2015.5 OPEL VIVARO B audio

36Введение
Сохраненные настройки навига‐
ционной системы
Выберите на экране дисплея пу‐
стое поле или нажмите < (чтобы
открыть всплывающее меню),
после чего выберите команду
Сохранить новую настройку .
Выберите в списке ранее сохра‐ ненный пункт назначения, чтобы
занести его в избранные.
Подробнее см. раздел (NAVI 80)
"Ввод пункта назначения" главы
"Навигация" 3 112.Сохраненные настройки мультиме‐
диа
Выберите на экране дисплея пу‐
стое поле или нажмите < (чтобы
открыть всплывающее меню),
после чего выберите Сохранить
новую настройку .
Выберите в списке ранее сохра‐ ненную FM-радиостанцию, чтобы
занести её в избранные.Сохраненные настройки телефона
Выберите на экране дисплея пу‐
стое поле или нажмите < (чтобы
открыть всплывающее меню),
после чего выберите Сохранить
новую настройку .
Выберите в списке ранее сохра‐
ненные контактные данные, чтобы занести их в избранные.
Подробнее см. раздел (NAVI 80)
"Телефонная книга" главы "Теле‐
фон" 3 153.Сохраненные настройки сервисов
Выберите на экране дисплея пу‐
стое поле или нажмите < (чтобы
открыть всплывающее меню),
после чего выберите Сохранить
новую настройку .
Выберите в списке ранее установ‐
ленное приложение, чтобы занести
его в избранные.Удаление сохраненных настроек
Нажав на <, выберите команду
Удалить все сохраненные
настройки или выберите сохранен‐
ную настройку в списке, а затем
дайте команду Удалитьсохраненную настройку . На экран
выводится запрос подтверждения.
Для подтверждения нажмите
Удалить .
Настройки тембра R15 BT USB - настройкитембра
В меню настройки аудио можно за‐
давать характеристики тембра
звука.
Чтобы открыть меню настроек, на‐
жмите клавишу SETUP.
Выберите Audio settings
(Настройки звука) и вращайте по‐
воротную ручку OK, пока не будет
выбран необходимый параметр:
■ BASS (тембр НЧ)
■ TREBLE (тембр ВЧ)
■ FADER (баланс фронт/тыл)
■ BALANCE (баланс слева/справа)
На дисплее отображается тип на‐
стройки, за которой указывается величина регулировки.

Введение37
Установите необходимое значениевращением поворотной ручки OK и
нажмите ручку, чтобы подтвердить внесенные изменения.
Чтобы выйти из меню настроек, на‐ жмите клавишу /.
Примечание
При отсутствии каких-либо дей‐ ствий пользователя система авто‐
матически выйдет из меню пара‐
метров звука.
Настройка низких и высоких частот
Выбрать Bass (Низкие) или Treble
(Высокие) .
Установите необходимое значение вращением поворотной ручки OK и
нажмите ручку, чтобы подтвердить внесенные изменения.
Настройка распределения
громкости справа - слева
Выбрать Balance (Баланс) .
Установите необходимое значение
вращением поворотной ручки OK и
нажмите ручку, чтобы подтвердить внесенные изменения.Настройка распределения
громкости фронт - тыл
Выбрать Fader (Задние) .
Установите необходимое значение вращением поворотной ручки OK и
нажмите ручку, чтобы подтвердить внесенные изменения.
CD35 BT USB - настройки
тембра
В меню настройки аудио можно за‐
давать характеристики тембра
звука.
Чтобы открыть меню настроек, на‐
жмите клавишу SETUP / TEXT.
Выберите Audio settings
(Настройки звука) и вращайте цен‐
тральную поворотную ручку, пока не будет выбран необходимый па‐
раметр.
На дисплее отображается тип на‐
стройки, за которой указывается
величина регулировки.
Величина 0 означает, что функция
отключена.Чтобы выйти из меню настройки,
следует нажать SETUP / TEXT
(или /).
Примечание
При отсутствии каких-либо дей‐
ствий пользователя система авто‐
матически выйдет из меню пара‐
метров звука.
Оптимизация тембра для
музыкального стиля
Выберите меню Musical
atmosphere (Настройки звучания) .
Повернуть поворотную ручку и вы‐
брать:
■ Pop (Поп) / Rock (Рок)
■ Classical (Классика)
■ Jazz (Джаз)
■ Neutral (Нейтральная)
Отображаемые варианты позво‐
ляют оптимизировать настройки
низких, средних и высоких звуко‐
вых частот для соответствующего
музыкального стиля.
Выберите музыкальный стиль, на‐
жав центральную поворотную
ручку.

