2015.5 OPEL INSIGNIA ESP

Instrumentele şi comenzile95
Dacă temperatura exterioară scade
sub 3 °C,în Centrul de informaţii
pentru şofer se afişează un mesaj de avertizare.
9 Avertisment
Suprafaţa carosabilului poate fi
deja acoperită cu polei, chiar dacă afişajul arată câteva grade peste
0 °C.
Ceasul
Ora este afişată în Afişajul color
pentru informaţii de 4,2".
Data şi ora sunt afişate în Afişajul
color pentru informaţii de 8".
Funcţionarea Afişajului color pentru
informaţii 3 124
Afişaj 4,2"
Folosiţi afişajul cu ajutorul butoanelor de sub acesta.
Apăsaţi ; şi apoi selectaţi
pictograma Setări, rotind şi apăsând
MENU .
Selectaţi pagina meniu Oră.
Setare oră
Selectaţi elementul de meniu Setare
oră pentru accesarea submeniului
respectiv.
Selectaţi butonul de pe ecran Setare automată din partea inferioară a
ecranului. Activaţi fie Pornit - Mod
RDS sau Oprit - Mod Manual.
Dacă este selectat Oprit - Mod
Manual, ajustaţi orele şi minutele prin
răsucirea şi apăsarea MENU.
Selectaţi repetat butonul de pe ecran 12-24 Hr din partea inferioară a
ecranului pentru a alege un mod de
afişare a orei.Dacă este selectat modul 12 ore, se
afişează o a treia coloană pentru
setarea AM şi PM. Selectaţi opţiunea
dorită.
În modul Pornit - Mod RDS, semnalul RDS al majorităţii staţiilor VHF
setează automat ora. Sincronizarea
orei RDS poate dura câteva minute.
Unele staţii nu emit semnale de timp
corecte. În astfel de cazuri, se
recomandă oprirea sincronizării
automate a orei.
Reveniţi la pagina de domiciliu prin
apăsarea ;.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment
Afişaj 8"
Apăsaţi ;, apoi selectaţi pictograma
Setări . Introducerea datelor se poate
face direct, cu degetul, pe
pictogramele de pe ecranul tactil.
Selectaţi pagina de meniu Ora şi data.

96Instrumentele şi comenzile
Setare oră
Selectaţi elementul de meniu Setare
oră pentru accesarea submeniului
respectiv.
Selectaţi butonul de pe ecran Setare
automată din partea inferioară a
ecranului. Activaţi fie Pornit - Mod RDS sau Oprit - Mod Manual.
Dacă este selectat Oprit - Mod
Manual, ajustaţi orele şi minutele cu
ajutorul butoanelor tactile hg.
Atingeţi butonul de pe ecran
12-24 Hr din partea dreaptă a
ecranului pentru a selecta un mod de
afişare a orei.
Dacă este selectat modul 12 ore, se
afişează o a treia coloană pentru
setarea AM şi PM. Selectaţi opţiunea
dorită.
În modul Pornit - Mod RDS, semnalul RDS al majorităţii staţiilor VHF
setează automat ora. Sincronizarea
orei RDS poate dura câteva minute.
Unele staţii nu emit semnale de timp
corecte. În astfel de cazuri, se
recomandă oprirea sincronizării
automate a orei.
Setare dată
Selectaţi elementul de meniu Setare
dată pentru accesarea submeniului
respectiv.
Selectaţi butonul de pe ecran Setare automată din partea inferioară a
ecranului. Activaţi fie Pornit - Mod
RDS sau Oprit - Mod Manual.
Dacă este selectat Oprit - Mod
Manual, ajustaţi data cu ajutorul
butoanelor tactile h sau g.
În Pornit - Mod RDS, data este setată
automat.
Reveniţi la pagina de domiciliu prin
apăsarea ;.Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Prizele de curent
O priză de curent de 12 Volt este
amplasată în spatele cutiei de
depozitare, sub comenzile pentru
climatizare. Apăsaţi capacul pentru a
se deschide.

Instrumentele şi comenzile97
Mai multe prize de 12 V pentru
accesorii sunt amplasate pe faţa şi
spatele consolei centrale.
Nu depăşiţi consumul maxim de
120 W.
O priză de 230 V este amplasată pe
spatele consolei centrale. Când
contactul este cuplat şi un dispozitiv
este introdus în priză, un led de pe
accesoriu luminează în verde.
Nu depăşiţi consumul maxim de
150 W.
9 Pericol
Priza de curent funcţionează în
condiţii de tensiune ridicată!
Când contactul este decuplat, prizele
de curent se dezactivează. În plus,
prizele pentru accesorii sunt
dezactivate şi dacă încărcarea
bateriei autovehiculului este slabă.
Accesoriile electrice conectate
trebuie să respecte cerinţele de
compatibilitate electromagnetică
stipulate de standardul
DIN VDE 40 839.
Nu conectaţi accesorii care
furnizează curent, cum ar fi
încărcătoare de acumulatori sau
acumulatori.
Nu deterioraţi priza utilizând fişe
necorespunzătoare.
Sistemul de oprire-pornire 3 166.
ScrumierăAtenţie
A se folosi numai pentru scrum şi
nu pentru materiale inflamabile.

