2014 VAUXHALL COMBO steering wheel

44Seats, restraints
acest lucru poate duce la DECESUL
sau VĂTĂMAREA GRAVĂ a
COPILULUI.
CS: NIKDY nepoužívejte dětský
zádržný systém instalovaný proti
směru jízdy na sedadle, které je
chráněno před sedadlem AKTIVNÍM
AIRBAGEM. Mohlo by dojít k
VÁŽNÉMU PORANĚNÍ nebo ÚMRTÍ
DÍTĚTE.
SK: NIKDY nepoužívajte detskú
sedačku otočenú vzad na sedadle
chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM,
pretože môže dôjsť k SMRTI alebo
VÁŽNYM ZRANENIAM DIEŤAŤA.
LT: JOKIU BŪDU nemontuokite atgal
atgręžtos vaiko tvirtinimo sistemos
sėdynėje, prieš kurią įrengta AKTYVI
ORO PAGALVĖ, nes VAIKAS GALI
ŽŪTI arba RIMTAI SUSIŽALOTI.
LV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ
neizmantojiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti sēdvietā, kas tiek
aizsargāta ar tās priekšā uzstādītu
AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo
pretējā gadījumā BĒRNS var gūt
SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.
Beyond the warning required by ECE R94.02, for safety reasons never use
a forward-facing child restraint
system on the front passenger seat
with active front airbag.9 Danger
Do not use a child restraint system
on the passenger seat with active
front airbag.
Airbag deactivation 3 45.
Front airbag system The front airbag system consists of
one airbag in the steering wheel and
one in the instrument panel on the
front passenger side. These can be
identified by the word AIRBAG.
Additionally there is a warning label
on the passenger's sun visor.
Child restraint systems 3 47.
Airbag deactivation 3 45.

Instruments and controls61Instruments and
controlsControls ....................................... 61
Warning lights, gauges and indi‐ cators ........................................... 67
Information displays .....................79
Vehicle messages ........................ 85
Trip computer ............................... 86Controls
Steering wheel adjustment
Unlock lever, adjust steering wheel,
then engage lever and ensure it is fully locked.
Do not adjust steering wheel unless
vehicle is stationary and steering
wheel lock has been released.
Steering wheel controls
The Infotainment system and a
connected mobile phone can be
operated via the controls on the
steering wheel.
Further information is available in the
Infotainment system manual.

Instruments and controls77
Continue driving until
[ extinguishes. If possible, do not
allow engine speed to drop below
2000 rpm.
Illuminates The diesel particle filter is full. Start
cleaning process as soon as
possible.
Diesel particle filter 3 106, Stop-start
system 3 103.
Engine oil pressure
I illuminates red.
Illuminates when the ignition is
switched on and extinguishes shortly
after the engine starts.
Illuminates when the engine is runningCaution
Engine lubrication may be
interrupted. This may result in
damage to the engine and/or
locking of the drive wheels.
1. Depress clutch.
2. Select neutral gear (or move selector lever to N).
3. Move out of the flow of traffic as quickly as possible without
impeding other vehicles.
4. Switch off ignition.9 Warning
When the engine is off,
considerably more force is needed
to brake and steer. During an
Autostop the brake servo unit will still be operational.
Do not remove key until vehicle is stationary, otherwise the steeringwheel lock could engage
unexpectedly.
Check oil level before seeking the
assistance of a workshop 3 127.
Change engine oil
Diesel engines with dieselparticle filter
I flashes red.
Illuminates when the ignition is
switched on and extinguishes shortly
after the engine starts.
The engine oil life monitor lets you know when to change the oil. Control
indicator I will flash, together with a
message in the Driver Information
Centre, to indicate that engine oil life
has been diminished and the oil
needs changing.
Based on driving conditions, the
interval at which an oil change will be
indicated can vary considerably.
Depending on model variant, I may
flash in the following ways:
■ for 1 minute every 2 hours, or
■ for 3 minute cycles with I off for
intervals of 5 seconds.

