Telefon45mobiltelefonen hvis bruk av mobil‐
telefon er forbudt, hvis mobiltele‐
fon forårsaker interferens eller
hvis farlige situasjoner kan oppstå.
Bluetooth
Telefonportalen er sertifisert av Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Du finner mer informasjon om spesi‐
fikasjonene på internett på http://
www.bluetooth.com.
Bluetooth-tilkobling Bluetooth er en radiostandard for
trådløs kommunikasjon,
for eksempel for mobiltelefoner, iPod/
iPhone-modeller eller andre enheter.
Bluetooth-funksjonen på Bluetooth-
enheten må aktiveres for å kunne
sette opp en Bluetooth-tilkobling til
infotainmentsystemet. Du finner mer
informasjon i brukerveiledningen for
Bluetooth-enheten.
Via Bluetooth-innstillinger -menyen
(PIN-kodeutveksling mellom Blue‐ tooth-enheten og infotainmentsys‐
temet) utføres paring og tilkobling av
Bluetooth-enhetene til infotainment‐
systemet.
Menyen Bluetooth-innstillinger
Trykk på knappen ; og velg skjerm‐
tasten Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger og deret‐
ter Bluetooth-innstillinger for å vise
den respektive menyen.Pare en enhet
Informasjon ■ Opptil fem enheter kan bares til systemet.
■ Kun én paret enhet kan kobles til Infotainment samtidig.
■ Paring må vanligvis bare utføres én
gang, med mindre utstyret slettes
fra listen over paret utstyr. Hvis en‐ heten har vært koblet til tidligere,
oppretter infotainmentsystemet til‐
koblingen automatisk.
■ Bluetooth-funksjon tapper enhe‐ tens batteri betydelig. Enheten børderfor kobles til spenningsuttaket
for lading.
Pare en ny enhet via menyen for
Bluetooth-innstillinger
1. Trykk på knappen ; og velg
skjermtasten Innstillinger.
Velg Tilkoblingsinnstillinger og
deretter Bluetooth-innstillinger for
å vise den respektive menyen.
2. På infotainmentsystemet: Still Kan oppdages -funksjonen på På
46Telefon
for å gjøre infotainmentsystemet
synlig for Bluetooth-enheten.
På Bluetooth-enheten: Aktiver
Bluetooth-funksjonen og oppda‐
gelsesmodusen.
3. På infotainmentsystemet: Velg Pare enheter for å se den respek‐
tive undermenyen.
4. På infotainmentsystemet: Trykk på skjermknappen Søk Bluetooth-
Enhet . Alle Bluetooth-enhetene
som kan oppdages i omgivelsene,
vises i en liste.
5. Trykk på Bluetooth-enheten du ønsker å pare.
6. Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring) er støttet:
Kvitter meldingene på infotain‐
mentsystemet og Bluetooth-en‐
heten.
Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring) ikke er støttet:
På infotainmentsystemet: En Info-
melding vises med oppfordring
om å taste inn en PIN-kode på
Bluetooth-enheten.
På Bluetooth-enheten: Tast inn
PIN-koden, og bekreft denne.
7. Infotainmentsystemet og enheten er paret.Les dette
Hvis Bluetooth-enheten er paret, an‐ gir h-symbolet ved Bluetooth-en‐
heten at telefonfunksjonen er akti‐
vert, og y-symbolet ved Bluetooth-
enheten angir at Bluetooth-musikk‐
funksjonen er aktivert.
Les dette
Den tilkoblede enheten og de tilgjen‐ gelige alternativene er markert.
Les dette
Hvis Bluetooth-tilkoblingen mislyk‐
kes, vises en feilmelding på skjer‐
men til infotainmentsystemet.
8. Telefonboken lastes automatisk ned på infotainmentsystemet.
Hvis denne funksjonen ikke er
støttet av Bluetooth-enheten, vi‐
ses en melding.
Pare en ny enhet via telefonmenyen
Trykk på knappen ; og velg skjerm‐
tasten Telefon .
Kvitter Info-meldingen med spørsmål
om du ønsker å pare en Bluetooth-
enhet. Menyen Pare enheter vises.
Telefon47
Fortsett fra trinn 4 som beskrevet
over.
Hvis enheten er paret, vises Telefon-
hovedmenyen.
Endre Bluetooth-PIN-koden
Trykk på knappen ; og velg skjerm‐
tasten Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Endre PIN-kode for å vise den res‐
pektive menyen.
Oppgi ønsket PIN-kode bestående av
fire sifre.
For å slette et registrert nummer vel‐
ges ⇦.
Bekreft registreringen ved å velge OK .
