Puhelin73
Ulkoisella antennilla varustamatonta
matkapuhelinta saa käyttää hands‐
free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS kyseessä ollessa vain silloin,
kun matkapuhelimen maksimilähe‐ tysteho ei GSM 900:n kohdalla ylitä
2 wattia eikä muussa tapauksessa
1 wattia.
Turvallisuuden vuoksi kuljettaja ei saa käyttää puhelinta ajon aikana.
Jopa handsfree-laitteen käyttäminen
voi häiritä ajamista.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.
Huomio
Ulkoisella antennilla varustamat‐
tomat matkapuhelimet ja radiolait‐ teet voivat aiheuttaa auton elekt‐
roniikkaan häiriöitä, jos yllä mainit‐ tuja määräyksiä ei noudateta.
78HakemistoAAaltoalueen valinta .......................24
Aika............................................... 22
Aikaformaatti................................. 22
Aluetoiminto .................................. 27
Asemahaku................................... 24 Asemaluettelo ............................... 24
Automaattinen äänenvoimakkuus 21
Automaattitallennuksen luettelot ..25
Asemien haku ........................... 25
Asemien tallennus .....................25
AUX .............................................. 33
AUX-liitännän aktivointi................. 35
B
BACK-painike ............................... 17
Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19
Bluetooth-musiikin aktivointi .........35
Bluetooth musiikki......................... 33
Bluetooth-yhteys ........................... 66
C CD-soitin ....................................... 30
CD-soittimen kytkeminen päälle ...31
D
DAB .............................................. 28
Digitaalinen radiolähetys ..............28E
EQ ................................................ 19
Erikoiskohteet ............................... 43
F
Fader ............................................ 19
G Gracenote ..................................... 33
H Hätäpuhelu ................................... 67
I
Infotainment-järjestelmän aktivointi .................................... 15
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 15
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ............................. 8
J
Järjestelmäasetukset ....................22
Järjestelmän asetukset Aika ja päivämäärä.................... 22
Kieli ........................................... 22
Kotisivu...................................... 22
Näyttö ........................................ 22
Ohjelmisto ................................. 22
79
KKartat ............................................ 39
Kategorialuettelo .......................... 24
Keskiäänet .................................... 19
Kieli ............................................... 22
Kohdeopastus .............................. 51
Kohteen syöttäminen ...................43
Kotiosoite ...................................... 43
Kotisivu ................................... 17, 22
Kuvat ............................................ 36
Kuvatiedostot ................................ 33
Kuvien näyttäminen ......................36
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 21
Käyttö ............. 15, 24, 31, 39, 57, 68
AUX ........................................... 35
Bluetooth musiikki .....................35
CD ............................................. 31
Infotainment-järjestelmä ............15
Navigointijärjestelmä .................39
Puhelin ...................................... 68
Radio ......................................... 24
USB ..................................... 35, 36
Valikko....................................... 17
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 51L
Leivänmurut .................................. 51
Liikenneongelmat .........................51
Liikenneradio ................................ 27
M Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 72
Monitoimisäädin............................ 17
Mykistys ........................................ 15
N Navigoinnin äänenvoimakkuus .....21
Navigointi Edelliset kohteet ........................43
Erikoiskohteet............................ 43
Kartan käyttö ............................. 39
Karttaosio .................................. 39
Kohdeopastus ........................... 51
Kohteen syöttäminen ................43
Koordinaatit ............................... 43
Kotiosoite .................................. 43
Käännösluettelo ........................51
Leivänmurut .............................. 51
Liikenneongelmat ......................51
Nykyinen sijainti ........................39
Näppäimistö .............................. 43
Opastuksen hälytykset ..............51
Osoitekirja ................................. 43
Reitin simulointi ......................... 39Reitin valinnat............................ 51
Reittiseuranta ............................ 51
Suosikkireitit .............................. 43
TMC-asemat ............................. 51
Välietappireitti............................ 43
Yleiset asetukset .......................39
Äänikehotteet ............................ 51
Navigointijärjestelmä ....................38
Navigointijärjestelmän aktivointi ...39
Näppäimistö.................................. 43
Näyttö ........................................... 22
O Ohjelmistopäivitys......................... 22
Opastus ....................................... 51
Osoitekirja..................................... 43
P
Pariliitoksen muodostaminen .......66
Perustoiminnot.............................. 17 Puhelin Bluetooth ................................... 65
Bluetooth-yhteys .......................66
Hätäpuhelut ............................... 67
Puhelinmuistio ........................... 68
Puhelinneuvottelu .....................68
Tekstiviestit ............................... 71
Toiminnot puhelun aikana .........68
Viimeisimmät puhelut ................68
Puhelinmuistio ........................ 43, 68
80
Puhelinportaalin aktivointi.............68
Puhelu Soitto ......................................... 68
Vastaanotto ............................... 68
