2015.5 OPEL MOVANO_B ESP

AUX ieeja57AUX ieejaVispārēja informācija...................57
Lietošana ..................................... 57Vispārēja informācija
Ir pieejama AUX ligzda ārēju audio
avotu pievienošanai.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
AUX ieejai var pievienot, piemēram,
portatīvu CD atskaņotāju ar 3,5 mm
kontaktspraudni.
Lietošana AUX ieejai pievienotu audio avotu var vadīt tikai ar audio avota vadībasslēdžiem, nevis ar informācijas un
izklaides sistēmu. Izvēlieties celiņus
tieši no pievienotā audio avota tikai
tad, kad automašīna stāv uz vietas.Uzmanību
Pirms papildierīces, piemēram, portatīva CD atskaņotāja
pievienošanas vai atvienošanas
izslēdziet atskaņotāju un
informācijas un izklaides sistēmu,
lai novērstu skaņas kvalitātes
problēmas un iespējamus
aprīkojuma bojājumus.
Pēc audio avota kontaktspraudņa
pievienošanas sistēma automātiski
atrod audio avotu. Atkarībā no
ieraksta skaļuma audio avots var būt
dzirdams pēc neliela brīža.
Izpildītāja vai celiņa nosaukums
displeja ekrānā nav redzams.
Piezīme
Braukšanas laikā papildu ierīcei ir jābūt droši nostiprinātai.
Automašīnas vadītājs vai pasažieri
var gūt smagas traumas, ja straujas
bremzēšanas, pēkšņas virziena

USB ports59USB portsVispārēja informācija...................59
Saglabātu audio failu atskaņošana ................................ 60Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides blokā (vai
viduskonsolē) atrodas USB
pieslēgvieta, kas paredzēta ārējo
audio avotu pievienošanai.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
USB portam ir iespējams pieslēgt
MP3 atskaņotāju, USB disku vai iPod.
Šīs ierīces vada, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas
vadības elementus un izvēlnes.
Svarīga informācijaMP3 atskaņotājs un USB atmiņas
moduļi ■ Pievienojamajiem MP3 atskaņotājiem un USB atmiņas
moduļiem jāatbilst USB Mass
Storage Class (USB MSC)
specifikācijai.
■ Tiek atbalstīti tikai MP3 atskaņotāji un USB diski ar sektoru izmēru
512 baiti un klastera izmēru, kas vienāds vai mazāks par
32 kilobaitiem, FAT32 failu sistēmā.
■ Cietie diski (HDD) netiek atbalstīti.
■ Attiecībā uz datiem, kas saglabāti MP3 atskaņotājā vai USB ierīcē, ir
piemērojami šādi ierobežojumi:
Var nolasīt tikai MP3, WMA un ACC 1)
failus. WAV failus un visus
citus saspiestos failus nevar
atskaņot.
Mapju struktūras maksimālais
dziļums: 11 līmeņi.
Maksimālais saglabāto failu skaits: 1000 failu.1) Ne ar NAVI 50, NAVI 80.

Bluetooth mūzika63Bluetooth mūzikaVispārēja informācija...................63
Vadība .......................................... 63Vispārēja informācija
Audio papildavotus ar Bluetooth
funkcionalitāti (piemēram, mūzikas mobilos telefonus, MP3 atskaņotājus
utt.), kas atbalsta Bluetooth mūzikas
protokolu A2DP, var bezvadu režīmā
pievienot informācijas un izklaides
sistēmai.
Svarīga informācija ■ Informācijas un izklaides sistēmai var pievienot tikai tās Bluetooth
ierīces, kas atbalsta A2DP
(Paplašināto audio sadales profilu). Izmantojot tā sākotnējās versijas,
savienojuma izveide var būt
apgrūtināta.
■ Bluetooth ierīcei jāatbalsta AVRCP (Audio Video Remote Control
Profile) 1.0 versija vai jaunāka
versija. Ja ierīce neatbalsta
AVRCP, informācijas un izklaides
sistēmā var kontrolēt tikai skaļumu.
■ Pirms Bluetooth ierīces pievienošanas informācijas un
izklaides sistēmai izlasiet tās
Bluetooth funkciju lietošanas
norādījumus.Vadība
Priekšnoteikumi
Lai informācijas un izklaides sistēmā
varētu vadīt audio ierīci ar Bluetooth
savienojumu, jāievēro šādi
priekšnosacījumi:
■ Jābūt aktivizētai informācijas un izklaides sistēmas Bluetooth
funkcijai.
Skatiet sadaļas "Telefons" tēmu
"Bluetooth savienojums" 3 125.
■ Jābūt iespējotai Bluetooth audio papildavota Bluetooth
funkcionalitātei (skatiet audio
ierīces lietošanas instrukciju).
■ Atkarībā no audio avota var būt jāiestata ierīces "redzamība"
(skatiet audio ierīces lietošanas
instrukciju).
■ Audio avotam jābūt savienotam pārī un pievienotam informācijas unizklaides sistēmai.