40Введение
Чтобы открыть меню настроек, на‐жмите клавишу SETUP / TEXT. Вра‐
щая центральную поворотную
ручку и подтверждая выбор ее на‐
жатием, выберите команду Audio
settings (Настройки звука) , а затем
Adaptation volume km/h (Адаптация
громкости км/ч) .
Поверните ручку, чтобы настроить
степень корректировки громкости
при увеличении скорости.
Величина 0 означает, что функция
отключена.
NAVI 50 - настройки громкости
Чтобы в любой момент открыть
меню настроек, нажмите на кнопку
вызова главного окна ;, а затем –
на НАСТРОЙКИ .
На экране появятся следующие
подменю настроек:
■ Аудиосистема
■ Экран
См. раздел (NAVI 50) "Систем‐
ные настройки" 3 40.■ Канал Bluetooth
См. раздел (NAVI 50) "Систем‐
ные настройки" 3 40.
■ Система
См. раздел (NAVI 50) "Систем‐
ные настройки" 3 40.Настройки аудио
Выберите Аудио для вывода на эк‐
ран следующих опций:
■ Громкость/скорость (выкл/
1/2/3/4/5)
Здесь можно задать степень
адаптации громкости звука.
■ Громкость (вкл/выкл)
■ Звук
См. раздел (NAVI 50) "Настройки
тембра" 3 36.Параметры системы
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -
системные настройки
Нажмите клавишу SETUP и перей‐
дите в меню настроек, для чего
следует повернуть и нажать пово‐
ротную ручку OK.
После выполнения настроек сис‐
темы, нажмите SETUP, чтобы вы‐
йти из меню и сохранить измене‐ ния. Система также сама выпол‐
няет сохранение и выход через не‐ которое время.Смена языка системы
Чтобы сменить язык интерфейса,
откройте меню Language (Язык) .
Выберите из перечня необходи‐
мый язык, для чего следует повер‐
нуть и нажать поворотную ручку
OK .Восстановите настройки системы
по умолчанию
Чтобы восстановить заводские на‐
стройки системы, выберите ко‐
манду Default settings (Настройки
по умолчанию) , для чего следует

62Проигрыватель компакт-дисков
Если после извлечения компакт-
диск не будет вынут, он через не‐ сколько секунд вновь загружается
в плеер.
CD35 BT - использование
проигрывателя
компакт-дисков
Запуск проигрывания
компакт-диска
Включите информационно-развле‐ кательную систему (нажав ручку
m ), вставьте компакт-диск рабочей
поверхностью вниз в щель диско‐
вода и частично утопите его, чтобы диск втянулся внутрь. Воспроизве‐
дение диска начнется автоматиче‐
ски.
Если в проигрыватель уже вста‐
влен диск, нажимайте клавишу
MEDIA , пока не будет выбран не‐
обходимый источник. Начнется
воспроизведение диска.
Примечание
В зависимости от данных, кото‐
рые записаны на звуковом CD
или MP3 диске, на дисплей можетбыть выведена разная информа‐
ция о компакт-диске и о текущей
музыкальной дорожке.
Выбор альбома или звуковой
дорожки
Вращая центральную поворотную
ручку, выберите из списка альбом
или композицию.
Переход к следующей или к
предыдущей звуковой дорожке
Коротко нажмите один или не‐
сколько раз кнопку 2 или 3.
Ускоренная перемотка вперед или назад
Нажмите и удерживайте нажатой
кнопку 2 или 3 для перемотки
текущей дорожки вперед или на‐ зад.
Воспроизведение в случайном
порядке
Чтобы открыть меню настроек, на‐ жмите клавишу SETUP / TEXT.
Вращая центральную поворотную
ручку, выберите Audio settings
(Настройки звука) , после чего на‐
жмите ручку, чтобы подтвердить.Выберите Random (Случайный
выбор) и нажмите ручку, чтобы
включить.
Примечание
На плеерах компакт-дисков MP3/
WMA функция воспроизведения в
случайном порядке применяется к
текущему музыкальному аль‐
бому, после чего она распро‐
страняется на следующий аль‐
бом.
Пауза
Нажмите и отпустите поворотную
ручку регулировки громкости, кла‐
вишу @ или одновременно кла‐
виши ! и #, чтобы прервать вос‐
произведение CD/MP3-диска. На‐
жмите еще раз, чтобы возобновить воспроизведение.
Пауза выключается автоматически
при регулировке громкости звука,
переключении источника звукового сигнала или автоматической вы‐
даче информационных сообще‐
ний.

