2015.5 OPEL INSIGNIA infotainment

Telefon129Bluetooth-tilkoblingBluetooth er en radiostandard for
trådløs kommunikasjon,
for eksempel for mobiltelefoner, iPod/
iPhone-modeller eller andre enheter.
For å kunne sette opp en Bluetooth-
forbindelse til Infotainment, må Blue‐
tooth-fuxen i Bluetooth-enheten være aktivert. Du finner mer informasjon i
brukerveiledningen for Bluetooth-en‐
heten.
Bluetooth-enhetene pares (Blue‐
tooth-enheten og infotainmentsys‐
temet utveksler PIN-koder) og kobles
til infotainmentsystemet via Blue‐
tooth-innstillingsmenyen.
Bluetooth-innstillingsmenyen Trykk på ; og velg deretter
INDSTILLING. -ikonet.
Velg Bluetooth for å se den tilhørende
undermenyen.Pare en enhet
Informasjon ■ Opptil fem enheter kan bares til systemet.
■ Kun én paret enhet kan kobles til Infotainment samtidig.
■ Paring må vanligvis bare utføres én
gang, med mindre utstyret slettes
fra listen over paret utstyr. Hvis en‐ heten har vært koblet til tidligere,
oppretter infotainmentsystemet til‐
koblingen automatisk.
■ Bluetooth-bruken er en storbruker av enhetens batteri. Sett derfor en‐
heten til lading fra strømnettet.
Utføre paring via
innstillingsprogrammet
1. Trykk på ; og velg deretter
INDSTILLING. -ikonet.
Velg Bluetooth for å se den tilhø‐
rende undermenyen.
2. Velg Parkoble enhet eller
Enhetsstyring for å vise enhetslis‐
ten, og velg deretter PAR.3. Det kommer opp en melding med
navnet og PIN-koden for infotain‐
mentsystemet.
4. Start Bluetooth-søk på Bluetooth- enheten som skal pares.
5. Bekreft paringen: ◆ Hvis SSP (secure simple pair‐ing, sikker enkel paring) er støt‐tet:
Kontroller PIN-koden (hvis på‐ krevd), og bekreft meldingene i
infotainmentsystemet og på
Bluetooth-enheten.
◆ Hvis SSP (secure simple pair‐ ing, sikker enkel paring) ikke er
støttet:
Legg inn og bekreft PIN-koden
for infotainmentsystemet på
Bluetooth-enheten.
6. Infotainmentsystemet og enheten er paret.
7. Telefonbok- og anropslister som er tilgjengelige på Bluetooth-en‐
heten, lastes ned til infotainment‐
systemet. Bekreft en eventuell
melding om dette på smarttelefo‐
nen.

130Telefon
Les dette
Kontakter som skal leses av infotain‐
mentsystemet, må være lagret i te‐
lefonminnet på mobiltelefonen.
Hvis Bluetooth-enheten ikke støt‐
ter denne funksjonen, vises en
melding i infotainmentsystemet.
8. Hvis paringen var vellykket, vises enhetslisten på nytt.
Les dette
Hvis Bluetooth-tilkoblingen mislyk‐
kes, vises en feilmelding på skjer‐
men til infotainmentsystemet.
Utføre paring via telefonprogrammet 1. Trykk på ; og velg deretter
TELEFON -ikonet. Telefonens ho‐
vedmeny vises.
2. Velg Bluetooth-enheter for å se
enhetslisten.
3. Velg PAR.
4. Fortsett fra trinn 3 i «Utføre paring
via innstillingsprogrammet» (se
ovenfor).
5. Hvis paringen var vellykket, vises telefonmenyen.Les dette
Hvis Bluetooth-tilkoblingen mislyk‐
kes, vises en feilmelding på skjer‐
men til infotainmentsystemet.
Utføre paring via lydprogrammet Les dette
Hovedmenyen for Bluetooth-lyd er kun tilgjengelig hvis en Bluetooth-
musikkenhet allerede er paret til
infotainmentsystemet.
1. Trykk flere ganger på MEDIA for å
vise hovedmenyen for Bluetooth-
musikk, og trykk deretter på
MENU .
2. Velg Bluetooth-enheter for å se
enhetslisten.
3. For å pare en ny enhet, velg PAR.
4. Fortsett fra trinn 3 i «Utføre paring
via innstillingsprogrammet» (se
ovenfor).
5. Hvis paringen var vellykket, vises enhetslisten på nytt.
Les dette
Hvis Bluetooth-tilkoblingen mislyk‐
kes, vises en feilmelding på skjer‐
men til infotainmentsystemet.Koble til en paret enhet
1. Trykk på ; og velg deretter
INDSTILLING. -ikonet.
Velg Bluetooth for å se den tilhø‐
rende undermenyen.
2. Velg Enhetsstyring for å se en‐
hetslisten.
3. Velg Bluetooth-enheten du vil koble til, og velg deretter KOBLE.
Det blir gitt en melding.
4. Bekreft meldingen. Enheten kob‐ les til og vises i Tilkoblet-feltet i
enhetslisten.
Koble fra en enhet 1. Trykk på ; og velg deretter
INDSTILLING. -ikonet.
Velg Bluetooth for å se den tilhø‐
rende undermenyen.
2. Velg Enhetsstyring for å se en‐
hetslisten.

