2015.5 OPEL ASTRA J key

Radio105
Vastaanotettava DAB-palvelu (oh‐
jelma) keskeytyy, kun aiemmin akti‐
voitujen kategorioiden tiedotuksia lä‐
hetetään.
Tiedotuskategorioiden aktivointi
Valitse DAB-tiedotteet DAB-
valikossa.
Aktivoi halutut tiedotuskategoriat.
Useita tiedotuskategorioita voidaan
valita yhtä aikaa.
Huomautus
DAB-tiedotuksia voidaan vastaanot‐
taa vain, jos DAB-taajuusalue on ak‐ tivoitu.
Radio data system (RDS)
RDS on FM-asemien palvelu, joka
helpottaa huomattavasti halutun ase‐ man löytämistä ja häiriötöntä kuulu‐
vuutta.
RDS:n edut
■ Näytössä näkyy asetetun aseman ohjelman nimi sen taajuuden si‐
jasta.
■ Asemahaun aikana Infotainment- järjestelmä virittää vain RDS-ase‐
mia.
■ Infotainment-järjestelmä virittäytyy
aina valitun aseman parhaiten kuu‐luvalle lähetystaajuudelle AF-
toiminnon (vaihtoehtoinen taajuus)
avulla.
■ Kuunneltavasta asemasta riippuen infotainment-järjestelmä näyttää
radiotekstejä, jotka voivat sisältää
esim. tietoa senhetkisestä ohjel‐
masta.
RDS:n konfigurointi
Jos haluat kutsua RDS-
konfiguraation valikon esiin:
Paina CONFIG .
CD 400 / CD 400plus: Valitse
Radioasetukset ja sitten RDS-
vaihtoehdot .
CD 300: Valitse Ääniasetukset ja sit‐
ten RDS-vaihtoehdot .

106Radio
TA-äänenvoimakkuus
Liikennetiedotusten (TA) äänenvoi‐
makkuus voidaan määrittää ennalta 3 99.
RDS:n kytkeminen päälle ja pois Aseta RDS tilaan Päällä tai Päältä .
Huomautus
Jos RDS on poiskytkettynä, se kyt‐
keytyy automaattisesti päälle takai‐
sin, kun radioasemaa vaihdetaan
(hakutoiminnolla tai esivalintapainik‐
keella).
Liikennetiedote (TA)
TA-toiminnon kytkeminen pysyvästi päälle tai pois:
Aseta Liikennetiedote (TA) tilaan
Päällä tai Päältä .
Aluetoiminnon kytkeminen päälle/
pois
(RDS:n on oltava aktivoitu aluetoimin‐
toa varten)
Tiettyinä aikoina jotkut RDS-asemat
lähettävät erilaisia alueellisia ohjel‐
mia eri taajuuksilla.
Aseta Aluelähetys (REG) tilaan
Päällä tai Päältä .
Jos aluetoiminto on käytössä, voit va‐ lita vain vaihtoehtoisia lähetystaa‐
juuksia (AF), jotka lähettävät samoja
alueellisia ohjelmia.
Jos aluetoiminto kytketään pois
päältä, asemien vaihtoehtoiset taa‐
juudet valitaan huomioimatta alueelli‐
sia ohjelmia.
RDS-asemien rullaava teksti
Jotkut RDS-asemat piilottavat ohjel‐
man nimen näyttörivillä näyttääkseen
lisätietoja.
Lisätietojen näyttämisen estäminen:
Aseta kohdan Pysäytä tekstin
vieritys valinnaksi Päällä.Radiotekstit:
Jos RDS ja RDS-aseman vastaanotto on aktivoitu, kuunneltavan ohjelman
ja toistettavan musiikkikappaleen tie‐
dot näytetään ohjelman nimen ala‐
puolella.
Tietojen näyttäminen tai piilottami‐ nen:
Aseta Radiotekstit: tilaan Päällä tai
Päältä .
Radion liikennetiedotukset (TP = Traffic Programme)
Radion liikennetiedotusasemat ovat
liikennetiedotuksia lähettäviä RDS-
asemia.
Liikennetiedotuspalvelun kytkeminen päälle/pois
Infotainment-järjestelmän liikennetie‐
dotusten (TA) vastaanottovalmiuden
kytkeminen päälle ja pois:
Paina TP.
■ Jos liikennetiedotuspalvelu on kyt‐ ketty päälle, radion päävalikossa
näkyy [ ].
■ Vain liikennetiedotusasemia vas‐ taanotetaan.

