2015.5 OPEL MOKKA nastavení

78Časté dotazy
Telefon?Jak mohu spárovat telefon
s informačním systémem?
! Pro spárování telefonu stiskněte
tlačítko O a vyberte položku
Nastavení telefonu a poté položku
Bluetooth . Vyberte možnost
Spárovat zařízení a postupujte
podle pokynů zobrazených
informačním systémem a vaším
mobilním telefonem. Ujistěte se,
že je zapnuta funkce Bluetooth.
Podrobný popis 3 69.? Jak mohu pomocí informačního
systému vstoupit do mého
telefonního seznamu nebo
seznamu posledních hovorů?
! V závislosti na telefonu musíte
v nastavení vašeho mobilního
telefonu povolit přístup příslušným
údajům. Všeobecně platí, že
stažení telefonního seznamu
a seznamu posledních hovorů
není všemi mobilními telefony
podporováno.
Podrobný popis 3 69.? Přestože byl přístup do mého
telefonního seznamu povolen,
nejsou v informačním systému
k dispozici všechny kontakty.
Proč?
! V závislosti na telefonu, kontakty
uložené na SIM kartě nemohou být
načteny informačním systémem.
Podrobný popis 3 69.
Navigace? Jak mohu přepínat mezi
zobrazením celkové nebo
zbývající doby jízdy a zobrazením
celkové nebo zbývající
vzdálenosti?
! Při aktivní aplikaci navigace
stiskněte multifunkční ovladač
a zobrazte Nabídka navigace .
Vyberte možnost Přepnout čas/cíl
trasy a nastavte požadované
nastavení.
Podrobný popis 3 41.? Při stisknutí tlačítka DEST/NAV se
někdy zobrazí různé nabídky.
Proč?
! Pokud je aktivní navádění po
trase, zobrazí se aplikace pro
výběr cíle.
Podrobný popis 3 45.
Pokud navádění po trase není
aktivní, zobrazí se Nabídka trasy.
Podrobný popis 3 54.
Audio? Při přehrávání mediálních souborů
ze zařízení připojeného pomoci
Bluetooth se v informačním
systému nezobrazuje název stopy
ani jméno interpreta a není
k dispozici funkce procházení.
Proč?
! Při připojení zařízení pomocí
Bluetooth jsou z důvodu
podporovaného protokolu
Bluetooth k dispozici pouze
omezené funkce.
Podrobný popis 3 37.

Časté dotazy79
?Informační systém nemá na
čelním panelu tlačítko tónu. Jak
mohu změnit nastavení zvuku?
! Nabídka nastavení zvuku je
přístupná pomocí nabídky
Domovská stránka . Stisknutím
tlačítka ; a poté vybráním
položky Více zobrazíte druhou
položku Domovská stránka .
Chcete-li přejít k nabídce pro
nastavení zvuku, vyberte položku
Tón .
Podrobný popis 3 20.

81
Hlasitost zvukových pokynů.........21
Hledání stanice ............................. 25
Hudba Bluetooth ........................... 35
J Jazyk ............................................ 22
K Klávesnice .................................... 45
M
Mapy ............................................. 41
Maximální hlasitost při spouštění. 21
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................76
Multifunkční ovladač .....................17
N
Nastavení hlasitosti ......................21
Nastavení zvuku ........................... 20
Navádění ..................................... 54
Navádění trasy ............................. 54
Navigace Adresář...................................... 45
Aktuální poloha ......................... 41
Cesta s vloženými cíli................ 45
Domovská adresa .....................45
Dopravní incidenty ....................54
Hlasové pokyny ......................... 54
Klávesnice ................................. 45Možnosti trasy........................... 54
Navádění trasy .......................... 54
Nedávné cíle ............................. 45
Obecná nastavení .....................41
Oblíbené trasy ........................... 45
POIs (body zájmů) ....................45
Práce s mapou .......................... 41
Seznam odboček ......................54
Simulace trasy........................... 41
Sledování trasy ......................... 54
Souřadnice ................................ 45
Stanice TMC ............................. 54
Sypání drobečků .......................54
Výstrahy při navádění ...............54
Zadání cílového místa ...............45
Zobrazení mapy ........................41
Navigační systém .........................40
O Obrázky ........................................ 38
Obsluha AUX ........................................... 37
CD ............................................. 33
Hudba Bluetooth .......................37
Informační a zábavní systém ....14
Nabídka ..................................... 17
Navigační systém ......................41
Rádio ......................................... 25
Telefon ...................................... 71
USB ..................................... 37, 38Ochrana proti odcizení ..................7
Ovládací panel informačního systému ....................................... 8
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ......8
Volant .......................................... 8
Ovládání nabídky.......................... 17
P
Párování ....................................... 69
POIs (body zájmů) ........................45
Poslech rádia ................................ 37
Použití............................... 41, 60, 71 AUX ........................................... 37
CD ............................................. 33
Hudba Bluetooth .......................37
Informační a zábavní systém ....14
Navigační systém ......................41
Telefon ...................................... 71
USB ..................................... 37, 38
Používání ......................... 14, 25, 33
Přehled hlasových povelů ............63
Přehled ovládacích prvků ...............8
Přehrávač CD ............................... 32
Připojení Bluetooth .......................69
R
Rádio DAB ........................................... 30
Digitální rozhlasové vysílání .....30

