2015.5 OPEL MOKKA AUX

10Inledning
16 BACKMeny: en nivå bakåt ..............16
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 16
17 RPT / NAV
Upprepa senaste naviga‐
tionsmeddelande ..................50
18 CD-öppning ........................... 31
19 O
Ta telefonsamtal eller
aktivera/avaktivera mikro‐
fonavstängning .....................67
20 NAV
Visa karta ............................. 38
21 SRCE (Källa)
Tryck för att växla mellan
olika ljudkällor
CD/MP3-spelare ...................30
USB ....................................... 32
AUX ....................................... 32Bluetooth ............................... 32
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24

Inledning13
17T
CD/MP3/WMA: starta/
pausa uppspelning ................31
Externa enheter: starta/
pausa uppspelning ................33
18 SRCE (Källa)
Tryck för att växla mellan
olika ljudkällor
CD/MP3-spelare ...................30
USB ....................................... 32
AUX ....................................... 32
Bluetooth ............................... 32
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24Rattreglage för ljud
1 qw
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ......................... 67
eller ring upp nummer i
samtalslista ........................... 67
eller aktivera
röstigenkänning ....................55
Lång intryckning: visa
samtalslista ........................... 67
eller aktivera
röstbehandling (om
telefonen har stöd för detta) ..55
2 SRC (Källa)
Tryck: välj ljudkälla ................24
När radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........24
När CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ..............31
När en extern enhet är
aktiv: vrid uppåt/nedåt för
att välja nästa/föregående
spår ....................................... 33
När telefonen är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående post i
samtalslistan ......................... 67
När telefonen är aktiv och
samtal väntar: vrid uppåt/
nedåt för att växla mellan
samtal ................................... 67
3 w
Höja ljudvolymen ................... 14

Inledning15
Ljudavstängning (mute)
Tryck på O (om telefonportal finns:
håll knappen intryckt några sekunder)
för att stänga av ljudkällorna.
För att upphäva avstängningen vrid
på X VOL eller tryck på O igen (om
telefonportal finns: håll knappen in‐
tryckt några sekunder).
Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks
volymen automatiskt.
Driftmode
Ljudspelare
Tryck upprepade gånger på SRCE för
att växla mellan huvudmenyerna för
AM, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth
eller DAB.
Här finns detaljerade beskrivningar
av:
■ CD/MP3-spelare 3 30
■ USB-port 3 32■ AUX-ingång 3 32
■ Bluetooth-ljud 3 32
■ AM-radio 3 24
■ FM-radio 3 24
■ DAB-radio 3 28
Navigation
Tryck på NAV för att visa navigations‐
applikationens karta.
Tryck på multifunktionsratten för att
öppna en undermeny med alternativ
för inmatning av destinationer och strukturering av en rutt.
För en detaljerad beskrivning av na‐
vigationsfunktionerna 3 37.
Telefon
Tryck på O för att öppna telefonens
huvudmeny med alternativ för inmat‐ ning och val av siffror.
För en detaljerad beskrivning av
mobiltelefonens funktioner 3 64.
Observera!
Kort information om ljudkällorna och den aktuella navigeringssessionenkan visas via Snabbinfo-applikatio‐
nen.

32Externa enheterExterna enheterAllmän information.......................32
Spela ljud ..................................... 33
Visa bilder .................................... 35Allmän information
Uttag för anslutning av externa en‐
heter är placerade i mittkonsolen
bakom en kåpa.
Observera!
Anslutningarna måste alltid vara
rena och torra.
AUX-ingång Det går att ansluta t.ex. en iPod,
smarttelefon eller annan tillbehörsut‐
rustning till AUX-ingången med en
3,5 mm stickkontakt. Infotainment‐
systemet kan spela upp musikfiler
som finns på enheter som ansluts via
AUX-ingången.
När tillbehörsenheten är ansluten till
AUX-ingången överförs dess ljudsig‐
nal via infotainmentsystemets högta‐
lare.
Volymen kan justeras via infotain‐
mentsystemet. Alla andra funktioner
måste styras via den anslutna en‐
heten.Ansluta en enhet
Om du vill ansluta enheten till info‐
tainmentsystemets AUX-ingång ska
du använda följande kabel:
3-polig för ljudkälla.
För att koppla bort AUX-enheten väl‐
jer du en annan funktion och tar
sedan bort AUX-enheten.
USB-port Du kan ansluta en MP3-spelare,
USB-enhet, iPod eller smarttelefon till
USB-porten. Infotainmentsystemet
kan spela upp musikfiler eller visa bil‐
der som finns på anslutna enheter.
När en enhet är ansluten till USB-por‐ ten de ovanstående enheterna styras via infotainmentsystemets reglage
och menyer.
Observera!
Alla MP3-spelare, USB-enheter,
iPod-modeller och smarta telefoner
hanteras inte av infotainment‐
systemet.
Ansluta/koppla från en enhet
Anslut enheten till USB-porten. An‐
vänd rätt anslutningskabel för iPod.

