2015.5 OPEL ADAM radio

Rádio27
Konfigurace RDSNastavte RDS na Zap nebo Vyp.
Text rádia
Pokud je aktivní funkce RDS a je
přijímána stanice RDS, zobrazí se
pod názvem programu informace
o aktuálním programu a aktuálně
přehrávané hudební stopě.
Pro zobrazení nebo skrytí těchto
informací nastavte Text rádia na Zap
nebo Vyp.
Regionální vysílání
Občas stanice RDS vysílají na
různých frekvencích různé regionální
programy.
Nastavte Regionální na Zap nebo
Vyp .
Pokud je zapnuté regionální vysílání,
jsou podle potřeby vybírány
alternativní frekvence se stejnými
regionálními programy. Pokud je
regionální vysílání vypnuté, jsou
alternativní frekvence stanic voleny
bez ohledu na regionální programy.Zastavení rolování PSN
Některé RDS stanice neuvádějí na
displeji pouze název programové
služby (PSN), ale také zobrazují
doplňkové informace o aktuálním
programu. Pokud se zobrazují
doplňkové informace je název
programu skrytý.
Pro potlačení zobrazování
doplňkových informací nastavte
Zámek rol. PSN na Zap .
Digitální rozhlasové
vysílání Digitální rozhlasové vysílání (DAB) jeinovační a univerzální rozhlasový
systém.
Stanice DAB jsou namísto vysílacích
frekvencí uváděné názvem
programu.
Všeobecné informace ■ Pomocí DAB je možné vysílat několik rozhlasových programů
(služeb) na jediné frekvenci
(soubor).■ Kromě vysoce kvalitních služeb digitálního rozhlasového vysílání je
DAB také schopen vysílat data
související s programem a velké
množství dalších datových služeb,
včetně informací o cestování
a dopravním provozu.
■ Dokud může daný přijímač DAB snímat signál odesílaný
rozhlasovou stanicí (i v případě, že
je tento signál velmi slabý), je
zaručena reprodukce zvuku.
■ Nedochází k ztrácení signálu (zeslabování zvuku, které je typické
pro příjem v pásmech AM nebo
FM). Signál DAB je reprodukovaný stálou hlasitostí.
Pokud je signál DAB příliš slabý
a nemůže být přijímačem
zachycen, příjem se zcela přeruší.
Tato událost může být vyloučena
aktivací Připojování služby dab a/
nebo Připojování služby fm
v nabídce možností DAB (viz níže).
■ V případě DAB nedochází k rušení stanicemi, které jsou na
sousedních frekvencích (jev, který
je typický pro příjem AM a FM).

28Rádio
■ Pokud je signál DAB odráženpřírodními překážkami nebo
budovami, kvalita příjmu DAB se
zlepší, zatímco příjem AM nebo FM
se v takových případech výrazně
zhorší.
■ Pokud je aktivován příjem DAB, tuner FM informačního systému
zůstane aktivní na pozadí
a průběžně vyhledává stanice FM s nejlepším příjmem. Pokud je
aktivní funkce TP 3 26, jsou
vysílána dopravní hlášení stanice,
která má aktuálně nejlepší příjem.
Pokud nechcete, aby byl příjem
DAB přerušován dopravními
hlášeními stanice FM, deaktivujte
funkci TP.
Nabídka Volba DAB
Otevření nabídky pro nastavení DAB:
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení rádia a Volba
DAB zobrazíte příslušnou nabídku:
Nastavení kategorie USB
Pro výběr kategorií zobrazovaných
v Seznam kategorií DAB v Nabídka
DAB 3 24 vyberte Nastavení
kategorie USB . Zobrazí se příslušná
nabídka.Vyberte Vše nebo z dostupných
možností vyberte, nebo zrušte výběr, pouze některých kategorií.
Pro potvrzení výběru stiskněte OK.
Konfigurace DAB V nabídce Volba DAB můžete
nastavit vlastnosti týkající se příjmu
DAB vysílání.
Řetězení služeb DAB
Pokud je tato funkce aktivovaná,
zařízení se přepne na stejnou službu
(program) na jiném souboru DAB

