2015.5 OPEL CASCADA AUX

84
Radio......................................... 25
USB ........................................... 35
Osnovno upravljanje .....................17
P Početna stranica .....................17, 22
Podešavanja jačine zvuka ............21
Podešavanja sistema ...................22
Displej ....................................... 22
Jezik .......................................... 22
Početna stranica .......................22
Softver ....................................... 22
Vreme i datum ........................... 22
Podešavanja tona .........................20
Poruke .......................................... 17
Pregled elemenata upravljanja .......8
Pregled govornih komandi ............64
Prepoznavanje glasa ....................60
Prepoznavanje govora .................60
Prikazivanje slika ..........................38
Putovanje preko putnih tačaka .....45
R Radio DAB - digitalno emitovanje
zvuka ......................................... 30
DAB obaveštenja ......................30
Digitalno emitovanje zvuka .......30
Izbor talasnog opsega ...............25
Lista kategorija .......................... 25Liste automatskog memorisanja 27
Liste omiljenih ........................... 27
Liste stanica .............................. 25
Memorisanje stanica .................27
Meni RDS opcija .......................28
Obaveštenje o saobraćaju ........28
Ponovno traženje stanica ..........27
RDS........................................... 28
Regionalno ................................ 28
Sistem radio podataka ..............28
TP.............................................. 28
Traženje stanica ........................25
Rad menija ................................... 17
Regionalizacija ............................. 28
Reprodukcija audio sadržaja ........37
Rukovanje..................................... 72 AUX ........................................... 37
Bluetooth muzika....................... 37
CD ............................................. 33
Infotainment sistem ...................14
Meni .......................................... 17
Navigacioni sistem ....................41
Radio ......................................... 25
Telefon ...................................... 72
USB ..................................... 37, 38
S Saobraćajne nesreće ...................54
Simulacija rute .............................. 41
Sistem radio podataka (RDS) ......28Slike .............................................. 38
Srednji opseg................................ 20
Srednji ton .................................... 20
T TA ................................................. 28
TA jačina zvuka ............................ 21
Tastatura ...................................... 45
Tekstualne poruke ........................75
Telefon Bluetooth ................................... 69
Bluetooth veza .......................... 70
Funkcije za vreme poziva.......... 72
Konferencijski poziv ..................72
Nedavni pozivi ........................... 72
Pozivi u slučaju nužde ..............71
Tekstualne poruke ....................75
Telefonski imenik ......................72
Telefonski imenik ....................45, 72
Telefonski poziv Iniciranje .................................... 72
Preuzimanje .............................. 72
TMC .............................................. 54
TP ................................................. 28
Tragovi (mrvice)............................ 54
Traženje stanice ........................... 25
U Uključivanje Infotainment sistema 14
Unos odredišta ............................ 45

Uvod............................................ 88
Radio ......................................... 105
CD plejer .................................... 115
AUX ulaz .................................... 119
USB priključak ........................... 120
Prepoznavanje govora ...............122
Telefon ....................................... 128
Indeks pojmova .......................... 140CD 400plus/400/300

92Uvod
13Višenamensko dugme ..........97
Okrenuti: označava opciju
menija ili podešava
numeričke vrednosti .............97
Pritisnuti: izbor/aktiviranje
označene opcije; potvrda
podešene vrednosti; uklj./
isklj. funkcije .......................... 97
14 Otvor za CD ........................ 116
15 BACK .................................... 97
Meni: jedan nivo nazad .........97
Unos: briše poslednji znak
ili celi unos ............................ 97
16 TONE .................................. 101
Podešavanja tona ...............101
17 PHONE ............................... 128
Otvaranje glavnog menija
telefona ............................... 134
Aktivira utišavanje .................96
18 AUX ..................................... 119
Promena audio izvora .........119

Uvod95
14Višenamensko dugme ..........97
Okrenuti: označava opciju
menija ili podešava
numeričke vrednosti .............97
Pritisnuti: izbor/aktiviranje
označene opcije; potvrda
podešene vrednosti; uklj./
isklj. funkcije .......................... 97
15 Otvor za CD ........................ 116
16 BACK .................................... 97
Meni: jedan nivo nazad .........97
Unos: briše poslednji znak ili celi unos ............................ 97
17 MP3: viši nivo foldera ..........116
18 TONE .................................. 101
Podešavanja tona ...............101
19 PHONE ............................... 128
Otvaranje glavnog menija
telefona ............................... 134
Aktivira utišavanje .................96
20 AUX ..................................... 119
Promena audio izvora .........119Audio komande na upravljaču
1qw
Kratki pritisak: prihvatanje
telefonskog poziva ..............128
ili poziv broja sa liste poziva 134
ili aktiviranje
prepoznavanja govora ........122
Duži pritisak: prikazuje
listu poziva .......................... 134
ili deaktiviranje
prepoznavanja govora ........122
2 SRC (Izvor)........................... 96
Pritisnuti: izbor audio izvora ..96
Ukoliko je radio aktivan:
okrenuti na gore/na dole
za izbor sledeće/
prethodne prethodno
podešene radio stanice .......105
Ukoliko je CD plejer
aktivan: okrenuti na gore/
na dole za izbor sledeće/
prethodne CD/MP3/WMA
muzičke numere .................. 116
Ako je portal telefona
aktivan i lista poziva
otvorena (videti poz. 1):
okrenuti prema gore/dole
za izbor narednog/
prethodnog unosa u listi
poziva .................................. 134
Ukoliko je portal telefona
aktivan i ako je u toku
poziv na čekanju: okrenuti
na gore/na dole za
prebacivanje između
poziva .................................. 134

