2015.5 OPEL VIVARO B ESP

96Όργανα και χειριστήρια
Ανάβει στιγμιαία όταν ανοίγετε το δια‐κόπτη ανάφλεξης. Το σύστημα είναι
έτοιμο για λειτουργία όταν η ενδεικτική
λυχνία u σβήσει.
Αν η ενδεικτική λυχνία u δεν σβήσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή αν
ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι
υπάρχει βλάβη στο ABS. Η ενδεικτική λυχνία F μπορεί επίσης να ανάψει
στον πίνακα οργάνων μαζί με το αντί‐
στοιχο μήνυμα στο Κέντρο πληροφο‐
ριών οδηγού. Το σύστημα φρένων
παραμένει ενεργό χωρίς ωστόσο τη
λειτουργία του ABS.
Αν ανάβουν οι ενδεικτικές λυχνίες u,
F , R και C, υπάρχει βλάβη στο σύ‐
στημα πέδησης. Στο Κέντρο πληρο‐ φοριών οδηγού εμφανίζεται το αντί‐
στοιχο μήνυμα 3 99. Απευθυνθείτε
αμέσως σε συνεργείο.
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τρο‐ χών 3 136.
Επιλογή μεγαλύτερης
σχέσης Ανάβει η ενδεικτική λυχνία k ή j.Όταν ανάβουν αυτές οι ενδεικτικές λυ‐
χνίες, συνιστάται να αλλάζετε σχέση
για μεγαλύτερη οικονομία καυσίμου.
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας Η λυχνία v αναβοσβήνει ή ανάβει με
κίτρινο χρώμα.
Ανάβει στιγμιαία όταν ανοίγετε το δια‐
κόπτη ανάφλεξης.
Αναβοσβήνει ενώ οδηγείτεΤο σύστημα είναι ενεργοποιημένο. Ηισχύς του κινητήρα ενδέχεται να μειω‐ θεί και το όχημα να φρενάρει αυτό‐
ματα σε ένα μικρό βαθμό.
Ανάβει ενώ οδηγείτε Το σύστημα δεν είναι διαθέσιμο. Στο
Κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφα‐
νίζεται επίσης το αντίστοιχο μήνυμα.
ESP® Plus
3 140, Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης 3 139.Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας
απενεργοποιημένο
Η λυχνία Ø ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Αν το ESP® Plus
έχει απενεργοποιηθεί
με το κουμπί Ø στο ταμπλό, ανάβει
η ενδεικτική λυχνία Ø και εμφανίζεται
ένα αντίστοιχο μήνυμα στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 99.
ESP® Plus
3 140, Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης 3 139.
Θερμοκρασία ψυκτικού
κινητήρα
Η λυχνία W ανάβει με μπλε ή κόκκινο
χρώμα.
Ανάβει με κόκκινο χρώμα στιγμιαία
όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης, και στη συνέχεια αλλάζει χρώμα σε
μπλε.
Ανάβει με κόκκινο χρώμα όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία Σταματήστε και σβήστε τον κινητήρα.

Οδήγηση και χρήση139Συστήματα ελέγχου
οδηγικής
συμπεριφοράς
Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης
Το σύστημα ελέγχου πρόσφυσης
(TC) αποτελεί μέρος του Ηλεκτρονι‐
κού προγράμματος ευστάθειας
(ESP® Plus
), το οποίο βελτιώνει την ευ‐
στάθεια του οχήματος, όταν χρειαστεί, ανεξάρτητα από την ποιότητα του
οδοστρώματος ή την πρόσφυση των
ελαστικών, αποτρέποντας το σπινά‐
ρισμα των κινητήριων τροχών.
Μόλις οι κινητήριοι τροχοί αρχίζουν
να σπινάρουν, η ισχύς του κινητήρα
μειώνεται και εφαρμόζεται πέδηση
στον τροχό που σπινάρει περισσό‐
τερο. Με αυτό τον τρόπο αυξάνεται
σημαντικά η ευστάθεια του οχήματος
σε ολισθηρό οδόστρωμα.
Το σύστημα TC τίθεται σε λειτουργία
μόλις ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης και όταν σβήσει η ενδεικτική λυχνίαb στον πίνακα οργάνων. Επίσης, εμ‐
φανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 99.
Όταν το σύστημα TC είναι ενεργό,
ανάβει η ενδεικτική λυχνία b.9 Προειδοποίηση
Μην παρασυρθείτε σε επικίνδυνη
οδήγηση βασιζόμενοι στα πλεονε‐ κτήματα αυτής της ειδικής λειτουρ‐
γίας ασφαλείας.
Προσαρμόστε την ταχύτητα του
οχήματος στην κατάσταση του
δρόμου.
Ενδεικτική λυχνία b 3 96.
Υποβοήθηση ευστάθειας ρυμουλκού‐
μενου (TSA) 3 153.
Λειτουργία ενισχυμένης
πρόσφυσης
Εάν κριθεί απαραίτητο, σε περίπτωση
μαλακού εδάφους, οδοστρώματος
που έχει καλυφθεί από λάσπη ή χιόνι, το σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ( TC)
μπορεί να απενεργοποιηθεί για να ενι‐
σχυθεί η πρόσφυση:
Πατήστε το κουμπί Ø στο ταμπλό.