Päivämäärä .................................. 22
R Radio Aaltoalueen valinta ....................24
Alueellinen................................. 27 Asemahaku ............................... 24
Asemaluettelo ........................... 24
Asemien haku .....................25, 26
Asemien tallennus ...............25, 26
Automaattitallennuksen
luettelot...................................... 25
DAB ........................................... 28
DAB-ilmoitukset......................... 28
Digitaalinen radiolähetys ...........28
Kategorialuettelo .......................24
Liikennetiedotusohjelma ...........27
Radio Data System ...................27
RDS........................................... 27
RDS-asetusvalikko ....................27
Suosikkilistat ............................. 26
TP.............................................. 27
Radio data system (RDS) ............27
Radion aktivoiminen .....................24
Reitin simulointi ............................ 39S
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 26
Asemien tallennus .....................26
Suosikkiluettelot............................ 26
T
TA ................................................. 27
Taajuuskorjain .............................. 19
TA volume .................................... 21
Tehdasasetukset ..........................22
Tekstiviestit ................................... 71
Tiedostomuodot ............................ 30
Kuvatiedostot ............................ 33
Äänitiedostot ............................. 33
TMC .............................................. 51
TP ................................................. 27
Treble ........................................... 19
U USB .............................................. 33
USB-kuvan aktivoiminen ..............36
USB-äänentoiston aktivoiminen ...35
Usein kysytyt kysymykset .............74
V Valikoiden käyttö .......................... 17
Varkaudenestotoiminto ..................7
Varoitusäänien äänenvoimakkuus 21Viestit ............................................ 17
Välietappireitti ............................... 43
Y Yleistä tietoa .........30, 33, 38, 56, 65
AUX ........................................... 33
Bluetooth musiikki .....................33
CD ............................................. 30
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 38
Puhelinportaali .......................... 65
Radio ......................................... 24
USB ........................................... 33
Ä Äänensävyn asetukset .................19
Äänentoisto................................... 35
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................21
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 21
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................21
Mykistystoiminto ........................15
Navigoinnin äänenvoimakkuus. 21
Varoitusäänien
äänenvoimakkuus .....................21
Äänimerkin äänenvoimakkuus ..21
Äänenvoimakkuusasetukset .........21
Johdanto...................................... 84
Radio ........................................... 95
CD-soitin .................................... 104
AUX-liitäntä ................................ 107
USB-liitäntä ................................ 108
Bluetooth musiikki ......................111
Puhelin ....................................... 113
Hakemisto .................................. 122CD 450 / 400
84JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 84
Varkaudenestotoiminto ................85
Käyttösäätimet, yleiskuva ............86
Käyttö ........................................... 89
Perustoiminnot ............................. 90
Äänensävyn asetukset ................93
Äänenvoimakkuusasetukset ........93Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoimintoja
käyttämällä voidaan tallentaa enin‐
tään 36 asemaa kuudelle suosikkisi‐
vulle.
Integroidulla audiosoittimella voit tois‐
taa CD-audiolevyjä ja MP3/
WMA-CD-levyjä.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä, esim. iPod, MP3-soitin, USB-soitin tai
kannettava CD-soitin voidaan kytkeä
Infotainment-järjestelmään lisäaudio‐
lähteinä; joko kaapelin tai Bluetoothin välityksellä.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐ posti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspyörän sääti‐
millä.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset, mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.
Johdanto85
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen
■ katvealueet
Varkaudenestotoiminto
Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten var‐
kaalle arvoton.
Johdanto87
1Radioasemapainikkeet 1 - 6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 96
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 96
2 m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 89
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...89
3 RADIO BAND
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto .................95
4 CD
CD-lähteen aktivoiminen .....104
5 AUX
Toistovälineen
aktivoiminen tai
äänilähteen vaihtaminen .......8967 / i
Avaa puhelimen päävalikon 113
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............89
7 CD-aukko
8 TONE
Äänensävyn asetukset ..........93
9 P BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 90
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 90
10 Monitoimisäädin
Keskuskäyttöelementti
valintoihin ja navigointiin
valikoissa .............................. 90
11 CONFIG
Järjestelmän asetukset .........8912 INFO
Radio: Tietoja nykyisestä
asemasta
CD/MP3/WMA: tietoja
nykyisestä kappaleesta
13 d
Levyn poistaminen
laitteesta .............................. 105
14 TP
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ..................................... 100
15 AS 1-2
Automaattitallennuksen
luettelot ................................. 96
16 FAV 1-2-3
Radion suosikit ...................... 96
17 s ja u
Radio: asemahaku
taaksepäin ja eteenpäin ........95
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin tai eteenpäin .....105