2015.5 OPEL CORSA stop start

Trumpa informacija11
1Elektra valdomi langai ...........31
2 Išoriniai veidrodėliai ..............29
3 Pastovaus greičio
palaikymo sistema .............155
Greičio ribotuvas ................156
Susidūrimo su priekyje
esančia kliūtimi
perspėjimas ........................ 158
4 Posūkio ir juostos keitimo
signalai, priekinių žibintų
apšvietimas, artimos ir
tolimos šviesos .................... 117
Išlipimo apšvietimas ...........122
Stovėjimo žibintai ................119
Vairuotojo informacijos
centro mygtukai ..................... 96
5 Prietaisai .............................. 84
6 Susidūrimo su priekyje
esančia kliūtimi
perspėjimo indikatorius ......158
7 Vairuotojo informacijos
centras .................................. 968Informacijos ir pramogų
sistemos valdymo
elementai ............................. 76
9 Priekinio stiklo valytuvas,
priekinio stiklo plovimo
sistema, galinio lango
valytuvas, galinio lango
plovimo sistema ....................78
10 Centrinio durų užrakto
sistema .................................. 23
Miesto režimas ....................153
Mygtukas „Eco“, skirtas
sistemai „Stop-start“ ............137
Automobilio statymo
pagalba .............................. 161
Sėdynių šildymas ..................39
Šildomas vairas ..................... 77
11 Apsaugos nuo vagystės
sistemos būsenos šviesos
diodas .................................. 2712Avariniai žibintai .................117
Saugos oro pagalvės
išjungimo kontrolinis
indikatorius ........................... 91
Priekinės sėdynės keleivio
saugos diržo kontrolinis
indikatorius ........................... 90
13 Spalvotas informacijos
ekranas .............................. 102
Grafinis informacijos
ekranas ............................... 103
14 Centrinės ventiliacinės
angos ................................. 132
15 Šoninės ventiliacijos
angos, keleivio pusėje ........132
16 Oro pagalvės išjungimo
jungiklis (už daiktadėžės
dangčio) ............................... 48
17 Daiktadėžė ........................... 57
18 Klimato kontrolės sistema ...124
19 Maitinimo lizdas ....................83
20 AUX įvestis, USB įvestis .......10
21 Pavarų svirtis, transmisija ..146
22 Stovėjimo stabdžiai .............151

Prietaisai, valdymo įtaisai109
būseną užvedant variklį. Paskutinė
nuostata (rekomenduojama) arba
užvedant variklį būna visada įjungta
arba išjungta.
Auto rear demist (Automatinis
miglos šalinimas nuo galinio
lango) : automatiškai suaktyvina
galinio lango šildymo funkciją.
■ Comfort settings (Komforto
nuostatos)
Chime volume (Įspėjimo
garsumas) : pakeičia įspėjamųjų
signalų garsumą.
Personalization by driver
(Pritaikymas vairuotojui) :
suaktyvina arba deaktyvina
pritaikymo funkciją.
Rear auto wipe in reverse
(Automatinis galinio valytuvo
įjungimas parinkus atbulinę
pavarą) :
Suaktyvina arba išaktyvina
automatinį galinio lango valytuvo
įjungimą kartu su atbulinės eigos
pavara.■ Park assist / Collision detection
(Statymo pagalba / susidūrimo
aptikimas)
Park assist (Statymo pagalba) :
suaktyvina arba deaktyvina
ultragarsinę statymo pagalbą.
Suaktyvinti galima esant prijungtai
ar atjungtai priekabos jungiamajai
movai.
Side blind zone alert (Nustatyti riboto matomumo zonos
perspėjimą) : keičia šoninės
„aklosios“ zonos perspėjimo
sistemos nuostatas.
■ Exterior ambient lighting (Išorės
apšvietimas)
Exterior lighting by unlocking
(Lauko apšvietimas atrakinant) :
Suaktyvina arba išaktyvina įėjimo
apšvietimo funkciją.
