Avaimet, ovet ja ikkunat21Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:■ keskuslukitusjärjestelmä
■ murtosuojauslukitus
■ murtohälytinjärjestelmä
■ sähkötoimiset ikkunat
Kauko-ohjaimen kantama on n.
20 metriä. Ulkoiset tekijät voivat ly‐
hentää kantamaa. Varoitusvilkut vä‐
lähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai lu‐ kita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
■ Kantama on ylitetty.
■ Pariston jännite on liian alhainen.
■ Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen kantaman ul‐
kopuolella. Kauko-ohjain on synk‐
ronoitava.
■ Keskuslukitusjärjestelmää on yli‐ kuormitettu käyttämällä sitä useita
kertoja peräkkäin, jännitteensyöttö
katkeaa lyhyeksi ajaksi.
■ Toisen, tehokkaamman radiolähet‐ timen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus 3 22.
Perusasetukset Joitakin asetuksia voidaan muuttaa
infonäytössä.
Auton räätälöinti 3 99.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto
Vaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa hei‐
kentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Avain, jossa on taitettava kieliosa
22Avaimet, ovet ja ikkunat
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa kauko-ohjain. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi pa‐
riston oikea asento. Sulje kauko- ohjain ja synkronoi se.
Avain, jossa on kiinteä kieliosa
Vaihdata paristo korjaamolla.
Kauko-ohjaimen tahdistaminen
Avaa oven lukitus pariston vaihdon
jälkeen asettamalla avain kuljettajan
oven lukkoon. Radion kauko-ohjain
synkronoidaan, kun sytytysvirta kyt‐
ketään päälle.
Tallennetut asetukset
Kun avain poistetaan virtalukosta,
sen osalta tallentuvat muistiin auto‐
maattisesti seuraavat asetukset:
■ valaistus
■ Infotainment-järjestelmän esivalin‐ nat
■ keskuslukitusjärjestelmä
■ mukavuusasetukset
■ lämmitys ja ilmastointiTallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön, kun sama avain
laitetaan virtalukkoon ja käännetään
asentoon 1 3 122.
Edellytys tälle on se, että Kuljettajan
aset. Personointi on aktivoitu
infonäytön henkilökohtaisissa ase‐
tuksissa. Aktivointi on tehtävä jokai‐
selle käytettävälle avaimelle.
Auton räätälöinti 3 99.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan ve‐
täminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esi‐
kiristimet aktivoituvat törmäyksessä, auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐
säätimellä on kulunut kolme minuut‐ tia, ovet lukitaan uudelleen auto‐
maattisesti, jos mitään ovea ei ole
avattu.
Lukituksen avaus
Paina painiketta c.
Info-näytössä on valittavissa kaksi
asetusta:
■ Avaa vain kuljettajan ovi, tavarati‐ lan kansi ja polttoaineen täyttöau‐
kon kansi lukituksesta painamalla
24Avaimet, ovet ja ikkunat
Tämän toiminnon voi kytkeä päälle tai
pois infonäytössä. Auton räätälöinti
3 99.
Vika radiokauko-
ohjainjärjestelmässä
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja paina keskuslukituspai‐
niketta c avataksesi etumatkustajan
oven, tavaratilan ja polttoainesäiliön
täyttöaukon luukun lukituksen.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐
jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.
Lukitseminen
Lukitse kuljettajan ovi käsin kääntä‐ mällä avainta lukossa.
Vika keskuslukituksessa Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin kääntämällä avainta lukossa. Etumat‐
kustajan ovi voidaan avata vetämällä
sisäkahvasta kaksi kertaa. Tavarati‐
laa ja polttoainesäiliön täyttöaukon
luukkua ei voida avata.
Murtosuojauslukitus kytketään pois
kytkemällä sytytysvirta 3 26.
Lukitseminen
Paina etumatkustajan oven sisäpuo‐
lista lukitusnuppia. Sulje sitten kuljet‐
tajan ovi ja lukitse se ulkopuolelta
avaimella. Polttoainesäiliön täyttöau‐
kon luukkua ja takaluukkua ei voida lukita.Automaattinen lukitus
Tämä turvatoiminto voidaan määrit‐
tää lukitsemaan ovet, tavaratila ja
polttoainesäiliön luukku automaatti‐
sesti heti tietyn nopeuden ylityttyä.
Lisäksi se voidaan määrittää avaa‐
maan kuljettajan oven tai molempien
ovien lukitus sytytysvirran katkaisun
ja virta-avaimen poistamisen jälkeen.
Asetuksia voidaan muuttaa
infonäytössä.
Auton räätälöinti 3 99.
Asetukset voidaan tallentaa käytettä‐
vän avaimen osalta 3 22.
