Page 28 of 227

26Avaimet, ovet ja ikkunatAuton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on kul‐
jettajan ovi avattava ja suljettava ker‐ ran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Aktivointi
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kahdesti 5 sekunnin sisällä.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ■ ovia, tavaratilaa, konepeltiä
■ sytytystä
Avattaessa auton lukitus molemmat
järjestelmät kytkeytyvät pois päältä.
Aktivointi
■ Aktivoituu itsestään 30 sekunnin kuluttua auton lukitsemisesta (jär‐
jestelmän alustus).
■ Suoraan painamalla radiokauko- ohjaimen painiketta e vielä kerran
lukitsemisen jälkeen.
Huomautus
Auton sisätilaan tehdyt muutokset, esim. istuinsuojien käyttö, ja avoimet
ikkunat, voivat huonontaa tavarati‐
lan valvonnan toimintaa.
Tila-LED
Page 31 of 227
Avaimet, ovet ja ikkunat29Peilien lämmitys
Käytetään painamalla Ü.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois toi‐ minnasta lyhyen ajan kuluttua.
Sisäpeilit
Käsikäyttöinen häikäisynesto
Kun haluat vähentää häikäisyä,
säädä peilikotelon alapuolessa ole‐
vaa vipua.
Automaattinen häikäisyn
esto
Takaa tulevien autojen aiheuttama
häikäisy yöllä ajettaessa vähenee au‐ tomaattisesti.
Page 33 of 227

Avaimet, ovet ja ikkunat31
Lujempi työntäminen tai vetäminentoiseen vasteeseen asti ja vapautus:
ikkuna liikkuu automaattisesti ylös- tai alaspäin turvatoiminnon ollessa käy‐
tössä. Pysäytä liike käyttämällä kat‐
kaisinta vielä kerran samaan suun‐
taan.
Turvatoiminto
Automaattinen nostotoiminto on var‐
mistettu turvatoiminnolla, joka py‐
säyttää ja avaa uudelleen yli puolivä‐
lin nousseen ikkunan, jos se osuu es‐
teeseen.
Turvatoiminnon ohittaminen Jos sulkemisessa ilmenee ongelmia
jäätymisen tai vastaavan syyn takia,
kytke sytytysvirta ja vedä kytkin en‐ simmäiseen asentoon ja pidä se
siinä. Ikkuna liikkuu ylöspäin ilman
käytössä olevaa turvatoimintoa. Kes‐
keytä liike vapauttamalla katkaisin.Takaikkunoiden lapsilukitus
Paina z kytkeäksesi sähkötoimiset
takaikkunat pois toiminnasta.
Aktivoi painamalla z uudelleen.
Ylikuormitus
Jos ikkunoita käytetään toistuvasti ly‐
hyin aikavälein, niiden käyttö poiste‐
taan joksikin aikaa toiminnasta.
Sähkötoimisten ikkunoiden alustaminen Jos ikkunoita ei voida sulkea auto‐maattisesti ( esim. akun irtikytkemisen
jälkeen), aktivoi ikkunoiden elektro‐
niikka seuraavasti:
1. Sulje ovet.
2. Kytke sytytysvirta.
3. Vedä kytkimestä kunnes ikkuna on sulkeutunut ja vielä 2 sekuntia
tämän jälkeen.
4. Toista kaikkien ikkunoiden koh‐ dalla.
Takalasin lämmitys
Käytetään painamalla Ü.
Painikkeen LED ilmaisee aktivoinnin.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois toi‐ minnasta lyhyen ajan kuluttua.
Page 35 of 227
Avaimet, ovet ja ikkunat33
Kattoluukun tiivisteeseen tai uraansaattaa kertyä likaa tai roskia ja tämä
voi häiritä kattoluukun käyttöä, ai‐
heuttaa melua tai tukkia vedenpoisto‐
järjestelmän. Avaa kattoluukku sään‐
nöllisesti ja poista kaikki esteet tai ir‐
ralliset roskat. Pyyhi kattoluukun tii‐
viste ja katon tiivistysalue käyttäen
pehmeää liinaa, mietoa saippuaa ja
vettä. Älä poista rasvaa kattoluu‐
kusta.
Yleisiä vinkkejä Turvatoiminto
Jos kattoluukku kohtaa vastusta au‐
tomaattisen sulkeutumisen aikana,
se pysäytetään heti ja avataan uudel‐ leen.
Turvatoiminnon ohittaminen
Jos luukun sulkeminen on vaikeaa
jäätymisen tai vastaavan takia, paina
kytkintä 2 ja pidä sitä painettuna. Kat‐
toluukku sulkeutuu turvatoiminnon ol‐ lessa päällä. Keskeytä liike vapautta‐
malla katkaisin.Alustus virtakatkoksen jälkeen
Virtakatkoksen jälkeen kattoluukkua
voidaan ehkä avata vain rajallisesti.
Pyydä korjaamoa alustamaan järjes‐
telmä.
Page 78 of 227
76Mittarit ja käyttölaitteet
Tuulilasin pesulaite
Vedä vivusta. Tuulilasille suihkute‐
taan pesunestettä ja pyyhin pyyhkäi‐
see muutaman kerran.
Takalasin pyyhin/pesulaite
Käynnistä takalasin pyyhin paina‐
malla keinukytkintä:
kytkimen
yläosa=jatkuva toimintakytkimen
alaosa=jaksottainen toi‐
mintakeskiasento=pois
Paina vipua. Takalasille suihkutetaan pesunestettä ja pyyhin pyyhkäisee
muutaman kerran.
Älä kytke päälle takalasin ollessa
jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy automaat‐
tisesti päälle, kun tuulilasinpyyhkimet
ovat kytkettyinä ja peruutusvaihde
kytketään.
Tämän toiminnon päälle- tai poiskyt‐
kentää voidaan muuttaa infonäytön
valikossa Asetukset.
Auton räätälöinti 3 101.
Page 83 of 227
Mittarit ja käyttölaitteet81
Säiliössä olevan polttoaineen takia
koko polttoainesäiliön tilavuuden mu‐
kaista määrää ei ehkä voida tankata.
Polttoaineen
valintapainike
Painamalla LPG voidaan valita ben‐
siini- ja nestekaasukäytön välillä. Pai‐ nikkeen LED-merkkivalo osoittaa kul‐
loisenkin käyttötavan.
LED ei pala=bensiinikäyttöLED palaa=nestekaasukäyttöLED vilkkuu=vaihtaminen ei ole
mahdollista, yksi
polttoainetyyppi
on loppunut
Kun nestekaasusäiliö on tyhjä, järjes‐
telmä kytkeytyy automaattisesti ben‐
siinikäyttöön sytytysvirran katkaise‐
miseen asti.
Polttoaine nestekaasukäytössä
3 150.
Moottorin
jäähdytysnesteen
lämpömittari
Näyttää jäähdytysnesteen lämpöti‐
lan.
vasen alue=moottori ei ole
vielä toimintaläm‐
pötilassakeskialue=normaali toiminta‐
lämpötilaoikeanpuo‐
leinen alue=lämpötila liian kor‐
kea
Page 88 of 227