Radio107
■Jos valitulla asemalla ei lähetetä lii‐
kennetiedotuksia, seuraavaa lii‐
kennetiedotusasemaa aletaan ha‐
kea automaattisesti.
■ Mikäli liikennetiedotuksia lähettävä asema löytyy, näytetään radion
päävalikossa [TP].
■ Liikennetiedotukset toistetaan ennalta säädetyllä TA-
voimakkuudella 3 99.
■ Jos radion liikennetiedotuspalvelu on käytössä, CD/MP3-toisto kes‐
keytetään liikennetiedotuksen
ajaksi.
Pelkkien liikennetiedotusten kuuntelu Kytke liikennetiedotuspalvelu päälle
ja säädä infotainment-järjestelmän
äänenvoimakkuus kokonaan pois
päältä.
Liikennetiedotusten estäminen
Liikennetiedotuksen estäminen,
esim. CD-/MP3-levyn toistamisen ai‐
kana:
Vahvista näytön peruutusviesti paina‐
malla TP tai monitoimisäädintä.Liikennetiedotus keskeytetään, mutta
radion liikennetiedotukset pysyvät
käytössä.
EON (Enhanced Other Networks,
muiden verkkojen tarkkailu)
EON-palvelun avulla voit kuunnella
radion liikennetiedotuksia, vaikka va‐
litsemallasi asemalla ei olisi liikenne‐
tiedotuspalvelua. Jos tällainen asema on valittu, se näytetään näytöllä ko‐
rostettuna mustana kuten radion lii‐
kennetiedotusasemat TP.
Digitaalinen radiolähetys Digitaalinen radiolähetys (DAB) on in‐novatiivinen ja universaali lähetysjär‐
jestelmä.
DAB-asemat merkitään ohjelman ni‐
mellä lähetystaajuuden sijasta.
Yleistä tietoa
■ DAB-järjestelmässä useita radio- ohjelmia (palveluja) voidaan lähet‐
tää yhdellä taajuudella (ohjelma‐
ryhmä).
■ Korkealaatuisten digitaalisten ra‐ diolähetysten lisäksi DAB pystyy lä‐hettämään myös ohjelmiin liittyvää
tietoa ja monia muita tietopalveluja,
mm. matkailu- ja liikennetietoja.
■ Niin kauan kuin tietty DAB-vastaan‐
otin pystyy vastaanottamaan lähet‐
tävän aseman signaalia (vaikka
signaali olisi hyvin heikko), äänen‐
toisto on varmaa.

108Radio
■ Ääni ei heikkene samalla tavallakuin AM- ja FM-lähetyksissä. DAB-signaali toistetaan tasaisella ää‐
nenvoimakkuudella.
■ Jos DAB-signaali on liian heikko vastaanottoa varten, vastaanotto
keskeytetään kokonaan. Tämä ti‐ lanne voidaan välttää aktivoimallaAutom. kanavanipun linkitys ja/tai
Autom. linkitys DAB-FM DAB-ase‐
tusvalikossa.
■ Läheisillä taajuuksilla olevien ase‐ mien aiheuttamia häiriöitä (AM- tai
FM-vastaanotolle tyypillinen ilmiö)
ei esiinny DAB:tä käytettäessä.
■ Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nollisista esteistä tai rakennuksista,DAB:n vastaanoton laatu paranee,
kun taas AM- tai FM-vastaanotto
heikkenee huomattavasti näissä ti‐
lanteissa.
■ Kun DAB-vastaanotto on kytket‐ tynä päälle, Infotainment-järjestel‐
män FM-viritin pysyy aktiivisena
taustalla ja etsii jatkuvasti parhaiten vastaanotettavia FM-asemia. Jos
TP 3 105 on aktivoituna, liikenne‐
tiedotukset kuullaan parhaiten vas‐taanotettavalta FM-asemalta.
Kytke TP pois päältä, jos et halua
FM-liikennetiedotusten keskeyttä‐
vän DAB-vastaanottoa.
DAB:n konfigurointi
Paina CONFIG .
Valitse Radioasetukset ja sitten DAB-
asetukset .
Seuraavat vaihtoehdot voidaan valita
konfigurointivalikosta:
■ Autom. kanavanipun linkitys : kun
tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa samaan palveluun (ohjel‐
maan) toisessa DAB-ohjelmaryh‐
mässä (taajuus, jos käytettävissä),
kun DAB-signaali on liian heikko,
jotta vastaanotin voisi vastaanottaa
sitä.
■ Autom. linkitys DAB-FM : kun tämä
toiminto on aktivoitu, laite vaihtaa
aktiivisen DAB-palvelun vastaa‐ valle FM-asemalle (jos käytettä‐
vissä), kun DAB-signaali on liian
heikko, jotta vastaanotin voisi vas‐ taanottaa sitä.
■ Dynaaminen äänensopeutus : kun
tämä toiminto on aktivoitu, DAB-
signaalin dynaamista aluetta pie‐
nennetään. Tämä tarkoittaa sitä,
että voimakkaiden äänten tasoa
alennetaan, mutta hiljaisten äänten
tasoa ei. Siksi Infotainment-järjes‐
telmän äänenvoimakkuus voidaan
nostaa pisteeseen, jossa hiljaiset
äänet kuuluvat ja voimakkaat äänet eivät ole liian voimakkaita.
■ Taajuuskaista : kun tämä vaihto‐
ehto on valittu, voidaan määritellä,
mitä DAB-aaltoalueita Infotain‐ ment-järjestelmän tulee vastaanot‐
taa.