Duration upon exit of vehicle
(Trukmė išlipant iš automobilio) :
Suaktyvina arba deaktyvina
išlipimo apšvietimą arba pakeičia jo veikimo trukmę.
■ Power door locks (Automatiniai
durelių užraktai)Auto door lock (Automatinis durelių užrakinimas) : suaktyvina arba
išaktyvina automatinio durelių
užrakinimo funkciją įjungus
uždegimą.
Stop door lock if door open (Jei
durelės atidarytos, stabdyti jų
užrakinimo procesą) : suaktyvina
arba išaktyvina durelių užrakinimo
funkciją, kai atidarytos durelės.
Delayed door lock (Uždelstas
durelių užrakinimas) : suaktyvina
arba deaktyvina uždelsto durų
užrakinimo funkciją. Ši meniu
parinktis rodoma, kai pranešimas
Stop door lock if door open (Jei
durelės atidarytos, stabdyti jų
užrakinimo procesą) išjungtas.
Centrinio užrakto sistema 3 23.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Nuotolinis užrakinimas,
atrakinimas, užvedimas)
Remote unlock feedback
(Nuotolinio atrakinimo grįžtamasis
ryšys) :
Suaktyvina arba deaktyvina avarinį
signalą automobilio atrakinimo
metu.

136Važiavimas ir naudojimas
raktelis iš degimo spynelės
neatsižvelgiant į tai, ar buvo
atidarytos durelės.
Variklio užvedimas
Pasukite raktelį į padėtį 1, kad
atleistumėte vairo užraktą.
Mechaninė pavarų dėžė: paspauskite
sankabos ir stabdžių pedalus.
Pusiau automatinė pavarų dėžė:
nuspauskite stabdžių pedalą.
Automatinė pavarų dėžė:
nuspauskite stabdžių pedalą ir
pavarų svirtį pastumkite į padėtį P
arba N.
Nespauskite akseleratoriaus pedalo.
Dyzelinis variklis: norėdami pašildyti,
sukite raktelį į padėtį 2, kol išsijungs
kontrolinis indikatorius !.
Trumpam pasukite raktelį į padėtį 3 ir
atleiskite: neilgai trukus automatiškai
įsijungs starteris ir jis veiks tol, kol
užves variklį. Žr. skyrių „Automatinis
starterio valdymas“.
Prieš iš naujo užvesdami ar
išjungdami variklį, pasukite raktelį
atgal į padėtį 0.
Veikiant funkcijai „Autostop“, variklį galima užvesti nuspaudžiant
sankabos pedalą.
Automobilio užvedimas, esant
žemai temperatūrai
Variklį be papildomų šildytuvų
įmanoma paleisti esant ne žemesnei nei -25 °C (dyzelinį variklį) ir -30 °C
(benzininį variklį).
Dyzeliniai varikliai
Variklį be papildomo šildytuvo galima
užvesti iki -25 °С temperatūros.
Benzininiai varikliaiVariklį be papildomo šildytuvo galima
užvesti iki -30 °С temperatūros.
Ko jums reikia: tinkamo klampumo
variklio alyvos, tinkamų degalų, būti
atlikus techninę priežiūrą ir
pakankamai įkrovus automobilio
akumuliatorių.
Jeigu aplinkos oro temperatūra yra
žemesnė nei -30 °C, automatinę
pavarų dėžę būtina pašildyti
maždaug 5 minutes. Perjungiklio
svirtelė turi būti nustatyta į padėtį P.
Automatinis starterio valdymas Ši funkcija valdo variklio užvedimo
procedūrą. Vairuotojui nereikia laikyti
rakto 3 padėtyje. Kartą įjungta,
sistema ir toliau bandys automatiškai
užvesti variklį, kol jis veikia. Dėl
patikrinimo procedūros variklis
pradeda veikti po trumpo uždelsimo.

