2014 YAMAHA XMAX 125 MPG

INHOUDSOPGAVEVEILIGHEIDSINFORMATIE.............. 1-1
Andere aandachtspunten voor
veilig rijden .................................. 1-5
BESCHRIJVING................................ 2-1
Aanzicht linkerzijde ......................... 2-1
Aanzicht rechterzijde ...................... 2-2
Bedieningen en instrumenten......... 2-3
WERKING VAN DE
BEDIENINGSELEMENTEN EN
INSTRUMENTEN.............................. 3-1
Startblokkeersysteem..................... 3-1
Contactslot/stuurslot ...................... 3-2
Controle- en
waarschuwingslampjes ............... 3-3
Multifunctionele meter .................... 3-4
Antidiefstal-alarmsysteem
(optie) ........................................ 3-12
Stuurschakelaars .......................... 3-12
Voorremhendel ............................. 3-13
Achterremhendel .......................... 3-14
ABS (voor modellen met ABS)...... 3-14
Tankdop ....................................... 3-15
Brandstof ...................................... 3-16
Uitlaatkatalysatoren ...................... 3-17
Zadel............................................. 3-18
Opbergcompartimenten ............... 3-18
Afstellen van de
schokdemperunits .................... 3-20
Zijstandaard.................................. 3-20Startspersysteem .......................... 3-21
VOOR UW VEILIGHEID –
CONTROLES VOOR HET RIJDEN... 4-1
GEBRUIK EN BELANGRIJKE
RIJ-INFORMATIE.............................. 5-1
De motor starten ............................ 5-1
Wegrijden ........................................ 5-2
Sneller en langzamer rijden ............. 5-3
Remmen .......................................... 5-3
Tips voor een zuinig
brandstofverbruik ........................ 5-4
Inrijperiode ...................................... 5-4
Parkeren .......................................... 5-5
PERIODIEK ONDERHOUD EN
AFSTELLINGEN................................ 6-1
Boordgereedschapsset................... 6-2
Periodiek onderhoudsschema voor
het uitstootcontrolesysteem ........ 6-3
Algemeen smeer- en
onderhoudsschema ..................... 6-4
Panelen verwijderen en
aanbrengen.................................. 6-8
Bougie controleren........................ 6-10
Motorolie ....................................... 6-12
Eindoverbrengingsolie .................. 6-14
Koelvloeistof.................................. 6-15Luchtfilterelementen en
aftapslangen luchtfilter en
v-snaarbehuizing ....................... 6-16
De vrije slag van de gasgreep
controleren ................................ 6-18
Klepspeling ................................... 6-18
Banden ......................................... 6-18
Gietwielen ..................................... 6-20
Vrije slag van voor- en
achterremhendel controleren .... 6-21
Controleren van voor- en
achterremblokken ..................... 6-21
Controleren van
remvloeistofniveau .................... 6-22
Remvloeistof verversen ................ 6-24
Kabels controleren en smeren...... 6-24
Controleren en smeren van
gasgreep en gaskabel ............... 6-24
Smeren van voor- en
achterremhendels ..................... 6-25
Middenbok en zijstandaard
controleren en smeren .............. 6-25
Voorvork controleren .................... 6-26
Stuursysteem controleren ............ 6-27
Controleren van wiellagers ........... 6-27
Accu.............................................. 6-27
De zekeringen vervangen ............. 6-29
Koplampgloeilamp vervangen ...... 6-30
Achterlicht/remlichtunit................. 6-31
Voorste richtingaanwijzer ............. 6-31U2DMD1D0.book Page 1 Thursday, October 24, 2013 3:58 PM

