2015.5 OPEL INSIGNIA infotainment

98HakemistoAAaltoalueen valinta .......................45
Aaltoaluevalikot ............................ 46
Aika............................................... 40
Alue .............................................. 47
Aluetoiminto .................................. 47
Asemahaku................................... 45 Asemaluettelo ............................... 45
Automaattiasetus ..........................40
Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................40
Automaattinen äänenvoimakkuus 40
AUX .............................................. 53
AUX-liitännän aktivointi................. 55
B BACK-näppäin .............................. 15
Basso............................................ 39
Bluetooth-musiikin aktivointi .........55
Bluetooth musiikki......................... 53
Bluetooth-yhteys ........................... 84
C CD-soitin ....................................... 50
CD-soittimen kytkeminen päälle ...51D
DAB .............................................. 48
DAB-linkitys .................................. 48
Digitaalinen radiolähetys ..............48
Diskantti ........................................ 39
E Elokuvat ........................................ 57
Elokuvatiedostot ........................... 53
Elokuvien toistaminen................... 57
EQ ................................................ 39
Erikoiskohteet ............................... 67
Etu/taka-säätö .............................. 39
H Hätäpuhelu ................................... 86
I
Infotainment-järjestelmän aktivointi .................................... 12
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 12
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ............................. 8
Infotainment-järjestelmän säätimet..................................... 15
Intellitext ....................................... 48

99
J
Järjestelmäasetukset ....................40
Järjestelmän asetukset Aika ja päivämäärä.................... 40
Kieli ........................................... 40
Kosketuslevy ............................. 40
Näyttö ........................................ 40
Palauta tehdasasetukset ...........40
Valet-tila .................................... 40
K
Kartat ............................................ 61
Kategorialuettelo .......................... 45
Kellonäyttö .................................... 40
Keskiäänet .................................... 39
Kieli ............................................... 40
Kohdeopastus .............................. 72
Kohteen syöttäminen ...................67
Kosketuslevy .......................... 15, 40
Vieritys ...................................... 40
Kosketusliikkeen äänipalaute .......40
Kosketusnäyttö ............................. 15
Kosketusnäytön kalibrointi ............40
Kotinäyttö...................................... 20
Kotipainike .............................. 15, 20
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 40
Käyttö ............. 12, 45, 51, 61, 79, 86
AUX ........................................... 55Bluetooth musiikki.....................55
CD ............................................. 51
Infotainment-järjestelmä ............12
Infotainment-järjestelmän
säätimet..................................... 15 Navigointijärjestelmä .................61
Näppäimistöt ............................. 23
Näytöt ........................................ 14
Puhelin ...................................... 86
Radio ......................................... 45
SD-kortti .................................... 55
Suosikit...................................... 26
USB ..................................... 55, 57
Yhteystiedot .............................. 31
Käyttö kosketuksella, yleiskuva ....35
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 72
L
L-aaltoalue .................................... 48
Liikenneongelmat .........................72
Liikennetiedotusohjelma ...............47
Listojen vieritys ............................. 15M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 92
MENU-painike .............................. 15
Merkintunnistuspaneeli .................23
Merkkien määritteet ......................23
Mykistys ........................................ 12
N Navigointi ...................................... 72
Edelliset kohteet ........................67
Kartan käyttö ............................. 61
Kartan päivitys........................... 59
Karttaosio .................................. 61
Kohdeopastus ........................... 72
Kohteen syöttäminen ................67
Kohteen tietonäkymä ................67
Käännösluettelo ........................72
Liikenneongelmat ......................72
Nykyinen sijainti ........................61
Reittiopastusvalikot ...................72
Suosikit...................................... 26
TMC-asemat ....................... 59, 72
Välietappiluettelo .......................72
Välietappireitti............................ 67 Yhteystiedot ........................ 31, 67
Yksittäiset erikoiskohteet........... 61
YLEISKUVA-näyttöpainike ........61
Äänikehotteet ............................ 72

