2015.5 OPEL VIVARO B radio

66Bluetooth mūzika
■ Savienot pārī un saglabāt ierīčusarakstā var līdz pat 5 audio
ierīcēm, taču pievienota vienlaikus
var būt tikai viena.
■ Ja ierīcei ir gan audio atskaņotāja, gan arī telefona funkcionalitāte, tadpārī var savienot vienu no tām vai
tās abas. Mobilā telefona
savienošana pārī 3 123.
■ Telefona funkcijas ir aktīvas arī audio atskaņotāja lietošanas laikā,
savukārt telefona lietošanas laikā
audio atskaņošana tiek pārtraukta.
Audio papildierīces savienošana pārī
ar informācijas un izklaides sistēmu
Lai sistēmu savienotu pārī ar audio ierīci, nospiediet taustiņu
SETUP / TEXT un atlasiet Bluetooth
connection (Bluetooth savienojums) .
Atlasiet tukšu vietu, pagriežot vidējo
regulēšanas pogu, un nospiediet
pogu, lai skatītu nākamo izvēlni.
Atlasiet Savienot pārī ar ierīci ,
pagriežot un nospiežot regulēšanas
pogu, un pēc tam audio ierīcē
meklējiet Bluetooth aprīkojumu, kas
atrodas ierīces tuvumā.Audio ierīcē redzamajā sarakstā
atlasiet My_Radio (tas ir, sistēmas
nosaukumu) un pēc tam ar audio
ierīces tastatūru, ja tāda ir, ievadiet informācijas un izklaides sistēmas
displeja ekrānā redzamo
savienošanas kodu.
Piezīme
Ja audio ierīcei nav ekrāna, pāra
izveides noklusējuma kods vispirms jāievada ierīcē un pēc tam
informācijas un izklaides sistēmā.
Ierīces pāra izveides noklusējuma
kodu skatiet ierīces lietošanas
instrukcijā, parasti tas ir 0000.
Atkarībā no ierīces šis pāra izveides
kods var būt jāievada pretējā secībā,
tas ir, vispirms informācijas un
izklaides sistēmā.
Ja savienošana pārī neizdodas, tiek
parādīts ziņojums Savienošana pārī
neizdevās . Vajadzības gadījumā
atkārtojiet procedūru.
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
informācijas un izklaides sistēmas
displeja ekrānā ir redzamsapstiprinājuma ziņojums un pēc tam
pārī savienotās audio ierīces
nosaukums.
Piezīme
Kad ir aktīvs Bluetooth savienojums, audio ierīces vadīšana ar
informācijas un izklaides sistēmu
izraisa audio ierīces akumulatora
straujāku izlādēšanos.
Audio ierīces pievienošana
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
audio ierīces tiek automātiski
savienotas ar informācijas un
izklaides sistēmu.
Lai pēc pāra izveides pievienotu
audio ierīci vai izveidotu savienojumu
ar citu pārī savienotu audio ierīci,
nospiediet taustiņu SETUP / TEXT un
atlasiet Bluetooth connection
(Bluetooth savienojums) (vai
nospiediet taustiņu TEL, kamēr nav
pievienota neviena ierīce). Ierīču
sarakstā ir redzamas audio ierīces,
kas jau ir savienotas pārī ar sistēmu.

114Navigācija
Lai sistēma integrētu citu lietotāju
manuāli ievadītās kameras, jums
jāabonē kameru atjauninājumi,
piesakoties TomTom HOME .
Brīdinājums par ātruma kameru tiks
aktivizēts tikai pēc tam, kad kameras
atrašanās vietu būs apstiprinājusi
TomTom tehniskā nodaļa.
Lai ziņotu par kameru, var izmantot
arī ātro izvēlni. Atlasiet Ziņot par
drošības kameru . Sistēma pieprasa
ievadīt kameras veidu un tad norādīt,
kurā ceļa pusē tā atrodas. Apstipriniet ar labo programmējamo taustiņu.Mainīt brīdinājuma iestatījumus
Izmantojiet, lai dzēstu vai mainītu
laiku no brīdinājuma saņemšanas līdz
kameras sasniegšanai un
brīdinājuma signāla toni.