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN
3-9
3
een weergave voor de gemiddelde
snelheid (die de gemiddelde snelheid
toont sinds de weergave voor het
laatst werd teruggesteld op nul)
een waarschuwingsberichtenfunctie
een voorziening voor zelfdiagnose
Druk op de “INFO”-toets om te wisselen
tussen de omgevingstemperatuurweerga-
ve “Air”, de accuspanningsweergave, de
weergave voor het gemiddelde brandstof-
verbruik “Ave/Cons__._km/L” of
“Ave/Cons __._ L/100 km”, de weergave
voor het huidige brandstofverbruik
“Cons__._km/L” of “Cons__._L/100 km” en
de weergave voor de gemiddelde snelheid
“Ave” in de onderstaande volgorde:
Air → → Ave/Cons_ _._ km/L of L/100
km → Cons__._km/L of L/100 km → Ave →
Air
Alleen Verenigd Koninkrijk:
Druk op de “INFO”-toets om te wisselen
tussen de omgevingstemperatuurweerga-
ve “Air”, de accuspanningsweergave, de
weergave voor het gemiddelde brandstof-
verbruik “Ave/Cons__._ MPG”, de weerga-
ve voor het huidige brandstofverbruik“Cons__._MPG” en de weergave voor de
gemiddelde snelheid “Ave” in de onder-
staande volgorde:
Air → → Ave/Cons_ _._ MPG →
Cons__._MPG → Ave → Air
Omgevingstemperatuurweergave
Deze weergave toont de omgevingstempe-
ratuur van –10 °C tot 50 °C in stappen van
1 °C.
Het waarschuwingslampje gladde
weg “ ” gaat knipperen als de tempera-
tuur lager is dan 4 °C.
De weergegeven temperatuur kan afwijken
van de omgevingstemperatuur. Door in-
drukken van de “INFO”-toets wisselt de
omgevingstemperatuurweergave naar de
accuspanningsweergave, de weergavevoor het gemiddelde brandstofverbruik, het
huidige brandstofverbruik en de weergaven
voor de gemiddelde snelheid.
Accuspanningsweergave
Deze weergave toont de accuspanning van
10,1 volt tot 17,9 volt in stappen van 0,1
volt.
De weergegeven spanning kan afwijken
van de accuspanning. Door indrukken van
de “INFO”-toets wisselt de omgevingstem-
peratuurweergave naar de accuspannings-
weergave, de weergave voor het
gemiddelde brandstofverbruik, het huidige
brandstofverbruik en de weergaven voor
de gemiddelde snelheid.
ZAUM1108
CH
km
Tr i p
ZAUM1109
CH
km
T
rip
U2DMD1D0.book Page 9 Thursday, October 24, 2013 3:58 PM

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN
3-10
3
OPMERKINGAls de accuspanningsweergave “ ”
knippert en een waarschuwingsbericht “H
BATT” of “L BATT” aangeeft, vraag dan een
Yamaha dealer om de accu te controleren.Modus gemiddeld brandstofverbruikDe weergave voor het gemiddelde brand-
stofverbruik kan worden ingesteld op
“Ave/Cons_ _._ km/L” of “Ave/Cons_ _._
L/100 km” (behalve voor het Verenigd Ko-
ninkrijk).
Alleen Verenigd Koninkrijk:
Het huidige brandstofverbruik wordt weer-
gegeven als “Ave/Cons_ _._ MPG”.
Deze weergave toont het gemiddelde
brandstofverbruik sinds de weergave op
nul is teruggezet.Als de weergave is ingesteld op
“Ave/Cons_ _._ km/L”, wordt de af-
stand weergegeven die kan worden
afgelegd op 1.0 L brandstof.
Als de weergave is ingesteld op
“Ave/Cons_ _._ L/100 km”, wordt de
hoeveelheid brandstof weergegeven
die nodig is om 100 km af te leggen.
Alleen Verenigd Koninkrijk: Als de
weergave is ingesteld op “Ave/Cons_
_._ MPG”, wordt de afstand weerge-
geven die kan worden afgelegd op
1.0 Imp.gal brandstof.
Om de weergave van het gemiddelde
brandstofverbruik terug te stellen, selec-
teert u deze door op de “INFO”-toets te
drukken en daarna de “INFO”-toets 3 se-
conden ingedrukt te houden.
OPMERKINGNa het terugstellen van een weergave van