Вспомогательный вход AUX65
После подключения источника
аудиосигналов через штекерное
гнездо, система автоматически об‐
наружит его. В зависимости от
уровня записи возможна задержка
перед началом воспроизведения
звука от источника.
Имя исполнителя и название ком‐
позиции на дисплее не отобража‐
ются.
Примечание
Следите за тем, чтобы внешние
устройства были надежно закре‐
плены во время движения авто‐ мобиля. Иначе предметы, выпав‐
шие при сильном торможении,
резком повороте или аварии, мо‐
гут травмировать находящихся в
автомобиле людей.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -применение входа AUX
Нажмите клавишу MEDIA или
AUDIO/SOURCE , чтобы переклю‐
читься на дополнительный линей‐
ный вход (AUX), затем включите
подключенное к нему устройство.
На дисплее появится надпись
AUX.
Настройки дополнительного
линейного входа
Чтобы открыть меню настроек, на‐
жмите клавишу SETUP.
Выберите AUX IN и вращайте по‐ воротную ручку OK, пока не будет
выбран необходимый параметр:
■ HI (300 мВ)
■ MID (600 мВ)
■ LO (1200 мВ)CD35 BT USB - применение
входа AUX Нажмите клавишу MEDIA, чтобы
переключиться на дополнитель‐
ный линейный вход (AUX), затем
включите подключенное к нему ус‐
тройство. На дисплее появится
надпись Jack.
NAVI 50 - применение входа
AUX
Чтобы в любой момент открыть
меню устройств, нажмите на кнопку вызова главного окна ;, а затем –
на УСТРОЙСТВО .
Переключиться с одного внешнего
устройства на другое можно, нажав на S в левом верхнем углу.
Имеются следующие опции:
■ USB : См. раздел (NAVI 50)
"Порт USB" 3 67.
■ iPod : См. раздел (NAVI 50) "Порт
USB" 3 67.

72Воспроизведение музыки через BluetoothВоспроизведение
музыки через
BluetoothОбщие сведения ........................72
Управление ................................. 72Общие сведения
К информационно-развлекатель‐ной системе можно подключить по
радиоканалу внешние источники
аудиоданных с интерфейсом
Bluetooth (например, музыкальные
мобильные телефоны, MP3-
плееры и т.д.), поддерживающие
музыкальный протокол Bluetooth
A2DP.
Замечания ■ К информационно-развлекатель‐
ной системе можно подключать
только Bluetooth-устройства, со‐
ответствующие спецификации
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile). При исполь‐
зовании более ранних версий
возможны проблемы с подключе‐
нием.
■ Bluetooth-устройство должно со‐ ответствовать спецификации
AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) версии 1.0 или
выше. Если устройство не под‐
держивает AVRCP, через инфор‐
мационно-развлекательную сис‐тему можно будет регулировать
только громкость воспроизведе‐
ния.
■ Прежде чем подключать Bluetooth-устройство к информа‐
ционно-развлекательной сис‐
теме, ознакомьтесь с инструк‐
циями по использованию функ‐
ций Bluetooth.
Управление Предварительные
требования
Чтобы управлять Bluetooth- аудиоу‐
стройством через информационно-
развлекательную систему необхо‐
димо, чтобы был выполнен ряд ус‐
ловий:
■ В информационно-развлека‐ тельной системе должна быть
включена функция Bluetooth.
См. раздел "Соединение
Bluetooth" главы "Телефон"
3 147.