34Externa enheter
Tryck på ; och välj sedan USB,
AUX eller Bluetooth .
Exempel: USB-huvudmenyn
Funktionsknappar
Mediafilerna på USB- och Bluetooth- enheter kan hanteras med knapparna på instrumentpanelen.
Hoppa till föregående eller nästa spår
Tryck på t eller v en eller flera
gånger för att hoppa till föregående eller nästa spår.
Snabbspolning framåt eller bakåt
Håll in t eller v för att snabbspola
aktuellt spår framåt eller bakåt.
Pausa uppspelning
Tryck på T för att pausa uppspel‐
ning.
Ljudmenyer
Tryck på multifunktionsratten för att
visa respektive ljudmeny.
Observera!
Alla menyalternativ finns inte till‐
gängliga i alla ljudmenyer.Blandningsfunktion
Tryck på multifunktionsratten för att
visa USB- eller Bluetooth-menyn.
För att spela upp spåren på respek‐
tive enhet i slumpmässig ordning ak‐
tiverar du Slumpmässigt .
Deaktivera Slumpmässigt för att
återgå till den normala uppspelnings‐
ordningen.
Bläddra
(endast tillgängligt i USB-menyerna)
För att söka efter ett spår i strukturen väljer du ett av menyalternativen,
t.ex. Mappar , Spellistor eller Album .
Bläddra igenom strukturen tills du hit‐
tar önskat spår.
Välj ett spår för att starta uppspel‐
ningen.
Individuella spellistor
Det går att skapa nya spellistor via
Gracenote-funktionen. Liknande låtar sätts ihop till en lista som skapas
automatiskt av systemet.
Välj den låt du vill utgå ifrån när du
skapar den nya spellistan.

60Taligenkänning
MenyÅtgärdRöstkommandonRadiomenyVälja ett frekvens‐
område(Välj | Ändra till | Ställ in) F M | [(Välj | Ändra till | Ställ in)] F (M-radio | M)
(Välj | Ställ in | Ändra till) A M | [(Välj | Ställ in | Ändra till)] A (M-radio | M)
D A (B-radio | B) | Digitalradio | (Välj | Ändra till | Ställ in) D A B-radio | (Välj | Ändra till | Ställ in) D A (B | B-radio) | (Välj | Ändra till | Ställ in) digitalradioVälja en station(Ställ in | Ändra till | Sök | Välj) F M …
(Ställ in | Ändra till | Sök | Välj) A M … (Ställ in | Ändra till | Sök | Välj) D A B …MediamenyVälja en mediekälla[Spela] C D
[Spela] U S B | Spela från U S B
Spela (AUX | främre | extern) | Spela främre (AUX | extern) | (AUX | Extern)
Spela (Bluetooth | Bluetooth-ljud | blåtandsljud) | Blåtandsljud | Spela från Bluetooth
| [Spela] Bluetooth audioVälja en
sökkategoriSpela (artist | artisten) …
Spela album …
Spela (genre | genren) …
Spela (mapp | katalog | mappen) …
(Spela (spellista | lista) | Spellista) …
Spela (kompositör | kompositören | låtskrivare) …
Spela (ljudbok | talbok) …Välja en låtSpela (låten | låt) ... [ (av | med) … ]

76Alfabetiskt registerAAdressbok..................................... 42
Aktivera AUX ................................ 33
Aktivera Bluetooth-musik ..............33
Aktivera infotainmentsystemet...... 14
Aktivera radion.............................. 24
Aktivera telefonportalen ................67
Aktivera USB-bilden .....................35
Aktivera USB-ljud .........................33
Aktivering av CD-spelaren ............31
Aktivering av navigationssystemet 38
Allmän information 30, 32, 37, 55, 64 AUX ........................................... 32
Bluetooth-musik ........................32
CD ............................................. 30
Infotainmentsystem .....................6
Navigation ................................. 37
Radio ......................................... 24
Telefonportal ............................. 64
USB ........................................... 32
Användning ....14, 24, 31, 38, 56, 67
AUX ........................................... 33
Bluetooth-musik ........................33
CD ............................................. 31
Infotainmentsystem ...................14
Meny ......................................... 16
Navigeringssystem ....................38
Radio ......................................... 24Telefon...................................... 67
USB ..................................... 33, 35
Användning av menyer .................16
AUX .............................................. 32
B
BACK-knappen ............................. 16
Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19
Bilder ............................................ 35
Bildfiler .......................................... 32
Bluetooth-anslutning .....................65
Bluetooth-musik ............................ 32
Brödsmulor ................................... 50
C Cd-spelare .................................... 30
D DAB .............................................. 28
Datum ........................................... 21
Digital Audio Broadcasting ...........28
Digital Audio Broadcasting (DAB) 28
Display .......................................... 21
E EQ ................................................ 19
Equalizer....................................... 19

Inledning...................................... 80
Radio ........................................... 90
CD-spelare ................................... 99
AUX-ingång ............................... 102
USB-port .................................... 103
Bluetooth-musik .........................106
Telefon ....................................... 108
Alfabetiskt register .....................116CD 450 / 400