Lai pievienotu brīdinājumus par
kamerām (pārvietojama kamera,
maksas ceļu kamera, u. c.),
pārbaudiet pieprasītos kameru
veidus. Izvēlieties kameras veidu, ko
vēlaties mainīt, un tad izdzēsiet
brīdinājumu, izmantojot
programmējamos taustiņus, lai
apstiprinātu "jā" vai "nē". Ja tiekatlasīts "No" (nē), ievadiet laiku no
brīdinājuma saņemšanas līdz
kameras sasniegšanai un ar
programmējamo taustiņu atlasiet
Pabeigts .
Izvēlieties vēlamo brīdinājuma
signāla toni. Pārbaudiet signāla toni,
izmantojot kreiso programmējamo taustiņu, un apstipriniet to ar laboprogrammējamo taustiņu.Izslēgt brīdinājumus
Brīdinājumus par kamerām var
aktivizēt un deaktivizēt. Galvenajā
izvēlnē atlasiet Izslēgt brīdinājumus ,
ja brīdinājumi ir aktivizēti, vai Ieslēgt
brīdinājumus , ja brīdinājumi ir
deaktivizēti.
Piezīme
Dažās valstīs lejupielādēt un
aktivizēt brīdinājumus par ātrumu
fiksējošām kamerām ir aizliegts ar
likumu, un par to var tikt piemērots
sods.SATIKSMES INFORMĀCIJA
CD35 BT USB NAVI — satiksmes
informācija
Ļauj saņemt svaigāko satiksmes informāciju no vietējiem avotiem.
Satiksmes informācija var ietvert:
■ avārijas un atgadījumus;
■ satiksmes blīvumu;
■ ceļa remonta darbus;
■ laikapstākļus;
■ slēgtas braukšanas joslas.
Pakalpojums Satiksmes informācija
nav pieejams visās valstīs un
reģionos.
Informācija par satiksmes
incidentiem tiek sniegta ar mutiskiem paziņojumiem un simboliem kartē —
skatiet tēmu "Simbolu pārskats"
3 116.
Pakalpojuma Satiksmes informācija
statuss tiek rādīts ar šādām ikonām,
kas redzamas satiksmes informācijas
sānjoslā:A=Ierīce meklē FM radiostaciju, kaspārraida satiksmes informāciju.

120TelefonsTelefonsVispārēja informācija.................120
Savienojums .............................. 123
Bluetooth savienojums ..............125
Ārkārtas zvans ........................... 129
Darbība ...................................... 130
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) ...140Vispārēja informācija
Brīvroku telefona sistēma sniedz
iespēju runāt pa mobilo telefonu,
izmantojot automašīnas mikrofonu un
skaļruņus, kā arī vadīt svarīgākās
mobilā telefona funkcijas
automašīnas informācijas un
izklaides sistēmā.
Lai izmantotu brīvroku telefona
sistēmu, jāizveido Bluetooth
savienojums starp sistēmu un mobilo
telefonu.
Ne katrs mobilais tālrunis atbalsta
visas tālruņu brīvroku sistēmas
funkcijas. Iespējamās tālruņa
funkcijas ir atkarīgas no attiecīgā
mobilā tālruņa modeļa un tīkla
operatora. Skatiet mobilā telefona
lietošanas instrukciju vai sazinieties
ar mobilo sakaru pakalpojumu
sniedzēju.Svarīga informācija par
lietošanu un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās spējas.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas novietojiet automašīnu
stāvēšanai.
Ievērojiet tās valsts ieteikumus, pa kuras ceļiem braucat.
Tāpat arī ievērojiet speciālos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un noteikti
izslēdziet mobilo telefonu
situācijās, kad mobilā telefona
lietošana ir aizliegta, kad mobilais telefons rada traucējumus vai kad
tā lietošana var būt bīstama.