72Ārējās ierīces
■r : atgriezties iepriekšējā ekrānā
■ <: atvērt uznirstošo izvēlni, lai
mainītu avota ierīci vai piekļūtu
videoklipu iestatījumiem.
Videoklipa atskaņošanas laikā
uznirstošā izvēlne sniedz iespēju
atgriezties videoklipu sarakstā.
Videoklipu iestatījumi — skatiet
(NAVI 80) "Sistēmas iestatījumi"
3 36.

74Navigācija
nerāda precīzu atrašanās vietu,
kamēr automašīna nav nobraukusi
zināmu attālumu.
Pēc galamērķa adreses vai intereses
punkta (tuvākās degvielas uzpildes
stacijas, viesnīcas utt.) ievadīšanas
tiek izskaitļots maršruts no
automašīnas tābrīža atrašanās vietas līdz atlasītajam galamērķim.
Maršruta vadība notiek displeja
ekrānā un ar balss izvades palīdzību.9 Brīdinājums
Navigācijas sistēmas kartē nav
iezīmēti tādi aspekti kā
vienvirziena ielas un gājēju zonas. Šādās vietās, iespējams, sistēma
parādīs brīdinājumu, kas būs
jāapstiprina. Tādēļ pievērsiet
sevišķu uzmanību vienvirziena
ielām un citiem ceļiem un
iebrauktuvēm, pa kurām nedrīkst
braukt.
SD karte (CD35 BT USB NAVI,
NAVI 80) SD karte tiek piegādāta kopā ar
navigācijas sistēmu, un tajā ir arī jūsu
valsts pilsētu un ceļu digitāla karte.
60 dienas pēc jaunas automašīnas
iegādes digitālo karti var atjaunināt
bez maksas. Pēc šī perioda beigām
par kartes atjaunināšanu ir jāmaksā.
Piezīme
Lai izvairītos no iespējamām
tehniskām problēmām, navigācijas sistēmas lietošanai un
atjaunināšanai izmantojiet tikai
saderīgu SD karti. Neievietojiet SD karti nevienā citā ierīcē (piemēram,
digitālajā kamerā, mobilajā telefonā
utt.) un nevienā citā automašīnā.
TomTom HOME™ programmatūras
instalēšana
Lai atjauninātu digitālās kartes un
izmantotu ekskluzīvus
lejupielādējamus pakalpojumus,
tostarp reāllaika drošības un
satiksmes brīdinājumus, ir jāizveido
konts TomTom™ tīmekļa vietnē un
jāinstalē bezmaksas programmatūra TomTom HOME™ .Konta izveide
Izveidojiet savu TomTom™ interneta
kontu, izmantojot TomTom™ tīmekļa
vietni. Tīmekļa vietnē atlasiet
piemēram, opciju Izveidot kontu un
ievadiet atbilstošos datus.Programmatūras instalēšana
Ievietojiet SD karti datora karšu
lasītājā (vai ārējā karšu lasītājā),
kamēr dators ir savienots ar internetu.
Programmatūras instalācija tiek
palaista automātiski.
Izpildiet ekrānā redzamos
norādījumus, lai instalētu bezmaksas
programmatūru TomTom HOME™.