Rádio29
(frekvenci, je-li k dispozici) v případě,že je signál DAB příliš slabý, aby mohl
být přijímačem zachycen.
Nastavte Připojování služby dab na
Zap nebo Vyp.
Řetězení služeb FM
Pokud je tato funkce aktivovaná,
zařízení se přepne na odpovídající
stanici aktivní služby DAB (je-li
k dispozici) v případě, že je signál
DAB příliš slabý, aby mohl být
přijímačem zachycen.
Nastavte Připojování služby fm na
Zap nebo Vyp.
Komprese dynamického rozsahu
Pokud je tato funkce aktivována, je
snížen dynamický rozsah signálu
DAB. To znamená, že úroveň
hlasitých zvuků se sníží a úroveň
tichých zvuků se zvýší. Je tudíž
možné zvýšit hlasitost informačního
a zábavného systému tak, aby byly
slyšitelné tiché zvuky, aniž by hlasité
zvuky byly příliš hlasité.
Nastavte Ovládání dyn. rozs. na Zap
nebo Vyp.Výběr vlnového pásma
Pomocí této funkce můžete definovat, která vlnová pásma DAB budou
přijímána informačním systémem.
Vyberte Pouze L Pásmo
(1452 - 1492 MHz, pozemní
a satelitní rozhlasové vysílání) Pouze
Pásmo III (174 - 240 MHz, pozemní
rozhlasové vysílání) nebo Oba.
Text rádia
Pokud je tato funkce aktivována,
zobrazují se doplňkové informace
o aktuálně vysílaném programu nebo
aktuálně přehrávané hudební stopě,
například název, druh hudby, zprávy
nebo aktualizace dopravních
informací.
Pro zobrazení nebo skrytí těchto
informací nastavte Text rádia na Zap
nebo Vyp.
Prezentace
Pokud je tato funkce aktivována,
zobrazují se doplňkové informace
o aktuálně vysílaném programu nebo aktuálně přehrávané hudební stopě
ve formě obrázků, grafiky nebo
krátkých videosekvencí.Pro zobrazení nebo skrytí těchto
obrázků, grafiky nebo videosekvencí
nastavte Prezentace na Zap nebo
Vyp .
Nabídka vlnových pásem
Pro otevření dílčí nabídky vlnového
pásma klepněte na tlačítko MENU ve
spodní liště na obrazovce hlavní
nabídky DAB.
Hlášení DAB
Kromě hudebních programů vysílá
mnoho stanic DAB také hlášení
různých kategorií. Pokud aktivujte
některé nebo všechny kategorie,
aktuálně přijímaná služba DAB se při
hlášení těchto kategorií přeruší.
V nabídce DAB vyberte Hlášení
DAB . Zobrazí se seznam kategorií.

30Rádio
Aktivujte všechny nebo pouze
požadované kategorie hlášení. Je
možné vybrat různé kategorie hlášení současně.
Aktuální program EPG
Mnoho stanic DAB také nabízí
elektronického průvodce programy.
Elektronický průvodce programy
(EPG) vám poskytne průběžně
aktualizované informace
o současných i připravovaných
programech.
Pro zobrazení informací o aktuálně aktivním programu vyberte Aktuální
program EPG .
Seznam stanic EPG
Seznam stanic EPG obsahuje
stanice, které poskytují
elektronického průvodce programy.
Pro zobrazení aktuálních nebo
připravovaných programů určité
stanice vyberte tlačítko Info vedle
názvu stanice.
Intellitext
Funkce Intellitext umožňuje příjem
doplňkových informací, například
hlášení, finančních informací, sportu,
zpráv atd.
Pro zobrazení podrobných informací
vyberete jednu z kategorií a určitou
položku.
Info
Pro zobrazení podrobných informací
o aktuálně aktivní stanici DAB vyberte Info .

46TelefonTelefonVšeobecné informace..................46
Připojení Bluetooth ......................47
Tísňové volání ............................. 50
Použití .......................................... 50
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .........................55Všeobecné informace
Portál telefonu Vám poskytuje
možnost realizovat konverzaci
mobilním telefonem prostřednictvím
mikrofonu a reproduktorů vozidla
a také ovládat nejdůležitější funkce mobilního telefonu prostřednictvím
informačního a zábavného systému
ve vozidle. Abyste mohli používat
portál telefonu, musí být mobilní
telefon s informačním systémem
prostřednictvím Bluetooth.
Ne každý mobilní telefon podporuje
všechny funkce telefonu. Použitelné
funkce telefonu závisejí na
příslušném mobilním telefonu
a poskytovateli sítě. Další informace
na toto téma naleznete v návodu
k obsluze vašeho mobilního telefonu
nebo si je můžete vyžádat od svého
provozovatele sítě.Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
silničního provozu9 Varování
Mobilní telefony mají vliv na Vaše
okolí. Z tohoto důvodu byly
připraveny bezpečnostní nařízení
a pokyny. Měli byste se seznámit s těmito pokyny před použitím
telefonní funkce.
9 Varování
Používání zařízení náhlavní
soupravy při jízdě může být
nebezpečné, protože během
telefonování je snížena Vaše
pozornost. Před použitím zařízení náhlavní soupravy Vaše vozidlo
zaparkujte. Dodržujte podmínky
země, ve které se právě
nacházíte.
Nezapomeňte dodržovat zvláštní
nařízení, která platí ve zvláštních
oblastech a vždy vypněte mobilní