Telefons127
pirms lietošanas jāsavieno ar
automašīnu pārī. Lai tas būtu
iespējams, mobilajam telefonam
jāatbalsta Bluetooth. Meklējiet
informāciju mobilā telefona
lietošanas pamācībā.
Lai varētu izveidot Bluetooth
savienojumu, brīvroku telefona
sistēmai jābūt ieslēgtai un mobilajā
telefonā jābūt aktivizētai Bluetooth
funkcijai.
Piezīme
Ja jauna pāra izveides laikā ir
automātiski pievienots cits telefons, tas tiks automātiski atvienots, lai
varētu turpināt pāra izveides
procedūru.
Savienošana pārī ļauj brīvroku
telefona sistēmai atpazīt un saglabāt
mobilo telefonu tās ierīču sarakstā.
Savienot pārī un saglabāt ierīču
sarakstā var līdz pat
5 mobilajiem telefoniem 1)
, taču
pievienots vienlaikus var būt tikai
viens.Kad savienošana pārī ir pabeigta,
informācijas un izklaides sistēmas displeja ekrānā ir redzams ziņojums
ar pievienotā telefona nosaukumu un
telefons tiek automātiski pievienots
brīvroku telefona sistēmai. Tagad
mobilo telefonu var vadīt, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu.
Piezīme
Ja ir aktīvs Bluetooth savienojums,
brīvroku telefona sistēmas lietošana
straujāk izlādē telefona
akumulatoru.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
savienošana pārī ar mobilo telefonu
Lai telefonu savienotu pārī ar brīvroku telefona sistēmu, nospiediet taustiņu
TEL un atlasiet Savienot pārī ar ierīci ,
pagriežot un nospiežot regulēšanas
pogu OK. Tiek parādīts ekrāns
Gatavs savienošanai pārī .
Mobilajā telefonā meklējiet Bluetooth
ierīces, kas atrodas telefona tuvumā.
Mobilajā telefonā redzamajā sarakstā atlasiet My Radio (tas ir, brīvroku
telefona sistēmas nosaukumu) unpēc tam ar mobilā telefona tastatūru
ievadiet informācijas un izklaides
sistēmas displeja ekrānā redzamo savienošanas kodu.
Ja savienošana pārī neizdodas,
sistēma atgriežas iepriekšējā izvēlnē
un tiek parādīts atbilstošs ziņojums.
Vajadzības gadījumā atkārtojiet
procedūru.
CD35 BT USB — savienošana pārī ar
mobilo telefonu
Lai telefonu savienotu pārī ar brīvroku telefona sistēmu, nospiediet taustiņu
SETUP / TEXT un iestatījumu izvēlnē
atlasiet Bluetooth connection
(Bluetooth savienojums) . Atlasiet
tukšu vietu, pagriežot vidējo
regulēšanas pogu, un nospiediet
pogu, lai skatītu nākamo izvēlni.
Atlasiet Pair phone (savienot pārī
tālruni) , pagriežot un nospiežot vidējo
regulēšanas pogu, un pēc tam
mobilajā telefonā meklējiet Bluetooth
ierīci, kas atrodas telefona tuvumā.1) Ne vairāk kā 8 mobilie telefoni ar NAVI 50.

128Telefons
Mobilajā telefonā redzamajā sarakstā
atlasiet My_Radio (tas ir, brīvroku
telefona sistēmas nosaukumu) un pēc tam ar mobilā telefona tastatūru
ievadiet informācijas un izklaides
sistēmas displeja ekrānā redzamo
savienošanas kodu.
Ja savienošana pārī neizdodas, tiek
parādīts ziņojums Savienošana pārī
neizdevās . Vajadzības gadījumā
atkārtojiet procedūru.
NAVI 50 — savienošana pārī ar
mobilo telefonu
Nospiediet sākumlapas taustiņu ;
un pēc tam displeja ekrānā nospiediet IESTATĪJUMI .
Atlasiet Bluetooth un pēc tam Meklēt
Bluetooth ierīci vai Ārējas ierīces
pilnvarošana .
Varat arī izvēlnes Telefons ekrānā
nospiest z.