Navigācija75
Pēc sākotnējās iestatīšanas sistēma
automātiski atpazīst jūsu SD karti.
SD kartes un navigācijas sistēmas
atjaunināšana
Tiek regulāri publicēti atjauninājumi,
piemēram, pārskatītas kartes un
fotoradaru dati.
Šie atjauninājumi ir pieejami, tikai
izmantojot programmatūru TomTom
HOME , kurai var piekļūt ar SD karti.
Izmantojot programmatūru TomTom
HOME , var:
■ Atjaunināt navigācijas sistēmu (kartes, fotoradaru datus utt.);
■ Abonēt LIVE pakalpojumus;
■ Saglabāt sistēmas datus datorā;
■ Pievienot vai dzēst datus;
■ Pielāgot sistēmu;
■ Padarīt labojumus kartēs pieejamus citiem ( Map Share™);
■ Lejupielādēt visu TomTom™ navigācijas sistēmas lietošanas
rokasgrāmatu.
Programmatūras TomTom HOME
izvēlnes palīdzēs jums šajā procesā.Sistēmas atjaunināšana
Lai izmantotu visas navigācijas
sistēmas iespējas, atjauniniet to, cik
bieži vien iespējams. Piemēram,
Map Share™ karšu atjauninājumus
var padarīt pieejamus visiem
pārējiem sistēmas lietotājiem.
Lietojumprogrammas
TomTom HOME galvenās funkcijasJaunu un papildu karšu
lejupielādēšana
Lai piekļūtu izvēlnei, kurā var
lejupielādēt kartes, atlasiet ikonu Pievienot kartes .Balsu, intereses punktu utt.
lejupielādēšana
Atlasiet ikonu Pievienot satiksmi,
Balsis, Drošības kameras utt., lai:
■ lejupielādētu balsis, lai pielāgotu sistēmu;
■ lejupielādētu intereses punktus utt.Piezīme
Dažās valstīs lejupielādēt un
aktivizēt brīdinājumus par ātrumu
fiksējošām kamerām ir aizliegts ar likumu, un par to var tikt piemērots
sods.SD kartes un sistēmas datu
saglabāšana
Sistēmas datus var saglabāt datorā
un pēc tam arī atjaunot, ja
nepieciešams.
Ir ieteicams saglabāt sistēmas datus
regulāri. Datu saglabāšana ļauj tos
atkopt, ja, piemēram, tiek pazaudēta
vai bojāta SD karte.Instrukcijas lejupielāde
Lietojumprogrammā varat piekļūt
TomTom™ navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatas pilnīgajai
versijai.Sistēmas pielāgošana
Sistēmu var pielāgot, arī instalējot
jaunus intereses punktus un
sintezētas balsis un pat nomainot
krāsu shēmu.