_._Ž weergegeven voor die weergave totdat
de machine 1 km (0.6 mi) heeft afgelegd.
Modus huidig brandstofverbruikDe weergave van het huidige brandstofver-


ninkrijk).
Alleen Verenigd Koninkrijk:
Het huidige brandstofverbruik wordt weer-

Als de weergave is ingesteld op
“km/L”, wordt de afstand weergege-
ven die onder de huidige omstandig-
heden kan worden afgelegd op 1.0 L
brandstof.
Als de weergave is ingesteld op
“L/100 km”, wordt de hoeveelheid
brandstof weergegeven die nodig is
om onder de huidige omstandigheden
100 km af te leggen.
ZAUM1110
CH
km
L/100km
Cons
Oil
km/L
ZAUM1111
CH
km
L/100km
Cons
Oil
km/L
U2DMD1D0.book Page 10 Thursday, October 24, 2013 3:58 PM

PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
6-30
6
YP125RA
3. Draai de contactsleutel naar “ON” en
schakel het betreffende elektrische
circuit in om te zien of de apparatuur
werkt.
4. Als de zekering direct opnieuw door-
brandt, vraag dan een Yamaha dealer
het elektrisch systeem te controleren.
DAU34242
Koplampgloeilamp vervangenDe koplampen op dit model hebben halo-
geen gloeilampen. Als een koplampgloei-
lamp is doorgebrand, laat deze dan door
een Yamaha dealer vervangen en laat in-
dien nodig de koplamplichtbundel afstel-
len.
1. Zekering radiatorkoelvin
2. Zekering elektronische regeleenheid
3. Backup-zekering
4. Zekering signaleringssysteem
5. Koplampzekering
6. Zekering ontstekingssysteem
7. Reservezekering
8. Zekering alarmverlichtingssysteem
9. Zekering ABS-regeleenheid
10.Zekering ABS-motor
11.Zekering van de ABS-solenoïdeklepZAUM1129
10
10
10
20
30
30
7
7
11
1
2
3
4
56
20 1020
1010 1010
7.57.5
9
10
Voorgeschreven zekeringen:
Hoofdzekering:
30.0 A
Zekering ontstekingssysteem:
10.0 A
Zekering signaleringssysteem:
10.0 A
Koplampzekering:
20.0 A
Zekering richtingaanwijzer/alarm-
verlichting:
10.0 A
Zekering radiatorkoelvin:
7.5 A
Zekering ABS-regeleenheid:
YP125RA 10.0 A
Zekering ABS-motor:
YP125RA 30.0 A
Zekering van de ABS-solenoïde-
klep:
YP125RA 20.0 A
Backup-zekering:
10.0 A
U2DMD1D0.book Page 30 Thursday, October 24, 2013 3:58 PM

SPECIFICATIES
8-3
8
Voltage, capaciteit:
12 V, 8.0 AhKoplamp:Type gloeilamp:
HalogeenlampGloeilampen voltage, wattage × aantal:Koplamp:
12 V, 55.0 W × 2
Achterlicht/remlicht unit:
LED
Voorste richtingaanwijzer:
12 V, 10.0 W × 2
Achterste richtingaanwijzer:
12 V, 10.0 W × 2
Parkeerlicht:
12 V, 5.0 W × 2
Kentekenverlichting:
12 V, 5.0 W × 1
Instrumentenverlichting:
LED
Controlelampje grootlicht:
LED
Controlelampje richtingaanwijzers:
LED
Controlelampje brandstofniveau:
LED
Waarschuwingslampje motorstoring:
LED
ABS-waarschuwingslampje:
YP125RA LED
Controlelampje startblokkering:
LED
Zekeringen:Hoofdzekering:
30.0 A
Koplampzekering:
20.0 A
Zekering signaleringssysteem:
10.0 A
Zekering ontstekingssysteem:
10.0 A
Zekering radiatorkoelvin:
7.5 A
Zekering richtingaanwijzer/alarmverlichting:
10.0 A
Zekering ECU (elektronische regeleenheid):
10.0 A
Zekering ABS-regeleenheid:
YP125RA 10.0 A
Zekering ABS-motor:
YP125RA 30.0 A
Zekering van de ABS-solenoïdeklep:
YP125RA 20.0 A
Backup-zekering:
10.0 A
U2DMD1D0.book Page 3 Thursday, October 24, 2013 3:58 PM

