
54StikkordregisterAAktivere AUX-film .........................38
Aktivere AUX-lyd .......................... 34
Aktivere Bluetooth-musikk ............34
Aktivere iPod-lyd........................... 34
Aktivere radioen............................ 21
Aktivere telefon ............................. 48
Aktivere USB-bilde .......................37
Aktivere USB-film .........................38
Aktivere USB-lyd .......................... 34
Anropshistorikk ............................. 48
Apper ...................................... 31, 40
Autolagring av lister Hente frem stasjoner .................22
Lagre stasjoner ......................... 22
Autolagringslister ..........................22
Automatisk regulering av lydstyrke 17
AUX AUX-filmmeny ........................... 38
AUX-lydmeny ............................ 34
Generell informasjon .................31
Koble til en enhet ......................31
B Berøringslydvolum ........................17
Betjening....................................... 48 Eksterne enheter .......................31
Meny ......................................... 13Radio......................................... 21
Telefon ...................................... 48
Betjeningselementer Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
Bildefiler ........................................ 31
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ..............34
Bluetooth-tilkobling ....................45
Generell informasjon .................31
Koble til en enhet ......................31
Paring ........................................ 45
Telefon ...................................... 48
Bluetooth-tilkobling .......................45
Bruk .................................. 10, 21, 42
AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
iPod ........................................... 31
Meny ......................................... 13
Radio ......................................... 21
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 31
Bruke smarttelefonapplikasjoner ..40
Bølgebåndmenyer ........................23
D
DAB .............................................. 27
Datoinnstillinger ............................ 10
Digital lydkringkasting ...................27
Dynamisk rekkeviddekompresjon. 27

55
EEPG .............................................. 27
F
Favorittlister .................................. 23
Hente frem stasjoner .................23
Lagre stasjoner ......................... 23
Filformater Bildefiler .................................... 31
Filmfiler...................................... 31
Lydfiler....................................... 31
Filmfiler ......................................... 31
Frekvensbånd ............................... 27
G Generell informasjon ........31, 42, 44
Apper......................................... 31 AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
DAB ........................................... 27
Infotainmentsystem .....................6
Smarttelefonapplikasjoner ........31
Telefon ...................................... 44
USB ........................................... 31
Grunnleggende betjening .............13
H
Hente frem stasjoner ..............22, 23
Hurtigoppringingsnumre ...............48I
Infotainmentsystemets betjeningspanel ........................... 8
Innstillinger for bilen...................... 10
Intellitext ....................................... 27
iPod Generell informasjon .................31
iPod-lydmeny ............................ 34
Koble til en enhet ......................31
K Kategoriliste .................................. 23
Kontroller på rattet ..........................8
L
Lagre stasjoner .......................22, 23
Lydfiler .......................................... 31
M Maksimalt oppstartvolum ..............17
Menybetjening .............................. 13
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 53
Mute-funksjon ............................... 10
N
Navigasjon .................................... 40
Nødsamtaler ................................. 48
O
Oppdatere stasjonslister ...............23
Oversikt over betjeningselementer. 8P
Paring ........................................... 45
R Radio Aktivisere................................... 21
Autolagring av lister................... 22
Bruk ........................................... 21
Bølgebåndmenyer .....................23
DAB-meldinger .......................... 27
Digital lydkringkasting (DAB)..... 27
Dynamisk rekkeviddekompre‐
sjon............................................ 27
EPG gjeldende program ...........27
EPG-stasjonsliste ......................27
Favorittlister............................... 23
Frekvensbånd ........................... 27
Hente frem stasjoner ...........22, 23
Intellitext .................................... 27
Kategoriliste .............................. 23
Konfigurere DAB .......................27
Konfigurere RDS .......................25
Lagre stasjoner ...................22, 23
Oppdatere stasjonslister ...........23
Radiodatasystem (RDS) ...........25
Regional .................................... 25
Regionalisering ......................... 25
Stasjonslister ............................. 23
Stasjonssøk............................... 21

