2015.5 OPEL INSIGNIA audio

Externe Geräte137
Hinweis
Wenn die angeschlossene SD-Karte
nicht gelesen werden kann, wird
eine entsprechende Fehlermeldung
angezeigt und das Infotainment Sys‐ tem kehrt automatisch zur vorigen
Funktion zurück.
Zum Entfernen der SD-Karte zuerst
eine andere Funktion aktivieren. Dann die SD-Karte vorsichtig etwas
weiter in den Kartenleser drücken.
Die SD-Karte wird ausgeworfen und
kann entfernt werden.
Achtung
Das Gerät während der Wieder‐
gabe nicht abschließen. Dies
könnte das Gerät oder das Info‐
tainment System beschädigen.
SD-Audiofunktion
Über das Infotainment System kön‐
nen Musikdateien wiedergegeben
werden, die auf einer SD-Karte ge‐ speichert sind.
Bluetooth Bluetooth-fähige Audioquellen (z. B.Musikhandys, MP3-Player mit Blue‐tooth-Funktion usw.), die die Blue‐tooth-Musikprofile A2DP und AVRCP unterstützen, können drahtlos mit
dem Infotainment System verbunden
werden.
Gerät verbinden
Ausführliche Beschreibung der Blue‐
tooth-Verbindung 3 141.
Bluetooth-Audiofunktion
Über das Infotainment System kön‐
nen Musikdateien wiedergegeben
werden, die auf Bluetooth-Geräten wie einem iPod oder Smartphone ge‐
speichert sind.
Dateiformate
Es werden nur Geräte unterstützt, die im Dateiformat FAT32, NTFS oder
HFS+ formatiert sind.
Hinweis
Manche Dateien werden unter Um‐
ständen nicht fehlerfrei abgespielt. Dies kann an einem anderen Auf‐
zeichnungsformat oder am Zustand
der Datei liegen.
Dateien aus Online-Shops, auf die Digital Rights Management (DRM)
angewendet wurde, können nicht
wiedergegeben werden.
Das Infotainment System kann fol‐
gende Arten von Audiodateien von
externen Geräten abspielen.

138Externe Geräte
Audiodateien
Die abspielbaren Formate für Audio‐
dateien sind .mp3, .wma, .aac
und .aif.
Bei der Wiedergabe von Dateien mit
ID3-Tags kann das Infotainment Sys‐ tem Informationen wie etwa den Na‐
men und Interpreten des jeweiligen
Titels anzeigen.
Audio abspielen Wiedergabe starten
Gerät anschließen 3 135.
Wiederholt MEDIA drücken, um die
gewünschte Medienquelle zu aktivie‐
ren.
Beispiel: USB-Hauptmenü.
Funktionstasten
Hinweis
Während der AUX-Wiedergabe sind
die Funktionstasten nicht verfügbar.
Wiedergabe anhalten
/ wählen, um die Wiedergabe zu un‐
terbrechen.
6 wählen, um die Wiedergabe fortzu‐
setzen.
Zur vorigen oder nächsten Datei
springen
d bzw. c auswählen, um den vorigen
bzw. nächsten Titel abzuspielen.
Alternativ MENU drehen, um zum vo‐
rigen oder nächsten Titel zu springen.
Schneller Vor- oder Rücklauf
d oder c antippen und halten, um
einen schnellen Rück- oder Vorlauf auszuführen.
Wiedergabereihenfolge
Um die Musikstücke in zufälliger Rei‐
henfolge wiederzugeben, 9 wählen.
Hinweis
Bei der USB-, SD- und iPod-Wieder‐
gabe hängt die Funktionsweise der
zufälligen Wiedergabe vom ausge‐
wählten Filtermodus ab (nach Al‐ bum, Interpret, Genre usw.).
Um die Zufallswiedergabe zu deakti‐
vieren, erneut 9 wählen.
Hinweis
Bei aktivierter Zufallswiedergabe ist
das Symbol 9 rot hervorgehoben.
Durchsuchen Hinweis
Die Funktion zum Durchsuchen ist
für AUX- und Bluetooth-Medienquel‐
len nicht verfügbar.