90LightingHazard warning flashers
Operated with the ¨ button.
Turn and lane-change
signalsLever up=right turn signalLever down=left turn signal
If the lever is moved past the
resistance point, the turn signal is
switched on constantly. When the
steering wheel moves back, the turn
signal is automatically deactivated.
For five flashes, e.g. when changing
lanes, press the lever until resistance is felt and then release.
Move the lever to the resistance point
and hold for longer indication.
Switch the indicator off manually by
moving the lever to its original
position.
Front fog lights
Operated by pressing the > button.
Switching on front fog lights will
switch sidelights on automatically.
Press the button again to turn the
front fog lights off.

102Driving and operatingIgnition switch positionsSTOP=Steering wheel lock
released, ignition offMAR=Ignition on, for diesel
engine: preheatingAVV=StartingStarting the engine
Manual transmission: operate clutch
and brake.
Manual transmission automated: operate brake, the transmission
automatically shifts to N (neutral)
Do not operate the accelerator pedal. Diesel engine: turn the key to positionMAR for preheating until control
indicator ! extinguishes.
Turn the key briefly to position AVV
and release.
Before restarting or to switch off the
engine, turn the key back to position
STOP .
Autostop
During an Autostop, the engine is
restarted automatically by depressing the clutch pedal. Vehicles with
manual transmission automated
(MTA): shift to a forward gear, release
brake pedal or move lever to +, – or
R to enable an automatic restart.
Stop-start system 3 103.
Starting the vehicle at low
temperatures The start of the engine without
additional heaters is possible down to
-25 °С for diesel engines and -30 °C
for petrol engines. Required is an
engine oil with the correct viscosity,
the correct fuel, performed services
and a sufficiently charged battery.

Driving and operating105
■ the ambient temperature is not toolow
■ the climate control system allows an Autostop
■ the self-cleaning function of the diesel particle filter is not active
■ the vehicle has moved since the last Autostop
■ the brake vacuum is sufficient
■ the windscreen wipers are not operating at fast speed
■ reverse gear is not selected
■ heated rear window is not operating
Ambient temperature near to the
freezing point can inhibit an Autostop.
For manual transmission automated
vehicles, an Autostop may be
inhibited until a speed of approx.
6 mph is reached.
New vehicle running-in 3 101.
Battery discharge protection
To ensure reliable engine restarts, several battery discharge protection
features are implemented as part of
the stop-start system.Restart the engine
Manual transmission
The selector lever must be in neutral to enable an automatic restart.
Depress the clutch pedal to restart the
engine.
Manual transmission automated
If the lever is in position N, select
another gear, otherwise release the brake pedal or move the lever to +, –
or R to enable an automatic restart.
When one of the following conditions
occurs during an Autostop, the
engine will need to be restarted
manually using the key.
■ the driver's seat belt is unfastened and the driver's door is opened
■ three minutes have elapsed since the engine was switched off
If an electrical accessory, e.g. a
portable CD player, is connected to
the power outlet, a brief power drop
during the restart may be noticeable.Parking
■ Do not park the vehicle on an easily
ignitable surface. The high
temperature of the exhaust system
could ignite the surface.
■ Always apply parking brake. Apply manual parking brake without
pressing release button. Apply as
firmly as possible on downhill or uphill slopes. Depress the foot
brake at the same time to reduce
operating force.
■ Switch off the engine and ignition. Turn the steering wheel until the
steering wheel lock engages.
■ If the vehicle is on a level surface or
uphill slope, engage first gear. On
an uphill slope, turn the front
wheels away from the kerb.
If the vehicle is on a downhill slope, engage reverse gear. Turn the front
wheels towards the kerb.
■ Lock the vehicle.

