Nega vozila197
2. Odvrnuti rukom obe plastičnenavrtke sa unutrašnje strane.
3. Pažljivo povući sklop zadnjegsvetla iz udubljenja i izvaditi ga.
4. Pritisnuti osiguravajuće spojke iizvaditi nosač sijalice iz sklopa
svetla.
5. Ukloniti i zameniti sijalicu gurajući
je pažljivo u gnezdo i okrećući je
suprotno kretanju kazaljke na
satu:
Zadnje svetlo/Svetlo kočnice 1
Svetlo pokazivača pravca 2
6. Umetnuti i okrenuti sijalicu u sklop
zadnjeg svetla u smeru kretanja
kazaljki na satu. Montirati sklop
svetla sa sigurnosnim
osovinicama u udubljenje na
karoseriji vozila i pritegnuti
plastične sigurnosne navrtke iz
unutrašnjosti prtljažnog prostora.
Zatvoriti poklopac i zabraviti.
Svetlo za hod unazad/zadnje
svetlo za maglu
Svetlo za hod unazad nalazi se na
desnom sklopu svetla u vratima
prtljažnika, a zadnje svetlo za maglu
na levom sklopu svetla u vratima
prtljažnika.
Opis zamene sijalice je isti za oba
svetla.
198Nega vozila
1. Ukloniti zavrtanj na vratimaprtljažnika.
2. Pomeriti sklop svetla neznatnoprema spolja, a zatim izvući iz
vrata prtljažnika.
3. Skinuti držač sijalice okretanjem.
4. Ukloniti sijalicu gurajući pažljivo u gnezdo i okrećući je suprotno
kretanju kazaljke na satu.
Zameniti sijalicu.
5. Umetnuti sijalično gnezdo u sklop
i okrenuti radi pričvršćivanja.
6. Postaviti sklop svetla u vrata prtljažnika i pričvrstiti ga pomoću
zavrtnja.
Bočni pokazivači pravca Zameniti sijalicu uklanjajući kućište
lampe:
1. Gurnite lampu na levo i uklonite je
sa desnog kraja.
Nega vozila199
2. Okrenuti držač sijalice ulevo iizvaditi ga iz kućišta.
3.Povući sijalicu iz držača i postaviti
novu.
4. Umetnuti držač sijalice i okrenuti ga udesno.
5. Umetnite levi kraj lampe, gurnite ga na levo i umetnite desni kraj.
Srednje visokopostavljeno
stop svetlo
Zamenu LED lampica obaviti u
servisu.
Svetlo registarske tablice
1. Umetnuti odvijač u udubljenje poklopca, pritisnuti sa strane i
odbraviti oprugu.
2. Izvaditi lampu prema dole bez zatezanja kabla.
3. Izvaditi držač sijalice iz kućišta lampe okrećući ga ulevo.
206Nega vozila
Vozila sa rezervnim točkom
Dizalica, ključ za vijke točka i neki
alati nalaze se na desnoj strani
prtljažnog prostora, ispod pokrivača
3 71.
Točkovi i pneumatici
Stanje pneumatika, stanje točkova Preko ivica prelaziti polako i po
mogućnosti pod pravim uglom.
Vožnja preko oštrih ivica može
dovesti do oštećenja pneumatika i
naplataka. Kod parkiranja pneumatik ne priklještiti uz ivicu trotoara.
Redovno kontrolisati naplatke da nisu oštećeni. Potražiti pomoć servisa u
slučaju oštećenja ili neuobičajenog
habanja.
Preporučujemo da ne menjate
prednje točkove zadnjima i obrnuto,
jer bi to moglo da utiče na stabilnost
vozila. Na zadnjoj osovini uvek
koristiti manje istrošene pneumatike.
Zimski pneumatici
Zimski pneumatici nude veću
bezbednost vožnje ispod 7 °C, i zato
bi ih trebalo staviti na sve točkove.