Innledning.................................... 58
Radio ........................................... 70
CD-spiller ..................................... 78
AUX-inngang ............................... 81
USB-kontakt ................................. 82
Bluetooth musikk .........................85
Telefon ......................................... 87
Stikkordregister ............................ 96CD 3.0 BT / R 3.0

Innledning61
1m VOL
Trykk: slå infotainment‐
systemet på/av ......................64
Drei: justere volumet .............64
2 Display
3 MENU-TUNE
Sentralt
betjeningselement for valg
og navigering i menyer .........66
4 Aux-inngang .......................... 81
5 P BACK
Meny: ett nivå tilbake ............66
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
inntastingen .......................... 66
6 CONFIG
Systeminnstillinger ................64
7 u
Radio: søke forover ............... 70
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor forover ...................798FAV 1-2-3
Favorittradiostasjoner og
autolagringslister ...................72
9 MEDIA
Aktivere medier eller
endre lydkilde ........................ 64
10 TP
Aktivere eller deaktivere
trafikkradiotjeneste ................74
11 RADIO
Aktivere radio eller
bølgebånd ............................. 70
12 TONE
Toneinnstillinger ....................68
13 s
Radio: søke bakover .............70
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor bakover .................7914INFO
Radio: informasjon om
gjeldende stasjon
CD/MP3/WMA:
informasjon om det
gjeldende sporet
15 y / @
Åpne telefonens
hovedmeny ........................... 87
eller aktivere/deaktivere
lydutkoblingsfunksjonen ........64
16 Åpning for plate
17 d
Utløs plate ............................. 79
18 Radiostasjonsknapper 1–6
Langt trykk: lagre stasjon ......72
Kort trykk: velge stasjon ........72

Innledning63
1m VOL
Trykk: slå infotainment‐
systemet på/av ......................64
Drei: justere volumet .............64
2 Display
3 MENU-TUNE
Sentralt
betjeningselement for valg
og navigering i menyer .........66
4 Aux-inngang .......................... 81
5 P BACK
Meny: ett nivå tilbake ............66
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
inntastingen .......................... 66
6 CONFIG
Systeminnstillinger ................64
7 u
Søke forover ......................... 70
8 FAV 1-2-3
Favorittradiostasjoner og
autolagringslister ...................729AUX
Aktivere tilbehørsenhet .........64
10 TP
Aktivere eller deaktivere
trafikkradiotjeneste ................74
11 RADIO
Aktivere radio eller
bølgebånd ............................. 70
12 TONE
Toneinnstillinger ....................68
13 s
Søke bakover ........................ 70
14 INFO
Informasjon om den
gjeldende radiostasjonen
15 @
Aktivere/deaktivere lydut‐
koblingsfunksjonen ...............64
16 Radiostasjonsknapper 1–6
Langt trykk: lagre stasjon ......72
Kort trykk: velge stasjon ........72Kontroller på rattet
17
Kort trykk: besvare anrop ......87
eller aktivere repetisjons‐
funksjonen ............................. 90
eller slå nummer i
anropsliste ............................. 90
Langt trykk: åpne
anropslisten ........................... 90
eller slå håndfrimodus på/
av .......................................... 90