Važiavimas ir naudojimas137
Galimos variklio neužsivedimo
priežastys:
■ nenuspaustas sankabos pedalas (mechaninė pavarų dėžė);
■ stabdžių pedalas nenuspaustas arba pavarų svirtis ne P arba N
padėtyje (automatinė pavarų
dėžė);
■ baigėsi laikas.
Turbovariklio pašildymas
Užvedant, esamas variklio sukimo
momentas trumpą laiką gali būti
ribotas, ypač kai variklis yra šaltas. Šis apribojimas numatytas tam, kad
tepimo sistema galėtų visiškai
apsaugoti variklį.
Inercinio stabdymo
nutraukimas
Inercinio stabdymo metu, t. y. kai
automobilis važiuoja su įjungta
pavara, bet akceleratoriaus pedalas
nenuspaustas.Sistema „Stop-start“
Išjungimo-užvedimo sistema padeda
taupyti degalus ir sumažinti išmetamų teršalų kiekį. Jei leidžia sąlygos, ji
išjungia variklį iš karto, kai greitis
tampa mažas ar automobilis sustoja,
pvz., prie šviesoforo ar transporto
spūstyje.
Jei automobilyje sumontuota
mechaninė pavarų dėžė, variklis
užvedamas automatiškai, kai tik
nuspaudžiamas sankabos pedalas.
Jei automobilyje sumontuota pusiau
automatinė pavarų dėžė, variklis
užvedamas automatiškai, kai tik
atleidžiamas stabdžių pedalas.
Automobilio kumuliatoriaus jutiklis
užtikrina, kad funkcija „Autostop“
veiktų tik tada, kai automobilio
akumuliatoriaus pakankamai įkrautas pakartotiniam užvedimui.
Įjungimas
Išjungimo-užvedimo sistema ima
veikti iš karto po variklio užvedimo, automobiliui pradėjus važiuoti ir jei
yra toliau šiame skyriuje nurodytos
sąlygos.Išjungimas
Išjunkite išjungimo-užvedimo
sistemą, paspausdami eco mygtuką.
Kad sistema išjungta, rodo užgesęs mygtuko šviesos diodas.
„Autostop“
Automobiliai su mechanine pavarų
dėže
Jei automobilio greitis mažas arba jis stovi, įjunkite „Autostop“ taip:
■ Nuspauskite sankabos pedalą.
■ Nustatykite svirtį į neutralią padėtį.
■ Atleiskite sankabos pedalą.

138Važiavimas ir naudojimas
Variklis bus išjungtas, bet uždegimas
liks įjungtas.Automobiliai su pusiau automatine
pavarų dėžė
Jei automobilis stovi su nuspaustu stabdžių pedalu, automatinio
išjungimo funkcija automatiškai
suaktyvinama.
Variklis bus išjungtas, bet uždegimas
liks įjungtas.
Sistema „Stop-start“ išjungiama, jei
nuolydis siekia arba viršija 15 %.
Indikacija
Apie automatinį išjungimą informuoja
kontrolinis indikatorius D.
Suveikus funkcijai „Autostop“,
šildymo ir stabdžių funkcijos lieka
veikti.
„Autostop“ sąlygos
Išjungimo-užvedimo sistema
patikrina, ar yra visos šios sąlygos:
■ „Stop-start“ sistema nėra išjungta rankiniu būdu.
■ Variklio dangtis iki galo uždarytas.
■ Vairuotojo durelės uždarytos arba užsegtas jo saugos diržas.
■ Automobilio akumuliatorius pakankamai įkrautas ir yra geros
būklės.
■ Variklis yra pašildytas.
■ Variklio aušinimo skysčio temperatūra nėra per aukšta.
■ Variklio išmetimo sistemos temperatūra nėra per aukšta, pvz.,
po važiavimo didele variklio
apkrova.
■ Aplinkos temperatūra viršija -5 °C.
■ Klimato kontrolės sistema leidžia naudoti funkciją „Autostop“.
