledejte pomoc v servisu.
Startování motoru 3 119.
200RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ...........99
Aditiva do motorového oleje .......181
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............86
Akumulátor ................................. 147
Akumulátor AGM (Absorptive Glass Mat) ............................... 147
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................172
Akumulátor vozidla ....................147
Asistenční systémy pomoci řidiči 130
Asistent rozjezdu ve svahu ........126
Asistent stability přívěsu ............140
Automatická změna odrazivosti ...39
Automatické odpojení paliva ......120
Automatické ovládání světel ........97
Automatické zamknutí .................29
Autostop ............................... 90, 119
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................50
Bezpečnostní síť .........................72
Boční airbagy ............................... 57
Boční ukazatele směru ..............152
Brzdová a spojková kapalina ......181
Brzdová kapalina .......................147
Brzdová soustava ........................88Brzdový asistent ........................126
Brzdy ................................. 125, 146
Brzy proveďte servis vozidla .......87
C Car Pass ...................................... 20
Č Čalounění ................................... 177
Čelní sklo ...................................... 39
Čištění vozidla ............................ 175
D Dálková světla .......................90, 98
Dálkové ovládání ..........................20
Dětské zádržné prvky ...................60
Dětské zádržné systémy .............60
Dětské zádržné systémy Isofix ....67
Dětské zámkové pojistky .............29
Doplňování paliva ......................137
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 181, 186
DPF (filtr pevných částic)............ 123
Držáky nápojů .............................. 69
Dveře ............................................ 30
Dveře zavazadlového prostoru .....32
Dvojitá kabina ............................... 70
203
Přehled přístrojové desky ............10
Převodovka .................................. 16
Přihrádky předních dveří ..............69
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 86
Příslušenství a úpravy vozidla ...141
Pylový filtr .................................. 114
R
Rádiový dálkový ovladač .............20
Rady pro jízdu ............................ 115
Recirkulace vzduchu ..........105, 174
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 142
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 101
Rezervní kolo ............................. 171
Režim ECO................................. 115
Režim úspory paliva .....................90
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry pneumatik a kol, změna 165
Rozměry vozidla ........................191
Ruční brzda - viz parkovací brzda 126
Ruční nastavení ........................... 37
Rychlé zahřátí motoru ................119
Rychloměr ................................... 81
Ř Řazení směrem nahoru ................88
Řetězy na kola ........................... 166Řízení......................................... 116
Řízení volnoběžných otáček ......119
S Sedadla ........................................ 70
Servis ................................. 114, 179
Servisní displej ............................ 83
Servisní informace .....................179
Sestava sdružených přístrojů ......81
Skladování vozidla .....................141
Sklopení opěradla prostředního sedadla...................................... 69
Sklopení prostředního předního sedadla spolujezdce .................45
Sklopení sedadla .........................45
Sklopná zrcátka ........................... 37
Sluneční clony ............................. 41
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 100
Souprava na opravu pneumatik 166
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 97
Spotřeba paliva - emise CO 2......
138
Startování a provoz ....................116
Startování motoru .................17, 119
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 172
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..78
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 77
Střešní nosič ................................ 74Stupně viskozity motorového
oleje......................................... 181
Světelná houkačka ......................98
Světla do mlhy ....................100, 151
Světla pro jízdu ve dne ...........97, 99
Světla zpátečky ......................... 100
Světlo do mlhy ............................. 91
Světlomety ...................... 97, 98, 150
Světlomety při jízdě do zahraničí 98
Světlo zpátečky ......................... 153
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 53
Systém alarmu ............................. 35
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............56
Systém elektronického klíče .........22
Systém elektronické stabilizace vozidla ...................... 88, 128, 140
Systém hlavových airbagů ........... 57
Systém klimatizace vzadu .........108
Systém kontroly prokluzu ..........127
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......162
Systém nabíjení ........................... 87
Systém odpojení paliva ..............120
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 89
Systém Stop-start .................17, 120
Systém topení a větrání ............104