10Johdanto
14Monitoimisäädin
Kääntäminen: valikkovaih‐
toehtojen merkintä tai
alfanumeeristen arvojen
asettaminen ......................... 17
Painaminen (ulompi
rengas): merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois;
audio- tai navigointivalikon avaaminen ............................ 17
15 Kahdeksantoiminen kytkin
Navigointi: näyttöikkunan
liikuttaminen
karttanäkymässä ...................39
16 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 17
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 1717 RPT / NAV
Viimeisen navigointiviestintoisto ..................................... 51
18 CD-aukko .............................. 31
19 O
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 68
20 NAV
Kartan näyttö ........................ 39
21 SRCE (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
CD/MP3-soitin ....................... 30
USB ....................................... 33
AUX ....................................... 33
Bluetooth ............................... 33
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24
Johdanto13
14 ToneÄänensävyn asetusten
avaaminen ............................ 19
15 CD-aukko .............................. 31
16 O
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 68
17 T
CD/MP3/WMA: toiston
käynnistys/keskeytys ............31
Ulkoiset laitteet: toiston
käynnistys/keskeytys ............35
18 SRCE (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
CD/MP3-soitin ....................... 30
USB ....................................... 33
AUX ....................................... 33
Bluetooth ............................... 33
AM ......................................... 24FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24Ohjauspyörän audiosäätimet
1 qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 68
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ..........68
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............56
16Johdanto
ToimintatilatAudiosoittimet
Siirry AM-, FM-, CD-, USB-, AUX-,
Bluetooth- ja DAB-päävalikosta toi‐
seen painamalla SRCE useita ker‐
toja.
Katso yksityiskohtaiset selostukset: ■ CD/MP3-soitin 3 30
■ USB-liitäntä 3 33
■ AUX-liitäntä 3 33
■ Bluetooth-audio 3 33
■ AM-radio 3 24
■ FM-radio 3 24
■ DAB radio 3 28
Navigointi
Näytä navigointisovelluksen kartta
painamalla NAV.
Paina monitoimisäädintä avataksesi
alavalikon, jossa on kohteiden syöt‐
tövaihtoehdot ja reittisuunnittelu.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 38.Puhelin
Avaa puhelimen päävalikko, jossa on
vaihtoehdot numeroiden syöttöä ja
valintaa varten, painamalla O.
Katso matkapuhelintoimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 65.
Huomautus
Lyhyt tieto audiolähteistä ja nykyi‐
sestä navigointijaksosta voidaan
näyttää Pikatiedot -sovelluksessa.
Ulkoiset laitteet33Ulkoiset laitteetYleistä tietoa................................ 33
Äänentoisto .................................. 35
Kuvien näyttäminen .....................36Yleistä tietoa
Ulkoisten laitteiden liitännät sijaitse‐
vat keskikonsolissa kannen alla.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää puh‐
taina ja kuivina.
AUX-liitäntä
AUX-liitäntään voidaan liittää esim. iPod, älypuhelin tai muu lisälaite,
jossa on 3,5 mm pistokeliitäntä. Info‐
tainment-järjestelmä voi toistaa lisä‐
laitteiden sisältämiä musiikkitiedos‐
toja.
Kun lisälaite on liitetty AUX-liitäntään,
sen audiosignaali lähetetään infotain‐
ment-järjestelmän kaiuttimien kautta.
Äänenvoimakkuutta voidaan säätää
infotainment-järjestelmän kautta.
Kaikkia muita ohjaustoimintoja täytyy
käyttää lisälaitteen kautta.
Laitteen liittäminen
Liitä lisälaite infotainment-järjestel‐
män AUX-liitäntään seuraavalla joh‐
dolla:
3-napainen audiolähdettä varten.Kytke AUX-laite irti valitsemalla toi‐
nen toiminto ja irrota sitten AUX-laite.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan yhdistää
MP3-soitin, USB-laite, iPod tai älypu‐
helin. Infotainment-järjestelmä voi
toistaa lisälaitteiden sisältämiä mu‐
siikkitiedostoja tai näyttää kuvia.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittuja laitteita voidaan
käyttää Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia MP3-soittimia, USB-asemia tai
iPod- ja älypuhelinmalleja.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä laite USB-liitäntään. Käytä iPo‐
dia varten oikeaa liitäntäjohtoa.
Huomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
tai iPod näyttöön tulee vastaava vir‐
heilmoitus ja Infotainment-järjes‐
telmä vaihtaa automaattisesti edelli‐
seen toimintoon.
Ulkoiset laitteet35Äänentoisto
Toiston aloitus Jos laite ei ole kytkettynä, kytke se
3 33.
Paina ; ja valitse sitten USB, AUX tai
Bluetooth .
Esimerkki: USB-päävalikko
Toimintopainikkeet USB- ja Bluetooth-laitteiden media‐
tiedostoja voidaan käyttää kojelau‐
dan painikkeilla.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Siirry edelliseen tai seuraavaan kap‐
paleeseen painamalla t tai v ker‐
ran tai useita kertoja.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Paina t tai v ja pidä sitä painet‐
tuna siirtyäksesi soitettavassa kappa‐
leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Toiston keskeytys
Keskeytä toisto painamalla T.
Audiovalikot
Paina monitoimisäädintä näyttääk‐
sesi kyseisen audiovalikon.
