2015.5 OPEL MOVANO_B turn signal

Instrumenti in upravni elementi77Kontrolne lučke,
indikatorji in merilniki
Instrumentna plošča
Za kontrolo delovanja se pri nekaterih verzijah pri vključitvi kontakta kazalci
merilnikov za kratek čas dvignejo do
končnega položaja.
Merilnik hitrosti
Prikazuje hitrost vozila.
Omejevalnik hitrosti
Največjo hitrost lahko omejite z
omejevalnikom hitrosti. Kot vidni
indikator te funkcije je na armaturno
ploščo nalepljena opozorilna
nalepka.
Če vozilo prekorači nastavljeno
mejno hitrost, se oglasi opozorilni
zvočni signal za 10 sekund.
Opomba
V določenih voznih okoliščinah (npr. pri strmem spustu) lahko hitrost
vozila preseže naravnano mejno
hitrost.
Omejevalnik hitrosti 3 133,
omejevalnik hitrosti tempomata
3 130.Števec prevoženih
kilometrov
Prikaže prevoženo razdaljo v km.
Števec dnevno prevoženih
kilometrov
Števec dnevno prevoženih kilometrov
prikazuje prepotovano razdaljo od
zadnje ponastavitve.
Za prikaz števca dnevno prevoženih
kilometrov pritisnite gumb na koncu
stikala brisalcev.

108Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje9Opozorilo
Med točenjem goriva ugasnite
tako daljinski upravljalnik kot tudi
ogrevanje!
V izogib nepotrebnemu delovanju
sistem izključite tako, da pritisnete
tipko za vklop in jo zadržite X.
Največji doseg daljinskega
upravljalnika je 600 metrov. Doseg se
lahko zmanjša v odvisnosti od
pogojev okolice in stanja baterije.
Namesto daljinskega upravljalnika
lahko za vključitev in izključitev
ogrevanja uporabljate tudi tipko na armaturni plošči. S pritiskom na to
tipko se ogrevanje vključi za
30 minut.
Menjava baterije
Baterijo daljinskega upravljalnika
zamenjajte, če se zmanjša doseg
delovanja ali če utripa simbol stanja
baterije.
Odprite pokrovček s kovancem in
zamenjajte baterijo (CR 2430 ali
enakovredna baterija). Pazite, da
boste novo baterijo pravilno vstavili s
pozitivnim polom ( <) na strani
pozitivnih kontaktov. Pokrovček spet
trdno namestite.
Iztrošene baterije odstranite v skladu
s predpisi o varovanju okolja.Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.
Sporočila o napakah na daljinskem
upravljalnikucobA=Slab signal -
spremenite položajconP=Ni signala - prestavite se
bližebALo=Iztrošena baterija -
zamenjajte baterijoErr=Sistemska napaka -
obrnite se na servisno
delavnicoAdd,
AddE=Sistem v načinu
konfiguracije
Konfiguracija daljinskega
upravljalnika
V primeru ponovnega priklopa
akumulatorja vozila sveti kontrolna
lučka na armaturni plošči in sistem
samodejno konfigurira meni
daljinskega upravljalnika. Če
kontrolna lučka utripa, pritisnite tipko
OK na daljinskem upravljalniku,
izberite Add ali AddE ter potrdite.