Mittarit ja käyttölaitteet97
NroAuton viesti9Käännä ohjauspyörää, käyn‐
nistä moottori uudelleen12Auto ylikuormitettu13Kompressori ylikuumentunut15Lisäjarruvalo ei toimi16Jarruvalovika17Ajovalojen korkeudensäädön
toimintavika18Vasen lähivalo ei toimi19Oikea sumuvalo ei toimi20Oikea lähivalo ei toimi21Vasemman sivuvalon vika22Oikean sivuvalon vika23Peruutusvalo ei toimi24Rekisterikilven valo ei toimi25Vasen etusuuntavilkku ei toimi26Vasen takasuuntavilkku ei toimi27Oikea etusuuntavilkku ei toimi28Oikea takasuuntavilkku ei toimiNroAuton viesti35Vaihda radiokauko-ohjaimen
paristo48Puhdista kuolleen kulman
varoitusjärjestelmä53Kiristä kaasukorkki56Rengaspaineet epätasapai‐
nossa etuakselilla57Rengaspaineet epätasapai‐
nossa taka-akselilla58Talvirenkaiden havaitseminen59Avaa ja sulje sitten kuljettajan
ikkuna60Avaa ja sulje sitten etumatkus‐ tajan ikkuna66Huolla murtohälytin67Huolla ohjauslukko68Huolla ohjaustehostin75Huolla ilmastointilaite76Huolla kuolleen kulman varoi‐
tusjärjestelmä79Lisää moottoriöljyäNroAuton viesti82Vaihda moottoriöljy pian84Moottorin teho on alentunut89Huoltokehotus95Huolla turvatyyny128Konepelti auki134Pysäköintitutkan vika, puhdista
puskuri136Huolla pysäköintitutka174Auton akkujännite alhainen258Pysäköintitutka pois käytöstä
Auton viestit pystynäytössä
98Mittarit ja käyttölaitteet
Auton viestit näytetään tekstinä. Nou‐
data viesteissä annettuja ohjeita.
Järjestelmä näyttää viestejä seuraa‐
vista aiheista:
■ nestemäärät
■ murtohälytinjärjestelmä
■ jarrut
■ alustanohjausjärjestelmät
■ vakionopeussäädin, nopeudenra‐ joitin
■ pysäköintiapujärjestelmät
■ valaistus, polttimon vaihto
■ pyyhin/pesulaitejärjestelmä
■ ovet, ikkunat
■ radiokauko-ohjain
■ turvavyöt
■ turvatyynyjärjestelmät
■ moottori ja vaihteisto
■ rengaspaine
■ auton akkuAuton viestit värillisessä
infonäytössä Lisäksi värilliseen infonäyttöön tuleejoitakin tärkeitä ilmoituksia. Jotkut il‐
moitukset näkyvät vain muutaman
sekunnin ajan.
Varoitusäänet Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Kiinnittämättömien turvavöiden varoi‐
tusäänellä on etusija suhteessa kaik‐
kiin muihin varoitusääniin.
■ Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
■ Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole kunnolla kiinni liikkeelle lähdet‐
täessä.
■ Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
■ Jos ohjelmoitu nopeus ylitetään.
■ Jos kuljettajan tietokeskuksessa tai
infonäytössä näkyy varoitusviesti.■ Jos pysäköintitutka havaitsee es‐ teen.
■ Jos peruutusvaihde on kytketty ja takakuljetusteline ojennettu.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan ■ Virta-avaimen ollessa virtalukossa
■ Ulkovalojen palaessa
Autostop-toiminnon aikana ■ Jos kuljettajan ovi avataan.
Pariston jännite Keskitason näyttö
Kun auton akkujännite on alhainen,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
varoituskoodi 174.
Ylätason näyttö
Kun auton akkujännite on alhainen, varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐ jan tietokeskuksessa.
Mittarit ja käyttölaitteet99
1. Sammuta heti sähköä kuluttavatlaitteet, joita ei tarvita turvallista
ajoa varten, esim. istuinlämmitys,
takalasin lämmitys ja muut tär‐
keimmät sähkön kuluttajat.
2. Lataa auton akkua ajamalla jatku‐
vasti jonkin aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.
Varoitusviesti tai varoituskoodi pois‐ tuu näytöstä, kun moottori on käyn‐
nistetty kaksi kertaa peräkkäin ilman
jännitteen alenemista.
Jos auton akkua ei voi ladata, kor‐
jauta syyn aiheuttaja korjaamolla.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan räätälöidä
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Jotkut eri kuljettajien henkilökohtai‐
sista asetuksista voidaan tallentaa
yksilöllisesti kuhunkin auton avai‐
meen. Muistiin tallennetut asetukset
3 22.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla ole‐
vista toiminnoista eivät ehkä ole käy‐
tettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai ak‐
tiivisia vain moottorin käydessä.