Mobiltelefon143
Koppeln über die AudioanwendungHinweis
Das Bluetooth-Audiomenü ist nur verfügbar, wenn bereits ein Blue‐tooth-Musikgerät mit dem Infotain‐
ment System gekoppelt wurde.
1. Wiederholt MEDIA drücken, um
das Hauptmenü für Bluetooth-Mu‐
sik anzuzeigen. Dann MENU
drücken.
2. Telefonverwaltung auswählen,
um die Geräteliste anzuzeigen.
3. Um ein neues Gerät zu koppeln, Hinzuf. wählen.
4. Ab Schritt 3 des Vorgangs unter „Koppeln über die Einstellungsan‐wendung“ (siehe oben) fortfahren.
5. Nach dem erfolgreichen Koppeln des Gerätes wird erneut die Ge‐
räteliste angezeigt.
Hinweis
Wenn keine Bluetooth-Verbindung
hergestellt werden kann, wird auf dem Bildschirm des Infotainment
Systems eine Fehlermeldung ange‐
zeigt.Gekoppeltes Gerät verbinden
1. ; drücken und dann das Symbol
Einstell. wählen.
Bluetooth auswählen, um das ent‐
sprechende Untermenü aufzuru‐
fen.
2. Geräteverwaltung auswählen, um
die Geräteliste anzuzeigen.
3. Das zu verbindende Bluetooth- Gerät auswählen und dannVerbind. auswählen. Eine Mel‐
dung wird angezeigt.
4. Die Meldung bestätigen. Das Ge‐ rät wird verbunden und im
Verbunden -Feld der Geräteliste
angezeigt.
Verbindung mit einem Gerät
trennen
1. ; drücken und dann das Symbol
Einstell. wählen.
Bluetooth auswählen, um das ent‐
sprechende Untermenü aufzuru‐
fen.
2. Geräteverwaltung auswählen, um
die Geräteliste anzuzeigen.3. Das zu trennende Bluetooth-Ge‐ rät auswählen und dann Einfüg.
auswählen. Eine Meldung wird
angezeigt.
4. Die Meldung bestätigen. Das Ge‐ rät wird getrennt und im Nicht
verbunden -Feld der Geräteliste
angezeigt.
Gerät löschen 1. ; drücken und dann das Symbol
Einstell. wählen.
Bluetooth auswählen, um das ent‐
sprechende Untermenü aufzuru‐
fen.
2. Geräteverwaltung auswählen, um
die Geräteliste anzuzeigen.
3. Das zu löschende Bluetooth-Ge‐ rät auswählen und dann Löschen
auswählen. Eine Meldung wird
angezeigt.
4. Die Meldung bestätigen. Das Ge‐ rät wird aus der Liste gelöscht.

146Mobiltelefon
Eingehender AnrufAnruf annehmen
Wenn das Radio oder eine Medien‐
quelle aktiv ist, während ein Anruf empfangen wird, wird die Audioquelle
stummgeschaltet. Die Stummschal‐
tung bleibt bis zum Beenden des An‐
rufs aktiviert.
Eine Meldung mit dem Namen oder
der Rufnummer des Anrufers ange‐
zeigt.
Zum Annehmen des Anrufs
Annehm. in der Meldung auswählen.
Anruf abweisen
Zum Ablehnen des Anrufs Ignorier. in
der Meldung auswählen.
Klingelton ändern
; drücken und dann das Symbol
Einstell. wählen.
Bluetooth auswählen, um das ent‐
sprechende Untermenü anzuzeigen.
Dann Klingeltöne auswählen. Eine
Liste aller mit dem Infotainment Sys‐
tem gekoppelten Mobiltelefone und der für das entsprechende Mobiltele‐
fon ausgewählten Klingeltöne wird
angezeigt.
Das gewünschte Telefon auswählen.
Eine Liste aller für das entsprechende
Telefon verfügbaren Klingeltöne wird
angezeigt.
Gewünschten Klingelton auswählen.
Funktionen während eines
Telefongesprächs Während eines Anrufs wird die Anru‐
fansicht angezeigt.
Einen Anruf beenden
Beend. auswählen, um den Anruf zu
beenden.
Mikrofon deaktivieren
Stumm wählen, um das Mikrofon vo‐
rübergehend zu deaktivieren.
Die Schaltfläche ändert sich in Laut.
Um das Mikrofon wieder zu aktivie‐ ren, Laut wählen.
Freisprecheinrichtung deaktivieren
Um das Gespräch auf dem Mobiltele‐
fon fortzusetzen, An Tel. wählen.
Die Schaltfläche ändert sich in
Freispr. .

