Page 146 of 217

144Conduite et utilisation
Les émissions de CO2 (cycle com‐
biné) se situent dans une plage de
195 à 149 g/km.
Pour les valeurs spécifiques à votre
véhicule, consulter le certificat de
conformité CEE fourni avec votre
véhicule et les autres documents
d'enregistrement nationaux.
Remarques générales
Les chiffres officiels mentionnés de
consommation de carburant et
d'émission spécifique de CO
2 se rap‐
portent au modèle de base européen muni de l'équipement de série.
Les données de consommation de carburant et les données d'émission
de CO 2 sont déterminées conformé‐
ment au règlement R (CE)
n°715/2007 (dans sa dernière version
en vigueur), en prenant en compte le
poids du véhicule en ordre de mar‐ che, comme spécifié dans la régle‐
mentation.Les chiffres sont uniquement fournis
à titre de comparaison entre les diffé‐
rentes variantes de véhicules et ne
reflètent pas forcément la consom‐
mation d'un véhicule en particulier.
La présence d'un équipement option‐ nel peut entraîner des chiffres de con‐
sommation de carburant et d'émis‐
sion de CO 2 légèrement supérieurs.
La consommation de carburant dé‐
pend dans une large mesure du style
de conduite ainsi que des conditions
routières et du trafic.Attache-remorque
Informations généralesNous vous recommandons de confier
tout montage ultérieur à un atelier.
Faire effectuer toute modification du
véhicule qui concerne le système de
refroidissement, les plaques de pro‐
tection thermiques ou d'autres orga‐
nes du véhicule. Utiliser uniquement
un dispositif d'attelage homologué
pour le véhicule.
Caractéristiques de
conduite et conseils pour le remorquage
Dans le cas de remorques freinées,
attacher le câble de freinage automa‐
tique.
Avant d'accrocher une remorque, lu‐
brifier la boule d'attelage. Toutefois, il ne faut pas la lubrifier si un stabilisa‐
teur qui agit sur la boule est utilisé
Page 198 of 217

196Caractéristiques techniquesPoids du véhicule
Poids à vide du modèle de base
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 76.ModèleMoteurEmpattementToitCatégorie de charge utileÉvaluation du poids du véhicule
totale en chargePoids à vide 2)3)FourgonnetteR9ML1H1100027001661120029001661H2120029001760-1771L2H1120029001691-1695H21200290017752)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette NIV.
3) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex. Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer
et des accessoires.
Page 199 of 217

Caractéristiques techniques197ModèleMoteurEmpattementToitCatégorie de charge utileÉvaluation du poids du véhicule totale
en chargePoids à vide 2)3)Combi, busR9ML1H1100027001901120029001901L2H11200290019012)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette NIV.
3) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex. Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer
et des accessoires.
ModèleMoteurEmpattementToitCatégorie de charge utileÉvaluation du poids du véhicule
totale en chargePoids à vide 2)3)Plancher cabineR9ML2H11200290015502)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette NIV.
3) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex. Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer
et des accessoires.
Page 213 of 217

211
Huile........................................... 149
Huile moteur ..............149, 189, 194
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 207
Identification du moteur ..............192
Indicateur d'économie de carburant ................................... 85
Informations générales ..............144
Informations pour un premier déplacement................................ 6
Informations sur l'entretien ........187
Informations sur le chargement ...76
Introduction .................................... 3
J Jantes et pneus .........................168
Jauge à carburant .......................85
Jauges et cadrans ........................83
K Kit de réparation des pneus ......174
L
Lavage du véhicule ....................184
Lentilles de feu embuées ...........103
Lève-vitres électriques ................. 42
Limiteur de vitesse................ 83, 138
Liquide de direction assistée ......152Liquide de frein .......................... 153
Liquide de frein/ d'embrayage ....189
Liquide de lave-glace ................153
Liquide de refroidissement .........151
Liquide de refroidissement du moteur .................................... 151
Liquide de refroidissement et antigel...................................... 189
Liquides et lubrifiants recommandés ......................... 194
Lunette arrière chauffante ......16, 43
M Messages ..................................... 95
Messages d'avertissement ...........95
Messages de défaillance ..............95
Messages du véhicule .................95
Mode d'économie de carburant ....93
Mode ECO .................................. 119
N Nettoyage du véhicule ................184
Niveau bas de carburant .............93
Niveau d'huile moteur ..................96
Numéro d'identification du véhicule .................................. 191
O
Œillet de remorquage .........167, 182
Ordinateur de bord ......................97Outil de fixation de roue de
secours.................................... 167
Outillage .................................... 167
Outillage de bord ................167, 182
P Pare-brise ..................................... 41
Pare-soleil .................................... 43
Passage au rapport supérieur ......91
Phares ........................ 100, 101, 157
Phares antibrouillard ..........100, 103
Phares pour conduite à l'étranger ................................ 101
Planche de bord ........................... 11
Plaquette d'identification ............ 192
Pneus ........................................ 168
Pneus d'hiver ............................. 168
Pochettes de porte avant .............71
Poids du véhicule ......................196
Porte-bouteilles............................. 71
Porte coulissante .........................32
Porte-gobelets ............................. 71
Porte ouverte ............................... 94
Portes ........................................... 32
Portes arrière ............................... 32
Position de siège .........................46
Position nuit automatique ............41
Position nuit manuelle .................40
Positions de la serrure de contact .................................... 121
Page:
< prev 1-8 9-16 17-24