76Navigācija
USB atmiņas karte (NAVI 50)USB atmiņas karte ir nepieciešama
navigācijas sistēmai, lai tajā
saglabātu jūsu valsts pilsētu un ceļu
digitālu karti un citus datus.
Piezīme
Izmantojiet USB atmiņas karti, kuras krātuves apjoms ir vismaz 4 GB.
90 dienas pēc jaunas automašīnas
iegādes digitālo karti var atjaunināt
bez maksas. Pēc šī perioda beigām
par kartes atjaunināšanu ir jāmaksā.
Piezīme
Lai izvairītos no iespējamām
tehniskām problēmām, navigācijas sistēmas lietošanai un
atjaunināšanai izmantojiet tikai
saderīgu USB atmiņas karti.
Neievietojiet USB atmiņas karti
nevienā citā ierīcē (piemēram, digitālajā kamerā, mobilajā telefonā
utt.) un nevienā citā automašīnā.
Programmatūras instalēšana
Lai atjauninātu digitālās kartes un
izmantotu ekskluzīvus
lejupielādējamus pakalpojumus, irjāizveido konts vietnē
Naviextras.com un jāinstalē
bezmaksas programmatūra.Konta izveide
Izveidojiet savu interneta kontu,
izmantojot vietni Naviextras.com.
Vietnē atlasiet, piemēram, opciju
Reģistrēties un ievadiet atbilstošos
datus.Programmatūras instalēšana
Instalējiet datorā programmatūru,
lejupielādējot to no vietnes https://
dacia.naviextras.com/toolbox.
Ievērojiet ekrānā redzamos
norādījumus, lai instalētu
programmatūru un palaistu
tiešsaistes lietojumprogrammu.Navigācijas sistēmas reģistrēšana
Navigācijas sistēma ir jāreģistrē ar
jauno interneta kontu.
Ievietojiet tukšu USB atmiņas karti
navigācijas sistēmas USB slotā.
Displeja ekrānā atlasiet
NAVIGĀCIJA , Opcijas un pēc tam
Kartes atjaunināšana .Lai nodrošinātu, ka viss saturs tiek
saglabāts navigācijas sistēmas
atmiņā, atlasiet Opcijas un pēc tam
Atjaunināt . Uzgaidiet, līdz
atjaunināšana ir pabeigta, un tad
izņemiet USB atmiņas karti.
Ievietojiet USB atmiņas karti datora
USB slotā, kamēr dators ir savienots
ar internetu. Kad ir palaista
tiešsaistes lietojumprogramma un
atpazīta USB atmiņas karte,
lietojumprogrammas logā ir redzams
sistēmas (vai programmatūras)
nosaukums. Navigācijas sistēma tiek
reģistrēta jūsu lietotāja profilā.
Pēc sākotnējās iestatīšanas USB atmiņas karte tiek automātiski
atpazīta navigācijas sistēmā un
tiešsaistes lietojumprogrammā.
USB atmiņas kartes un navigācijas
sistēmas atjaunināšana
Tiek regulāri publicēti atjauninājumi, piemēram, pārskatītas kartes un
fotoradaru dati.

Navigācija77
Piezīme
Dažās valstīs lejupielādēt un
aktivizēt brīdinājumus par ātrumu
fiksējošām kamerām ir aizliegts ar
likumu, un par to var tikt piemērots
sods.
Šie atjauninājumi ir pieejami tikai
tiešsaistes lietojumprogrammas
katalogā, kuram var piekļūt,
izmantojot USB atmiņas karti.
Izmantojot tiešsaistes
lietojumprogrammu, var:
■ atjaunināt navigācijas sistēmu (kartes, fotoradaru datus utt.);
■ iegādāties maksas saturu par objektiem;
■ pievienot vai dzēst datus;
■ pielāgot sistēmu.
Tiešsaistes lietojumprogrammas
izvēlnes palīdzēs jums šajā procesā.Sistēmas atjaunināšana
Lai izmantotu visas navigācijas
sistēmas iespējas, atjauniniet to, cik
bieži vien iespējams.Ievietojiet USB atmiņas karti
navigācijas sistēmas USB slotā.
Navigācijas sistēmā tiek atpazīti USB atmiņas kartē pieejamie
atjauninājumi, un tiek automātiski
parādīts atjaunināšanas ekrāns.
Displeja ekrānā atlasiet Atjaunināt, lai
sāktu navigācijas sistēmā instalēt
atjauninājumus. Atjaunināšanas
gaitā navigācijas sistēma var tikt
automātiski restartēta.
Piezīme
Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā,
displeja ekrānā atlasiet r.
Varat arī nospiest sākumlapas
taustiņu ; un pēc tam NAVIGĀCIJA ,
Opcijas un Kartes atjaunināšana .
Atlasiet Opcijas un Atjaunināt .
Uzgaidiet, līdz atjaunināšana ir
pabeigta, pirms veicat citas darbības
vai izņemat USB atmiņas karti.Lietošana
SD KARTE
Izslēdziet navigācijas sistēmu un
ievietojiet SD karti tai paredzētajā
spraugā. SD karte ir trausla; nelociet to.
CD35 BT USB NAVISD kartes ievietošana
SD karte ir noteikti jāievieto pareizi.
Orientācija var atšķirties atkarībā no SD kartes slota atrašanās vietas
automašīnā.