
176Péče o vozidlo
4. Při nasazování nové žárovkyzajistěte výčnělky ve vybráních
reflektoru.
5. Nainstalujte sestavu světlometu zpět.
6. Umístěte ochranný kryt světlometu na místo a uzavřete.
Světla do mlhy Žárovky nechte vyměnit v servisu.
Přední ukazatele směru1. Otočte držákem žárovky proti směru hodinových ručiček
a odpojte jej.
2. Lehce zatlačte žárovku do objímky, otočte ji proti směru
hodinových ručiček, vyjměte
a vyměňte žárovku.
3. Vložte držák žárovky do reflektoru
a zajistěte jej otočením ve směru
hodinových ručiček.
Koncová světla
Levá strana
1. Sundejte oba kryty a odšroubujte šrouby. Sundejte panel.

Péče o vozidlo177
2. Sejměte kryt.
Pravá strana
1. Sundejte dvířka schránky a vytáhněte soupravu na opravu
pneumatik.
2. Sejměte kryt.
3. Koncové/brzdové světlo (1)
Světlo ukazatele směru (2)
Zpětný světlomet (3)
4. Vyjměte držák žárovky. Vyjměte žárovku a vyměňte jí.
5. Vložte držák žárovek do sestavy koncových světel. Namontujte
sestavu koncového světla do
karosérie a utáhněte. Zavřete
a zajistěte krytky.
6. Zapněte zapalování a zkontrolujte
funkčnost všech světel.

178Péče o vozidloBoční ukazatele směru
Pokud světla nefungují, nechejte je
zkontrolovat v servisu.
Přídavné brzdové světlo
Pokud prostřední brzdové světlo
nefunguje, nechejte je zkontrolovat
v servisu.
Osvětlení registrační
značky
1. Šroubovákem světlo opatrně vypačte.
2. Vyjměte svítilnu směrem dolů. Netahejte za vodiče.
Otočte držákem žárovky proti
směru hodinových ručiček
a odpojte jej.
3. Vyjměte žárovku z držáku a vyměňte žárovku.

Péče o vozidlo179
4. Vložte držák žárovky do tělesažárovky a otočte jím ve směru
hodinových ručiček.
5. Vložte těleso světla a zajistěte jej pomocí šroubováku.
Osvětlení interiéru Osvětlení nástupního prostoru 1. Demontujte tak, že vypáčíte protilehlou stranu spínače
osvětlení pomocí plochého
šroubováku.
2. Vyjměte žárovku.
3. Vyměňte žárovku.
4. Nainstalujte světlo zpět.Osvětlení zavazadlového
prostoru
1. Šroubovákem světlo opatrně vypačte.
2. Odmontujte žárovku.
3. Zasuňte novou žárovku.
4. Namontujte světlo.
Elektrická soustava
Pojistky Údaje na náhradní pojistce se musejí
shodovat s údaji na vadné pojistce.
Ve skřínce nad kladným pólem
akumulátoru jsou některé hlavní
pojistky. Pokud je třeba, nechte je
vyměnit v servisu.
Před výměnou pojistky vypněte
příslušný spínač a zapalování.
Spálenou pojistku poznáte podle
přetaveného drátku. Pojistku
vyměňte pouze v případě, že byla
odstraněna příčina poruchy.
Některé funkce jsou chráněny
několika pojistkami.
Pojistky je také možné zasunout do
pozic, kde není připojena žádná
funkce.

202Péče o vozidlo
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Zařaďte neutrál.
Výstraha
Vozidlo s pohonem všech kol (AWD) nikdy nevlečte tak, aby
jeho přední nebo zadní kola byla
na vozovce. Při vlečení vozidla
s pohonem všech kol (AWD) tak,
že se jeho přední nebo zadní kola odvalují po vozovce, může dojít
k závažnému poškození systému pohonu ve vozidle. Vozidlo
s pohonem všech kol (AWD) se
smí vléci pouze tak, aby se žádné z jeho čtyř kol nedotýkalo vozovky.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Zapněte recirkulaci vzduchu 3 118
a zavřete okna, aby se z vozidla, které vás táhne, nedostaly do vašeho
vozidla výfukové plyny.
Vozidla s manuální převodovkou:
Vozidla musejí být odtahována
předkem vozu směrem dopředu.
Maximální povolená rychlost je
80 km/h. V ostatních případech nebo
při poruše převodovky, musí být
přední náprava zvednuta ze země.
Vozidla s automatickou převodovkou:
Vozidle nevlečte za vlečné oko.
Odtahováním na tažném laně můžete
způsobit vážné poškození
automatické převodovky. K vlečení
vozidla s automatickou převodovkou
použijte vozidlo s plošinou nebo
zařízení pro vlečení vozidla se
zvednutými koly.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Víčko nasaďte a zavřete je.