Johdanto143
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas .........150
Kun CD-soitin on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen CD/
MP3/WMA-kappale
kääntämällä ylös/alas .........160
Kun puhelinportaali on
käytössä: käännä ylös-/
alaspäin valitaksesi
seuraavan/edellisen
kohdan soittolistasta ...........171
Kun puhelinportaali on
käytössä ja puheluita
odottaa: voit vaihtaa
puhelusta toiseen
kääntämällä kytkintä ylös/
alas ..................................... 171
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ........................... 1434─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ....................143
5 xn
Lyhyt painallus: puhelun
lopetus ................................ 171
tai soittoluettelon
sulkeminen .......................... 171
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ........................... 143Käyttö
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, monitoimisääti‐
mellä ja näytössä näkyvien valikoiden avulla.
Käskyt annetaan: ■ infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 140
■ ohjauspyörän audiosäätimillä 3 140
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta painamalla X uudelleen.
Automaattinen poiskytkentä Jos infotainment-järjestelmä on kyt‐
ketty päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy
automaattisesti uudestaan pois
päältä 10 minuutin kuluttua viimei‐ sestä käyttäjän antamasta käskystä.

Radio153
Huomautus
Jos asemaluetteloita ei ole luotu etu‐
käteen, infotainment-järjestelmä te‐
kee automaattisen asemahaun.
Valitse haluamasi asema. Huomautus
Parhaillaan vastaanotettavan ase‐
man kohdalla on merkki i.
Asemaluetteloiden päivitys
Kun olet radion päävalikossa, avaa
kyseinen aaltoaluevalikko painamalla
monitoimisäädintä.
Jos aaltoaluekohtaisiin asemaluette‐
loihin tallennetut asemat eivät enää
kuulu:
Valitse valikkokohta Asemaluettelon
päivitys kyseisestä aaltoaluevali‐
kosta, esim. Päivitä FM-asemalista .
Asemahaku aloitetaan. Kun haku on valmis, viimeiseksi haettua asemaa
toistetaan.
Jos haluat keskeyttää asemahaun, paina monitoimisäädintä.
Huomautus
Jos Infotainment-järjestelmässä on
kaksoisviritin, asemaluetteloita päi‐
vitetään taustalla jatkuvasti. Ma‐
nuaalinen päivitys ei ole tarpeen.
Huomautus
Jos aaltoaluekohtainen asemaluet‐
telo päivitetään, vastaava kategoria‐ luettelo päivitetään myös.
Suosikkilista Kun olet radion päävalikossa, avaa
kyseinen aaltoaluevalikko painamalla
monitoimisäädintä.
Valitse Suosikkilista . Kaikki suosikki‐
listoihin tallennetut asemat näyte‐
tään.
Valitse haluamasi asema.
Huomautus
Parhaillaan vastaanotettavan ase‐
man kohdalla on merkki i.
Kategorialuettelot
Monet RDS- 3 155 ja DAB 3 156 -
asemat lähettävät PTY-koodia, joka
määrittää lähetettävän ohjelman tyy‐
pin (esim. uutiset). Jotkut asemat
myös vaihtavat PTY-koodia kulloinkin
lähetettävän ohjelman sisällöstä riip‐
puen.