Koble til en paret enhet Trykk på knappen ; og velg skjerm‐
tasten Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Pare enheter for å vise den respektive
menyen.
Velg Bluetooth-enheten du ønsker å
koble til. Enheten er koblet til.
Koble fra en enhet
Trykk på knappen ; og velg skjerm‐
tasten Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Pare enheter for å vise den respektive
menyen.
Velg Bluetooth-enheten som er koblet til. Du får et spørsmål.
Velg Ja for å frakoble enheten.Slette en enhet
Trykk på knappen ; og velg skjerm‐
tasten Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Pare enheter for å vise den respektive
menyen.
Velg Slette ved siden av Bluetooth-
enheten. Du får et spørsmål.
Velg Ja for å slette enheten.
Enhetsinformasjon Trykk på knappen ; og velg skjerm‐
tasten Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Pare enheter for å vise den respektive
menyen.
Informasjonen som viser, omfatter
Enhetsnavn , Adresse og PIN-kode .
Telefon49
Les dette
Det er ikke alle mobiltelefoner som støtter alle funksjonene til telefon‐
portalen. Avvik fra funksjonsomfan‐
get som beskrives for disse spesi‐
fikke mobiltelefoner kan derfor fore‐
komme.
Telefonhovedmeny Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.Les dette
Telefon -hovedmenyen er bare til‐
gjengelig hvis en mobiltelefon er koblet til infotainmentsystemet via
Bluetooth. Detaljert beskrivelse
3 45.
Mange av mobiltelefonens funksjoner kan nå betjenes via Telefon-hoved‐
menyen (og tilknyttede undermenyer)
og via de telefonspesifikke betje‐
ningselementene på rattet.
Starte en telefonsamtale Oppgi et telefonnummer
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Oppgi et telefonnummer med tastatu‐
ret i Telefon -hovedmenyen.
For å slette ett eller flere tegn du har skrevet inn, trykker du (lenge) på
skjermknappen ⇦.
Trykk på skjermknappen y eller trykk
på 7-knappen på rattet for å slå num‐
meret.Bruke telefonlisten
Les dette
Når en mobiltelefon pares med info‐
tainmentsystemet via Bluetooth, blir
mobiltelefonens telefonbok lastet
ned automatisk.
Se brukerveiledningene for mobil‐
telefonen hvis telefonboken ikke las‐
tes ned.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Velg Telefonbok .
Telefon51
Bruke anropshistorikken
Alle innkommende, utgående eller
tapte anrop blir registrert.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Velg Anropshistorie for å se den res‐
pektive menyen.
Velg a for utgående samtaler, b for
tapte anrop og c for innkommende
samtaler. Den respektive anropslis‐
ten vises.
Velg ønsket oppføring for å starte et
anrop.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Trykk y i noen sekunder. Nummeret
som sist ble slått, slås på nytt.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtigoppringingsnumre som er la‐
gret på mobiltelefonen, kan også slås
med tastaturet i Telefon-hovedme‐
nyen.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Oppgi ønsket hurtigoppringingsnum‐
mer:
Hvis hurtigoppringingsnummeret be‐ står av ett siffer, trykker du lenge på
det respektive sifferet for å starte an‐
ropet.
Hvis hurtigoppringsingsnummeret
består av to sifre, trykker du på det
første sifferet, og deretter trykker du
lenge på det andre sifferet for å starte
anropet.
Innkommende telefonsamtaler Motta et anrop
Hvis en audiomodus er aktiv, f.eks.
radio- eller USB-modus, når det kom‐
mer en innkommende samtale, blir
lydkilden dempet til samtalen er av‐ sluttet.
Radio71
I frekvensvisningen som kommer
frem dreier du på MENU-TUNE og
stiller inn den optimale mottaksfre‐ kvensen.
Autolagringslister
Det kan søkes etter stasjonene med
best mottak i et bølgebånd, og disse
kan lagres automatisk via autola‐
gringsfunksjonen.
Hver bølgelengde har 2 autolagrings‐ lister ( AS-stasjoner 1 , AS-stasjoner
2 ), og 6 stasjoner kan lagres i hver av
dem.
Les dette
Stasjonen som tas inn for øyeblikket, er markert med i.
Automatisk stasjonslagring
Trykk og hold inne FAV 1-2-3 inntil det
kommer opp en melding om automa‐
tisk lagring. De 12 sterkeste stasjo‐ nene på den aktuelle bølgelengden
vil bli lagret i de 2 autolagringslistene.
Trykk på MENU-TUNE for å avbryte
autolagringen.
