2015.5 OPEL INSIGNIA sat nav

Kalbos atpažinimas85
Balso suflerio pertraukimas
Jei esate patyręs naudotojas, galite
pertraukti balso suflerį, spustelėdami
w ant vairo.
Tokiu atveju iškart pasigirsta
pyptelėjimas, kalbos atpažinimo
ženklas tampa raudonas ir galima
nelaukiant ištarti komandą.
Dialogo sekos atšaukimas
Dialogo seką atšaukti ir kalbos
atpažinimo funkciją išaktyvinti galima įvairias būdais:
■ Ištarkite „ Atšaukti“ arba „Išeiti“.
■ Paspauskite n vairo kairėje
pusėje.
■ Jei kalbos atpažinimo seansas buvo pradėtas ekraniniu mygtuku
VOICE (BALSAS) centriniame
ekrane, galite atlikti šiuos
veiksmus:
◆ Prietaisų skydelyje paspauskite mygtuką ;.
◆ Žinyno meniu pasirinkite m arba
Exit (išeiti) .Dialogo seka automatiškai
atšaukiama tokiais atvejais:
■ Jei kurį laiką neištariate jokios komandos (pagal numatytąją
nuostatą komandą ištarti jūsų
prašoma tris kartus).
■ Jei pasakote komandas, kurių sistema nepažįsta (pagal
numatytąją nuostatą teisingą
komandą sistema jūsų prašo ištarti
tris kartus).
Valdymas kalbos komandomis
Kalbos atpažinimo sistema gali
suprasti komandas, tariamas
natūraliai, sakinyje arba tiesiogines
komandas, nurodančias programą ir
veiksmą.
Siekdami geriausių rezultatų: ■ Prieš ištardami komandą arba atsakydami, išklausykite balso
suflerį ir palaukite pyptelėjimo.
■ Ištarkite „ Žinynas“ arba
perskaitykite ekrane pateikiamas
pavyzdines komandas.■ Balso suflerį galima pertraukti, pakartotinai paspaudžiant w.
■ Palaukite pyptelėjimo ir natūraliai – ne per greitai ir ne per lėtai –
ištarkite komandą. Naudokite
trumpas ir tiesiogines komandas.
Telefono ir garso sistemos komandas paprastai galima ištarti vienu kartu.
Pavyzdžiui, „Call David Smith at
work“ (skambinti Deividui Smitui
darbo telefonu); „Play“ (groti)
nurodant atlikėjo ar dainos
pavadinimą; „Tune to“ (ieškoti)
nurodant radijo dažnį ir dažnio
diapazoną.
Vis dėlto navigacijos kelionės tikslai
yra per sudėtingi, kad juos būtų
galima įvesti viena komanda.
Pirmiausia nurodykite komandą, kuri
paaiškintų kelionės tikslo tipą, pvz.,
„Directions to an Address“ (orientuoti
į adresą), „Navigate to an
intersection“ (orientuoti į sankryžą),
„Find a Place of Interest“ (rasti
lankytiną vietą) arba „Directions to a
contact“ (orientuoti į adresato
adresą). Sistema atsako, prašydama
pateikti daugiau informacijos.