82
Hlášení DAB.............................. 30
Nabídka Možnosti RDS .............28
Rádiový informační systém .......28
RDS........................................... 28
Regionální ................................. 28
Rozhlasové informace
o dopravní situaci ......................28
Seznam kategorií ......................25
Seznam vysílačů .......................25
Seznamy automaticky
uložených stanic........................ 27
Seznamy oblíbených stanic ......27
TP.............................................. 28 Ukládání stanic.......................... 27
Výběr vlnového pásma .............25
Vyhledávání stanice ..................25
Vyvolávání stanic ......................27
Rádiový informační systém (RDS) 28
Regionální vysílání .......................28
Rozhlasové informace o dopravní situaci ......................28
Rozpoznávání hlasu .....................59
Rozpoznávání řeči ........................59
S Seznam kategorií.......................... 25
Seznam odboček ..........................54
Seznam vysílačů .......................... 25
Seznamy automaticky uložených stanic........................ 27Ukládání stanic.......................... 27
Vyvolávání stanic ......................27
Seznamy oblíbených stanic ..........27
Ukládání stanic.......................... 27
Vyvolávání stanic ......................27
Simulace trasy .............................. 41
Soubory obrázků .......................... 35
Střední rozsah .............................. 20
Sypání drobečků........................... 54
Systémová nastavení ...................22
Čas a datum .............................. 22
Displej ....................................... 22
Jazyk ......................................... 22
Software .................................... 22
Výchozí stránka......................... 22
T TA ................................................. 28
TA volume (hlasitost TA) ..............21
Telefon Bluetooth ................................... 68
Funkce během hovoru ..............71
Konferenční hovor .....................71
Nouzová volání ......................... 70
Poslední hovory ........................71
Připojení Bluetooth ....................69
Telefonní seznam...................... 71
Textové zprávy .......................... 74Telefonní hovor
Převzetí ..................................... 71
Spuštění .................................... 71
Telefonní seznam ...................45, 71
Textové zprávy ............................. 74
Tísňové volání .............................. 70
Tlačítko BACK .............................. 17
TMC .............................................. 54
Tovární nastavení .........................22
TP ................................................. 28
Treble ........................................... 20
U USB .............................................. 35
V Všeobecné informace ....32, 35,
40, 59, 68
AUX ........................................... 35
CD ............................................. 32
Hudba Bluetooth .......................35
Informační a zábavní systém ......6
Navigace ................................... 40
Portál telefonu ........................... 68
Rádio ......................................... 25
USB ........................................... 35
Výběr vlnového pásma .................25
Výchozí stránka ......................17, 22

86ÚvodÚvodVšeobecné informace..................86
Ochrana proti odcizení ................87
Přehled ovládacích prvků ............88
Používání ..................................... 91
Základní funkce ........................... 92
Nastavení zvuku ..........................95
Nastavení hlasitosti ...................... 95Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí rádia FM, AM nebo
DAB můžete uložit až 36 stanic na
šesti stránkách oblíbených.
Zabudovaný audiopřehrávač vám
umožní zábavu zvukovými CD disky
a CD disky MP3/WMA.
K informačnímu systému můžete
pomocí kabelu nebo přes Bluetooth
připojit jako další audio zdroje také
externí datové paměti jako např.
iPod, přehrávač MP3, USB paměť
nebo přenosný přehrávač CD.
Dále je informační systém vybaven
telefonním portálem umožňujícím
pohodlné a bezpečné použití
mobilního telefonu ve vozidle.
Volitelně je možné informační
a zábavní systém ovládat pomocí
ovládacích prvků na volantu.
Důmyslný design ovládacích prvků
a zřetelné displeje umožňují ovládat
systém snadno a intuitivně.Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační systém se musí
používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační systém ve stojícím
vozidle.

Úvod89
1Tlačítka rozhlasových stanic 1 - 6
Dlouhý stisk: uložení
stanice ................................... 99
Krátký stisk: zvolení stanice ..99
2 m VOL
Stisknutí: zapnutí/vypnutí
informačního a zábavního
systému ................................. 91
Otočení: nastavení
hlasitosti ................................ 91
3 RADIO BAND
Aktivuje rádio nebo mění
vlnové pásmo ........................ 97
4 CD
Aktivace CD zdroje .............107
5 AUX
Aktivace média nebo
změna zdroje audia ..............9167 / i
Otevření hlavní nabídky
telefonu ............................... 116
nebo aktivace/deaktivace
funkce ztlumení zvuku ..........91
7 Otvor pro CD
8 TONE
Nastavení zvuku ...................95
9 P BACK
Nabídka: o jednu úroveň
zpět ....................................... 92
Zadávání: vymazání
posledního znaku nebo
celého zápisu ........................ 92
10 Multifunkční ovladač
Centrální ovládání pro
volbu a přesun v nabídkách ..92
11 CONFIG
Systémová nastavení ...........9112 INFO
Rádio: Informace
o aktuální stanici
CD/MP3/WMA: Informace
o aktuálním stopě
13 d
Vysunutí disku ..................... 108
14 TP
Aktivuje nebo deaktivuje
rádiovou dopravní službu ....102
15 AS 1-2
Seznamy automaticky
uložených stanic ...................99
16 FAV 1-2-3
Oblíbené rozhlasové
stanice ................................... 99
17 s a u
Rádio: vyhledávání vzad
a vpřed .................................. 97
CD/MP3/WMA:
přeskočení stopy směrem
vzad nebo vpřed .................108