Instrumentele şi comenzile105
respectivă, menţineţi apăsat pentru
câteva secunde butonul de resetare
sau apăsaţi butonul SET/CLR de pe
maneta de semnalizare a direcţiei.Blocul instrumentelor de bord cu
afişaj de mijloc şi superior
Selectaţi pagina Cursa A sau Cursa
B din pagina Info prin apăsarea o de
pe volan.
Fiecare contor de parcurs poate fi
resetat separat cu contactul cuplat:
selectaţi pagina respectivă, apăsaţi
> . Confirmaţi prin apăsarea 9.
Informaţii generale
Contorul de parcurs contorizează
maxim 2000 de km şi reporneşte apoi de la 0.
Centru de informaţii pentru şofer
3 117.
Turometrul
Afişează turaţia motorului.
Dacă este posibil, conduceţi în
oricare viteză la limita de jos a turaţiei.
Atenţie
Dacă indicatorul se află în zona
roşie de avertizare, turaţia maximă admisă a motorului este depăşită.
Motorul este în pericol.
Indicatorul de nivel
combustibil
Afişează nivelul combustibilului sau
nivelul gazului din rezervor, în funcţie
de combustibilul utilizat în momentul
respectiv.

Instrumentele şi comenzile117
Sistemul de detectare a semnelor de
circulaţie 3 220.
Portieră deschisă
h se aprinde în culoarea roşie.
O portieră sau hayonul sunt deschise.Afişajul pentru informaţii
Centru de informaţii pentruşofer
Centrul de informaţii pentru şofer
(DIC) este amplasat în blocul
instrumentelor de bord.
În funcţie de versiune şi de blocul
instrumentelor de bord, DIC este disponibil ca afişaj de bază, afişaj demijloc sau afişaj superior.
DIC indică în funcţie de echipament: ■ contorul de parcurs general şi contorul de parcurs
■ informaţii despre autovehicul
■ informaţii despre parcurs/ combustibil
■ informaţii referitoare la consum
■ informaţii referitoare la performanţă
■ mesajele autovehiculului şi cele de avertizare
■ informaţii audio şi ale sistemului infotainment
■ informaţii referitoare la telefon■ informaţii referitoare la sistemul de navigaţie
■ setări vehicul
Afişaj de bază
Paginile de meniu ale afişajului de
bază sunt selectate prin apăsarea
MENU din maneta de semnalizare a
direcţiei. Simbolurile meniului
principal sunt indicate în linia
superioară a afişajului:
■ W Meniu cu informaţii
■ X Meniul Setări
■ s Meniu cu informaţii referitoare
la consum

120Instrumentele şi comenzile
■ consumul instantaneu decombustibil
■ durata rămasă de viaţă a uleiului
■ presiunea în anvelope
■ nivelul benzinei Nivelul LPG
■ cronometrul
■ sistemul de detectare a semnelor de circulaţie
■ distanţa faţă de autovehiculul din faţă
■ tensiunea bateriei
■ Consumatori principali
■ Tendinţa consumului
■ Index eco
■ pagină necompletată
Pe afişajul de bază, paginile „Durata
rămasă de viaţă a uleiului”,
„Presiunea în anvelope” „Sistemul de
detectare a semnelor de circulaţie”,
„Indicarea distanţei din faţă” sunt
afişate în Meniul setărilor X .
Selectaţi prin apăsarea MENU.Pe afişajul de bază, paginile
„Consumatori principali”, „Tendinţa
consumului”, „Index eco” sunt afişate
în Meniul Eco s . Selectaţi prin
apăsarea MENU.
Contorul de parcurs 1/A şi 2/B
Contorul de parcurs afişează distanţa
curentă de la o anumită resetare.
Contorul de parcurs contorizează o
distanţă de până la 2.000 km şi
reporneşte de la 0.
Pentru a reseta la afişajul de bază,
apăsaţi butonul SET/CLR timp de
câteva secunde, pe afişajul de mijloc
şi superior, apăsaţi > şi confirmaţi
cu 9.
Informaţiile de pe paginile 1/A şi 2/B
ale contorului de parcurs pot fi
resetate separat pentru contorul de kilometraj, consumul mediu şi viteza
medie, în timp ce afişajul respectiv
este activ.Consumul mediu de combustibil
Se afişează consumul mediu de
combustibil. Măsurarea poate fi
resetată oricând şi începe cu o
valoare implicită.
Pentru a reseta la afişajul de bază,
apăsaţi butonul SET/CLR timp de
câteva secunde, pe afişajul de mijloc şi superior, apăsaţi > şi confirmaţi
cu 9.
La autovehiculele cu motoare LPG,
consumul mediu este indicat pentru
modul selectat în prezent, LPG sau
benzină.
Viteza medie
Se afişează viteza medie. Măsurarea
poate fi resetată în orice moment.
Pentru a reseta la afişajul de bază,
apăsaţi butonul SET/CLR timp de
câteva secunde, pe afişajul de mijloc
şi superior, apăsaţi > şi confirmaţi
cu 9.
Viteza digitală
Se afişează digital viteza curentă.