Uvod97
Za ponovno otkazivanje utišavanja:
okrenuti X ili ponovo pritisnuti
PHONE (ako je portal telefona na
raspolaganju: pritisnuti na nekoliko
sekundi).
Ograničavanje jačine zvuka pri
visokim temperaturama
Pri vrlo visokim temperaturama
unutar vozila, Infotainment sistem
ograničava maksimalnu jačinu zvuka. Ukoliko je potrebno jačina zvuka seautomatski smanjuje.
Režimi rukovanja
Radio
Pritisnuti RADIO za otvaranje
glavnog menija radija ili za promenu
između raznih frekventnih opsega.
Pritisnuti višenamensko dugme za
otvaranje podmenija sa opcijama
izbora stanica.
Detaljan opis funkcija radija 3 105.
Audio plejeri
Pritisnuti CD ili AUX za otvaranje CD,
USB, iPod ili AUX menija ili za
prelazak sa jednog menija na drugi.Pritisnuti višenamensko dugme za
otvaranje podmenija sa opcijama
izbora muzičkih numera.
Detaljan opis funkcija: ■ Funkcije CD plejera 3 116
■ Funkcije AUX ulaza 3 119
■ Funkcije USB priključka 3 120
Telefon
Pritisnuti PHONE za otvaranje menija
telefona.
Pritisnuti višenamensko dugme za
otvaranje podmenija sa opcijama
unosa ili izbora brojeva.
Detaljan opis funkcija portala
mobilnog telefona 3 128.
Osnovno upravljanje Višenamensko dugme
Višenamensko dugme je centralni
upravljački elemenat za menije.Okrenuti višenamensko dugme:
■ CD 400 / CD 400plus: za označavanje opcije menija
■ CD 300: za prikaz opcije menija
■ za podešavanje brojčane vrednosti
Pritisnite višenamensko dugme: ■ CD 400 / CD 400plus: za izbor ili aktiviranje označene opcije
■ CD 300: za izbor ili aktiviranje prikazane opcije
■ za potvrdu podešene vrednosti ■ za uključivanje/isključivanje funkcije sistema
Dugme BACK
Kratko pritisnuti BACK za:
■ napuštanje menija
■ vraćanje iz podmenija do sledećeg višeg nivoa menija
■ brisanje zadnjeg karaktera u nizu karaktera
Pritisnuti i zadržati BACK na nekoliko
sekundi za brisanje celog unosa.

AUX ulaz119AUX ulazOpšte informacije.......................119
Upotreba .................................... 119Opšte informacije
Ispod poklopca srednje konzole
postoji AUX utičnica za povezivanje
spoljašnjih audio izvora.
Moguće je, npr. povezati prenosiv CD plejer na AUX ulaz preko priključka od 3,5 mm.
Napomena
Utičnica se uvek mora održavati
čistom i suvom.
Upotreba Pritisnuti AUX jednom ili više puta za
aktiviranje AUX režima.Audio izvorom koji je priključen u AUX
ulaz može se upravljati samo putem
komandnih elemenata na audio
izvoru.

120USB priključakUSB priključakOpšte informacije.......................120
Reprodukcija memorisanih
audio fajlova .............................. 120Opšte informacije
Ispod poklopca srednje konzole
postoji USB priključak za
priključivanje spoljašnjih izvora audio
podataka.
Uređajima spojenim na USB
priključak se rukuje putem komandi i
menija na Infotainment sistemu.
Napomena
Utičnica se uvek mora održavati
čistom i suvom.
Važne informacije Sledeći uređaji se mogu spojiti na
USB priključak:
■ iPod
■ Zune
■ PlaysForSure uređaj (PFD)
■ USB fleš memorija
Napomena
Nisu svi modeli iPod-a, Zune-a, formati PFD-a ili USB uređaji
podržani od strane Infotainment
sistema.Reprodukcija memorisanih
audio fajlova
Pritisnuti AUX jednom ili više puta za
aktiviranje USB režima.
Reprodukovanje audio podataka
memorisanih na USB uređaju
počinje.
Upravljanje izvorom podataka
spojenim putem USB-a uglavnom je isto kao za audio MP3 CD 3 116.
Na sledećim stranicama opisani su
samo različiti/dodatni aspekti
rukovanja.

140Indeks pojmovaAAktiviranje CD plejera .................116
Aktiviranje prepoznavanje govora ..................................... 123
B BACK dugme ................................ 97
Bezručni režim ............................ 129
Bluetooth .................................... 128
Bluetooth veza ............................ 129
C CD plejer aktiviranje ................................ 116
korišćenje ................................ 116
važne informacije ....................115
D DAB - digitalno emitovanje zvuka 112
DAB konfigurisanje .....................112
Digitalno emitovanje zvuka .........112
E EON ............................................ 110
H
Hitan poziv .................................. 134I
Infotainment sistem jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja ............................. 103
jačina zvuka u zavisnosti od
brzine ...................................... 103
maksimalna jačina zvuka pri
uključivanju.............................. 103
podešavanja jačine zvuka .......103
podešavanja tonova ................101
Isključivanje zvuka ........................96
Izbor talasnog područja ..............105
J
Jačina tona glasa .......................123
K Kompenzacija jačine zvuka zavisno od brzine ......................96
Konfiguracija RDS-a ...................110
Kontrola telefona ........................123
Korišćenje AUX ulaza .................119
Korišćenje CD plejera .................116
Korišćenje Infotainment sistema ..96
Korišćenje radija .........................105
Korišćenje USB ulaza .................120
Krakteristike sistema zaštite od krađe ........................................ 89