154Radio
Infotainment-järjestelmä tallentaa
nämä ohjelmatyypin mukaan lajitellut
asemat vastaavaan kategorialuette‐
loon.
Aseman mukaan määrittyvän ohjel‐
matyypin haku: valitse aaltoaluekoh‐
tainen kategorialuettelovaihtoehto.
Näyttöön tulee luettelo saatavina ole‐
vista ohjelmatyypeistä.
Valitse haluamasi ohjelmatyyppi.
Näytössä on luettelo asemista, jotka
lähettävät valitun tyyppistä ohjelmaa.
Valitse haluamasi asema.
Kategorialuettelo päivitetään myös
vastaavan aaltoaluekohtaisen ase‐
maluettelon päivityksen yhteydessä.
Huomautus
Parhaillaan vastaanotettavan ase‐
man kohdalla on merkki i.
DAB-ilmoitukset
Musiikkiohjelmien lisäksi useat DAB-
asemat 3 156 lähettävät erilaisia tie‐
dotuskategorioita.
Vastaanotettava DAB-palvelu (oh‐
jelma) keskeytyy, kun aiemmin akti‐
voitujen kategorioiden tiedotus lähe‐
tetään.
Tiedotuskategorioiden aktivointi
Kun olet kohdassa DAB-valikko, avaa
kyseinen valikko valitsemalla DAB-
tiedotteet .
Aktivoi halutut tiedotuskategoriat.
Useita tiedotuskategorioita voidaan
valita yhtä aikaa.
Huomautus
Seuraavat vaihtoehdot ovat käytet‐
tävissä vain, jos RDS-asetus on
Päällä .

Radio155Radio data system (RDS)RDS on FM-asemien palvelu, joka
helpottaa huomattavasti halutun ase‐ man löytämistä ja häiriötöntä kuulu‐
vuutta.
RDS:n edut ■ Näytössä näkyy määritetyn ase‐ man ohjelman nimi sen taajuuden
asemesta.
■ Asemahaun aikana Infotainment- järjestelmä virittää vain RDS-ase‐
mia.
■ Infotainment-järjestelmä virittäytyy aina valitun aseman parhaiten kuu‐
luvalle lähetystaajuudelle AF-
toiminnon (vaihtoehtoinen taajuus)
avulla.
■ Kuunneltavasta asemasta riippuen infotainment-järjestelmä näyttää
radiotekstejä, jotka voivat sisältää
esim. tietoa senhetkisestä ohjel‐
masta.
RDS:n konfigurointi
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.Valitse Radioasetukset ja sitten RDS-
vaihtoehdot .
Aseta RDS tilaan Päällä tai Päältä .
Huomautus
Jos RDS on poiskytkettynä, se kyt‐
keytyy automaattisesti päälle takai‐
sin, kun radioasemaa vaihdetaan
(hakutoiminnolla tai esivalintapainik‐
keella).
Huomautus
Seuraavat vaihtoehdot ovat käytet‐
tävissä vain, jos RDS-asetus on
Päällä .
RDS-valinnat
Aluetoiminnon kytkeminen päälle ja
pois
Tiettyinä aikoina jotkut RDS-asemat lähettävät erilaisia alueellisia ohjel‐mia eri taajuuksilla.
Aseta Aluelähetys tilaan Päällä tai
Päältä .
Jos aluetoiminto on käytössä, voit va‐
lita vain vaihtoehtoisia lähetystaa‐
juuksia (AF), jotka lähettävät samoja
alueellisia ohjelmia.
Jos alueellisten asemien kuuntelu on
pois käytöstä, asemien vaihtoehtoiset taajuudet valitaan huomioimatta alu‐
eellisia ohjelmia.
RDS-asemien rullaava teksti
Jotkut RDS-asemat piilottavat ohjel‐
man nimen näyttörivillä näyttääkseen
lisätietoja.
Lisätietojen näyttämisen estäminen:
Aseta kohdan Pysäytä tekstin
vieritys valinnaksi Päällä.