2015.5 OPEL INSIGNIA stop start

Mittarit ja käyttölaitteet109
Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐
sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐ tamat häiriöt. Järjestelmä toimii nor‐
maalisti, kun häiriön lähde poistetaan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy kor‐
jaamolla.
Ultraäänipysäköintitutka 3 196.
Elektroninen ajovakauden
hallintajärjestelmä pois
päältä n palaa keltaisena.
Järjestelmä on poissa päältä.
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja
luistonestojärjestelmä
b palaa tai vilkkuu keltaisena.Palaa
Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan
jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin
huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti
toimintaan. Moottorin teho voi heiken‐ tyä ja auto voi hieman jarruttaa auto‐
maattisesti.
Elektroninen ajovakauden hallintajär‐
jestelmä 3 176, luistonestojärjes‐
telmä 3 175.
Luistonestojärjestelmä
pois päältä
k palaa keltaisena.
Järjestelmä on poissa päältä.
Hehkutus ! palaa keltaisena.
Hehkutus on toiminnassa. Se kytkey‐
tyy päälle ainoastaan matalissa läm‐
pötiloissa.Dieselhiukkassuodatin
% palaa tai vilkkuu keltaisena.
Dieselhiukkassuodatin on puhdistet‐
tava.
Jatka ajamista kunnes % sammuu.
Mikäli mahdollista, älä anna moottorin käyntinopeuden laskea alle
2000 r/min.
Palaa Dieselhiukkassuodatin on täynnä.
Käynnistä puhdistusmenettely ensi ti‐ lassa.
Merkkivalo vilkkuu
Suodattimen suurin täyttöaste on
saavutettu. Käynnistä puhdistusme‐
nettely välittömästi moottorin vaurioi‐
tumisen estämiseksi.
Dieselhiukkassuodatin 3 162, Stop-
start-järjestelmä 3 159.
AdBlue
Y vilkkuu keltaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet111Autostop
D palaa, kun moottori on Autostop-
tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 159.
Ulkovalot 8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 128.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐ tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 129.
Kaukovaloapu
l palaa vihreänä.
Kaukovaloapu on käytössä, katso
mukautuvat ajovalot 3 131.
Kääntyvät ajovalot f palaa tai vilkkuu keltaisena.Palaa
Häiriö järjestelmässä.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on kytketty symmetrisille
lähivaloille.
Merkkivalo f vilkkuu noin 4 sekuntia
sytytysvirran sammuttamisen jälkeen
symmetristen ajovalojen muistutuk‐
sena 3 131.
Sumuvalot > palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat päällä 3 134.
Takasumuvalo r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 134.
Vakionopeussäädin m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena
Järjestelmä on päällä.Palaa vihreänä
Vakionopeussäädin on toiminnassa. Asetettu nopeus näytetään keski- tai
ylätason näytössä m-symbolin lä‐
hellä.
Vakionopeussäädin 3 180.
Mukautuva
vakionopeussäädin
C tai m palaa valkoisena tai vih‐
reänä.
Syttyy valkoisena Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänä
Mukautuva vakionopeussäädin on
toiminnassa. Asetettu nopeus näyte‐
tään C- tai m-symbolin lähellä.
Mukautuva vakionopeussäädin
3 183.
Auto havaittu edessä
A palaa vihreänä tai keltaisena.

Ilmastointi141
Kun viilennystä tai kuivausta ei tar‐
vita, säästä polttoainetta poistamalla
ilmastointi käytöstä. Toiminnassa
oleva jäähdytys voi estää moottorin
Autostop-sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 159.
Ikkunoiden kuivaus ja
sulatus V
■
Paina V: puhallin kytkeytyy auto‐
maattisesti suuremmalle nopeu‐
delle, ilma suunnataan tuulilasille.
■ Aseta lämpötilasäädin TEMP kor‐
keimmalle tasolle.
■ Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.
■ Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Huomautus
Jos painetaan moottorin käydessä
V , Autostop-toiminto on estettynä,
kunnes V painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 159.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan no‐
peasti.
■ Kytke jäähdytys A/C päälle.
■ Paina painiketta M ilmansuun‐
tausta varten.
■ Aseta lämpötilasäädin TEMP alim‐
malle tasolle.
■ Aseta puhaltimen nopeussäädin Z
suurimmalle nopeudelle.
■ Avaa kaikki suulakkeet.Sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
4 . Aktivointi osoitetaan painik‐
keessa olevalla LED-valolla.
Auta auton sisätilan jäähdytystä tai
estä ulkoilman hajujen tai pakokaa‐
sun pääsy autoon valitsemalla ilman
sisäkierto. Kun sisäkierto on valittuna,
10 minuutin välein tehdään osittainen ilmanvaihto sisäilman raikastami‐
seksi.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla 4.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa olo‐
suhteissa tuulilasi voi huuruuntua ul‐
kopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista l käytöstä.
Ilmanjako asentoon l: Sisäkierto
kytkeytyy pois toiminnasta.
Ilmastointiautomatiikka
Automaattisessa tilassa lämpötilaa,
puhaltimen nopeutta ja ilman jakoa
säädetään automaattisesti.