■ Vakuumas stabdžių sistemoje pakankamas.■ Dyzelino dalelių filtro savaiminio išsivalymo funkcija neįjungta.
■ Nuo paskutinio funkcijos „Autostop“
suveikimo automobiliu buvo
važiuota bent ėjimo greičiu.
Priešingu atveju „Autostop“ neveiks.
Kai kurie klimato reguliavimo
sistemos nustatymai gali trukdyti
„Autostop“ veikti. Papildomos
informacijos rasite skyriuje „Klimato
kontrolė“ 3 128.
Iš karto išvažiavus iš greitkelio,
„Autostop“ veikimas gali būti
ribojamas.
Naujo automobilio įvažinėjimas
3 135.
Automobilio akumuliatoriaus
apsauga nuo išsikrovimo
Siekiant užtikrinti, kad variklis
patikimai pakartotinai užsivestų,
išjungimo-užvedimo sistemoje yra
įdiegtos kelios automobilio
akumuliatoriaus apsaugos nuo
išsikrovimo funkcijos.

Važiavimas ir naudojimas139
Energijos taupymo priemonės
Veikiant funkcijai „Autostop“,
išjungiamos arba į energijos taupymo režimą perjungiamos tam tikros
elektros sistemos funkcijos, pvz.,
galinio lango šildymo. Energijai
taupyti sumažinamos klimato
kontrolės sistemos ventiliatoriaus
apsukos.
Vairuotojo atliekamas
pakartotinis variklio užvedimasAutomobiliai su mechanine pavarų
dėže
Norėdami užvesti variklį, nuspauskite
sankabos pedalą.
Užvedus variklį, kontrolinis
indikatorius D vairuotojo informacijos
centre (VIC) užgęsta.
Jei pavarų svirtis pervedama iš
neutralios padėties pirma
nenuspaudus sankabos pedalo,
įsijungia kontrolinis indikatorius -
arba VIC ekrane pasirodo atitinkamas
ženklas.
Kontrolinis indikatorius - 3 92.Automobiliai su pusiau automatine
pavarų dėžė
Atleiskite stabdžių pedalą arba
perveskite pavarų svirtį iš padėties D,
kad vėl paleistumėte variklį.
Vėl užvedus variklį, VIC ekrane
rodomas kontrolinis indikatorius D
užgęsta.
Pakartotinis variklio užvedimas išjungimo-užvedimo sistema
Kad būtų galima automatiškai
pakartotinai užvesti variklį, pavarų
svirtis turi būti neutralioje padėtyje.
Jei veikiant funkcijai „Autostop“
susidaro viena iš toliau pateikiamų
situacijų, sistema „Stop-Start“
automatiškai užveda variklį:
■ „Stop-start“ sistema išaktyvinama rankiniu būdu.
■ Atidaromas variklio gaubtas.
■ Vairuotojas atsisega saugos diržą ir
atidaro savo dureles.
■ Variklio temperatūra per žema.
■ Automobilio akumuliatoriaus įkrovos lygis nesiekia apibrėžtojo.■ Vakuumas stabdžių sistemoje nepakankamas.
■ Automobiliu važiuojama bent ėjimo
greičiu.
■ Klimato reguliavimo sistemai reikia,
kad būtų užvestas variklis.
■ Rankiniu būdu įjungtas oro kondicionierius.
Jei variklio gaubtas nėra visiškai
uždarytas, vairuotojo informacijos
centre pasirodo įspėjamasis
pranešimas.
Jei į maitinimo lizdą yra įjungtas
elektrinis prietaisas, pvz.,
nešiojamasis CD grotuvas, galima
pastebėti, kad variklio užvedimo iš naujo metu galia truputį sumažėja.

Važiavimas ir naudojimas147Pusiau automatinė
pavarų dėžė
Automatizuota mechaninė pavarų
dėžė leidžia perjungti pavaras
rankiniu arba automatiniu būdu.