150StichwortverzeichnisAAllgemeine Informationen ..132,
135, 140
AUX ......................................... 135
Bluetooth-Musik ......................135
CD ........................................... 132
Infotainment System ...............112
Mobiltelefone ........................... 140
Radio ....................................... 125
SD ........................................... 135
USB ......................................... 135
Audio abspielen .......................... 138
Audiodateien .............................. 135
Automatische Lautstärkeregelung .................121
Automatisch festlegen ................122
AUX ............................................ 135
AUX-Quelle aktivieren ................138
B BACK-Taste................................ 119
Balance....................................... 120
Bass............................................ 120
Bedienelemente Infotainment System ...............114
Lenkrad ................................... 114
Bedienelementeübersicht ...........114
Bedienung .................................. 144
AUX ......................................... 138Bluetooth-Musik......................138
CD ........................................... 133
Infotainment System ...............117
Menü ....................................... 119
Mobiltelefone ........................... 144
Radio ....................................... 125
SD-Karte ................................. 138
USB ......................................... 138
Benutzung .................. 117, 125, 133
Bluetooth-Musik .......................... 135
Bluetooth-Musik aktivieren .........138
Bluetooth-Verbindung .................141
C
CD-Player ................................... 132
CD-Player aktivieren................... 133
D DAB ............................................ 129
DAB-Linking................................ 129
Dateiformate Audiodateien ........................... 135
Diebstahlschutz .........................113
Digital Audio Broadcasting .........129
E EQ .............................................. 120
Equalizer..................................... 120

151
F
Fader .......................................... 120
Favoriten-Listen .......................... 126
Sender aufrufen ......................126
Sender speichern ....................126
Frequenzliste .............................. 125
Fünfwege-Bedienelement ..........119
G Grundsätzliche Bedienung .........119
Fünfwege-Bedienelement .......119
Instrumententafel ....................119
H Höhen ......................................... 120
Home-Taste (Startbildschirm)..... 119
I Infotainment-Bedienfeld .............114
Infotainment System aktivieren ..117
Infotainment System einschalten 117
Intellitext ..................................... 129
K Kategorienliste ............................ 125
Klangeinstellungen .....................120
Klingelton .................................... 144
Knopf MENÜ............................... 119
Koppeln ...................................... 141L
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung ...............121
Automatische
Lautstärkeregelung .................121
Lautstärke einstellen ...............117
Lautstärkebeschränkungen
bei hohen Temperaturen .........117
Maximale Einschaltlautstärke. 121
Stummschaltung .....................117
Lautstärkeeinstellungen .............121
L-Band ........................................ 129
M
Maximale Einschaltlautstärke .....121
Menübedienung .......................... 119
Midrange/Mitten .......................... 120
Mobiltelefone Allgemeine Informationen .......140
Bluetooth ................................. 140
Bluetooth-Verbindung .............141
Freisprechmodus ....................144
Klingelton ................................ 144
Letzte Anrufe ........................... 144
Notrufe .................................... 144
Telefonbuch ............................ 144
Mobiltelefone und Funkgeräte ...147
Mobiltelefonportal aktivieren .......144N
Notruf .......................................... 144
R
Radio DAB ......................................... 129
DAB-Ansagen ......................... 129
Digital Audio Broadcasting ......129
Favoriten-Listen ......................126
FM-Menü ................................. 128
Frequenzband ......................... 125
Frequenzliste........................... 125
Intellitext .................................. 129
Kategorienliste ........................ 125
L-Band..................................... 129
Menü DAB ............................... 129
Radio Data System (RDS) ......128
RDS......................................... 128
Region ..................................... 128
Regionalisierung .....................128
Sender aufrufen ......................126
Sender speichern ....................126
Senderliste .............................. 125
Sendersuche ........................... 125
TP............................................ 128
Verkehrsfunk ........................... 128
Radio aktivieren .......................... 125
Radio Data System (RDS) ......... 128