Úvod91PoužíváníOvládací prvky Informační systém se ovládá
prostřednictvím funkčních tlačítek,
multifunkčního ovladače a nabídek,
které jsou zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
■ ovládacího panelu informačního systému 3 88
■ ovládacích prvků audia na volantu 3 88
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Krátce stiskněte X VOL . Po zapnutí
informačního systému bude aktivní naposledy zvolený zdroj.
Pro vypnutí systému stiskněte znovu X VOL .
Automatické vypnutí
Pokud byl informační systém zapnut
stisknutím tlačítka X VOL při
vypnutém zapalování, znovu seautomaticky vypne po uplynutí
10 minut od posledního zadání
vstupu uživatelem.
Nastavení hlasitosti
Otáčejte ovladačem m VOL . Na
displeji se zobrazí aktuální nastavení.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je toto nastavení nižší než
maximální hlasitost při spuštění (viz
níže).
Následující vstupy lze provádět
samostatně:
■ maximální hlasitost při spuštění 3 95
■ hlasitost dopravních hlášení 3 95
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je aktivovaná kompenzace
hlasitosti v závislosti na rychlosti
3 95, přizpůsobí se hlasitost
automaticky tak, aby nahradila ztrátu
v důsledku hluku z vozovky a větru při
jízdě.Funkce vypnutí zvuku
Stisknutím 7 / i (pokud je k dispozici
portál pro telefon, stiskněte na několik sekund) ztlumíte zdroje audia.
Pro zrušení funkce ztlumení zvuku
otočte m VOL nebo znovu stiskněte
7 / i (pokud je k dispozici portál
telefonu, stiskněte na několik
sekund).
Omezení hlasitosti při vysokých
teplotách
Při velmi vysoké teplotě uvnitř vozidla
omezí informační a zábavní systém
maximální nastavitelnou hlasitost.
V případě potřeby se hlasitost sníží
automaticky.
Provozní režimy Rádio
Stisknutím RADIO BAND otevřete
hlavní nabídku rádia nebo přepnete mezi různými vlnovými pásmy.
Stisknutím multifunkčního ovladače otevřete nabídky vlnových pásem
s možnostmi pro volbu stanice.

92Úvod
Podrobný popis funkcí rádia, viz
3 97.
Audiopřehrávače
Jedním nebo několikerým stisknutím AUX otevřete hlavní nabídku zařízení
USB, iPod nebo AUX (pokud je
k dispozici) nebo mezi těmito
nabídkami přepnete.
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete příslušné nabídky
s možnostmi pro volbu stopy.
Podrobný popis, viz: ■ funkcí CD přehrávače 3 107
■ funkcí AUX 3 110
■ funkcí USB portu 3 111
■ funkce hudby Bluetooth 3 114
Telefon
Krátkým stisknutím 7 / i otevřete
nabídku telefonu.
Stisknutím multifunkčního ovladače otevřete nabídku telefonu
s možnostmi pro zadání a volbu čísel.
Podrobný popis telefonního portálu,
viz 3 116.Systémová nastavení
Nastavení jazyka
Na displeji informačního systému se
texty nabídky mohou zobrazovat
v různých jazycích.
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .
Pro zobrazení příslušné nabídky vyberte Languages (Jazyky)
v nabídce Settings (Nastavení) .
Vyberte požadovaný jazyk textů
nabídky.
Poznámky
Podrobný popis ovládání nabídky
3 92.
Nastavení času a data
Podrobný popis, viz Uživatelská
příručka vozidla.
Základní funkce Multifunkční ovladač
Multifunkční ovladač je centrální
ovládací prvek pro nabídky.Otáčejte multifunkčním ovladačem:
■ označení volby v nabídce
■ nastavení číselné hodnoty
Stiskněte multifunkční ovladač: ■ zvolení nebo aktivování označené volby
■ potvrzení nastavené hodnoty
■ zapnutí/vypnutí funkce systému
Tlačítko P BACK
Krátce stiskněte P BACK :
■ opuštění nabídky
■ návrat z podnabídky do následující
vyšší úrovně nabídky
■ vymazání posledního znaku ve skupině znaků
Stisknutím a podržením tlačítka
P BACK na několik sekund vymažete
celý zápis.