140Οδήγηση και χρήση
Η ενδεικτική λυχνία Ø ανάβει στον
πίνακα οργάνων και στο Κέντρο πλη‐
ροφοριών οδηγού εμφανίζεται ένα
αντίστοιχο μήνυμα 3 99.
Όταν η ταχύτητα του οχήματος φτάσει
στα 50 km/h, το σύστημα αλλάζει αυ‐
τομάτως από τη λειτουργία ενισχυμέ‐
νης πρόσφυσης σε λειτουργία ελέγ‐
χου πρόσφυσης. Η ενδεικτική λυχνία
Ø σβήνει στον πίνακα οργάνων.
Το σύστημα TC επανενεργοποιείται
εάν πατήσετε ξανά το κουμπί Ø. Η
ενδεικτική λυχνία Ø σβήνει.
Το σύστημα TC επανενεργοποιείται
επίσης την επόμενη φορά που θα
ανοίξετε το διακόπτη ανάφλεξης.
Σφάλμα
Εάν το σύστημα ανιχνεύσει βλάβη,
ανάβει η ενδεικτική λυχνία b 3 96 μαζί
με το F 3 95 στον πίνακα οργάνων και
εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα στο κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 99.
Το TC δε λειτουργεί. Απευθυνθείτε σε
ένα συνεργείο για την αποκατάσταση
της αιτίας της βλάβης.
Μηνύματα οχήματος 3 100.
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας Το ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστά‐
θειας (ESP® Plus
) βελτιώνει την ευστά‐
θεια του οχήματος όταν χρειαστεί,
ανεξάρτητα από την ποιότητα του
οδοστρώματος ή την πρόσφυση των
ελαστικών. Αποτρέπει επίσης το σπι‐
νάρισμα των κινητήριων τροχών.
Μόλις το όχημα αρχίσει να αποκλίνει
από την πορεία του (υποστροφή/
υπερστροφή), η ισχύς του κινητήρα
μειώνεται και εφαρμόζεται πέδηση
στους κατάλληλους τροχούς. Με αυτότον τρόπο αυξάνεται σημαντικά η ευ‐
στάθεια του οχήματος σε ολισθηρό
οδόστρωμα.
Το ESP® Plus
τίθεται σε λειτουργία μό‐
λις ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης
και όταν σβήσει η ενδεικτική λυχνία
b στον πίνακα οργάνων. Επίσης, εμ‐
φανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 99.
Όταν το ESP® Plus
ενεργοποιείται,
αναβοσβήνει η λυχνία b.9 Προειδοποίηση
Μην παρασυρθείτε σε επικίνδυνη
οδήγηση βασιζόμενοι στα πλεονε‐ κτήματα αυτής της ειδικής λειτουρ‐
γίας ασφαλείας.
Προσαρμόστε την ταχύτητα του
οχήματος στην κατάσταση του
δρόμου.
Ενδεικτική λυχνία b 3 96.
Υποβοήθηση ευστάθειας ρυμουλκού‐
μενου (TSA) 3 153.

Οδήγηση και χρήση141
Λειτουργία ενισχυμένης
πρόσφυσης
Εάν κριθεί απαραίτητο, σε περίπτωση
μαλακού εδάφους, οδοστρώματος
που έχει καλυφθεί από λάσπη ή χιόνι,
το ESP® Plus
μπορεί να απενεργο‐
ποιηθεί για να ενισχυθεί η πρόσφυση:
Πατήστε το κουμπί Ø στο ταμπλό.
Η ενδεικτική λυχνία Ø ανάβει στον
πίνακα οργάνων και στο Κέντρο πλη‐
ροφοριών οδηγού εμφανίζεται ένα
αντίστοιχο μήνυμα 3 99.
Όταν η ταχύτητα του οχήματος φτάσει
στα 50 km/h, το σύστημα αλλάζει αυ‐
τομάτως από τη λειτουργία ενισχυμέ‐
νης πρόσφυσης σε λειτουργία
ESP® Plus
. Η ενδεικτική λυχνία Ø
σβήνει στον πίνακα οργάνων.
Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε το
ESP® Plus
πατώντας ξανά το κουμπί
Ø . Η ενδεικτική λυχνία Ø σβήνει.
Το ESP® Plus
επανενεργοποιείται επί‐
σης την επόμενη φορά που θα ανοί‐
ξετε το διακόπτη ανάφλεξης.
Σφάλμα
Εάν το σύστημα ανιχνεύσει βλάβη,
ανάβει η ενδεικτική λυχνία b 3 96 μαζί
με το F 3 95 στον πίνακα οργάνων και
εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 99.
Το Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστά‐
θειας (ESP® Plus
) δε λειτουργεί. Απευ‐
θυνθείτε σε ένα συνεργείο για την
αποκατάσταση της αιτίας της βλάβης.
Μηνύματα οχήματος 3 100.