144Ilmastointi
■Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.
■ Edelliseen tilaan palaaminen: paina V. Automaattitilaan palaa‐
minen: paina AUTO.
Automaattisen takalasin lämmityksen asetuksen voi muuttaa värillisen info‐
näytön Auton räätälöinti -valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 119.
Auton räätälöinti 3 124.
Huomautus
Jos painetaan moottorin käydessä
V , Autostop-toiminto on estettynä,
kunnes V painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 159.Manuaaliset asetukset
Ilmastoinnin asetuksia voi muuttaa
manuaalisesti käyttämällä ilmanjaon
painikkeita ja puhaltimen nopeussää‐
dintä seuraavasti: Asetuksen ma‐
nuaalinen muuttaminen poistaa auto‐ maattitilan käytöstä.
Puhaltimen nopeus Z
Käännä säädintä Z. Valittu puhalti‐
men nopeus osoitetaan ilmastointi‐
näytössä olevien lohkojen määrällä.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen toi‐
minta katkaistaan.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina AUTO.
Ilman suuntaus l, M , K
Paina vastaavaa painiketta haluttua
säätöä varten. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
l=tuulilasiin ja etusivuikkunoihinM=pään korkeudelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kauttaK=jalkatilaan
Yhdistelmät ovat mahdollisia.
Paluu automaattiseen ilman suun‐
taukseen: paina AUTO.

148Ilmastointi
Jos minimilämpötila Lo on asetettu, il‐
mastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
A/C on kytketty päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla läm‐
mitysteholla.
Huomautus
Jos AC on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi
aiheuttaa moottorin käynnistymisen
Autostop-tilasta tai estää Autostop- toiminnon.
Kaksivyöhykkeisen lämpötilan
synkronointi SYNC
Yhdistä etumatkustajan puolen läm‐
pötila-asetus kuljettajan puoleen pai‐ namalla SYNC. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Kun etumatkustajan puolen asetuksia
muutetaan, LED sammuu.Ikkunoiden kuivaus ja
sulatus V
■
Paina V. Aktivointi osoitetaan pai‐
nikkeessa olevalla LED-valolla.
■ Lämpötila ja ilman suuntaus sääty‐ vät automaattisesti ja puhallin toimiisuurella nopeudella.
■ Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.
■ Edelliseen tilaan palaaminen: paina V. Automaattitilaan palaa‐
minen: paina AUTO.
Kylmään ulkolämpötilaan perustuvan
automaattisen takalasin lämmityksen
asetuksen voi muuttaa värillisen info‐
näytön Auton räätälöinti -valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 119.
Auton räätälöinti 3 124.
Huomautus
Jos painetaan moottorin käydessä
V , Autostop-toiminto on estettynä,
kunnes V painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 159.
Manuaaliset asetukset Ilmastoinnin asetuksia voi muuttaa
manuaalisesti käyttämällä ilmanjaon
painikkeita ja puhaltimen nopeussää‐
dintä seuraavasti: Asetuksen ma‐
nuaalinen muuttaminen poistaa auto‐ maattitilan käytöstä.

154Ajaminen ja käyttöAjaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 154
Käynnistys ja käyttö ...................155
Moottorin pakokaasu .................162
Automaattivaihteisto ..................166
Käsivaihteisto ............................. 171
Vetojärjestelmät .........................171
Jarrut .......................................... 172
Alustanohjausjärjestelmät ..........175
Kuljettajan apujärjestelmät ........180
Polttoaine ................................... 213
Perävaunun vetokoukku ............221Ajo-ohjeita
Auton hallinta Älä koskaan aja vaihde
vapaalla, jos moottori ei käy
(paitsi Autostop-toiminnon
aikana) Monet järjestelmät eivät toimi tässätilanteessa (esimerkiksi jarrutehostin,
ohjaustehostin). Tällä tavalla ajami‐
nen vaarantaa itsesi ja muut. Kaikki
järjestelmät ovat käytössä Autostop-
toiminnan aikana, mutta ohjaustehos‐
tuksen teho voi olla hallitusti alen‐
nettu ja auton nopeus laskettu.
Stop-start-järjestelmä 3 159.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐
miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.Ohjaus
Jos ohjaustehostus menetetään
moottorin sammumisen tai järjestel‐
män toimintavian takia, autoa voi‐
daan ohjata, mutta siihen voidaan tar‐ vita enemmän voimaa.
Merkkivalo c 3 108.Huomio
Hydraulisella ohjaustehostimella
varustetut autot:
Jos ohjauspyörä käännetään niin
pitkälle kuin se menee ja pidetään siinä asennossa yli 15 sekuntia,
ohjaustehostinjärjestelmä saattaa
vaurioitua ja ohjauksen tehostus
huonontua.