86Mittarit ja käyttölaitteet
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty 3 47.9 Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan hen‐
kilövahingon vaara, jos lasten tur‐
valaitetta käytetään etuistuimella etumatkustajan turvatyynyn ol‐
lessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan tur‐
vatyynyn ollessa poiskytkettynä.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori. Akku ei
lataudu. Moottorin jäähdytys saattaa
olla keskeytynyt. Jarrutehostin voi la‐
kata vaikuttamasta. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä
Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Huolla auto pian g palaa keltaisena.
Lisäksi saattaa näkyä varoitusviesti
tai -koodi.
Auto on huollettava.
Käänny korjaamon puoleen.
Auton viestit 3 96.Jarru- ja kytkinjärjestelmä
R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnesteen taso on liian
alhainen 3 166.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Se palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen, kun seisontajarru on kytketty
3 134.
Polkimen käyttö
- palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistämiseksi Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 124.
Merkkivalo vilkkuu
Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistystä varten 3 17, 3 123.
Page 90 of 227

88Mittarit ja käyttölaitteetElektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä pois päältä
n palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja
luistonestojärjestelmä b palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan
jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin
huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti
toimintaan. Moottorin teho voi heiken‐ tyä ja auto voi hieman jarruttaa auto‐maattisesti.
Elektroninen ajovakauden hallintajär‐
jestelmä 3 136, luistonestojärjes‐
telmä 3 135.Luistonestojärjestelmä
pois päältä
k palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Hehkutus on toiminnassa. Se kytkey‐
tyy päälle ainoastaan matalissa läm‐
pötiloissa.
Dieselhiukkassuodatin
% palaa tai vilkkuu keltaisena.
Dieselhiukkassuodatin on puhdistet‐
tava.
Jatka ajamista kunnes % sammuu.
Mikäli mahdollista, älä anna moottorin käyntinopeuden laskea alle
2000 r/min.
Palaa Dieselhiukkassuodatin on täynnä.
Käynnistä puhdistusmenettely ensi ti‐ lassa.Merkkivalo vilkkuu
Suodattimen suurin täyttöaste on
saavutettu. Käynnistä puhdistusme‐
nettely välittömästi moottorin vaurioi‐
tumisen estämiseksi.
Dieselhiukkassuodatin 3 127, Stop-
start-järjestelmä 3 124.
Rengaspaineiden
valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaineiden aleneminen. Py‐
sähdy heti ja tarkasta rengaspaineet.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä tai on asennettu pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). Merkkivalo palaa jatkuvasti 60 - 90 sekunnin kuluttua.
Käänny korjaamon puoleen.
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä 3 183.