Mobilajā telefonā meklējiet Bluetooth
ierīces, kas atrodas telefona tuvumā.
Mobilajā telefonā redzamajā sarakstā
atlasiet MEDIA-NAV (tas ir, brīvroku
telefona sistēmas nosaukumu) un pēc tam (ja nepieciešams) ar mobilātelefona tastatūru ievadiet
informācijas un izklaides sistēmas displeja ekrānā redzamo
savienošanas kodu.
Noklusējuma kods savienošanai pārī
ir 0000 . Lai pirms pāra izveides
sākšanas mainītu šo savienošanas
kodu, atlasiet Mainīt paroli.
Ja savienošana pārī neizdodas,
atkārtojiet šo procedūru.
NAVI 80 — savienošana pārī ar
mobilo telefonu
Lai no sākumlapas piekļūtu telefona
iestatījumu izvēlnei, displeja ekrānā
nospiediet IZVĒLNE, Telefons un
Iestatījumi .
Opciju sarakstā atlasiet Pārvaldīt
ierīces . Displejā tiek parādīts
ziņojums, kurā tiek jautāts, vai
vēlaties iestatīt Bluetooth
savienojumu starp savu ierīci un
informācijas un izklaides sistēmu.
Atlasiet Jā, lai turpinātu. Informācijas
un izklaides sistēmā tiek uzsākta
tuvumā pieejamo Bluetooth ierīču
meklēšana, un tiek parādīts ierīču
saraksts.Parādītajā sarakstā atlasiet savu
ierīci. Atkarībā no telefona modeļa
apstipriniet pāra izveides
pieprasījumu vai ar mobilā telefona
tastatūru ievadiet savienošanas
kodu, lai to savienotu pārī ar
informācijas un izklaides sistēmu.
Lai savienotu pārī ar citām ierīcēm,
ekrānā Pārvaldīt ierīces nospiediet <,
lai atvērtu uznirstošo izvēlni, un
atlasiet Pievienot , lai tāpat savienotu
pārī ar papildu ierīcēm.
Ja savienošana pārī neizdodas,
atkārtojiet šo procedūru.
Pārī savienota mobilā telefona atvienošana no telefona
brīvroku sistēmas Ja pārī savienoto tālruņu saraksts ir
pilns, jaunu tālruni var savienot ar
sistēmu tikai tad, ja kāds no
esošajiem tālruņiem tiek atvienots.
Piezīme
Atvienojot tālruni no pāra, visa no tā
lejupielādētā kontaktinformācija un
zvanu vēsture tiek dzēsta no
brīvroku telefona sistēmas mobilā
telefona kataloga.

140Telefons
■Skaņas līmeņi :
Brīvroku telefona sistēmas zvana
skaļuma un zvana signāla
iestatīšanai.
■ Balss pasts :
Skatiet iepriekš tēmu (NAVI 80)
"Balss pastkaste".
■ Ieslēgt/izslēgt Bluetoot :
Skatiet sadaļas "Bluetooth
savienojums" tēmu (NAVI 80)
"Bluetooth aktivizēšana" 3 125.
■ Automātiski lejupielādēt telefona
datu :
Nospiediet šo opciju, lai atzīmētu
izvēles rūtiņu ☑ pie tās.
Savienojot pārī un/vai pievienojot
mobilo telefonu informācijas un
izklaides sistēmai, mobilā telefona
kontaktpersonu sarakstu un zvanu
sarakstus var lejupielādēt brīvroku
telefona sistēmā.
Datu kopīgošana ir jāapstiprina arī
tālrunī. Skatiet mobilā telefona
lietošanas instrukciju vai
sazinieties ar mobilo sakaru
pakalpojumu sniedzēju.Mobilie telefoni un
personālo radiosakaru
ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas norādījumi unlietošanas vadlīnijas
Uzstādot un izmantojot mobilo tālruni, jāievēro konkrētai automašīnai
paredzētās instrukcijas, kā arī mobilā
tālruņa un brīvroku sistēmas ražotāja
norādījumi par to izmantošanu.