Huomautus
Kaikissa audiovalikoissa ei ole kaik‐
kia valikkokohtia.
Satunnaistoistotoiminto
Saat USBS- ja Bluetooth-valikon
näyttöön painamalla monitoimisää‐
dintä.
Toista laitteen kappaleita satunnai‐
sessa järjestyksessä ottamalla
Sekoita käyttöön.
Palaa tavalliseen toistojärjestykseen
poistamalla Sekoita käytöstä.
Selaus
(käytettävissä vain USB-valikoissa)
Hakeaksesi kappaletta rakenteesta
valitse jokin valikkokohta, esim.
Kansiot , Soittolistat tai Albumit .
Puheentunnistus61
ValikkoToimintoÄänikomennotRadio-valikkoAaltoalueen
valitseminen[Tune [to] | Select] F M [Radio]
[Tune [to] | Select] A M [Radio]
[Tune [to] | Select] D A B [Radio]Aseman valitseminenTune F M …
Tune A M …
Tune D A B …MediavalikkoMedialähteen
valitseminen[Play | Select] C D
[Play | Select] U S B
[Play | Select] [Front] AUX
[Play | Select] Bluetooth AudioHakuluokan
valitseminenPlay Artist ...
Play Album …
Play Genre …
Play Folder …
Play Playlist …
Play Composer …
Play Audiobook …Kappaleen valintaPlay Song …
78HakemistoAAaltoalueen valinta .......................24
Aika............................................... 22
Aikaformaatti................................. 22
Aluetoiminto .................................. 27
Asemahaku................................... 24 Asemaluettelo ............................... 24
Automaattinen äänenvoimakkuus 21
Automaattitallennuksen luettelot ..25
Asemien haku ........................... 25
Asemien tallennus .....................25
AUX .............................................. 33
AUX-liitännän aktivointi................. 35
B
BACK-painike ............................... 17
Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19
Bluetooth-musiikin aktivointi .........35
Bluetooth musiikki......................... 33
Bluetooth-yhteys ........................... 66
C CD-soitin ....................................... 30
CD-soittimen kytkeminen päälle ...31
D
DAB .............................................. 28
Digitaalinen radiolähetys ..............28E
EQ ................................................ 19
Erikoiskohteet ............................... 43
F
Fader ............................................ 19
G Gracenote ..................................... 33
H Hätäpuhelu ................................... 67
I
Infotainment-järjestelmän aktivointi .................................... 15
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 15
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ............................. 8
J
Järjestelmäasetukset ....................22
Järjestelmän asetukset Aika ja päivämäärä.................... 22
Kieli ........................................... 22
Kotisivu...................................... 22
Näyttö ........................................ 22
Ohjelmisto ................................. 22
79
KKartat ............................................ 39
Kategorialuettelo .......................... 24
Keskiäänet .................................... 19
Kieli ............................................... 22
Kohdeopastus .............................. 51
Kohteen syöttäminen ...................43
Kotiosoite ...................................... 43
Kotisivu ................................... 17, 22
Kuvat ............................................ 36
Kuvatiedostot ................................ 33
Kuvien näyttäminen ......................36
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 21
Käyttö ............. 15, 24, 31, 39, 57, 68
AUX ........................................... 35
Bluetooth musiikki .....................35
CD ............................................. 31
Infotainment-järjestelmä ............15
Navigointijärjestelmä .................39
Puhelin ...................................... 68
Radio ......................................... 24
USB ..................................... 35, 36
Valikko....................................... 17
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 51L
Leivänmurut .................................. 51
Liikenneongelmat .........................51
Liikenneradio ................................ 27
M Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 72
Monitoimisäädin............................ 17
Mykistys ........................................ 15
N Navigoinnin äänenvoimakkuus .....21
Navigointi Edelliset kohteet ........................43
Erikoiskohteet............................ 43
Kartan käyttö ............................. 39
Karttaosio .................................. 39
Kohdeopastus ........................... 51
Kohteen syöttäminen ................43
Koordinaatit ............................... 43
Kotiosoite .................................. 43
Käännösluettelo ........................51
Leivänmurut .............................. 51
Liikenneongelmat ......................51
Nykyinen sijainti ........................39
Näppäimistö .............................. 43
Opastuksen hälytykset ..............51
Osoitekirja ................................. 43
Reitin simulointi ......................... 39Reitin valinnat............................ 51
Reittiseuranta ............................ 51
Suosikkireitit .............................. 43
TMC-asemat ............................. 51
Välietappireitti............................ 43
Yleiset asetukset .......................39
Äänikehotteet ............................ 51
Navigointijärjestelmä ....................38
Navigointijärjestelmän aktivointi ...39
Näppäimistö.................................. 43
Näyttö ........................................... 22
O Ohjelmistopäivitys......................... 22
Opastus ....................................... 51
Osoitekirja..................................... 43
P
Pariliitoksen muodostaminen .......66
Perustoiminnot.............................. 17 Puhelin Bluetooth ................................... 65
Bluetooth-yhteys .......................66
Hätäpuhelut ............................... 67
Puhelinmuistio ........................... 68
Puhelinneuvottelu .....................68
Tekstiviestit ............................... 71
Toiminnot puhelun aikana .........68
Viimeisimmät puhelut ................68
Puhelinmuistio ........................ 43, 68