Innledning65
Stille inn volumetDrei m VOL . Den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette volumet er under det maksimale startvolumet (se nedenfor).
Følgende innstillinger kan foretas se‐
parat:
■ maksimalt oppstartvolum 3 69
■ volumet på trafikkmeldinger 3 69
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 69, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøring.
Lyddempingsfunksjon
Trykk på y / @ eller @ (hvis telefon‐
portal er tilgjengelig: trykk i noen se‐
kunder) for å slå av lyden på lydkil‐
dene.For å avbryte lyddempingsfunksjo‐
nen: Vri m VOL eller trykk y / @ (hvis
telefonportal er tilgjengelig: trykk i
noen sekunder) eller trykk @ igjen.
Volumbegrensning ved høye
temperaturer
Når det er svært høy temperatur inni
bilen, begrenser Infotainment-
systemet det maksimale justerbare
volumet. Ved behov reduseres volu‐
met automatisk.
Betjening
Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-ho‐
vedmenyen eller for å veksle mellom
de forskjellige bølgelengdene.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne bøl‐
gelengdemenyene med alternativer
for stasjonsvalg.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 70.
Audio-spillere
R 3.0
Trykk AUX for å aktivere AUX-modus.CD 3.0 BT
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA for å åpne CD-, USB-, iPod-
eller AUX-hovedmenyen eller for å
veksle mellom disse menyene.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne de
aktuelle menyene med alternativer for
sporvalg.
For en detaljert beskrivelse av CD-
spillerfunksjonene 3 78, AUX-funk‐
sjoner 3 81, USB-portfunksjoner
3 82 og Bluetooth-musikkfunksjo‐
ner 3 85.
Telefon
Trykk kort på y / @ for å åpne tele‐
fonmenyen.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne te‐
lefonmenyen med alternativer for inn‐
tasting og valg av sifre.
Detaljert beskrivelse av telefonporta‐
len 3 87.
Systeminnstillinger Stille inn språk
Menytekstene på Infotainment-skjer‐ men kan vises på forskjellige språk.

AUX-inngang81AUX-inngangGenerell informasjon .................... 81
Bruk ............................................. 81Generell informasjon
På betjeningspanelet i infortainment‐
systemet 3 60 finnes det en AUX-inn‐
gang for tilkobling av eksterne lydkil‐
der.
Det er for eksempel mulig å koble til
en bærbar CD-spiller med en
3,5 mm stereoplugg i AUX-inngan‐
gen.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og
tørr.
Bruk
CD 3.0 BT
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA for å aktivere AUX-modus.
R 3.0
Trykk AUX for å aktivere AUX-modus.Drei m VOL på infotainmentsystemet
for å justere volumet.
Alle andre funksjoner kan bare betje‐
nes via lydkildens betjeningselemen‐
ter.

96StikkordregisterAAktivere AUX-funksjonen.............. 81
Aktivere Bluetooth-musikk ............85
Aktivere CD-spilleren ....................79
Aktivere håndfritelefonmodus .......90
Aktivere radioen............................ 70
Aktivere USB-funksjonen.............. 83
Autolagring av lister Hente frem stasjoner .................71
Lagre stasjoner ......................... 71
Autolagringslister ..........................71
Automatisk volumregulering .........69
Aux-inngang Aktivisere................................... 81
Betjening ................................... 81
Generell informasjon .................81
Justere volumet ......................... 81
B Betjening................................. 85, 90 Aux-inngang .............................. 81
Bluetooth-musikk....................... 85
CD-spiller .................................. 79
Meny ......................................... 66
Radio ......................................... 70
Telefon ...................................... 90
USB-port ................................... 83Betjeningselementer
Infotainmentsystem ...................60
Ratt............................................ 60
Telefon ...................................... 87
Blokkere trafikkmeldinger .............74
Bluetooth Bluetooth-musikk....................... 85
Bluetooth-tilkobling ....................88
Telefon ...................................... 90
Bluetooth-musikk Aktivisere................................... 85
Betjening ................................... 85
Forholdsregler ........................... 85
Generell informasjon .................85
Bluetooth-tilkobling .......................88
Bruk ............................ 64, 70, 79, 81
Aux-inngang .............................. 81
Bluetooth-musikk....................... 85
CD-spiller .................................. 79
Meny ......................................... 66
Radio ......................................... 70
Telefon ...................................... 90
USB-port ................................... 83
Bølgebåndmenyer ........................72
C CD-meny ...................................... 79
CD-spiller Aktivisere................................... 79
Bruk ........................................... 79