Telefon47telefon pokud je používání
mobilního telefonu zakázáno,
pokud způsobuje mobilní telefon
rušení nebo pokud mohou nastat
nebezpečné situace.
Bluetooth
Portál telefonu je certifikován
skupinou Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Další informace o specifikaci
naleznete na internetové adrese
http://www.bluetooth.com.
Připojení Bluetooth
Bluetooth je rádiový standard pro
bezdrátové připojení například
mobilních telefonů, modelů iPod/
iPhone nebo jiných zařízení.
Aby bylo možné nastavit připojení
Bluetooth k informačnímu systému,
musí být aktivována funkce Bluetooth
na zařízení Bluetooth. Další
informace naleznete v uživatelské
příručce k zařízení Bluetooth.
Pomocí nabídky Nastavení
bluetooth se provádí párování
(výměna PIN kódu mezi zařízením
Bluetooth a informačním systémem)
a připojení zařízení Bluetooth
k informačnímu systému.
Nabídka Nastavení bluetooth
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení
a Nastavení bluetooth zobrazíte
příslušnou nabídku:Párování zařízení
Důležité informace ■ Se systémem lze spárovat až pět zařízení.
■ K informačnímu systému může být v daný okamžik připojeno pouze
jedno spárované zařízení.
■ Párování se zpravidla musí provést
pouze jednou. To neplatí v případě,
že se zařízení vymaže ze seznamu spárovaných zařízení. Pokud bylozařízení spárování již dříve, naváže informační systém spojení
automaticky.
■ Činnost Bluetooth značně vybíjí baterii zařízení. Proto zařízení
dobíjejte připojením do napájecí zásuvky.
Párování nového zařízení pomocí
nabídky nastavení Bluetooth
1. Stiskněte tlačítko ; a potom
zvolte na obrazovce položku Nastavení .
Výběrem Nastavení připojení
a Nastavení bluetooth zobrazíte
příslušnou nabídku:

Telefon55
Vyberte jeden z vyzváněcích tónů.
Podrobný popis Hlasitosti vyzvánění ,
viz 3 17.
Funkce během hovoru Během probíhajícího telefonního
hovoru je zobrazena hlavní nabídka
Telefon .Dočasné vypnutí režimu handsfree
Pro pokračování v hovoru
prostřednictvím mobilního telefonu
stiskněte tlačítko m.
Pro návrat do režimu handsfree
znovu vyberte m.
Poznámky
Po aktivaci se zvýrazní odpovídající
symbol.
Dočasné vypnutí mikrofonu
Pro vypnutí mikrofonu vyberte n.
Pro zapnutí mikrofonu znovu vyberte
n .
Poznámky
Po aktivaci se zvýrazní odpovídající
symbol.
Ukončení telefonního hovoru
Hovor ukončíte výběrem J.
Mobilní telefony
a občanské radiostanice (CB)
Pokyny pro instalaci a návod
k obsluze
Při instalaci a obsluze mobilního
telefonu musíte dodržovat pokyny pro
instalaci specifické pro dané vozidlo
a pokyny uvedené v návodu
k obsluze od výrobce mobilního
telefonu a sady handsfree. Při jejich
nedodržení může být vozidlo
nezpůsobilé pro provoz na veřejných
komunikacích (EU Směrnice
95/54/EG).

59
Nastavení hlasitosti...................10
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................10
Hlasitost dotyku obrazovky ...........17
Hlasitost TP .................................. 17
Hledání stanice ............................. 21
CH
Chytrý telefon ......................... 31, 42
I
Intellitext ....................................... 27
iPod Nabídka audia iPod ...................34
Připojení zařízení ......................31
Všeobecné informace ...............31
J Jazyk ............................................ 10
K Komprese dynamického rozsahu. 27
M
Maximální hlasitost při spouštění. 17
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................55
N Nabídky vlnových pásem.............. 24
Nastavení času ............................. 10Nastavení data............................. 10
Nastavení displeje ..................37, 39
Nastavení hlasitosti ......................17
Nastavení vozidla .........................10
Nastavení zvuku ........................... 16
Navigace....................................... 42
O Ochrana proti odcizení ..................7
Ovládací panel informačního systému ....................................... 8
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ......8
Volant .......................................... 8
Ovládací prvky zvukového systému na volantu .....................8
Ovládání Externí zařízení ......................... 31
Nabídka ..................................... 13
Rádio ......................................... 21
Telefon ...................................... 50
Ovládání nabídky.......................... 13
P Párování ....................................... 47
Poslech rádia ................................ 34
Použití..................................... 44, 50 AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
iPod ........................................... 31Nabídka..................................... 13
Rádio ......................................... 21
Telefon ...................................... 50
USB ........................................... 31
Použití aplikací chytrého telefonu. 42
Používání................................ 10, 21
Přehled ovládacích prvků ...............8
Přehrávání videa .......................... 39
Připojení Bluetooth .......................47
R Rádio Aktivování.................................. 21
Aktualizování seznamů stanic ...24
Aktuální program EPG ..............27
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 27
Dopravní hlášení .......................26
Hlasitost TP ............................... 26
Hlášení DAB.............................. 27
Intellitext .................................... 27
Komprese dynamického
rozsahu ..................................... 27
Nabídky vlnových pásem ..........24
Naladění stanice .......................21
Nastavení DAB.......................... 27
Nastavení RDS ......................... 26
Použití ....................................... 21
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 26