Omat asetuksetGraafinen infonäyttö
Paina CONFIG -painiketta siirtyäksesi
asetusvalikkoon.
Käännä MENU-TUNE -säädintä siir‐
tyäksesi haluttuun asetusvalikkoon ja
paina sitten MENU-TUNE -painiketta.
Seuraavat asetukset voidaan valita:
■Kielet (Languages)
■ Aika Päiväys
■ Radioasetukset
■ Puhelinasetukset
■ Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
100Mittarit ja käyttölaitteet
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Aika Päiväys
Katso Kello 3 76.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Puhelinasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Ajoneuvoasetukset ■ Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus : Muut‐
taa ohjaamon ilmavirtauksen tasoa
ilmastointilaitteen ollessa auto‐
maattitoiminnassa.
Ilmastoinnin tila : Ohjaa jäähdytys‐
kompressorin tilaa käynnistet‐
täessä auto. Viimeinen asetus
(suositus) tai käynnistettäessä auto
on joko aina PÄÄLLÄ tai aina POIS.
Autom. takalasin huurteenp. : Auto‐
maattisen takalasin lämmityksen
käyttöönotto.■ Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoitus‐
äänien äänenvoimakkuuden muut‐ taminen.
Kuljettajan aset. Personointi : Rää‐
tälöintitoiminnon käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen.
Auton takal. pyyh. taaksep. :
Takalasinpyyhkimen automaatti‐ sen käynnistyksen käyttöönotto taikäytöstä poistaminen kytkettäessä
peruutusvaihde.
■ Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ottaa ultraää‐
nitunnistimet käyttöön tai poistaa
ne käytöstä.
Kuolleen sivukulman hälytys : Kuol‐
leen kulman varoitusjärjestelmän
asetusten muuttaminen.
■ Lähestymisvalot
Lähestymisvalojen aktivointi :
Ottaa sisääntulovalot käyttöön tai poistaa ne käytöstä.
Kesto ajoneuvosta poist. :Poistumisvalaistuksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä ja sen
keston muuttaminen.
■ Ovien keskuslukitus
Ovien keskuslukitus : Ovien auto‐
maattisen lukituksen käyttöönotto
tai poistaminen käytöstä sytytysvir‐
ran kytkemisen jälkeen.
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
lukitustoiminnon käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä jonkin oven
ollessa auki.
Ovien viiv. Keskuslukitus : Viiväste‐
tyn ovien lukituksen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä. Tämä valik‐
kokohta näkyy, kun Estä avoimen
oven lukitus on pois käytöstä. Kes‐
kuslukitusjärjestelmä 3 22.
■ Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukoavauksen ilmaisin :
Varoitusvilkkujen välähtämisen
käyttöönotto tai käytöstä poistami‐
nen lukituksen avauksen yhtey‐
dessä.
Passivoi ovien avaus : Konfiguraa‐
tion muuttaminen siten, että joko
Mittarit ja käyttölaitteet101
vain kuljettajan oven tai koko autonlukitus avautuu.
Ovien autom. uudelleenluk. : Auto‐
maattisen uudelleenlukituksen
käyttöönotto tai käytöstä poistami‐
nen lukituksen avauksen jälkeen,
kun ovia ei avata.
■ Palauta tehdasasetukset :
Kaikkien toimintojen palautus läh‐
töasetuksiin.
Omat asetukset Värillinen infonäyttö
Kun ääni kytketään päälle, paina ;
säädinpaneelissa.Paina Asetukset .
Seuraavat asetukset voidaan valita:
■ Aika ja päivämäärä
■ Radion asetukset
■ Yhteysasetukset
■ Auton asetukset
■ Kielet
■ Tekstin vieritys
■ Näppäinääni
■ Ääni käynnistyessä maks.
■ Järjestelmäversio
■ DivX(R) VOD
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Aika ja päivämäärä
Katso Kello 3 76.
Radion asetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Yhteysasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Auton asetukset ■ Ilmastointi ja ilmanlaatu
Automaattinen puhallinnopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmavirtauksen
tasoa ilmastointilaitteen ollessa au‐
tomaattitoiminnassa.
Ilmastointitila : Ohjaa jäähdytys‐
kompressorin tilaa käynnistet‐
täessä auto. Viimeinen asetus
(suositus) tai käynnistettäessä auto
on joko aina PÄÄLLÄ tai aina POIS.
Automaattinen huurteenpoisto
takaa : Automaattisen takalasin
lämmityksen käyttöönotto.