Lagre stasjoner manuelt
Stasjoner kan også lagres manuelt i
autolagre-listene.
Still inn stasjonene som skal lagres.
Trykk kort på FAV 1-2-3 én eller flere
ganger for å bytte til ønsket liste.
Lagre stasjonen på en plass i listen:
Trykk på tilsvarende stasjonsknapp
1 ... 6 til det vises en bekreftelsesmel‐
ding.
Les dette
Manuelt lagrede stasjoner overskri‐ ves i en automatisk stasjonsla‐
gringsprosess.Les dette
Autolagrede stasjoner -funksjonen
må være aktivert (se nedenfor) for at
denne funksjonen skal kunne bru‐
kes.
Hente frem en stasjon
Trykk kort på FAV 1-2-3 én eller flere
ganger for å bytte til ønsket liste.
Trykk kort på en av stasjonsknap‐
pene 1... 6 for å hente frem stasjonen
på tilsvarende plass i listen.
Les dette
Autolagrede stasjoner -funksjonen
må være aktivert (se nedenfor) for at denne funksjonen skal kunne bru‐
kes.
Aktivere automatisk lagring av
stasjoner Trykk på CONFIG for å åpne menyen
Innstillinger .
Velg Radioinnstillinger og deretter
Autolagrede stasjoner for å åpne den
respektive menyen.
Sett autolagringsstatus for den ak‐
tuelle bølgelengden på På.
Radio73
Les dette
Stasjonen som tas inn for øyeblikket, er markert med i.
Oppdatere stasjonslistene Trykk på MENU-TUNE i radiohoved‐
menyen for å åpne den gjeldende bøl‐
gelengdemenyen.
Dersom stasjonene som er lagret i
den bølgebåndspesifikke stasjonsli‐
sten ikke lenger kan mottas:
Velg det aktuelle menyelementet for
å oppdatere stasjonlisten i den ak‐ tuelle bølgelengdemenyen, f.eks.
Oppdater FM stasjonsliste .
Et stasjonssøk startes. Når søket er fullført, vil stasjonen som sist ble mot‐ tatt, spilles.
Avbryte stasjonssøket: Trykk på
MENU-TUNE .
Les dette
Hvis infotainmentsystemet har dob‐
bel mottaker, oppdateres stasjons‐
listene kontinuerlig i bakgrunnen.
Manuell oppdatering er ikke nødven‐
dig.Les dette
Hvis en bølgebåndspesifikk sta‐ sjonsliste oppdateres, blir også den
tilsvarende kategorilisten oppdatert.
Favorittliste
Trykk på MENU-TUNE i radiohoved‐
menyen for å åpne den gjeldende bøl‐
gelengdemenyen.
Velg Favorittliste . Alle stasjoner som
er lagret i liten med favoritter, vises.
Velg ønsket stasjon.
Les dette
Stasjonen som tas inn for øyeblikket, er markert med i.
Kategorilister Mange radiostasjoner kringkaster en
PTY-kode som angir programtypen
som sendes (f.eks. nyheter).
Enkelte stasjoner endrer også PTY-
koden avhengig av innholdet som til
enhver tid sendes.
Infotainmentsystemet lagrer disse stasjonene, sortert etter program‐
type, i den korresponderende katego‐
rilisten.
Søke et program basert på stasjon:
velg alternativet for bølgebåndspesi‐
fikk kategoriliste.
En liste med programtyper som er til‐
gjengelige for øyeblikket, vises.
Velg ønsket programtype.
En liste over stasjoner som sender en programtype av den valgte typen vi‐
ses.
Radio77
Automatisk kobling DAB-FM
Når denne funksjonen er aktivert, skifter enheten til en tilsvarende FM-
stasjon for den aktive DAB-tjenesten
når DAB-signalet er for svakt til å re‐
gistreres av mottakeren.
Still inn funksjonen på På eller Av.
Dynamisk lydtilpasning
Når denne funksjonen er aktivert, re‐
duseres DAB-signalets dynamiske
rekkevidde. Det betyr at nivået på de
høye lydene reduseres og nivået på
de lave lydene økes. Derfor kan volu‐ met på infotainmentsystemet økes til
et punkt der lave lyder er hørbare,
men uten at de høye lydene er for
høye.
Still inn funksjonen på På eller Av.
Båndvalg
Velg menyelementet Båndvalg for å
se den respektive menyen.
Aktiver ett av alternativene for å angi
hvilke DAB-bølgebånd som skal mot‐
tas av infotainmentsystemet:
L-bånd : 1452 - 1492 MHz, bakke- og
satellittradioBånd III : 174 - 240 MHz, bakkeradio
Begge