154Vehicle careCaution
The towing eye must only be usedfor towing and not for recovering
the vehicle.
Switch on ignition to release steering
wheel lock and to permit operation of
brake lights, horn and windscreen
wiper.
Transmission in neutral.
Notice
If neutral cannot be selected on
vehicles with manual transmission
automated (MTA), the vehicle must
only be towed with the drive wheels
raised off the ground.
Caution
Drive slowly. Do not drive jerkily.
Excessive tractive force can
damage the vehicle.
When the engine is not running,
considerably more force is needed to
brake and steer.
To prevent the entry of exhaust gases from the towing vehicle, switch on the
air recirculation and close the
windows.
Seek the assistance of a workshop.
After towing, unscrew the towing eye
and replace the cap.
Towing another vehicle
Insert a screwdriver in the slot at the
side of the cap. Release the cap by
carefully levering the screwdriver. To
prevent damage it is recommended to place a cloth between the screwdriver
and the frame.
The towing eye is stowed with the vehicle tools 3 142.
Screw in the towing eye as far as it will
go until it stops in a horizontal
position.
Attach a tow rope – or even better a tow bar – to the towing eye.
The towing eye must only be used for
towing and not for recovering a
vehicle.Caution
Drive slowly. Do not drive jerkily.
Excessive tractive force can
damage the vehicle.
After towing, unscrew the towing eye.
Insert cap.

183
Payload......................................... 59
Performance .............................. 166
Performing work ........................126
Pollen filter ................................. 100
Power outlets ............................... 65
Power steering fluid ....................129
Power windows ............................ 29
Preheating ................................... 76
Puncture ..................................... 147
R
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 178
Radio info ..................................... 79
Radio remote control ...................20
Rear doors ................................... 23
Rear fog light ............................... 79
Rear fog lights ............................. 91
Rear parcel shelf .......................... 55
Rear seats ............................. 36, 55
Rear windows .............................. 31
Rear window wiper/washer .......... 63
Recommended fluids and lubricants ........................ 159, 162
Refuelling ................................... 120 Reversing lights ........................... 91
Ride control systems ..........113, 114
Roof load ...................................... 59
Roof rack ..................................... 58
Roof racks .................................... 59S
Safety belts ................................... 38
Seat adjustment ....................... 7, 33
Seat belt ........................................ 8
Seat belt reminder .......................73
Seat belt reminder warning chime 79
Seat belts ..................................... 38
Seat position ................................ 33
Selector lever ............................. 109
Service ............................... 100, 158
Service display ......................70, 79
Service information ....................158
Settings menu............................... 79
Side airbag system ......................45
Sidelights ...................................... 88
Side turn signal lights ................135
Sliding door .................................. 23
Sliding side door ........................... 23
Spare wheel ............................... 149
Speed limit warning chime............ 79
Speedometer ............................... 67
Standard display ........................... 79
Starting and operating ................101
Starting off ................................... 16
Starting the engine ............102, 108
Steering wheel adjustment ......9, 61
Steering wheel controls ...............61
Stop-start system.................. 78, 103
Storage ......................................... 53Storage compartments.................53
Sun visors .................................... 31
Symbols ......................................... 4
T
Tachometer ................................. 68
Tailgate ......................................... 25
Tail lights ................................... 134
Temperature ................................. 79
Three-point seat belt .................... 39 Tools .......................................... 142
Top-tether fastening eyes ............52
Towing ................................ 123, 153
Towing another vehicle .............154
Towing the vehicle .....................153
Traction Control system ............. 113
Trailer coupling ........................... 123
Trailer towing ............................. 123
Transmission ............................... 15
Transmission display .................108
Tread depth ............................... 143
Trip computer ......................... 79, 86
Trip odometer .............................. 67
Turn and lane-change signals .....90
Turn signal ................................... 73
Tyre chains ................................ 144
Tyre designations ......................143
Tyre pressure ............................ 143
Tyre pressures ........................... 174
Tyre repair kit ............................. 145