Instrumentele şi comenzile123
Accelerare şi frânare
Afişează cantitatea procentuală de
presiune de frânare sau accelerare aplicată de către şofer, sub forma
unui grafic cu bare în jurul
perimetrului exterior al zonei DIC.
Partea stângă este pentru accelerare, iar partea dreaptă este pentru
frânare.
Cronometrul de tur
Funcţia cronometru de tur măsoară
timpul scurs de la ultima pornire sau
oprire a cronometrului de tur de către utilizator în cadrul ciclurilor de
aprindere. Valorile cronometrului sunt afişate de la ore până la zecimi de
secundă. Porniţi şi opriţi cronometrul
prin apăsarea butonului 9.
Timpii turului curent şi ai turului
anterior se afişează cu o precizie
până la o zecime de secundă. Timpul
câştigat sau cel pierdut sunt indicate
în formatul ss.s.
Meniul audio
Meniul audio activează navigarea
pentru muzică, selectarea din favorite sau schimbarea sursei audio.Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul telefonului
Meniul telefonului activează
administrarea şi realizarea apelurilor telefonice, derularea prin lista
contactelor sau folosirea telefonului
în regim hands free.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul de navigaţie Meniul de navigaţie activează
ghidarea pe traseu.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul Setări Următoarea listă conţine toatepaginile posibile ale Meniului
setărilor. Este posibil ca unele să nu
fie disponibile pentru modelul
dumneavoastră de autovehicul. În
funcţie de afişaj, unele funcţii sunt
simbolizate.Răsuciţi rotiţa de reglare sau apăsaţi Q sau P pentru selectarea unei
pagini şi respectarea instrucţiunilor
date în submeniuri:
■ unităţi
■ teme de afişare
■ pagini cu informaţii
■ avertizarea la depăşirea limitei de viteză
■ încărcarea anvelopelor
■ informaţii referitoare la software
Unităţi
Apăsaţi > cât timp sunt afişate
unităţile. Selectaţi unităţile de măsură
imperiale sau metrice prin apăsarea
butonului 9.
Teme de afişare
Apăsaţi > cât timp se afişează temele
de afişare. Selectaţi modul Sport sau
Touring prin apăsarea 9. Modul
Sport include mai multe informaţii
despre autovehicul, modul Tour
include mai multe informaţii media.
Această setare este disponibilă
numai cu afişajul superior.

130Instrumentele şi comenzile
■Configurare restricţionare
■ Radio
■ Vehicul
■ Bluetooth
■ Voce
■ Ecran
■ Camera spate
■ Revenire setări din fabrică
■ Informaţii software
■ TouchPad
În submeniurile corespunzătoare se
pot modifica următoarele setări:
Ora şi data
A se vedea secţiunea Ceasul 3 95.
Mod Sport
Şoferul poate selecta funcţiile care
vor fi activate în modul Sport 3 186.
■ Iluminare fundal mod sport :
Schimbă culoarea iluminării
grupului de instrumente.
■ Performanţă motor sport :
Caracteristicile pedalei
acceleratorului şi schimbătorului de viteze devin mai sensibile.■ Comandă direcţie sport : Asistarea
servo a direcţiei este redusă.
■ Suspensie Sport : Amortizarea se
îngreunează.
■ Transmisie pe toate roţile : Cuplul
motorului este distribuit într-o
măsură mai mare măsură către
puntea spate.
Limba (Language)
Selectarea limbii dorite. Consultaţi manualul de utilizare al sistemului
Infotainment.
Configurare restricţionare
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Radio
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Vehicul ■ Climă şi calitate aer
Viteză automată ventilator :
Modifică nivelul fluxului de aer din
cabină în modul automat al
climatizării.Mod aer condiţionat : Controlează
starea compresorului de răcire la
pornirea motorului. Ultima setare
(recomandată) sau la pornirea
autovehiculului este mereu activat
sau mereu dezactivat.
Dezaburire automată : Sprijinirea
dezaburirii parbrizului prin
selectarea automată a setărilor
necesare şi a modului automat de
condiţionare a aerului.
Dezaburire spate automată :
Activează automat luneta încălzită.
■ Coliziune / Sistem detecţie
Asistenţă parcare : Activează sau
dezactivează sistemul de asistenţă la parcare cu ultrasunete.
Sistem de asistenţă la coliziune :
Activează sau dezactivează funcţia
de frânare automată a
autovehiculului în cazul unui pericol de coliziune iminentă. Se poate
selecta: sistemul va controla
frânarea, va avertiza numai prin
semnale sonore sau se va
dezactiva complet.