Dažnai užduodami klausimai101
?Kaip pagerinti keliais pirštais
daromų gestų aptikimo kokybę?
! Pamėginkite uždėti pirštus ant
jutiklinio kilimėlio vienu metu ir
tada atlikti gestą. Atlikdami gestą,
jutiklinio kilimėlio nespauskite.
Išsamų aprašymą rasite 3 15.? Kaip pagerinti jutiklinio kilimėlio
ženklų atpažinimo kokybę?
! Išmėginkite skirtingas braižymo
greičio nuostatas ( Default
(numatytasis) , Faster (greičiau)
arba Slower (lėčiau) ). Šią nuostatą
rasite ženklų atpažinimo ekrane.
Įvesdami navigacijos kelionės
tikslą, rašykite tik didžiąsias
raides.
Išsamų aprašymą rasite 3 24.
Parankiniai
? Ką galima įrašyti į parankinius?
! Galima įrašyti iki 60 parankinių,
tinka beveik visi elementai:
kelionės tikslai, telefono adresatai, grojaraščiai, radijo stotys ir kt.
Išsamų aprašymą rasite 3 27.? Kaip įrašyti naują parankinį?
! Suaktyvinkite atitinkamą
programą ir palieskite bei
palaikykite parankinių ekrano
mygtuką, kuriam ją norite priskirti.
Trumpas pyptelėjimas patvirtina
įrašymą. Atskirais atvejais reikia
pasirinkti konkretų punktą.
Išsamų aprašymą rasite 3 27.? Kaip pervadinti, panaikinti arba
perkelti savo parankinius?
! Paspauskite
;, pradžios ekrane
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) , nuostatų sąraše
nuodykite Radio (radijas) ir tada
pasirinkite Manage Favourites
(tvarkyti parankinius) , kad
pervadintumėte, panaikintumėte
arba perkeltumėte parankinius.
Išsamų aprašymą rasite 3 27.? Kur įrašyti parankiniai, kaip juos
iškviesti?
! Parankiniai įrašyti į parankinių
sąrašą. Norint iškviesti parankinį, reikia spustelėti atitinkamą
rodomos parankinių eilutės
ekraninį mygtuką. Tam tikruoseekranuose parankinių sąrašas
būna paslėptas, kad daugiau
vietos tektų pagrindinio turinio
rodiniui. Šiuose ekranuose
paspauskite n (apatiniame
dešiniajame ekrano kampe) arba
pirštu nuvilkite sąveikiąją
pasirinkimo juostą aukštyn.
Išsamų aprašymą rasite 3 27.
Navigacija? Įvedus kelionės tikslo adresą,
pateikiamas klaidos pranešimas.
Ką darau ne taip?
! Įvedant visą adresą, navigacijos
sistema tikisi, kad jis bus įvedamas tam tikru eiliškumu. Priklausomai
nuo šalies, kurioje yra įvedamas
adresas, atskirus jo elementus gali
tekti įvesti kitokia tvarka. Jei
įvedate kelionės tikslą, kuris yra
kitoje šalyje, įvesties gale pridėkite
šalies pavadinimą.
Išsamų aprašymą rasite 3 70.

104RodyklėAAdresatai ................................ 32, 70
Įrašoma ..................................... 32
Iškviečiama ............................... 32
Modifikavimas ........................... 32
Adresų knyga................................ 70
Atbaidymo nuo vagystės funkcija ..7
Automatinis garsumas ..................41
Automatinis garsumo reguliavimas Automatinis garsumas............... 41
Automatinis nustatymas ...............41
AUX .............................................. 55
AUX suaktyvinimas....................... 58
Avarinis skambutis........................ 91
B BACK mygtukas ........................... 15
Balansas ....................................... 40
Balso atpažinimas ........................81
Bazinis valdymas Adresatai ................................... 32
Ekranai ...................................... 14
Jutiklinis ekranas .......................15
Jutiklinis kilimėlis .......................15
Keturkryptis valdiklis.................. 15
Klaviatūra .................................. 24
Meniu ........................................ 36
Parankiniai .......................... 27, 36
Pradžios ekranas ......................21Prietaisų skydas ........................15
Programų dėklė ......................... 21
Sąveikioji pasirinkimo juosta .....21
Skaičių klaviatūra ......................24
Valdymo įtaisai .......................... 15
Valdymo mygtukai ant vairo ......15
Ženklų atpažinimo sritis............. 24
Bendra informacija.................. 52, 61 AUX ........................................... 55
CD ............................................. 52
Informacijos ir pramogų sistema. 6
Muzika per „Bluetooth“ ..............55
Navigacija.................................. 61
Radijas ...................................... 46
SD ............................................. 55
Telefono portalas ......................88
USB ........................................... 55
Bendroji informacija ..........55, 81, 88
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas............................ 58
„Bluetooth“ prijungimas................. 89
Bosas............................................ 40
D DAB .............................................. 49
DAB susiejimas ............................ 49
Data .............................................. 41
Dažnai užduodami klausimai ......100
Dažnio diapazonas „L“ .................49
Dažnio diapazono meniu ..............47