156Ajaminen ja käyttö
Lisälaitevirtatila: Paina painiketta
Engine Start/Stop kerran kytkin- tai
jarrupoljinta käyttämättä. Painikkeen
keltainen LED syttyy. Ohjauslukko
vapautetaan ja jotkin sähköiset toi‐
minnot ovat käytettävissä, sytytys‐
virta ei ole päällä.
Sytytysvirtatila: Paina painiketta
Engine Start/Stop noin 6 sekuntia
käyttämättä kytkin- tai jarrupoljinta.
Painikkeen vihreä LED syttyy, diesel‐ moottoria esilämmitetään. Merkkiva‐
lot syttyvät ja suurin osa sähköisistä
toiminnoista on käytettävissä.
Moottorin käynnistys: Paina kytkin‐
poljinta (käsivaihteisto) tai jarrupol‐
jinta (automaattivaihteisto) ja paina painiketta Engine Start/Stop vielä ker‐
ran. Vapauta painike, kun käynnistys
alkaa.
Sytytysvirta katkaistuna: Paina paini‐
ketta Engine Start/Stop lyhyesti kus‐
sakin tilassa tai kun moottori on käyn‐
nissä ajoneuvon ollessa paikallaan.
Jotkin toiminnot jäävät aktiiviseksi,
kunnes kuljettajan ovi avataan, olet‐
taen, että sytytysvirta on ollut jo
päällä.Hätäsammutus ajon aikana: Paina
painiketta Engine Start/Stop yli
2 sekunnin ajan tai paina sitä kahdesti lyhyesti 5 sekunnin kuluessa 3 157.
Ohjauslukko
Ohjauslukko aktivoituu automaatti‐
sesti, kun:
■ Auto on paikallaan.
■ Sytytysvirta on katkaistu.
■ Kuljettajan ovi avataan.
Vapauta ohjauslukko avaamalla ja
sulkemalla kuljettajan ovi ja kytke‐
mällä apulaitevirtatila päälle tai käyn‐
nistämällä moottori suoraan.9 Varoitus
Auton akun ollessa tyhjentynyt au‐
toa ei saa hinata eikä käynnistää
hinaamalla tai käynnistyskaape‐
leilla, koska ohjauslukkoa ei voi
avata.
Toiminta elektronisella
avainjärjestelmällä
varustetuissa ajoneuvoissa
toimintahäiriön sattuessa Jos elektroninen avain vikaantuu tai
elektronisen avaimen paristo on
heikko, kuljettajan tietokeskukseen
voit tulla näkyviin Kaukoohjaimia ei
havaittu tai Vaihda kauko-ohjaimen
paristo , kun yrität käynnistää autoa.

Ajaminen ja käyttö157
Avaa keskikonsolin säilytystila nosta‐
malla kyynärnoja. Aseta elektroninen
avain lähetintaskuun. Paina kytkin‐
poljinta (käsivaihteisto) tai jarrupol‐
jinta (automaattivaihteisto) ja paina painiketta Engine Start/Stop .
Sammuta moottori painamalla paini‐
ketta Engine Start/Stop uudelleen.
Poista elektroninen avain lähetintas‐
kusta.
Tämä mahdollisuus on tarkoitettu
vain hätätapauksia varten. Vaihda
elektronisen avaimen paristo mahdol‐ lisimman pian 3 22.
Katso lisätietoja ovien lukitsemisesta
ja lukituksen avaamisesta kohdasta
Radiokaukosäätimen tai elektronisen
avaimen vika 3 23.
Viivästetty virran katkaisu Seuraavat elektroniset järjestelmät
voivat edelleen toimia, kunnes kuljet‐
tajan ovi avataan tai enintään
10 minuuttia sen jälkeen, kun sytytys‐
virta on katkaistu:■ sähkötoimiset ikkunat
■ kattoluukku
■ virtapistorasiat
Moottorin käynnistäminen Autot, joissa on virtalukko
Käsivaihteisto: käytä kytkin- ja jarru‐
polkimia.
Automaattivaihteisto: käytä jarrupol‐
jinta ja siirrä valintavipu asentoon P
tai N.
Älä paina kaasupoljinta.
Dieselmoottori: käännä avain asen‐
toon 2 hehkutusta varten ja odota,
kunnes merkkivalo ! sammuu.
Käännä avain hetkeksi asentoon 3 ja
vapauta se: automaattinen toimen‐
pide käyttää käynnistintä lyhyellä vii‐
veellä kunnes moottori käy, ks. Auto‐
maattinen käynnistimen ohjaus.
Autostop-toiminnon aikana moottori
voidaan käynnistää painamalla kyt‐
kinpoljinta 3 159.
Autot, joissa on virtapainike
Käsivaihteisto: käytä kytkin- ja jarru‐
polkimia.