Sve veličine pneumatika su odobrene kao zimski pneumatici 3 246.Veličina pneumatika 185/60 R 15 je
dozvoljena samo za zimske
pneumatike.
Shodno zakonskim regulativama
određene države, nalepiti nalepnicu
sa dozvoljenom brzinom u vidokrugu
vozača.
Označavanje pneumatika
Npr. 195/55 R 16 95 H195=širina pneumatika, mm55=odnos preseka (visina sa
širinom pneumatika), %R=tip pneumatika: RadijalniRF=tip: RunFlat16=prečnik naplatka u colovima95=oznaka nosivosti npr. 95
odgovara do 690 kgH=slovna oznaka koda brzine
Slovna oznaka koda brzine:
Q=do 160 km/hS=do 180 km/hT=do 190 km/hH=do 210 km/hV=do 240 km/hW=do 270 km/h
230Nega vozilaUnutrašnja nega
Unutrašnjost i tapacirani delovi Unutrašnjost vozila uključujući
instrument tablu čistiti samo sa
suvom krpom ili pomoću sredstva za
čišćenje unutrašnjosti.
Očistiti kožne navlake pomoću čiste
vode i mekane krpe. U slučaju većeg
zaprljanja, koristiti sredstvo za negu
kože.
Instrument tablu i displeje bi trebalo
čistiti samo mekom vlažnom krpom.
Ako je potrebno koristite blagu
sapunicu.
Tapacirane delove čistiti usisivačem i
četkom. Mrlje skidati samo sa
sredstvom za čišćenje tapacirunga.
Boja tkanine možda nije postojana.
To može da prouzrokuje vidljiv
gubitak boje, naročito ako je boja
tapaciranih delova svetla. Očistiti što
pre mrlje koje se mogu ukloniti i
delove koji su izgubili boju.
Uvek ih čistiti mlakom vodom ili
sredstvom za čišćenje unutrašnjosti.Pažnja
Zatvoriti velkro trake pošto
otvorena velkro traka na odeći
može oštetiti presvlaku sedišta.
Isto se primenjuje i za odeću sa
predmetima sa oštrim ivicama,
kao što je cipzar ili trake, ili
farmerice sa nitnama.
Plastični i gumeni delovi
Plastični i gumeni delovi se mogu
čistiti istim sredstvom koji se koristi za čišćenje karoserije. Po potrebi koristiti
sredstvo za čišćenje unutrašnjosti.
Ne koristiti nikakva druga sredstva.
Izbegavati rastvarače a posebno
benzin. Ne koristiti uređaj za pranje
sa mlazom visokog pritiska.
251
Filter za polen ............................ 133
Flex-Fix sistem ............................. 60
G Gorivo ......................................... 176
Gorivo za benzinske motore ......176
Gorivo za dizel motore ............... 177
Gradski režim ............................. 153
Grafički Informacioni displej........ 103 Graničnik brzine.................... 96, 156
Grejači retrovizora .......................30
Grejani upravljač .......................... 77
Grejanje ....................................... 40
Grejanje vetrobrana ......................33
Grejanje zadnjeg prozora ............33
H Halogena prednja svetla ............192
Havarija ...................................... 225
I
Identifikacija motora.................... 235
Identifikaciona pločica ...............235
Identifikacioni broj vozila (broj šasije) ..................................... 234
Imobilajzer ............................. 28, 95
Informacije o utovaru ...................74
Informacioni centar za vozača ......96
Informacioni dipleji ........................96
Informacioni displej u boji ...........102Instrument tabla ........................... 84
Isključivanje vazdušnog jastuka ............................................ 49, 91
ISOFIX sistemi bezbednosnog sedišta za decu ........................56
Izduvni sistem motora ................ 141
Izjava o usklađenosti ..................248
Izvođenje radova .......................185
K Karakteristike vožnje i predlozi za vuču ................................... 179
Kaseta za rukavice ......................58
Katalizator .................................. 142 Klima uređaj ............................... 125
Ključevi ........................................ 21
Ključevi, brave .............................. 21
Ključ, memorisana podešavanja ..23
Kočiona tečnost .........................189
Kočnice .............................. 150, 189
Količine ...................................... 245
Komande ...................................... 76
Komande upravljača ....................76
Komplet za popravku pneumatika ............................. 214
Komplet za prvu pomoć ...............73
Kontrolna lampice kvara ..............92
Kontrolne lampice ...................84, 87
Konveksni oblik ............................ 29 Korišćenje ovog uputstva ..............3Kratak pregled instrument table ..10
