2015.5 OPEL CASCADA airbag

218Îngrijirea autovehiculului
La autovehiculele cu volan pe
dreapta, panoul de siguranţe se află
în spatele unui capac din torpedo.
Deschideţi torpedoul, apoi deschideţi
capacul şi rabataţi-l în jos.
Nr.Circuit1Afişajele2Modulul de control al autovehi‐
culului, luminile exterioare3Modulul de control al autovehi‐
culului, luminile exterioare4Sistemul Infotainment5Sistemul Infotainment, instru‐
ment6Priză de curent, brichetă7Priza de curent8Modulul de control al autovehi‐
culului, faza scurtă stângaNr.Circuit9Modulul de control al autovehi‐
culului, faza scurtă dreapta10Modulul de control al autovehi‐
culului, încuietorile portierelor11Ventilator interior12Scaunul electric - şofer13Scaunul electric - pasager14Mufa de diagnosticare15Airbagurile16Releul capacului portbagajului17Sistemul de aer condiţionat18Diagnosticarea de service19Modulul de control al autovehi‐
culului, stopurile de frână,
lămpile de poziţie din spate,
luminile interioare20–21Panoul de bord22Sistemul de aprindere23Modulul de control al autovehi‐
culului

264Informaţii pentru client
Cric
Traducerea declaraţiei de
conformitate originale
Declaraţie de conformitate conform
cu Directiva CE 2006/42/CE
Declarăm că produsul:
Denumirea produsului: Cric
Tip/Cod piesă GM: 13348505,
13504504
este conform cu prevederile Directivei
2006/42/CE.
Standarde tehnice aplicate:GMN9737=RidicareGM 14337=Cric echipament
standard - testele
elementelor
metaliceGMN5127=Integritatea
autovehiculului -
ridicare cu troliu şi
ridicare cu cric a
staţiei de serviceGMW15005=Cric echipament
standard şi roată de rezervă, testarea
autovehicululuiISO TS 16949=Sisteme de
management al
calităţii
Semnatarul este autorizat să
redacteze documentaţia tehnică.
Rüsselsheim, 31 ianuarie 2014
semnat de
Hans-Peter Metzger
Engineering Group Manager Chassis
& Structure
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Înregistrarea datelor
despre autovehicul şi
confidenţialitatea
Dispozitive de înregistrare
a evenimentelor
Autovehiculul este dotat cu un număr de sisteme sofisticate care
monitorizează şi controlează datele
autovehiculului. Unele date pot fi
stocate în timpul funcţionării normale
pentru a facilita remedierea
defecţiunilor detectate, alte date sunt
înregistrate numai în cazul unei
coliziuni sau în eventualitatea
producerii unei coliziuni de către
modulele sistemelor autovehiculului
dotate cu funcţia de înregistrare în
cazul producerii unui eveniment,
precum modulul de comandă a
airbagurilor.
Sistemele pot înregistra date de
diagnosticare despre starea
autovehiculului (de exemplu,nivelul
uleiului sau kilometrajul
autovehiculului) şi modul în care a

266Index alfabeticAAccesoriile şi modificările autovehiculului .......................198
Adâncimea profilului căii de rulare ...................................... 227
AdBlue .................................. 98, 149
Admisia aerului .......................... 139
Afişajul de service ........................ 90
Afişajul grafic pentru informaţii, afişajul color pentru informaţii 106
Afişajul pentru informaţii .............101
Afişajul transmisiei .....................152
Airbaguri, centuri de siguranţă şi barele de protecţie la răsturnare 94
Alimentarea cu combustibil ........ 189
Anvelopele de iarnă ...................221
Autovehicul detectat în faţă ........100
Avertizarea privind coliziunea frontală .................................... 168
B Bara de tractare .......................... 192
Bateria autovehiculului ..............203
Blocarea automată ......................25
Blocul instrumentelor de bord ......88
BlueInjection ............................... 149
Bricheta ....................................... 88C
Camera video retrovizoare ........181
Capacele de roţi ........................227
Capacităţi ................................... 260
Capac spaţiu depozitare din podeaua portbagajului .............78
Capota ....................................... 200
Capota din pânză ........................36
Caracteristici de conducere şi sugestii referitoare la tractare 193
Cartela Car Pass .........................21
Catalizatorul ............................... 149
Ceasul .......................................... 85
Centru de informaţii pentru şofer 101
Centura de siguranţă .....................9
Centura de siguranţă cu fixare în 3 puncte ................................... 58
Centurile de siguranţă .................56
Cheie, setările memorate .............23
Cheile .......................................... 21
Cheile, încuietorile ........................21
Claxonul ................................. 15, 82
Codul .......................................... 108
Combustibilul .............................. 188
Combustibilul pentru motoarele diesel ...................................... 188
Combustibilul pentru motoarele pe benzină ............................. 188
Comenzile..................................... 81