106
MMaksimalus įjungimo garsumas ...41
Maršruto nuorodos .......................75
Maršruto stilius ............................. 75
Meniu valdymas............................ 21
Meniu veikimas ............................. 36
MENU rankenėlė .......................... 15
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 98
Muzika per „Bluetooth“ .................55
Muzikos failai ................................ 55
Muzikos grojimas ..........................58
N Naudojimas ..........12, 46, 53, 63, 83
AUX ........................................... 58
CD ............................................. 53
Ekranai ...................................... 14
Informacijos ir pramogų sistema 12
Informacijos ir pramogų
sistemos valdymo elementai .....15
Muzika per „Bluetooth“ ..............58
Navigacijos sistema ..................63
SD kortelė ................................. 58
Telefonas .................................. 92
USB ..................................... 58, 59
Navigacija ..................................... 75
Adresatai ............................. 32, 70
Balso sufleriai ............................ 75Dabartinė vieta.......................... 63
Eismo įvykiai ............................. 75
Ekraninis APŽVALGOS
mygtukas ................................... 63
Individualios LV ......................... 63
Kelionė su tarpiniais punktais ...70
Kelionės tikslo informacijos
rodinys....................................... 70 Kelionės tikslo įvedimas ............70
Maršruto nuorodos ....................75
Maršruto orientavimo meniu...... 75
Parankiniai ................................ 27
Paskutiniai kelionės tikslai ........70
Posūkių sąrašas ........................75
Tarpinių punktų sąrašas ............75
TMC stotys .......................... 61, 75
Žemėlapio atnaujinimas ............61
Žemėlapio langas ......................63
Žemėlapio valdymas .................63
Navigacijos sistemos suaktyvinimas............................ 63
Netinkama slinkimo kryptis ...........41
Nuorodos ..................................... 75
P
Pamirštas PIN kodas ....................41
Parankiniai .................................... 27
Įrašoma ..................................... 27
Iškviečiama ............................... 27
Ištrynimas .................................. 27Pervadinama............................. 27
Prietaisų skydelio ekranas ........27
Rodoma..................................... 27
Posūkių sąrašas ........................... 75
Pradžios ekranas ..........................21
Pradžios mygtukas .................15, 21
Pranešimai.................................... 21
Programos suaktyvinimas ............21
Programų dėklė ............................ 21
R Radijas „Intellitext“.................................. 49
DAB ........................................... 49
DAB meniu ................................ 49
DAB pranešimai ........................49
Dažnio diapazonas ...................46
Dažnio diapazonas „L“ ..............49
Dažnio diapazono meniu ..........47
Dažnių sąrašas ......................... 46
Eismo programa ........................48
FM meniu .................................. 48
Kategorijų sąrašas ....................46
Parankiniai ................................ 27
Radijo duomenų sistema ..........48
RDS........................................... 48
Regionas ................................... 48
Skaitmeninis radijas ..................49
Skirstymas regionais .................48
Stočių sąrašas........................... 46

107
Stoties paieška.......................... 46
TP.............................................. 48
Radijo duomenų sistema (RDS) ..48
Radijo suaktyvinimas ....................46
Regionas ...................................... 48
Rodomi parankiniai .......................27
S Sąrašų slinkimas .......................... 15
Sąveikioji pasirinkimo juosta......... 21
SD kortelė ..................................... 55
SD kortelės suaktyvinimas ...........58
Sistemos nuostatos ......................41
Sistemos nustatymai Ekranas ..................................... 41
Gamyklinių nuostatų atkūrimas. 41
Jutiklinis kilimėlis .......................41
Kalba ......................................... 41
Kamerdinerio režimas ...............41
Laikas ir data ............................. 41
Skaičių klaviatūra.......................... 24
Skaitmeninis radijas...................... 49
Skambučio melodija .....................92
Skirstymas regionais ....................48
Slinkimas per puslapius ..........15, 21
Stočių paieška .............................. 46
Stočių sąrašas .............................. 46
Susiejimas .................................... 89T
TA ................................................. 48
Tarpinių punktų sąrašas ...............75
Teksto žinutės .............................. 96
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas .............89
Adresatai ................................... 32
Bluetooth ................................... 88
Laisvų rankų režimas ................92
Pagalbos skambučiai ................91
Parankiniai ................................ 27
Paskutiniai skambučiai ..............92
Skambučio melodija ..................92
Teksto žinutės ........................... 96
Telefonų knygelė .................32, 92
Telefoninis skambutis Atmetimas ................................. 92
Atsiliepimas ............................... 92
Inicijavimas................................ 92
Telefono portalo suaktyvinimas ....92
Telefonų knygelė ....................32, 92
Tembro nustatymai .......................40
Tikslo įvedimas ............................ 70
TMC stotys ................................... 61
TP ................................................. 48
U USB .............................................. 55
USB suaktyvinimas................. 58, 59V
Valdymo elementai .......................15
Informacijos ir pramogų sistema. 8
Vairas .......................................... 8
Valdymo elementų apžvalga ..........8
Valdymo mygtukai ant vairo .........15
Veikimas Adresatai ................................... 32
AUX ........................................... 58
CD ............................................. 53
Ekranai ...................................... 14
Informacijos ir pramogų sistema 12
Klaviatūros ................................ 24
Muzika per „Bluetooth“ ..............58
Navigacijos sistema ..................63
Parankiniai ................................ 27
Radijas ...................................... 46
SD kortelė ................................. 58
Telefonas .................................. 92
USB ..................................... 58, 59
Vidurinysis dažnių diapazonas .....40
Ž
Žemėlapiai .................................... 63
Ženklų atpažinimo sritis ................24
Ženklų modifikatoriai..................... 24