256Informaţii pentru clientInformaţii pentru clientInformaţii pentru client...............256
Înregistrarea datelor despre au‐ tovehicul şi confidenţialitatea .....257Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate
Sisteme de transmisie radio Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi/sau recepţionează unde radio conform Directivei 1999/5/CE.
Aceste sisteme respectă cerinţele
esenţiale şi alte prevederi relevante
ale Directivei 1999/5/CE. Un
exemplar al Declaraţiei de
conformitate originale poate fi obţinut
de pe site-ul nostru.
CricTraducerea declaraţiei de
conformitate originale
Declaraţie de conformitate conform
cu Directiva CE 2006/42/CE
Declarăm că produsul:
Denumirea produsului: Cric
Tip/Cod piesă GM: 13331922
este conform cu prevederile Directivei
2006/42/CE.Standarde tehnice aplicate:GMN9737=RidicareGM 14337=Cric echipament
standard - testele
elementelor
metaliceGMN5127=Integritatea
autovehiculului -
ridicare cu troliu şi
ridicare cu cric a
staţiei de serviceGMW15005=Cric echipament
standard şi roată de
rezervă, testarea
autovehicululuiISO TS 16949=Sisteme de
management al
calităţii
Semnatarul este autorizat să
redacteze documentaţia tehnică.
Rüsselsheim, 31 ianuarie 2014
semnat de
Hans-Peter Metzger
Engineering Group Manager Chassis & Structure
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
258Informaţii pentru clientIdentificarea prin frecvenţă
radio (RFID) Tehnologia RFID este utilizată în
cadrul unor autovehicule pentru
funcţii precum sistemul de
monitorizare a presiunii în anvelope şi
a sistemul de închidere centralizată.
Este utilizată şi în corelaţie cu dotări precum telecomanda radio pentrublocarea/deblocarea portierelor şi
pentru cuplarea contactului, precum
şi pentru emiţători incorporaţi pentru
sisteme de închidere centralizată a
garajului. Tehnologia RFID din cadrul autovehiculelor Opel nu utilizează
sau înregistrează informaţii
personale confidenţiale, nici nu se
conectează cu alte sisteme Opel care conţin informaţii personale.
261
Compartimentul de depozitarede sub scaun ............................ 60
Comutatorul de lumini ................ 115
Consumul de combustibil - Emisiile de CO 2.......................
184
Contorul de kilometraj .................. 86
Contorul de parcurs .....................86
Control climatizare .......................16
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al tracţiunii 96
Controlul iluminării panoului de bord ........................................ 122
Controlul vitezei de croazieră 98, 158
Copertina portbagajului ...............72
Cricul autovehiculului.................. 212
Cuplarea remorcii .......................185
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............208
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 211
D Date despre motor .....................247
Date referitoare la autovehicul ...244
Date specifice autovehiculului .......3
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........256
Defectarea .................................. 233
Defecţiuni ........................... 148, 153
Demararea ................................... 18Deplasarea inerţială ..................140
Depozitarea .................................. 58
Depozitarea în partea din faţă ......60
Dezactivarea airbagurilor ......49, 93
Dezactivarea alimentării accesoriilor .............................. 138
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ..........198
Dimensiunile autovehiculului .....251
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 257
E Echipamentul de tractare ..........186
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 191
Etichetă airbag.............................. 44
Etichetele anvelopelor ...............214
F
Fantele de ventilaţie ...................134
Fantele de ventilaţie fixe ............135
Fantele de ventilaţie reglabile ....134
Farurile ....................................... 115
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 117
Farurile cu halogen ....................199
Farurile cu xenon .......................201
Faza lungă ........................... 98, 116
Filtrul de particule .......................144Filtrul de particule pentru motor
diesel ................................. 96, 144
Filtrul de polen ........................... 135
Frâna de mână ...................154, 155
Frânele .............................. 154, 195
Funcţia automată anti-orbire ........31
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ................................. 98, 118
Funcţia manuală anti-orbire ..........31
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 135
G Geamurile ..................................... 31
Geamurile acţionate electric ........32
Geamurile acţionate manual .......31
I Identificarea motorului ................243
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 258
Iluminarea interioară ...................122
Iluminarea panoului de bord ......207
Iluminatul în curbă ......................118
Indicarea distanţei din faţă .........164
Indicatoare .................................... 86
Indicatorul de nivel combustibil ...88
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........88
Inelele de amarare ....................... 74
264
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemul airbag ............................ 44
Sistemul antiblocare frâne .........154
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 95
Sistemul antidemaraj .............29, 98
Sistemul de airbaguri frontale ......47
Sistemul de airbaguri laterale ......48
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................49
Sistemul de alarmă antifurt ..........28
Sistemul de asistenţă la frânare 155
Sistemul de asistenţă la parcare 164
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 155
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............189
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare. 96, 180
Sistemul de avertizare unghi mort lateral .............................. 174
Sistemul de blocare antifurt .........27
Sistemul de control al tracţiunii ..156
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 116
Sistemul de control electronic al stabilităţii ................................. 156
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 164Sistemul de detectare asemnelor de circulaţie .......99, 177
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 144
Sistemul de frână şi de ambreiaj . 94
Sistemul de iluminare cu xenon. 118
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 126
Sistemul de încărcare ..................94
Sistemul de închidere centralizată 23
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope .........97, 215
Sistemul de oprire-pornire ..........140
Sistemul de transport posterior..... 60
Sistemul electric ......................... 207
Sistemul electronic de climatizare .............................. 130
Sistemul Flex-Fix ..........................60
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ......................... 96, 164
Suport pentru biciclete ..................60
Suporturile pentru pahare ............59
Ş Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 80
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă . 82
T
Tapiţerie...................................... 237
Telecomanda radio ......................22Temperatura exterioară ...............82
Tensiunea bateriei .....................110
Tetierele ....................................... 36 Torpedoul .................................... 58
Tractarea ............................ 185, 233
Tractarea altui autovehicul ........234
Tractarea autovehiculului ..........233
Tractarea unei remorci ..............185
Transmisia ................................... 17
Transmisia automată .................146
Transmisia manuală ..................149
Transmisia semiautomată ..........150
Trapa ........................................... 34
Triunghiul reflectorizant ...............74
Trusa de prim-ajutor ....................74
Trusa de scule ............................ 212
Turometrul ................................... 87
U
Uleiul de motor ..........192, 240, 244
Uneltele ..................................... 212
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp de zi ................................ 118
Utilizarea prezentului manual ........3
V Ventilaţia ..................................... 126
Verificarea autovehiculului .........191
Vitezometrul ................................. 86
Volanul încălzit ............................ 79