132TelefonBetjeningSå snart det er blitt opprettet en til‐
kobling via Bluetooth mellom mobil‐
telefonen og Infotainment, kan du be‐
tjene mange funksjoner på mobiltele‐ fonen via Infotainment.
Les dette
Det er ikke alle mobiltelefoner som støtter alle funksjonene til telefon‐
portalen. Det vil derfor kunne være
mulige avvik i antall funksjoner i for‐ hold til det som er beskrevet neden‐ for.
Telefonprogram Trykk på ; og velg deretter
TELEFON -ikonet for å vise telefon-
hovedmenyen.
Les dette
Hvis du åpner telefonhovedmenyen
under et aktivt anrop, vises et ekstra menyelement. Velg Aktive anrop for
å åpne visningen for pågående an‐
rop.
Starte en telefonsamtale
Tastatur
Trykk på ; og velg deretter
TELEFON -ikonet for å vise telefon-
hovedmenyen.
Velg Tastatur . Talltastaturet vises.Drei MENU for å utheve tallet du vil
legge inn, og trykk deretter på
MENU for å velge det respektive tal‐
let. Tast nummeret.
Autofullfør-funksjonen sammenligner
de angitte tallene med numrene som
er lagret i systemet.
Velg TREFF for å vise en liste over
alle oppføringene som blir funnet.
Velg ønsket nummer.
Velg ANROP for å starte telefonsam‐
talen.

Telefon133
Kontakter
Trykk på ; og velg deretter
TELEFON -ikonet for å vise telefon-
hovedmenyen.
Velg Kontakter . Kontaktlisten vises.
Bla gjennom og velg ønsket kontak‐
toppføring i listen. Detaljvisningen for
kontakter åpnes.
Velg ett av telefonnumrene som er la‐
gret for den aktuelle kontakten. Num‐ meret ringes opp.
Anropsliste
Trykk på ; og velg deretter
TELEFON -ikonet for å vise telefon-
hovedmenyen.
Velg Nylige anrop . Listen over nylige
anrop vises.
Les dette
Det blir vist en liste over nylige anrop for den tilkoblede mobiltelefonen.
Velg ett av telefonnumrene som er la‐
gret i listen over nylige anrop. Num‐
meret ringes opp.Innkommende telefonsamtaler
Besvare et telefonanrop
Hvis noen ringer til deg mens du hører på radio eller en annen mediekilde,
blir lyden på lydkilden koblet ut så
lenge anropet varer.
Anroperens navn eller nummer vises
i en melding.
For å besvare et anrop velges SVAR
i meldingen.
Avvise en telefonsamtale
For å avvise et anrop velges
IGNORER i meldingen.
Bytte ringetone
Trykk på ; og velg deretter
INDSTILLING. -ikonet.
Velg Bluetooth for å vise den respek‐
tive undermenyen, og velg deretter
Ringetoner . En liste over telefonene
som er paret til infotainmentsystemet, vises sammen med ringetonene som
er valgt på de respektive telefonene.
Velg ønsket telefon. Det blir vist en li‐ ste over de tilgjengelige ringetonene
for den respektive telefonen.
Velg ønsket ringetone.
Funksjoner under en telefonsamtale
Ved telefonanrop åpnes visningen for pågående anrop.