267
Comenzile de pe volan ................81
Compartimentele de depozitare ...72
Compartimentele de depozitare din autovehicul ........................ 198
Comutatorul de lumini ................ 116
Consumul de combustibil - Emisiile de CO 2.......................
191
Contorul de kilometraj .................. 89
Contorul de parcurs .....................89
Control climatizare .......................16
Control electronic de stabilitate oprit ........................................... 97
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al tracţiunii 97
Controlul iluminării panoului de bord ........................................ 126
Controlul vitezei de croazieră ...
........................................ 100, 164
Cotiera .......................................... 55
Cricul autovehiculului.................. 220
Cuplarea remorcii .......................192
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............215
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 217
Cutia de siguranţe din portbagaj 219
D Date despre motor .....................255
Date referitoare la autovehicul ...252Date specifice autovehiculului .......3
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........262
DEF ............................................ 149
Defecţiune frână de mână electrică ..................................... 96
Defecţiuni ................................... 155
Deflectorul de vânt........................ 44
Demararea ................................... 18
Deplasarea inerţială ..................144
Depozitarea .................................. 72
Depozitarea în consola centrală ..74
Depozitarea în partea din faţă ......74
Dezactivarea airbagurilor ......65, 95
Dezactivarea alimentării accesoriilor .............................. 143
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ..........205
Dimensiunile autovehiculului .....258
Direcţia ....................................... 141
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 264
E Echipamentul de tractare ..........194
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 199
Etichetă airbag.............................. 60
Etichetele anvelopelor ...............221F
Fantele de ventilaţie ...................138
Fantele de ventilaţie fixe ............139
Fantele de ventilaţie reglabile ....138
Farurile ....................................... 116
Farurile adaptive ........100, 120, 208
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 119
Farurile cu halogen ....................206
Faza lungă ........................... 99, 117
Filtrul de particule .......................148
Filtrul de particule pentru motor diesel ................................. 98, 148
Filtrul de polen ........................... 139
Frâna de mână ...................157, 158
Frâna de mână electrică .......96, 158
Frânele .............................. 157, 203
Funcţia automată anti-orbire ........32
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ............................... 100, 118
Funcţia manuală anti-orbire ..........32
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 140
G
Garda la sol ................................ 142
Geamurile ..................................... 33
Geamurile acţionate electric ........33

270
Sistemele de climatizare............. 130
Sistemele de spălare şi ştergere . 15
Sistemele de suport în conducere ............................... 160
Sistemul airbag ............................ 60
Sistemul antiblocare frâne .........157
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 96
Sistemul antidemaraj .............30, 99
Sistemul auxiliar de încălzire ......138
Sistemul de airbaguri frontale ......63
Sistemul de airbaguri laterale ......64
Sistemul de alarmă antifurt ..........28
Sistemul de asistenţă la frânare 159
Sistemul de asistenţă la parcare 171
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 160
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare. 97, 187
Sistemul de avertizare unghi mort lateral .............................. 179
Sistemul de blocare antifurt .........28
Sistemul de control al tracţiunii ..160
Sistemul de control antipatinare este deconectat ......................... 98
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 117
Sistemul de control electronic al stabilităţii ................................. 161Sistemul de detectare a
obiectelor................................. 171
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie .............183
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 148
Sistemul de frână şi de ambreiaj . 96
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 130
Sistemul de încărcare ..................95
Sistemul de închidere centralizată 23
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope .........98, 223
Sistemul de oprire-pornire ..........144
Sistemul de protecţie la răsturnare 46
Sistemul electric ......................... 214
Sistemul electronic de climatizare .............................. 133
Sistemul interactiv de asistare a conducerii ................................ 162
Sistemul Quickheat..................... 138
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................ 171
Spaţiul de depozitare al cotierei ..74
Spaţiul de depozitare din spate ....78
Suporturile pentru pahare ............73
Ş Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 83T
Tapiţerie...................................... 244
Telecomanda radio ......................22
Temperatura exterioară ...............85
Tensiunea bateriei .....................110
Tetierele ....................................... 47 Tetierele active ............................. 48
Torpedoul .................................... 72
Tractarea ............................ 192, 240
Tractarea altui autovehicul ........241
Tractarea autovehiculului ..........240
Tractarea unei remorci ..............193
Transmisia ................................... 17
Transmisia automată .................152
Transmisia manuală ..................156
Triunghiul reflectorizant ...............79
Trusa de prim-ajutor ....................79
Trusa de scule ............................ 220
Turometrul ................................... 89
U Ulei, motor .......................... 247, 252
Uleiul de motor ..........200, 247, 252
Uneltele ..................................... 220
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp de zi ................................ 120
Utilizarea prezentului manual ........3