Vožnja in rokovanje133
Opomba
Pri vozilih z vgrajenim
omejevalnikom hitrosti ni mogoče
preseči nastavljene največje hitrosti
vozila s pritiskom na pedal za plin do
konca. Omejevalnik hitrosti 3 133.
Izklop
Pritisnite gumb §: Omejevalnik
hitrosti je izklopljen in vozilo je spet
običajno vozno.
Mejna hitrost je shranjena in na
voznikovem informacijskem zaslonu
se pojavi ustrezno sporočilo.
Ponovni vklop
Pritisnite gumb R. Omejevalnik
hitrosti je ponovno vklopljen.
S pritiskom na stikalo < se ponovno
vklopi omejevalnik hitrosti, ampak
samo pri trenutni hitrosti vozila in ne
pri shranjeni hitrosti.
Brisanje hitrostne omejitve
Pritisnite gumb U.
Na instrumentni plošči ugasne rumeni indikator U.Omejevalnik hitrosti
Omejevalnik največje hitrosti
V skladu z lokalnimi ali državnimi
predpisi je vozilo lahko opremljeno z
nenastavljivim omejevalnikom
največje hitrosti, ki ga ni mogoče
izključiti.
Odvisno od opreme je na armaturni plošči nameščena opozorilna
nalepka, ki označuje omejitev
največje hitrosti (od 90 km/h do
130 km/h).
Pri vožnji po klancu navzdol lahko iz
fizikalnih razlogov pride do odstopanj
od omejitve največje hitrosti.
Če vozilo prekorači nastavljeno
mejno hitrost, se oglasi opozorilni
zvočni signal za 10 sekund.
Pri vozilih, ki so opremljena tudi z
omejevalnikom hitrosti tempomata:
največje hitrosti ni mogoče prekoračiti
z odločnim pritiskom na pedal za plin
preko določene točke upora.
Tempomat, omejevalnik hitrosti
3 130.Parkirni pomočnik
Parkirni pomočnik olajša vzvratno
parkiranje z meritvijo razdalje med
zadnjim delom vozila ter oviro.
Vsekakor pa je voznik tisti, ki je
odgovoren za morebitne posledice pri parkiranju vozila.
Sistem meri razdaljo s štirimi senzorji v zadnjem odbijaču.
Opomba
Montaža predmetov v bližini
senzorjev utegne povzročiti motnje.

134Vožnja in rokovanje
VklopPri vklopu vzvratne prestave se
sistem parkirnega pomočnika vključi
samodejno. O pripravljenosti na
delovanje obvesti kratek zvočni
signal.
O razdalji do ovire je voznik obveščen
s prekinjenim zvočnim signalom.
Interval (presledek) med piski se
krajša s krajšanjem razdalje. Ko je
razdalja med vozilom in oviro le še
30 cm, postane zvok neprekinjen.9 Opozorilo
Razne odsevne površine
predmetov ali oblačil ter zunanji
viri glasnega zvoka utegnejo
povzročiti, da sistem ne zazna
ovire.
Posebno pozorni morate biti na
zelo nizke ovire, ki utegnejo
poškodovati dele podvozja vozila.
Svarilo
Če so senzorji zamazani ali prekriti s snegom ali ledom, se zmanjša
njihov delovalni učinek.
Učinkovitost sistema parkirnega
pomočnika se lahko zmanjša
zaradi težke obremenitve.
Izredne razmere veljajo za visoka vozila (npr. terenska vozila, mini
Van vozila, dostavna vozila).
Zaznavanje ovir v višjem delu
vozila ni zagotovljeno.
Ovire z majhno odsevno površino
(npr. ozki predmeti ali mehki
predmeti) sistem morda ne zmore
zaznati.
Parkirni pomočnik ne more zaznati ovir izven dosega zaznavanja.
Izklop
Sistem je možno izklopiti začasno ali
trajno.
Začasen izklop
Pri vključenem kontaktu in vklopljeni
vzvratni prestavi lahko sistem
začasno izklopite s pritiskom tipke
r na armaturni plošči. V tipki sveti
kontrolna lučka.
Pri vklopu vzvratne prestave se
zvočni signal ne oglasi in tako
nakaže, da je sistem deaktiviran.