101
Sivujen selaaminen................15, 20
Soittoääni...................................... 86
Sovelluksen aktivointi ...................20
Sovellustarjotin ............................. 20
Suosikit ......................................... 26
Haku .......................................... 26
Mittaristonäyttö .......................... 26
Nimeäminen uudelleen .............26
Näyttö ........................................ 26
Poistaminen .............................. 26
Tallennus................................... 26
Suosikkien haku ........................... 26
Suosikkien näyttäminen ...............26
Suosikkien tallennus .....................26
Surround ....................................... 39
Surround-järjestelmä ....................39
Säätimet ....................................... 15
T
TA ................................................. 47
Taajuuskorjain .............................. 39
Taajuusluettelo ............................. 45
Tekstiviestit ................................... 90
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................53
Äänitiedostot ............................. 53
TMC-asemat ................................. 59
TP ................................................. 47U
Unohtunut PIN .............................. 40
USB .............................................. 53
USB:n aktivointi ......................55, 57
Usein kysytyt kysymykset .............94
V Valet-tila Lukitseminen ............................. 40
Lukituksen avaus ......................40
Valikoiden käyttö ....................20, 35
Valintapalkki ................................. 20
Varkaudenestotoiminto ..................7
Vasen/oikea-säätö ........................39
Viestit ............................................ 20
Viisisuuntainen säädin ..................15
Välietappiluettelo ..........................72
Välietappireitti ............................... 67
Väärä vierityssuunta .....................40
Y Yhteystiedot ............................ 31, 67
Haku .......................................... 31
Muuttaminen ............................. 31
Tallennus................................... 31
Yksittäiset erikoiskohteet ..............61
Yleisiä tietoja AUX ........................................... 53
Bluetooth musiikki .....................53
CD ............................................. 50Infotainment-järjestelmä..............6
Navigointi .................................. 59
Puhelinportaali .......................... 83
Radio ......................................... 45
SD ............................................. 53
USB ........................................... 53
YLEISKUVA-näyttöpainike ...........61
Yleistä tietoa .....6, 50, 53, 59, 77, 83
Ä Äänensävyn asetukset .................39
Äänentoisto................................... 55 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................40
Kosketusliikkeen äänipalaute ....40
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 40
Mykistystoiminto ........................12
Äänenvoimakkuuden säätö .......12
Äänimerkin voimakkuus ............40
Äänenvoimakkuusasetukset .........40
Äänimerkin voimakkuus................ 40
Ääniohjaus .................................... 77
Äänitiedostot ................................. 53

104JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 104
Varkaudenestotoiminto ..............105
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........106
Käyttö ......................................... 109Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoiminnolla
voit rekisteröidä suuren määrän ase‐
mia eri suosikkisivuille.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐
sälaitteita voidaan kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä taa‐
juuskorjaintiloja äänen laadun opti‐
moimiseksi.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää ohjauspanee‐ lilla tai ohjauspyörän säätimillä.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
9 Varoitus
Joillakin alueilla karttaan on mer‐
kitty yksisuuntaiset tiet ja alueet
(esim. kävelyalueet), joille et saa

Johdanto105kääntyä. Tällaisilla alueilla Info‐
tainment-järjestelmä voi antaa va‐ roituksen, jota tulee noudattaa.
Täällä sinun tulee kiinnittää eri‐
tyistä huomiota yksisuuntaisiin tei‐ hin ja alueisiin, joille ei saa ajaa.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen
■ katvealueet
Varkaudenestotoiminto
Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten var‐
kaalle arvoton.

