2015.5 OPEL MOKKA radio

78
PParning ......................................... 65
POI:er ........................................... 42
R Radio DAB ........................................... 28
DAB-meddelanden ....................28
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 28
Favoritlista ................................. 26
Frekvensbandsval .....................24
Kategorilista .............................. 24
Lagring av stationer ............25, 26
Listor för autosparade stationer 25
Menyn RDS-alternativ ...............27
Mottagning av stationer .......25, 26
Radio Data System ...................27
RDS........................................... 27
Regional .................................... 27
Stationslista ............................... 24
Stationssökning ......................... 24
TP.............................................. 27 Trafikradio ................................. 27
Radio Data System (RDS) ........... 27
Regionalprogram ..........................27
Ruttsimulering............................... 38
Röstigenkänning ........................... 55S
Slå på infotainmentsystemet ........14
Spela ljud ...................................... 33
Språk ............................................ 21
Stationslista .................................. 24
Stationssökning ............................ 24
Stöldskydd ..................................... 7
Svänglista ..................................... 50
Systeminställningar ......................21
Display ...................................... 21
Hemsida .................................... 21
Programvara ............................. 21
Språk ......................................... 21
Tid och datum ........................... 21
T TA ................................................. 27
Tangentbord ................................. 42
TA-volym ...................................... 20
Telefon Bluetooth ................................... 64
Bluetooth-anslutning .................65
Funktioner under samtalet ........67
Konferenssamtal .......................67
Nödsamtal ................................. 66
Senaste samtal ......................... 67
Telefonbok ................................ 67
Textmeddelanden .....................70
Telefonbok .............................. 42, 67Telefonsamtal
Initiera ....................................... 67
Ringa ......................................... 67
Textmeddelanden .........................70
Tid................................................. 21 Tidsformat..................................... 21
TMC .............................................. 50
TP ................................................. 27
Trafikincidenter ............................. 50
Trafikradio..................................... 27
Treble ........................................... 19
U Uppdatering av programvara ........21
USB .............................................. 32
V Vanliga frågor ............................... 73
Varningsljudvolym ........................20
Visa bilder ..................................... 35
Volyminställning............................ 20
Vägpunktsresa.............................. 42
Ö
Översikt över kontrollelementen .....8
Översikt över röstkommandon...... 59

Inledning...................................... 80
Radio ........................................... 90
CD-spelare ................................... 99
AUX-ingång ............................... 102
USB-port .................................... 103
Bluetooth-musik .........................106
Telefon ....................................... 108
Alfabetiskt register .....................116CD 450 / 400

80InledningInledningAllmän information.......................80
Stöldskydd ................................... 81
Översikt över kontrollelementen ..82
Användning .................................. 85
Grundfunktioner ........................... 86
Ljudinställningar ........................... 88
Volyminställning ........................... 89Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Använd FM-, AM- eller DAB-radio‐
funktionen för att registrera upp till
36 stationer på sex favoritsidor.
Med den inbyggda ljudspelaren kan du spela upp ljud-cd-skivor och MP3/
WMA-skivor.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, MP3-spelare,
USB-minne eller en bärbar CD-spe‐
lare, till infotainmentsystemet som ex‐
tra ljudkällor, antingen via kabel eller
via Bluetooth.
Dessutom är infotainmentsystemet utrustat med ett telefonuttag som gör
att du bekvämt och säkert kan an‐
vända mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan också han‐
teras med hjälp av reglagen på ratten.
Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen och de tydliga dis‐
playerna gör att du enkelt och utan att
behöva tänka på det kan kontrollera
systemet.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de
olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐ riant, landsspecifikationer, speciellutrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste an‐
vändas för att bilen alltid ska
kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.

Inledning81
RadiomottagningVid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på
grund av:
■ avståndsvariationer till sändaren
■ flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder
■ sändarskugga
Stöldskydd
Infotainmentsystemet har ett elektro‐
niskt säkerhetssystem för att för‐
hindra stölder.
Infotainmentsystemet fungerar därför enbart i din bil och blir värdelöst för en
tjuv.

Inledning83
1Radiostationsknappar 1 - 6
Tryck länge: spara station .....91
Tryck snabbt: välj station ......91
2 m VOL
Tryck: slå på/stänga av
infotainmentsystemet ............85
Vrid: ställ in volym .................85
3 RADIO BAND
Aktivera radio eller byta
våglängdsområde .................90
4 CD
Aktivera CD-källa ..................99
5 AUX
Aktivera media eller byt
ljudkälla ................................. 85
6 7 / i
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 108
eller aktivera/inaktivera
tystkopplingsfunktionen ........85
7 CD-öppning8 TONE
Ljudinställningar ....................88
9 P BACK
Meny: en nivå bakåt ..............86
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 86
10 Multifunktionsknapp
Centralt kontrollelement
för val och navigation i
menyer .................................. 86
11 CONFIG
Systeminställningar ...............85
12 INFO
Radio: Information om
aktuell station
CD/MP3/WMA:
Information om aktuellt spår
13 d
Mata ut skivan .....................10014 TP
Aktivera eller deaktivera
radions trafiktjänster .............. 95
15 AS 1-2
Listor för autosparade
stationer ................................ 91
16 FAV 1-2-3
Radiofavoriter ........................ 91
17 s och u
Radio: sök bakåt och framåt . 90 CD/MP3/WMA: hoppa
över spår bakåt eller framåt 100