Vožnja in rokovanje135
Funkcijo ponovno vključite s
ponovnim pritiskom tipke r ali z
naslednjo vključitvijo kontakta.
Stalen izklop
Pri vključenem kontaktu in vklopljeni
vzvratni prestavi lahko sistem trajno
izklopite s pridržanjem pritisnjene
tipke r na armaturni plošči
3 sekunde. V tipki sveti kontrolna
lučka.
Sistem je deaktiviran in ne deluje. Pri
vklopu vzvratne prestave se zvočni
signal ne oglasi in tako nakaže, da je
sistem deaktiviran.
Sistem lahko vklopite s pridržanjem
pritisnjene tipke r na armaturni
plošči 3 sekunde.
Napaka Če je v sistemu motnja, se ob vklopu
v vzvratno prestavo oglasi
neprekinjen 5-sekundni zvočni signal.
Motnje dajte odpraviti strokovnjaku v
servisni delavnici.Svarilo
Pri vzvratni vožnji ne sme biti za
vozilom nobenih ovir, ki utegnejo
poškodovati podvozje vozila.
Udarec v zadnjo os morda ni
opazen, vendar lahko privede do negativnih sprememb v krmiljenju
vozila. V primeru motenj v
delovanju poiščite servisno
delavnico.
Vzvratna kamera
Običajno je kamera je nameščena
pod vdolbino za registrsko tablico,
zaslon pa na voznikovem senčniku.
Funkcionalnost
Sistem vzvratne kamere vozniku prek
zaslona omogoča pogled dogajanja
za vozilom med vzvratno vožnjo.
Sistem lahko vključite ali izključite z
gumbom za vklop/izklop, ki je
nameščen na desni strani zaslona.
Z drugimi gumbi na zaslonu lahko
voznik izbere vir AV1 ali AV2 ter nastavi svetlost in kontrast slike na
zaslonu.
Za optimalno vidljivost vzvratna
kamera ne sme biti ovirana z
umazanijo, snegom ali ledom.9 Opozorilo
Sistem je namenjen kot pomoč pri
vzvratni vožnji in ne nadomeščavoznikovega pogleda.
Ne zanašajte se samo na to
funkcijo pri vzvratni vožnji.

215
Preverjanja na vozilu..................143
Prezračevalne šobe ....................110
Prezračevanje............................. 100
Pribor za prvo pomoč ..................69
Prikazovalnik menjalnika .....80, 121
Prikazovalnik servisnih intervalov ............................ 79, 83
Priklopniški Stabilnostni Program ................................. 139
Priklop prikolice .......................... 138
Prilagodljivi žarometi ............ 95, 153 Priporočene tekočine in maziva ........................................ 185, 190
Pritrdilna ušesca ..........................67
Prostori za spravljanje ..................64
Prostornine ................................ 206
Prostor za spravljanje nad glavo ................................... 66, 67
Prostor za spravljanje v zadnji sedežni klopi ............................. 66
Protivlomni vijaki .........................172
Prtljažnik ....................................... 21
Prva pomoč .................................. 69
R Radijski daljinski upravljalnik .......19
Rezervno kolo ............................ 173
Robotiziran ročni menjalnik ..16, 121
Ročna nastavitev .........................32
Ročna zatemnitev ........................34Ročna zavora ............................ 126
Ročni menjalnik ....................16, 121
Ročni pomik okenskih stekel .......34
Ročni režim prestavljanja ..........123
Ročni zaklepi vrat .........................21
S
Samodejni vklop kratkih luči ........94
Samodejni vklop luči ....................93
Samodejno zaklepanje ...........21, 25
Senčniki ....................................... 37
Senzor za dež............................... 73
Servisiranje ........................ 111, 183
Servisne informacije ..................183
Shranjevanje v armaturni plošči ..64
Shranjevanje vozila ....................142
Signaliziranje menjave voznega pasu ......................................... 95
Simboli ........................................... 4
Sistemi brisanja in pranja ............14
Sistemi klimatske naprave ..........100
Sistemi za pomoč vozniku ..........130
Sistemi zaznavanja ovir ..............133
Sistem krmiljenja klime zadaj ....106
Sistem ogrevanja in prezračevanja ......................... 100
Sistem polnjenja ..........................83
Sistem proti blokiranju koles ......125
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ........................................ 84Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 127
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 52
Sistem Stop-start ............17, 87, 115
Sistem stranskih varnostnih blazin 53
Sistem urejanja prtljage ...............67
Sistem varnostnih blazin .............. 49
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 82
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ...................... 85, 164
Sistem zračnega vzmetenja .......178
Smernik ....................................... 82
Snežne verige ............................ 168
Sovoznikov predal .......................65
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 17
Splošne informacije ...................138
Sprednji shranjevalni prostori ......65
Sredinska visoko nameščena zavorna luč ............................. 156
Sredstvo proti zamrzovanju ........145
Stekla...................................... 34, 35
Stikalo luči ................................... 93
Stranske luči ................................. 93
Stranski smerniki .......................155
Streha ........................................... 37