10-1
10
INDEXAAandachtspunten voor veilig rijden ........ 1-5
ABS (voor modellen met ABS) .............. 3-14
ABS-waarschuwingslampje
(voor modellen met ABS)...................... 3-3
Accu ...................................................... 6-27
Achterlicht/remlichtunit ......................... 6-31
Antidiefstal-alarmsysteem (optie) ......... 3-12BBanden ................................................. 6-18
Bougie, controleren .............................. 6-10
Brandstof .............................................. 3-16
Brandstofverbruik, tips voor een
zuinig .................................................... 5-4CClaxonschakelaar ................................. 3-13
Contactslot/stuurslot .............................. 3-2
Controle- en waarschuwingslampjes ..... 3-3
Controlelampje grootlicht ....................... 3-3
Controlelampjes richtingaanwijzers ........ 3-3
Controlelampje startblokkering............... 3-4DDe motor starten ..................................... 5-1
Dimlichtschakelaar................................ 3-13EEindoverbrengingsolie .......................... 6-14GGasgreep en gaskabel, controleren en
smeren................................................ 6-24
Gereedschapsset.................................... 6-2
Gloeilamp kentekenverlichting,
vervangen ........................................... 6-32
Gloeilamp richtingaanwijzer (achter),
vervangen ........................................... 6-31
IIdentificatienummers .............................. 9-1
Inrijperiode.............................................. 5-4KKabels, controleren en smeren ............ 6-24
Klepspeling ........................................... 6-18
Koelvloeistof ......................................... 6-15
Koplampgloeilamp, vervangen ............. 6-30LLichtsignaalschakelaar ......................... 3-13
Luchtfilterelementen luchtfilter en
v-snaarbehuizing................................ 6-16MMatkleur, let op ...................................... 7-1
Middenbok en zijstandaard,
controleren en smeren ....................... 6-25
Modelinformatiesticker ........................... 9-1
Motorolie .............................................. 6-12
Multifunctionele meter ............................ 3-4OOnderhoud, uitstootcontrolesysteem..... 6-3
Opbergcompartimenten ....................... 3-18PPanelen, verwijderen en aanbrengen ..... 6-8
Parkeerlicht .......................................... 6-33
Parkeren ................................................. 5-5
Plaats van de onderdelen ....................... 2-1
Problemen oplossen ............................ 6-33RRemhendel, achterrem ......................... 3-14
Remhendels, smeren............................ 6-25
Remmen ................................................. 5-3
Remvloeistofniveau, controleren .......... 6-22
Remvloeistof, verversen ....................... 6-24Richtingaanwijzerschakelaar.................3-13
SSchakelaar alarmverlichting ..................3-13
Schokdemperunits, afstellen ................3-20
Smering en onderhoud, periodiek ..........6-4
Sneller en langzamer rijden .....................5-3
Specificaties............................................8-1
Stalling ....................................................7-3
Startblokkeersysteem .............................3-1
Startknop ..............................................3-13
Startspersysteem ..................................3-21
Storingzoekschema’s ...........................6-34
Stuurschakelaars ..................................3-12
Stuursysteem, controleren ....................6-27TTankdop ................................................3-15UUitlaatkatalysatoren ..............................3-17VVeiligheidsinformatie ...............................1-1
Verzorging ...............................................7-1
Voertuigidentificatienummer ...................9-1
Voor- en achterremblokken
controleren..........................................6-21
Voorremhendel......................................3-13
Voorste richtingaanwijzer ......................6-31
Voorvork, controleren ...........................6-26
Vrije slag van gasgreep, controleren.....6-18
Vrije slag voor- en achterremhendel,
controleren..........................................6-21WWaarschuwingslampje
brandstofniveau ....................................3-3
Waarschuwingslampje motorstoring ......3-3
U2DMD1D0.book Page 1 Thursday, October 24, 2013 3:58 PM