Johdanto109
i - sovellusten
valintavalikon
näyttäminen; paluu
seuraavaksi ylemmälle
valikkotasolle
j - sovelluskohtaisen
päävalikon näyttäminen
P / Q - valikkokohdan
valitseminen
9 - valinnan vahvistaminen
2 ! / #
Painallus ylös:
äänenvoimakkuuden lisääminen
Painallus alas:
äänenvoimakkuuden
alentaminen3 k / l
Jos radio on aktiivinen:
paina valitaksesi
seuraavan / edellisen
suosikin ............................... 119
Jos medialähde on
aktiivinen: paina
valitaksesi seuraavan /
edellisen kappaleen ............127Kuljettajan tietokeskus
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyvät
infotainment-järjestelmään liittyvät
tiedot ja valikot.
Kuljettajan tietokeskuksen valikoita käytetään ohjauspyörän oikean puo‐
len viisisuuntaisella säätimellä.
Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, MENU -nupilla ja
näytössä näkyvien valikoiden avulla.

110Johdanto
Käskyt annetaan:■ infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 106
■ ohjauspyörässä olevilla audiosääti‐
millä 3 106
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta
painamalla X uudelleen ja pitämällä
sitä painettuna.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy
automaattisesti uudelleen pois
30 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä m. Kulloinenkin asetus näkyy
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐ tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on al‐haisempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 114.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 114, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti tie‐
melun ja tuulensuhinan mukaan ajon
aikana.
Mykistystoiminto
Paina m audiolähteiden mykistämi‐
seksi.
Mykistyksen peruuttaminen: käännä
m .
Käyttötavat
Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 118.CD-soitin
Paina MEDIA toistuvasti CD-soitti‐
men aktivoimiseksi.
Katso CD-soittimen toimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 124.
Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti aktivoidak‐
sesi toistotoiminnon ulkoista laitetta
varten (esim. USB-laite, iPod tai äly‐
puhelin).
Katso yksityiskohtaiset kuvaukset ul‐
koisten laitteiden kytkemisestä ja käy‐ töstä: 3 127.
Puhelin
Paina ; siirtyäksesi kotinäyttöön.
Luo Bluetooth-yhteys infotainment-
järjestelmän ja matkapuhelimen vä‐
lille koskettamalla PUH..
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.
Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käytöstä infotainment-
järjestelmän kautta 3 135.

Perustoiminnot115
Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐
tusalue asettamalla Autom. äänenv.
johonkin käytettävissä olevista vaih‐
toehdoista.
Pois päältä : äänenvoimakkuus ei
nouse auton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden kas‐ vaessa.
Järjestelmäasetukset
Infotainment-järjestelmän eri asetuk‐
sia ja mukautuksia voi tehdä ASET.-
sovelluksen kautta.Aika
Paina ; ja valitse sitten ASET. -ku‐
vake.
Valitse Aika.
Aseta aika
Siirry kyseiseen alavalikkoon valitse‐
malla Aseta aika .
Valitse AUTO. AS näytön alaosassa.
Aktivoi joko Päällä - RDS tai Pois -
manuaalinen .
Jos Pois - manuaalinen on valittuna,
säädä tunnit ja minuutit.
Valitse toistuvasti 12-24 h näytön ala‐
reunassa aikatilan valitsemiseksi.
Jos 12 tunnin tila valitaan, näytössä näkyy kolmas sarake AM- ja PM-va‐
lintaa varten. Valitse haluamasi vaih‐
toehto.
Kellonäyttö
Siirry kyseiseen alavalikkoon valitse‐
malla Kellon näyttö .
Kytke digitaalinen kellonäyttö vali‐
koissa pois päältä valitsemalla Pois
päältä .Kieli
Paina ; ja valitse sitten ASET. -ku‐
vake.
Valitse Kieli.
Selaa listaa ja valitse haluamasi kieli.
Valet-tila Jos Valet-tila on aktivoituna, kaikkiauton näytöt ovat lukittuina eikä jär‐
jestelmään voi tehdä muutoksia.
Huomautus
Autoon liittyvät viestit pysyvät toi‐ minnassa.
Järjestelmän lukitseminen
Paina ; ja valitse sitten ASET. -ku‐
vake.
Selaa luetteloa ja valitse Pysäköinti‐
palvelu-tila . Näyttöön tulee numero‐
näppäimistö.