204Péče o vozidloPéče o vzhledPéče o exteriér
Zámky
Zámky jsou před opuštěním
výrobního závodu namazány vysoce
kvalitním mazivem na zámky.
Rozmrazovací prostředek používejte
pouze v případě, že je to nezbytně
nutné, neboť odstraňuje mazivo a má
nepříznivý vliv na funkčnost zámků.
Po použití rozmrazovacího
prostředku dejte zámky znovu
promazat v servisní dílně.
Mytí vozidla
Lak Vašeho vozidla je vystavený vlivům okolního prostředí. Pravidelně
vozidlo myjte a voskujte. Myjete-li
vozidlo v automatické myčce, vyberte
program zahrnující voskování.
Trus ptáků, mrtvý hmyz, pryskyřice,
pyl apod. musíte ihned odstranit,
neboť obsahují agresivní složky
poškozující lak.Pokud používáte automatickou
myčku, dodržujte vždy pokyny
výrobce myčky. Stěrač čelního okna
a stěrač zadního okna musíte
vypnout. Odmontujte anténu a vnější
příslušenství, jako např. střešní
nosiče, atd.
Při ručním mytí vozidla zajistěte také
důkladné umytí vnitřní strany
podběhů.
Vyčistěte hrany a drážky otevřených
dveří a kapoty a rovněž oblasti, které
zakrývají.Výstraha
Vždy používejte čisticí prostředek
s pH od 4 do 9.
Nepoužívejte čisticí prostředky na horkém povrchu.
Nechte všechny závěsy dveří
promazat v servisu.
Motorový prostor nečistěte proudem
páry nebo čisticím zařízením
s vysokotlakou tryskou.
Vozidlo důkladně opláchněte
a osušte jelenicí. Jelenici často
proplachujte. Na lak a sklo použijte
samostatné kusy jelenice: zbytky
vosku na oknech by zhoršily
průhlednost oken.
Pro odstraňování asfaltových skvrn
nepoužívejte tvrdé předměty. Na
lakované plochy používejte
odstraňovač asfaltu ve spreji.
Vnější světla
Kryty světlometů a ostatních světel jsou z plastu. Nepoužívejte žádné
drsné nebo leptavé prostředky,
nepoužívejte škrabky na led
a nečistěte je na sucho.
Leštění a voskování Pravidelně vozidlo voskujte
(nejpozději, když voda již netvoří
kapičky). Jinak lak vyschne.
Leštění je nutné pouze v případě, že
lak ztratil lesk nebo pokud se k němu
přichytil neprůhledný nános.
Leštidlo laků se silikonem vytváří
ochranný film. Po jeho použití již lak
nemusíte voskovat.

226RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ...91, 110
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............86
Akumulátor vozidla ....................170
Asistenční systémy pomoci řidiči 140
Asistent dopravního značení ......148
Asistent rozjezdu ve svahu ........137
Automatická převodovka ...........131
Automatická změna odrazivosti ...30
Automatické ovládání světel ......108
Automatické zamknutí .................24
B
Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................40
Boční airbagy ............................... 47
Boční ukazatele směru ..............178
Brzdová a spojková kapalina ......208
Brzdová kapalina .......................169
Brzdový asistent ........................137
Brzdy ................................. 136, 169
Brzy proveďte servis vozidla .......87
Č Čalounění ................................... 206
Čelní sklo ...................................... 30D
Dálková světla .....................91, 108
Detekováno vozidlo vpředu ..........91
Dětské zádržné prvky ...................49
Dětské zádržné systémy .............49
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 54
Dětské zámkové pojistky .............24
Displej převodovky ....................131
Doplňování paliva ......................155
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 208, 212
Držáky nápojů .............................. 57
Dveře ............................................ 25
E
Elektrická soustava..................... 179
Elektrické nastavení ....................28
Elektricky ovládaná okna .............30
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 89
Elektronické jízdní programy .....133
Elektronické řízení stability .........138
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu........ 89
Elektronicky řízená klimatizace . 119
F
Filtr jemných částic .....................130
Filtr pevných částic ...............89, 130
Funkční prvky osvětlení ..............115

227
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .......95
H Halogenové světlomety .............173
Hloubka vzorku .......................... 190
Hmotnost vozidla .......................217
Hodiny ......................................... 78
Houkačka ............................... 14, 75
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 208
Chladicí kapalina motoru ...........168
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............159
I
Identifikace motoru .....................211
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 224
Identifikační číslo vozidla ...........210
Identifikační štítek ......................210
Imobilizér ............................... 27, 90
Informace o nakládání .................73
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............92Informační displeje .......................92
Instalační rozměry tažného zařízení .................................. 221
K
Kapalina do ostřikovačů ............169
Kapalina do posilovače řízení ....168
Kapota motoru ........................... 166
Katalyzátor ................................. 131 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená v paměti ..21
Klimatizace .......................... 16, 118
Kód ............................................... 97
Kola a pneumatiky .....................185
Koncová světla .......................... 176
Kontrola nad vozidlem ...............124
Kontrolka nesprávné funkce ........87
Kontrolky................................. 80, 84
Kontroly vozidla .......................... 165
Kryt nákladového prostoru ..........71
Kryty kol ..................................... 191
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 71
L Lampičky na čtení ...................... 115
Lékárnička ................................... 72M
Manuálně ovládaná okna ............30
Manuální převodovka ................134
Manuální režim .......................... 133
Manuální změna odrazivosti ........29
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................51
Motorový olej .............166, 208, 212
N Napájecí zásuvky ........................79
Napětí akumulátoru .....................99
Nářadí ........................................ 185
Nářadí vozidla............................. 185
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 74
Nastavení sedadla ...................6, 37
Nastavení sklonu světlometů ....109
Nastavení uložená v paměti .........21
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........122
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....123
Nezávislé topení .........................122
Nízká hladina paliva ....................90