Krov .............................................. 34
Krovni nosač ................................ 73
Krovni otvor ................................. 34
Ksenonska prednja svetla .........195
Ksenonski sistem osvetljavanja ..116
Kukice za vezivanje prtljaga ........72
Kutija sa osiguračima na instrument tabli .......................203
Kutija sa osiguračima u motornom prostoru .................201
Kvar ................................... 145, 149
L
Lak ulaz ........................................ 39
Lanci za sneg ............................ 214
M Mehaničko upravljanje prozorima 31
Memorisana podešavanja ............23
Menjač ......................................... 16
Menjanje veličine pneumatika i točkova ................................... 213
Mesta za postavljanje bezbednosnog sedišta za decu 52
Motorno ulje ...............186, 232, 236
N Nalepnica vazdušnog jastuka .......44
Napon akumulatora ...................107
253
Prostor za odlaganje ispodsedišta ...................................... 60
Provere vozila ............................. 185
Prozori .......................................... 31
Prtljažni prostor ............................ 26
Prva pomoć .................................. 73
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................249
Rad sa pedalom ........................... 92
Rashladna tečnost i antifriz ........232
Rashladna tečnost motora ........188
Razrada novog vozila ................135
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 133
Rezervni točak ........................... 222
Rezervno napajanje isključeno ...135
Ručica menjača .................143, 147
Ručna kočnica ....................150, 151
Ručni menjač ............................. 146
Ručni režim ........................ 144, 149 Ručno smanjivanje zaslepljivanja 30
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 185
S Saveti za vožnju ......................... 134
Servis ......................................... 133
Servisne informacije ..................231Servoupravljač .............................. 93
Signalni uređaj za skretanje i menjanje saobraćajne trake ...117
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................40
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 42
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 14, 77
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 48
Sistem centralnog zaključavanja . 23
Sistem grejanja i ventilacije .......124
Sistemi pranja i brisanja ..............14
Sistemi upravljanja klimom .........124
Sistemi upravljanja vožnjom .......152
Sistem kočnice i kvačila ............... 92
Sistem kontrole proklizavanja ....152
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ....................94, 208
Sistem napajanja strujom ............91
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 47
Sistem prepoznavanja prepreka. 160
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................150
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............92
Sistem vazdušnih zavesa ............48
Sistem vazdušnog jastuka ...........44Sistem zaključavanja za zaštitu
od krađe ................................... 27
Sistem zaštite za decu.................. 50
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 137
Skladištenje vozila ......................184
Sklapajući retrovizori ...................29
Smanjena je snaga motora ..........95
Snimač podataka zbivanja .........249
Specifični podaci vozila .................3
Spojnica prikolice........................ 179
Spoljašnja nega .........................227
Spoljašnja temperatura ...............80
Spoljašnje osvetljenje ....12, 95, 113
Spoljašnji retrovizori .....................29
Srednje visokopostavljeno stop svetlo ...................................... 199
Startovanje motora ............136, 147
Startovanje pomoću kablova .....224
Svetla upozorenja .........................84
Svetla za čitanje ........................121
Svetla za maglu ...................95, 196
Svetla za ulazak u vozilo ...........121
Svetla za vožnju unazad ...........119
Svetlo prilikom izlaska ...............122
Svetlo registarske tablice ........... 199
Svetlosni signal (ablend) prednjih svetala ......................115