Abiem atvejais sankaba valdoma
automatiškai.
Rankiniu būdu pavarą galima
perjungti stumtelint pavarų svirtį, kai
transmisija veikia rankiniu režimu.
Pastaba
Atrakinant arba atidarant
automobilio dureles, gali pasigirsti
hidraulinės sistemos skleidžiamas
garsas.Pavarų dėžės ekranas
Automatiniu režimu vairavimo
programą indikuoja ženklas D
vairuotojo informacijos centre.
Rankiniu režimu nurodomas ženklas
M ir įjungtos pavaros numeris.
R nurodo atbulinės eigos pavarą.
N nurodo neutralią pavarą.
Variklio užvedimas
Norėdami užvesti variklį, nuspauskite kojinį stabdį, jeigu pavarų dėžė nėra
padėtyje N.
Užvedant pavarų dėžė automatiškai
persijungia į N. Tai gali šiek tiek
užtrukti.
Užvesti neįmanoma, jei neužsidega
visi stabdžių žibintai.
Sistema „Stop-start“
„Autostop“
Jei automobilis stovi ir
nuspaudžiamas stabdžių pedalas,
automatiškai suaktyvinama
automatinio išjungimo funkcija.
Variklis bus išjungtas, bet uždegimas
liks įjungtas.
Apie automatinį išjungimą informuoja
kontrolinis indikatorius D.
Automatinis užvedimas
Atleiskite stabdžių pedalą arba
perveskite pavarų svirtį iš padėties D,
kad vėl paleistumėte variklį.

148Važiavimas ir naudojimas
Vėl užvedus variklį, kontrolinis
indikatorius D VIC ekrane užgęsta.
Sistema „Stop-start“ išjungiama, jei
nuolydis siekia arba viršija 15 %.
Sistema „Stop-start“ 3 137.
Pavarų svirtis
Visada perjunkite pavarų svirtį
reikiama kryptimi iki pat galo. Atleidus svirtį, ji automatiškai grįžta į centrinę
padėtį.
N=neutrali padėtisD/M=automatinio (D) ir rankinio (M)
režimų perjungimas. Pavarų
dėžės rodinyje rodoma D arba
M bei pasirinkta pavara<=aukštesnės pavaros įjungimas
rankiniu režimu]=žemesnės pavaros įjungimas
rankiniu režimuR=atbulinės eigos pavara.
Įjunkite tik, kai automobilis
nejuda
Jeigu pavarų svirtis patraukiama iš R
į kairę, tiesiogiai įjungiama D.
Jeigu pavarų svirtis patraukiama iš D
į < arba ], pasirenkamas mechaninis
režimas M ir pavarų dėžė
perjungiama.
Pradžia Nuspauskite stabdžių pedalą ir
perstumkite pavarų svirtį į padėtį D/M arba R. Pasirinkus D, pavarų
dėžė veikia automatiniu režimu ir
įjungiama pirmoji pavara. Jei
pasirenkama R, įsijungia atbulinės
eigos pavara.
Atleidus kojinį stabdį, automobilis pradeda judėti.
Kad pajudėtumėte nenuspausdami
stabdžių pedalo, įjungę pavarą
nedelsdami pagreitėkite, kol mirksi D
arba R.
Jei nenuspaudžiamas nei
akseleratorius, nei stabdžių pedalas ir
neperjungiama pavara, ekrane
trumpai mirksi D arba R.
Automobilio stabdymas
Pasirinkus padėtį D ir stabdant
automobilį, įjungiama pirmoji pavara
ir atleidžiama sankaba. Jei
pasirenkama R, atbulinės eigos
pavara lieka įjungta.
Stabdymas varikliu
Automatinis režimas
Važiuojant nuo kalno, automatinė pavarų dėžė neperjungia aukštesniųpavarų, kol nepasiekiamas
pakankamai didelis variklio greitis.
Stabdant variklio greitis iš anksto
sumažėja.