Pretējā gadījumā automašīnas tipa
apstiprinājums var kļūt nederīgs (ES
Direktīva 95/54/EK).
Ieteikumi darbībai bez kļūmēm: ■ profesionāli uzstādīta āra antena, lai uztvertu maksimāli iespējamo
diapazonu;
■ maksimālā raidīšanas jauda 10 W;
■ telefona uzstādīšana tam piemērotā vietā, ņemot vērā
atbilstošo piezīmi Īpašnieka
rokasgrāmatas sadaļā Drošības
gaisa spilvenu sistēma .
Konsultējieties ar speciālistu par
speciāli paredzētajām ārējās antenas un ierīču turētāja uzstādīšanasvietām, kā arī par iespējām izmantot
ierīces, kuru raidīšanas jauda ir
lielāka par 10 W.
Mobilo telefonu tīklu standartos GSM
900/1800/1900 un UMTS brīvroku
sistēmu bez ārējās antenas drīkst
izmantot tikai tad, ja mobilā telefona
maksimālā raidīšanas jauda
nepārsniedz 1 W, izņemot tīklu
standartu GSM 900, kur tā nedrīkst
būt lielāka par 2 W.
Drošības apsvērumu dēļ nelietojiet
mobilo tālruni braukšanas laikā. Pat
brīvroku sistēmas lietošana var
novērst uzmanību braukšanas laikā.9 Brīdinājums
Radiosakaru ierīces un mobilos
telefonus, kas neatbilst iepriekš
minētajiem mobilo telefonu
standartiem, drīkst izmantot tikai
apvienojumā ar antenu, kas
uzstādīta automašīnai no ārpuses.

Telefons141Uzmanību
Mobilo telefonu un radiosakaru
ierīču lietošana automašīnas
salonā bez ārējās antenas,
neievērojot iepriekš minētos
norādījumus, var izraisīt
automašīnas elektroniskās
sistēmas darbības traucējumus.

142Alfabētiskais satura
rādītājsA AAC faili .................................. 53, 59
AF (alternatīva frekvence) ............49
AGC aktivizēta .............................. 32
Aizmugurē izslēgta .......................32
Aizmugurējās kameras skata iestatījumi .................................. 23
Aizsardzība pret nozagšanu ........22
Albuma atlasīšana ........................54
Aprēķināt citu maršrutu............... 104
Āra gaisa kvalitāte ........................23
Ārējas ierīces pilnvarošana ........125
Ārkārtas telefona zvanu numuri ..104
Ārkārtas zvans ............................ 129
AST (Automātiski saglabāto radiostaciju saraksts) ................47
Atbildēšana uz zvaniem .............130
Atjaunināt FM sarakstu .................47
Atrast kartē ................................. 104
Atskaņošana gadījuma secībā ......54
Atspējot brīdinājumus par kamerām ................................. 104
Attēla iestatījumi ........................... 23
Attēli.............................................. 71 Attēlu pārlūks ................................ 77
Attēlu skatīšana ............................ 71
attīšana ......................................... 54
Audio atskaņotāji ..........................23
Audio ierīces atvienošana ............63Audio ierīces pievienošana ...........63
Audio iestatījumi .....................32, 54
Audio kompaktdiski....................... 53
Augstās skaņas frekvences ..........32
Automātiskā izslēgšanās ..............23
Automātiskā pieauguma vadība (AGC) ........................................ 32
Automātiskā radiostaciju meklēšana ................................. 44
Automātiskā radiostaciju saglabāšana .............................. 47
Automātiska tuvināšana ...............77
Automātiskā zvanu gaidīšana .....130
Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti................... 47
Autostrādes skats .........................77
AUX ieeja...................................... 57
AUX ieejas lietošana ....................57
B Balanss ......................................... 32
Balss atpazīšana ................117, 118
Balss atpazīšanas aktivizēšana ..118
Balss frāzes ................................ 118
Balss pastkaste .......................... 130
Balss preferences .........................77
Balss vadība ............................... 118
Bateriju nomaiņa........................... 77 Bluetooth .................................... 120
Bluetooth funkcijas aktivizēšana 125