84Inledning
Rattreglage för ljud
1xn
Tryck: avsluta/avböja
samtal ................................. 111
eller stäng samtalslista ........ 111 eller aktivera/inaktivera
tystkopplingsfunktionen ........85
2 q
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ....................... 108
eller aktivera återuppring‐
ningsfunktionen ...................111
eller ring upp nummer i
samtalslista ......................... 111
Lång intryckning: öppna
samtalslista ......................... 111
eller växla handsfreeläge
på/av ................................... 111
3 SRC (Källa)........................... 85
Tryck: välj ljudkälla ................85
När radion är aktiv: vrid uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........90
När CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ............100Med telefonportalen aktiv
och samtalslistan öppen
(se pos. 1): vrid uppåt/
nedåt för att välja nästa/
föregående post i
samtalslistan ....................... 111
När telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ............111
4 + och -
Öka eller minska volymen

Inledning85Användning
Kontrollelement
Infotainmentsystemet styrs med hjälp av funktionsknappar, en multifunk‐
tionsratt och de menyer som visas på
displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ■ kontrollpanelen på infotainment‐ systemet 3 82
■ ljudreglage på ratten 3 82
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck snabbt på X VOL . Efter inkopp‐
ling aktiveras den senast valda info‐
tainmentkällan.
Tryck på X VOL för att stänga av sys‐
temet.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet kopplas till
med hjälp av X VOL när tändningen
är frånslagen, kommer systemet
automatiskt att koppla från efter
10 minuter förutsatt att ingen använ‐
der det.Inställning av ljudvolym
Vridning m VOL . Den aktuella inställ‐
ningen visas i displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐ volymen in, förutsatt att denna inställ‐
ning är lägre än den maximala star‐
tvolymen (se nedan).
Följande inmatningar kan göras se‐ parat:
■ maximal startvolym 3 89
■ volymen för trafikmeddelanden 3 89
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är
aktiverad 3 89, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för
väg - och vindbruset när du kör.
Tystkopplingsfunktion
Tryck på 7/i (om telefonportal finns:
håll knappen intryckt några sekunder)
för att stänga av ljudkällorna.
Vrid på m VOL eller tryck på 7/i igen
för att slå på ljudet igen (om telefon‐
portal finns: håll knappen nedtryckt
några sekunder).Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks
volymen automatiskt.
DriftmodeRadio
Tryck på RADIO BAND för att öppna
radions huvudmeny eller växla mellan
olika våglängdsområden.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna menyerna för våglängds‐
område med alternativ för stationsval.
För en detaljerad beskrivning av ra‐
diofunktionerna 3 90.
Ljudspelare
Tryck på AUX en eller flera gånger för
att öppna USB-, iPod- eller AUX-hu‐
vudmenyn (om den är tillgänglig) eller för att växla mellan dessa menyer.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna de relevanta menyerna för
våglängdsområde med alternativ för
spårval.

Inledning89
Ställ in önskat värde.
Välja en klangstil Bläddra genom listan och välj EQ
(Equaliser). Menyn EQ-förval visas.
Alternativen som visas erbjuder opti‐
merade inställningar för bas, mellan‐ register och diskant för aktuell musik‐
stil.
Välj önskat alternativ.
Ställ in en enskild inställning på"0"
Välj önskat alternativ och håll multi‐
funktionsknappen nedtryckt några sekunder.
Värdet är nollställt.
Ställ in alla inställningar på "0"
eller "AV"
Håll ner TONE några sekunder.
Alla värden nollställs och EQ är in‐
ställd på " AV".
Volyminställning
Ställa in hastighetsanpassad
volym Tryck på CONFIG för att öppna
menyn Inställningar .
Välj Radioinställningar och sedan
Automatisk volymjustering .
Automatisk volymjustering -funk‐
tionen kan avaktiveras eller graden
av ljudvolymsanpassning kan väljas i
menyn som visas.
Välj önskat alternativ.
Justera den maximala
startvolymen Tryck på CONFIG för att öppna
menyn Inställningar .Välj Radioinställningar och sedan
Max startvolym .
Ställ in önskat värde.
Ställa in volymen för
trafikmeddelanden
Volymen på trafikmeddelanden kan
ställas in på att öka eller minska i för‐
hållande till den normala ljudvolymen.
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn Inställningar .
Välj Radioinställningar , RDS-
alternativ och sedan TA-volym.
Ställ in önskat värde.
Justera volymen på
ringsignalen Tryck på CONFIG för att öppna
menyn Inställningar .
Välj Telefoninställningar , Ljud &
signaler och sedan Ringvolym.
Ställ in önskat värde.