136StikkordregisterAAktivere AUX .............................. 126
Aktivere Bluetooth-musikk ..........126
Aktivere CD-spilleren ..................122
Aktivere infotainmentsystemet.... 107
Aktivere radioen.......................... 115
Aktivere SD-kort ......................... 126
Aktivere telefonportalen ..............132
Aktivere USB .............................. 126
Automatisk innstilling ..................112
Automatisk volumregulering .......111
AUX ............................................ 124
B Balanse....................................... 110
Bass............................................ 110
Betjening..................................... 132 AUX ......................................... 126
Bluetooth-musikk..................... 126
CD ........................................... 122
Infotainmentsystem .................107
Meny ....................................... 109
Radio ....................................... 115
SD-kort .................................... 126
Telefon .................................... 132
USB ......................................... 126
Betjeningselementer Infotainmentsystem .................104
Ratt.......................................... 104Bluetooth-musikk ........................124
Bluetooth-tilkobling .....................129
Bruk ............................ 107, 115, 122
AUX ......................................... 126
Bluetooth-musikk..................... 126
CD ........................................... 122
Infotainmentsystem .................107
Meny ....................................... 109
SD-kort .................................... 126
Telefon .................................... 132
USB ......................................... 126
Bølgelengdevalg .........................115
C CD-spiller .................................... 121
D DAB ............................................ 119
DAB-tilknytning ........................... 119
Digital lydkringkasting .................119
Digital lydkringkasting (DAB) ......119
Diskant........................................ 110
E EQ .............................................. 110
Equalizer..................................... 110
F
Fader .......................................... 110
Favorittlister ................................ 116

137
Hente frem stasjoner...............116
Lagre stasjoner .......................116
Femveiskontroll .......................... 109
Filformater Lydfiler..................................... 124
Frekvensliste .............................. 115
G
Generell informasjon ..121, 124, 128
AUX ......................................... 124
Bluetooth-musikk..................... 124
CD ........................................... 121
Infotainmentsystem .................102
Radio ....................................... 115
SD ........................................... 124
Telefon .................................... 128
USB ......................................... 124
Gjenopprette fabrikkinnstill‐ ingene ..................................... 112
Glemt PIN-kode .......................... 112
Grunnleggende betjening ...........109
Femveiskontroll .......................109
Instrumentpanel ......................109
H Hente frem stasjoner ..................116
Hjem-tast .................................... 109I
Infotainmentsystemets betjeningspanel .......................104
Intellitext ..................................... 119
K Kategoriliste ................................ 115
Klokkevisning.............................. 112
Knappen MENU (MENY) ............109
L Lagre stasjoner ........................... 116
L-bånd ........................................ 119
Lydfiler ........................................ 124
M
Maksimalt oppstartvolum ............111
Mellomtone ................................. 110
Menybetjening ............................ 109
Mobiltelefoner og CB radioutstyr 135
Mute-funksjon ............................. 107
N
Nødsamtaler ............................... 131
O
Oversikt over betjeningselementer ................104
P
Paring ......................................... 129R
Radio Bølgebånd ............................... 115
DAB ......................................... 119
DAB-meldinger ........................ 119
DAB-meny ............................... 119
Digital lydkringkasting (DAB)... 119
Favorittlister............................. 116
FM-meny ................................. 118
Frekvensliste ........................... 115
Hente frem stasjoner ...............116
Intellitext .................................. 119
Kategoriliste ............................ 115
L-bånd ..................................... 119
Lagre stasjoner .......................116
Radiodatasystem ....................118
RDS......................................... 118
Region ..................................... 118
Regionalisering .......................118
Stasjonsliste ............................ 115
Stasjonssøk............................. 115
TP............................................ 118
Trafikkradio ............................. 118
Radiodatasystem (RDS) ............118
Region ........................................ 118
Regionalisering ........................... 118
Ringetone ................................... 132

138
SSD-kort ....................................... 124
Slå på infotainmentsystemet ......107
Spille lyd ..................................... 126
Språk .......................................... 112
Stasjonsliste ............................... 115
Stasjonssøk ................................ 115
Systeminnstilling .........................112
Systeminnstillinger Dato og klokkeslett ..................112
Display .................................... 112
Gjenopprette fabrikkinnstill‐
ingene ..................................... 112
Språk ....................................... 112
Tjenermodus ........................... 112
T
Telefon Bluetooth ................................. 128
Bluetooth-tilkobling ..................129
Generell informasjon ...............128
Håndfrimodus .......................... 132
Nylige anrop ............................ 132
Nødsamtaler............................ 131
Ringetone ................................ 132
Telefonbok .............................. 132
Telefonbok .................................. 132Telefonsamtale
Avvise...................................... 132
Besvare (ta telefonen) .............132
Initiere ..................................... 132
Tid............................................... 112 TILBAKE-knapp .......................... 109
Tjenermodus Låse ........................................ 112
Låse opp ................................. 112
Toneinnstillinger ......................... 110
TP ............................................... 118
Trafikkradio ................................. 118
Tyverisikring .............................. 103
U USB ............................................ 124
V Volum Automatisk volumregulering ....111
Fartskompensert volum........... 111
Lyddempingsfunksjon .............107
Maksimalt oppstartvolum ........111
Stille inn volumet .....................107
Volumbegrensning ved høye
temperaturer............................ 107
Voluminnstillinger .......................111